°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ñµÄÑøÁÏ¡£ºè¾û¼à¹Ü£¬½«Ò»Çж¼ÕÆ¿ØÔÚÊÖÀ²»¹Ü³þÈñÂֻضàÉÙÊÀ£¬¶¼±»ËûµÄÑÛ¾¦¶¢×Å¡£
µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬°ÑÎÕµÃ×îÎÈ£¬¿´µÃ×îÀε쬻¹ÊÇËûÅ̹𣼴±ã¶ÔÓÚ³þÈñ³öÉúµ½ÏÖÔÚ£¬ËùÓÐÊÂÇé¶¼±»ËûËù¼à¿Ø×Å£¬¿ÉÒÔ˵³þÈñµÄÒ»ÇÐÃØÃÜÓÚËû¶øÑÔ¶¼²»ÊÇÃØÃÜ¡£µ«²»ÖªÎªºÎ£¬¿´×ÅËûÄÇ󯶍×ÔÐŵÄÉñÇéºÍÄÍÈËѰζµÄЦÈÝ£¬È´ÊÇÈÃËû¸Ð¾õµ½ÁËһ˿²»°²¡£
Ëû¿ÉÒÔ½«³þÈñµÄÒ»ÇÐÃØÃܶ¼¿´ÔÚÑÛÖУ¬ÉõÖÁÊÇÄÚÐÄÊÀ½çËûÒ²Ò»Ö±´æÔÚ¡£ÀïÀïÍâÍ⣬һÇеÄÒ»ÇУ¬¶¼±»¼àÊÓ×Å£¬³þÈñÖªµÀµÄËûÖªµÀ£¬³þÈñ²»ÖªµÀµÄËûÒ²ÖªµÀ¡£ÉõÖÁÊÇ£¬Ëû±È³þÈñ×ÔÉí»¹Òª¸ü¼ÓµÄÁ˽âËû¡£È»¶ø£¬Õâ²¢·ÇÊÇÈ«²¿¡£ÒòΪ£¬ÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬ËûûÓмà¹ÜµÃµ½¡£¶øÕâ¶Îʱ¼ä£¬ÊÇ×îÈÝÒ×·¢ÉúÎÊÌâµÄÖÂÃüʱ¼ä¶Î¡£
°®È˱»É±£¬¸ÊÔ¸×ÔÎÒÇô½ûÓÚÐÄÀÎÖ®ÖУ¬¾Í´Ë³ÁÂÙ£¬×ÔÎÒäÎÃð¡£ÈâÉí±»ÓÄÚ¤ËùµÃ£¬ÕâÍêÈ«²»ÊÇ×Ô¼ºµÄ¾ç±¾£¬Å̹Å×ÔÈ»ÒªÆÆ»µÖ®¡£µ±Ëû¼¤·¢×Ô¼ºÁôÔÚ»ìãçÇàÁ«Ëùµ®ÉúµÄÄǸöÉúÁ飬Ҳ¾ÍÊǽñÊÀÂÖ»Ø×ªÉúµÄ³þÈñµÄÒâʶº£ÀïµÄÒ»ÂÆÒâʶ£¬°ïÖúËû½â¿ªÐĽᣬ°ÚÍÑÀ§¶Ù¡£´ÓÄǸöʱºòÆð£¬ËûµÄÒâÄîÏûÉ¢£¬³þÈñµÄÄÚÐľ«ÉñÊÀ½ç£¬Ò²¾ÍûÓÐÁËËû¡£×ÝÈ»´ÓÄǸöʱºòµ½ÏÖÔÚ£¬½ö½öÖ»ÓÐÕâôһ»á¶ùµÄʱ¼ä£¬µ«Õâ¶Îʱ¼äÄÚȷʵ°üº¬Á˳þÈñÈںϻìãçÇàÁ«¡£ÕâÆäÖо¿¾¹·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飬Ëû²»µÃ¶øÖª¡£ËûÒ²ÊÇ¿¿×Å»ìãçÇàÁ«·½²Åµ®ÉúµÄÉúÃüÌ壬¶ÔÓÚÕâ¸ö¿ÉŵĴæÔÚ£¬Ã»ÓÐÈ˱ÈËû¸ü¼ÓÁ˽⡣ÈôÊÇÕæµÄ·¢ÉúÁËʲôÒâÍ⣬ÄÇËûµÄ¼Æ»®¿É¾Í»á»ÙÓÚÒ»µ©¡£
¡°Õâ»ìãçÌ××°£¬ËäÈ»³ö×ÔÄãÊÖ£¬µ«²»¹ÜÊDzÄÁÏ»¹ÊÇÄÜÁ¿£¬¶¼²»ÊôÓÚÄã¡£ÄãµÄ×÷Ó㬽ö½öÖ»Êǽ«Ô²ÄÁ϶ÍÔì³ÉÁËÏÖÔÚµÄÔìÐͰÕÁË¡£»ìãçÌ××°´ÓÄÚµ½Í⣬ûÓÐÈκζ«Î÷ÊÇÊôÓÚÄãµÄ¡£ËüÊÇ»ìãç²ÄÖÊ£¬ÆäÖÐÈÚºÏÁËÒ»²¿·Ö»ìãçÇàÁ«£¬ÄÜÁ¿ÒàÊÇ»ìã羫»ªÖ®ÄÜ¡£ËüÃDz»ÔÙÊÇÄãµÄ¶«Î÷£¬¶øÊÇ¡ª¡ªÎҵģ¡¡±
³þÈñ»ÓÎèÁËÒ»ÏÂÊÖÀïµÄ»ìãçÖ®ÈС£ÔÚÈÚºÏÁË»ìãçÇàÁ«Ö®ºó£¬Ëû¸Ð¾õ¶ÔÓÚ»ìãçÌ××°µÄ²Ù×ݸü¼ÓµÃÐÄÓ¦ÊÖÁË£¬·ÂÈôÒѾºÍËûÈÚΪһÌåÄǰ㣬³ÉΪÁË×Ô¼ºÉíÌåµÄÒ»²¿·Ö¡£
¡°¼´±ã»ìãçÌ××°ÊôÓÚÄãÄÇÓÖÈçºÎ¡£Äã´ó¸Å²»ÖªµÀ°É£¬µ±³õ¿ªÌì±ÙµØÎÒËùÒÀÀµµÄ²¢·ÇÊÇ»ìãçÌ××°£¬¶øÊÇËü£¡¡±
Å̹ÅÀäЦ£¬Ãæ¶Ô³þÈñµÄÌôÐÆ£¬ËûÐÄÖд󶨡£ÔÀ´ÕâС×ÓµÄÒÐÕÌÊÇ»ìãçÌ××°£¿ÄǾÍûÎÊÌâÁË£¡×ÝÈ»ÕæµÄÈçͬËûËùÑÔ£¬»ìãçÌ××°Ö»ÊDZ»Ëû½«Ô²ÄÁÏËÜÔìÁËÒ»¸öÔìÐÍ£¬ÆäÓàµÄ¶¼²»ÊÇËûµÄ¹¦ÀÍ£¬µ«¼´±ãÊǻָ´Á¦µ±³õÒòΪ¿ªÌì±ÙµØËùÔâÊܵ½µÄÖØ´óÄ¥Ë𣬴ﵽÁË×îµÄ״̬£¬È´Ò²ÒÀ¾É²»ÊÇËûµÄ±¾Ãü·¨±¦µÄ¶ÔÊÖ¡£
¡°Ô컯Óñ뺣¿¡±
³þÈñÍ«¿×Ò»Ëõ£¬¿´×ÅÅ̹ÅÄóöÀ´µÄÃØÃÜÎäÆ÷£¬¶Ùʱ¾ª½Ð³öÉù¡£
Ô컯Óñ뺣¬Õû¸öÁù½ç¶¼ÖªµÀ£¬ºè¾ûÖ®ËùÒÔÄܹ»µÃµ½Ô컯֮Á¦£¬×øÓµÈýÊ®ÁùÖØÌ죬³ÉΪµÀ׿£¬Æä×·¸ùËÝÔ´£¬¾ÍÊÇÒòΪÕâ¸öÍæÒ⡣ÿһ¸ö»ìãçÖ®Áé¶¼ÓÐÒ»²¿Ìì¾£¬¶øºè¾ûµÄÌì¾£¬¾ÍÊÇ´ÓÔ컯ÓñëºÕâ¸öÖÁ±¦ÉÏÑÝ±ä¶øÀ´µÄ¡¶Ô컯Ì쾡·¡£Ëûµ±³õ½ö½öÖ»ÊÇ»ñµÃÁËÔ컯Óñ뺵ÄÒ»¿é¶ù£¬¾Í´ïµ½ÁËÈç´Ë³É¾Í£¬³ÉΪÁËÁù½çµÚÒ»ÈË¡£Óɴ˿ɼû£¬ÕâÔ컯Óñ뺾¿¾¹ÊǺεÈÇ¿ÊÆµÄ±¦Îï¡£¶øÅ̹ÅÏÖÔÚÄóöÀ´µÄÔ컯Óñ뺣¬¾¹È»ÊÇÒ»¿é£¬ÍêÕûÎÞȱµÄÒ»¿é¡£
¡°µ±³õÊÇÎÒ½«Ô컯ÓñëºêþÏÂÀ´Ò»¿éÈúè¾ûËùµÃ£¬ËûËùÐÞÁ¶µÄ¡¶Ô컯Ì쾡·Ò²Ö»ÊDzÐȱµÄÒ»²¿·Ö°ÕÁË¡£ÔÚÎÒÁé»ê¶ÝÈëÌìµÀÖ®ÑÛµÄÄÇÆÚ¼ä£¬Õâ¼Ò»ïÏëÒªÁ¬Í¬ÎÒÒ»ÆðËã¼Æ¡£Êâ²»Öª£¬ËûËùÐÞÁ¶µÄ¡¶Ô컯Ì쾡·£¬Ö»ÒªÎÒÏë£¬ËæÊ±¶¼¿ÉÒÔÈÃËû×ß»ðÈëħ£¬Ò»³¯É¢¹¦¡£¡±
µÚ1639Õ£ºÖÈÐò¼¶µÄ¶Ô¾ö£¡£¨Ï£©
¡°¡¡Ö»ÒªÎÒÏë£¬ËæÊ±¶¼¿ÉÒÔÈÃËû×ß»ðÈëħ£¬Ò»³¯É¢¹¦¡£¡±
ÕæºÝ£¡
³þÈñÓÐЩ²»º®¶øÀõ¡£ºè¾ûÄǼһïÒ²¹»±¯´ßµÄ£¬Ô±¾ÒÔΪ¼ñµ½ÁËÒ»¿éÖÁ±¦£¬È´Ã»Ïëµ½ÊÇÒ»¸ö×çÖ䡣ѧϰÁË²ÐÆªµÄ**£¬»¹Òª½«Ãü¶¼¸ø½»µ½±ðÈ˵ÄÊÖÀï¡£
¡°¶à˵ÎÞÒæ£¬ÊÖµ×ϼûÕæÕ°ɣ¡¡±
Ò»Ïò¶¼ÊÇ×Ô¼ºÓÃÑÔÓïÀ´´Ì¼¤µÐÈË£¬ÈÃÆäÐÄÉñÊܵ½Ó°Ï죬ûÏëµ½ÕâÒ»´Î¾¹È»±»Å̹Ÿø·´ÆäµÀ¶øÐÐÖ®¡£ºÃ°É£¬³þÈñ³ÐÈÏ£¬Ëû˵²»¹ýÅ̹š£¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄǾÍûʲôºÃ˵µÄÁË£¬Ö±½Ó¸É°É¡£
¡°Õ¶ÌìÁѵأ¡¡±
³öÊÖ±ãÊǽû¶Ï¼¼£¬»Ö¸´ÁË״̬µÄ»ìãçÖ®ÈÐËù»ÓÈ÷³öÀ´µÄ½û¶Ï¼¼£¬ÍþÁ¦²»¿ÉͬÈÕ¶øÓï¡£¶øÇÒ£¬ÕâÒ»ÕеÄÄÜÁ¿Ôö·ù¿ÉÊÇ»ìãçÖ®Á¦£¬×îΪ¾«´âµÄ»ìãçÖ®Á¦¡£
ÍòÕɳ¤µÄÄÜÁ¿Õ¶»÷ºôÐ¥¶ø¹ý£¬ÒÔ¾ø¿ìµÄËٶȾ¶Ö±µÄÕ¶ÏòÁËÅ̹š£ÕâÐײеÄÒ»»÷¾ø¶Ô×ãÒÔ»ÙÃðÒ»¿ÅÐÇÇò£¬È»¶øÅ̹Žö½öÖ»ÊÇ̧ÁȨ̈ÊÖ£¬±ÈËû´óÉÏÊýÍò±¶µÄÄÜÁ¿Õ¶»÷¾¹È»¾ÍÄÇôäÎÃðµôÁË¡£
¡°äÎÃð·¨Ôò£¡¡±
µÈ»µÄ»ÓÁË»ÓÊÖ£¬Ò»Á³ÇáËÉ£¬ºÃÏñ×öÁËÒ»¼þ΢²»×ãµÀµÄÊÂÇéÄÇÑù¡£È»¶ø³þÈñÈ´²¢Ã»ÓÐÈ¥¼Æ½Ï´Ë¿ÌÅ̹ÅÄDz»ÖªµÀÊÇ¿ÌÒâ×ö³öÀ´´Ì¼¤ËûµÄ¶¯×÷£¬»¹ÊÇÓÐÆäËûʲôĿµÄ¡£¸Õ²ÅÄÇÒ»ÊÖ£¨£©£¬Ëû¿´µ½ÁË¡£äÎÃð·¨Ôò£¬¾Ý˵ÊÇ¿ÉÒÔäÎÃðÒ»ÇеĿÉÅ·¨Ôò¡£Õ¶ÌìÁѵصĹ¥»÷£¬¾ÍÊDZ»äÎÃðµôÁË¡£ÄÜÁ¿äÎÃð£¬ÓÉÄÜÁ¿ËùÐγɵĹ¥»÷£¬×ÔȻҲ¾Í²»¸´´æÔÚ¡£
¡°»ìã硤»ìãç×°¼×£¡¡±
¼ÈÈ»ÄÜÁ¿¹¥»÷²»¹ÜÓã¬ÄÇô¾ÍÀ´Ó²¸Õ¡£
»ìãçÌ××°ËùÓв¿¼þÊͷųöÎÞ¾¡¹â»ª£¬Ë²¼ä½«Ô±¾·Ö×÷ÁËÊý¸ö²¿¼þµÄÌ××°È«²¿Á¬ÁËÆðÀ´£¬ÐγÉÁËÒ»¸öÕûÌå¡£
³Ö×Å»ìãçÖ®ÈУ¬»ëÉíÏñÊÇ´©ÁË¿Æ»ÃÆ¬ÀïÃæµÄ»úеװ¼×µÄ³þÈñ£¬Ë²¼ä±¼Ï®µ½ÁËÅ̹ŵÄÉí±ß£¬ºÝºÝµÄÒ»ÏÂÕ¶ÁËÏÂÀ´¡£
äÎÃð·¨Ôò¿ÉÒÔäÎÃðÄÜÁ¿£¬µ«ÎïÀí¹¥»÷ÄãÌØÃ´¸øÀÏ×ÓäÎÃð¿´¿´£¡
¡°ÅãÄãÍæÍæ£¡¡±
Å̹ſɲ»ÊÇÄÇÖÖרÃÅ¿¿µÀÊõʲôµÄ£¬ÒÔ³¬¾øµÄÄÜÁ¿ºÍ¹îÚܵÄÃØÊõ½èÒÔȡʤµÄ¡£µ±³õ¿ªÌì±ÙµØ£¬ÄÇ¿ÉÊǹâ×Űò×Óʵ´òʵµÄ¸Õ£¬ËûµÄ½üÕ½ÄÜÁ¦¾ø¶Ô²»Èõ¡£
¡°ºä¡¡¡¡¡±
ÎïÀí¶Ô³å£¬¾ÍÏñÊÇѰ³£ÎäÕßÖ®¼äµÄ¶Ôײ¡£È»¶ø£¬ÕâÕ¨ÁÑÉùÈ´ÊÇÏì³¹ÁËÕû¸öÓîÖæ¡£³þÈñºÍÅ̹ÅÖ®¼äµÄ¶Ô¾ö£¬ÄÇÒç³öÈ¥µÄÄÜÁ¿£¬Ö±½ÓÊǽ«ÖÜΧµÄÐÇÇò¸ø¸øºäȻըÁѶø¿ª£¬»¯×÷ÁËÓîÖæµÄ³¾°£¡£
¡°Äã»áµÄ£¬ÎÒÒ²»á¡£Äã²»»áµÄ£¬ÎÒ»¹»á¡£²»Óð׷ÑÐÄ»úÁË¡£¡±
¼òµ¥µÄÎïÀí¶Ô³å£¬µ«È´²¢Ã»ÓÐÏëÏóÖеÄÄÇô¼òµ¥¡£ÆäÖÐËùÔ̺¬µÄÔö·ùÄÜÁ¿£¬·¨ÔòÁ¦Á¿£¬¶¼ÊÇÎÞÐεġ£³þÈñÒѾ¾¡Ò»ÇпÉÄܽ«ËùÄܹ»ÓÃÉϵͼÓÃÉÏÁË¡£¹¥ÊÆÖ®ÖУ¬°üº¬ÁË»ìãçÂֵĿռ䷨ÔòºÍʱ¼ä·¨Ôò£¬ÄÇÐ©Ç¿ÊÆµÄ¿Õ¼äÄÜÁ¦ºÍʱ¼äÄÜÁ¦£¬¶¼Ò»Ò»µÄʹÁ˳öÀ´¡£¿ÉÊÇ£¬Å̹żûÕвðÕУ¬¿Õ¼ä·¨ÔòºÍʱ¼ä·¨Ôò£¬ËûÒ²ÓµÓС£³þÈñûÓÐÕ¼µ½Ë¿ºÁµÄ±ãÒË¡£
¡°ºÚ¶´£¿Äã»¹ÕæÊÇÍæÃü°¡¡£ÄãÒÔΪÄãµÄ»ìãçÖ®Ìå²»»á±»ºÚ¶´ÍÌÊɲŸҷÅÕâÒ»ÕÐÂ𣿿ÉϧµÄÊÇ£¬ÄãµÄËãÅÌ´ò²»ÏìÁË¡£ºÚ¶´ÓÚÎÒ£¬Ã»ÈκÎ×÷Óᣡ±
³þÈñÒÔ»ìãçÂÖ×ö³öÁËÒ»¸öÐé¿ÕºÚ¶´£¬È»ºó½èÒÔʱ¼äÖ®Á¦£¬Í£¶Ùʱ¼ä£¬Æóͼ½«ºÚ¶´Òýµ¼ÖÁÅ̹ÅÄÇ£¬½«ÆäÍÌÊɽøÈ¥¡£È»Ôò£¬Ê±¼ä·¨ÔòûÓÐÏÞÖÆµÃסÅ̹ţ¬¶øºÚ¶´¾¹È»ÓÚËûÎÞЧ¡£
¡°Ðé¿Õ°×»ð£¡¡±
Ò»Ò§ÑÀ£¬³þÈñ½«ºÚ¶´Õ¨ÁÑ£¬Å¨ËõÄÜÁ¿ÐγÉÒ»ÍŰ׻𡣴ú±íןڰµÓëÍÌÊɵĺڶ´£¬±»Ñ¹ËõÖÁÒ»´ØÐ¡»ðÃ磬¿´ËÆÎÞº¦£¬µ«ÆäÆÆ»µÁ¦£¬×ãÒÔºáɨÉÏǧ¹âÄ꣬½«Õâ¸ö·¶Î§ÄÚµÄÒ»ÇÐÈ«²¿·Ù»Ù¡£
¡°Ã»Óõģ¡¡±
Ãæ¶ÔÕâÒ»ÕУ¬Å̹ÅÖÕÓÚÊÇÓÐЩɫ±ä£¬¼À³öÁË´óɱÆ÷¡£Ô컯Óñ뺳ö»÷£¬Ë²¼ä±ãÊǽ«°×»ðÍÌÊɵô£¬Õâ×ãÒÔ»ÙÃðÉÏǧ¹âÄ귶ΧµÄ¿ÉÅ»ðÑæ¾¹È»¾Í±»Õâô²»Éù²»ÏìµÄŪûÁË¡£
¡°»¹ÓÐʲôÕУ¬Ê¹³öÀ´°É£¡¡±
Äܹ»±ÆµÃ×Ô¼ºÊ¹³öÔ컯Óñ뺵ÄÁ¦Á¿£¬Å̹Ų¢Ã»ÓÐʲô¾ªÆæ¡£ÈôÊdzþÈñÁ¬Õâµã±¾Ê¶¼Ã»ÓУ¬Ò²²»Åä³ÉΪËûµÄ¶ÔÊÖ¡£Ö»ÊÇ£¬×îÇ¿µÄ·¨ÔòºÍ¹¥ÊÆÒÑÈ»³ö»÷£¬Äκβ»ÁËËû£¬Ê¤¸ºÒѶ¨¡£
¡°ÕæÊǺñ¦±´£¡¡±
¿´×ÅÔ컯Óñ뺣¬±íÃæÉÏ¿´È¥£¬Ö»ÊÇÒ»¿é½à°×ÎÞ覵ÄÓñÅÌ£¬·Ç³£ÆÕͨ£¬Ã»ÓÐÊ²Ã´ÌØ±ðµÄ¡£È»¶øÕâÍæÒ⣬ȴÊÇË¿ºÁ²»ÈõÓÚ»ìãçÂֵij¬¼¶ÖÁ±¦¡£
¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄǾÍÈ«Á¦Ò»Õ½¡£Å̹ţ¬ÈÃÎÒ¿´¿´Ä㾿¾¹ÓжàÇ¿£¡¡±
³þÈñÉîºôÎüÒ»¿ÚÆø£¬Ë²¼äÆô¶¯ÌåÄڵĽû¼ÉÁ¦Á¿¡£ÇàÉ«µÄ¹â»ÔÒç³ö£¬ÔÚËûµÄÉí±ß±íÃæÐγÉÁËÒ»²ãÇàÉ«µÄ»ðÑæ·çÒ¡£Õâ»ìãçÇàÁ«µÄ±¾Ô´Ö®Á¦Ò»³ö£¬Õû¸öÓîÖæ¶¼ÔÚ²ü¶¯¡£
¡°»ìã硤Áù½çתÂÖ¡¤ÌìµÀÖ®Á¦£¡¡±
»ìãçÂÖµÎÁïÁïµÄÐýתÁËÆðÀ´£¬ÄÇÉÏÃæÊôÓÚÈ˽çµÄÇøÓòºÍÈ˽çÃüÖéºäÈ»ÊͷųöŨÓôµÄ¹â»ª¡£³þÈñÑöÌìÒ»ºð£¬×ì°Í´óÕÅ£¬Ò»¹É¼«¶È¿ÉŵÄÎüÁ¦´ÓËûÄÇÀïÉýÆð¡£¸ß¸ßÐü¹ÒÔÚÉϵÄÌìµÀÖ®ÑÛ£¬×ãÒÔÍêÃÀÖÆ²ÃÌìħµÈ»ìãçÖ®ÁéµÄ¾ø¶Ô´æÔÚ£¬Ôڴ˿̵ijþÈñÃæÇ°£¬¾ÍÊÇ¿ÉÒÔÈÎÓÉÈàÄóµÄ·ÏÎï¡£
¡°»ìã硤Áù½çתÂÖ¡¤ÉñÎÞÄîÁ¦£¡¡±
ÇÖÍÌÁËÌìµÀÖ®ÑÛµÄÌìµÀÖ®Á¦ºó£¬³þÈñʵÁ¦´óÔö¡£²»¹ý£¬Ëû»¹²»Âú×ã¡£ÒòΪÕâÑùÒÀ¾É²»ÊdzÖÓÐÍêÃÀÔ컯Óñ뺵ĺè¾ûµÄ¶ÔÊÖ¡£ÉíÌå±íÃæµÄÁ¦Á¿ÌáÉýÁË£¬½Ó×űãÊǾ«ÉñÁ¦Á¿¡£ÒÔ»ìãçÂÖÉϵÄÉñ½çÃüÖ鼤·¢£¬ÎªËû¼ÜÆðÁËÒ»×ù¿ÉÒÔ¹µÍ¨ÌìµØÓîÖæµÄÇÅÁº£¬ÁìÎòÌìÐÄ¡£
¡°»ìã硤Áù½çתÂÖ¡¤Óð»¯Ö®Á¦£¡¡±
ÏɽçÃüÖéµÄÓð»¯Ö®Á¦£¬ÊÇÆ®ÃìµÄ£¬ÀïÃæÔ̺¬×Å×îÖÕ״̬µÄÐéÎÞ·¨ÔòÁ¦Á¿¡£¿ÉÒÔ¼«ÖµÄÔÚÐéÎÞºÍÏÖʵ֮ÖÐת»»¡£¶øÇÒÕâÒ»ÕÐÒ²ÊÇ¿ÉÒÔ¶ÔÅ̹ÅʹÓ㬽«ÆäÓ𻯡£
¡°½ÓÕаɣ¬Å̹ţ¡¡±
Ò»ÇÐ×¼±¸¾ÍÐ÷£¬³þÈñÑÛ¾¦×ªÏòÁËÅ̹š£´Ë¿ÌµÄËû£¬ÖÕÓÚ²»ÊÇÒ»Á³Ì©È»µÄÉñÇ飬ËäÈ»²»ÖÁÓÚ»ÅÂÒ£¬µ«ÖÁÉÙÒ²ÖØÊÓÆðÀ´ÁË¡£Ê±ÆÚ²¢ÇÒÓë»ìãçÇàÁ«ÍêÈ«¿ÉÒÔ˵ÈںϵĻìãçÂÖ£¬ÆäÍþÁ¦ºÍ¼¼ÄÜ£¬¼òÖ±¾ÍÊÇbug¡£
¡°»ìã硤Áù½çתÂÖ¡¤ÓÄÚ¤Î޼䣡¡±
¹í½çµÄÓÄÚ¤Ô´ÆøÐγÉÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄµØÓüÐÞÂÞ³¡£¬½«Å̹ŸøÁýÕÖÁ˽øÈ¥£¬¿Éŵĸ¯Ê´Á¦ºÍÁ¶»¯Á¦Á¿£¬¼´±ãÊÇÉñÒ²»áÔÚһ˲¼äÄÚ³¹µ×ÏûÈÚµô¡£
µÚ1640Õ£ºÖÈÐò¼¶µÄ¶Ô¾ö£¡
¡°»ìã硤Áù½çתÂÖ¡¤Ä§Áé¶ÉÉú£¡¡±
ÓÄÚ¤ÎÞ¼äÊǸ¯Ê´£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÁíÀàµÄ¹¥»÷ÊֶΣ¬±È½Ï»ºÂý£¬¸ü¶àµÄÊÇÕÛÄ¥ºÍÈõÐÈËÔÚÕⳤ³¤µÄʱ¼äʱ¼äÄÚ¸ÐÊܵ½ÎޱȵĿ־åºÍ¾øÍû¡£¶øÄ§Áé¶ÉÉú£¬ÄǾÍÊdz¹³¹µ×µ×µÄ¿ñ±©ÐÔ¹¥ÊÆ£¬Ö±½ÓÒÔ×îÐ×±©µÄ¹¥»÷³å»÷¡£
¡°»ìã硤Áù½çתÂÖ¡¤ÂÖ»ØÌìÉú£¡¡±
¿ªÆôÂÖ»ØÖ®Á¦£¬´óÂÖ»ØÍ¨µÀµÄ×÷Óã¬ÓÈÆäÊǹ¥ÊÆ·½Ã棬¾ø¶Ô²»±ÈºÚ¶´Èõ£¬ÉõÖÁÔÚijЩ·½ÃæµÄ³Ì¶ÈÉÏ£¬±ÈºÚ¶´»¹Òª¸ü¼ÓµÄÇ¿º·¡£ÂÖ»ØÍ¨µÀ±¾À´Ö»ÊǽÓÄÉËÀÁé½øÈëÂÖ»Ø×ªÉúµÄ£¬ÕâÑý½çÃüÖéÊÇÖ¼ÔÚÉúÃü£¬ÊÂʵÉÏÕâ¸ö¼¼ÄÜÒ²µÄÈ·¿ÉÒÔÈÃÈ˸´»î£¬¿É³þÈñÏÖÔÚÓõķ´×ªÐ§¹û£¬²»ÊǾȶøÊǹ¥¡£
¡°»ìã硤Áù½çתÂÖ¡¤Óð»¯Ö®Á¦¡ª¡ª·´×ª£¡¡±
ÿһ¸öÃüÖéרÊô¼¼Äܶ¼ÓÐÁ½¸öЧ¹û£¬Ò»ÕýÒ»·´£¬»ò¹¥»÷»òÕü¾È£¬»òÔö·ù×ÔÉí»òÏ÷ÈõµÐÈË¡£Óð»¯Ö®Á¦¿ÉÒÔÓ𻯵ÐÈË£¬Æä¹¥»÷ÊÖ¶ÎÓеãÀàËÆÓÚÓÄÚ¤ÎÞ¼äµÄ¿ÉŸ¯Ê´Á¦£¬Ò²ÊÇÂýÂýµÄÏûÈÚµÐÈË¡£Ö»²»¹ýÓð»¯Ö®Á¦²¢·ÇÊǸ¯Ê´£¬¶øÊǾ»»¯£¬ÆÆÃðÃü¸ñ¡£
¡°²»À¢ÊÇ»ìãçÂÖ£¬µÄÈ·ºÜÇ¿£¡¡±
Áù½çÃüÖéÖ®Á¦£¬Áù¸öÃüÖéµÄ×îǿרÊô¼¼£¬ÄÄÅÂÊÇÅ̹ÅҲ˲¼äÉ«±ä¡£È»¶ø£¬½ö½öÖ»ÊÇÕâЩ£¬²¢²»ÄÜÄκεÃÁËËû¡£ÓÐ×ÅÔ컯ÓñëºÕâÑùµÄÖÕ¼«ÖÁ±¦£¬ÕâÑùµÄ¹¥»÷»¹²»×ãÒÔÒªËûµÄÃü¡£
¡°¿´À´ÄãÊÇÍüÁË£¬»ìãçÂÖ¿ÉÊÇÓÐÆß¿ÅÃüÖéµÄ£¡¡±
³þÈñĮȻһЦ£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ¿ªÆô»ìãçÃüÖéµÄרÊô¼¼ÄÜ¡£
¡°»ìã硤»ìãçתÂÖ¡¤»ìãçÆÆÃ𣡡±
Ù¼´óµÄµØÓò˲¼ä±»Ò»¹ÉÎÞÐεķ¨ÔòÁ¦Á¿ËùÄÒÀ¨Á˽øÈ¥¡£
¡°ÕâÊÇ£¡¡±
Å̹ÅÖÕÓÚÉñÉ«´ó±ä£¬ÒòΪËû¸Ð¾õµ½ÁËÍþв£¬¶ÔÉúÃüµÄÍþв¡£
¡°ÔÚÕâÀÎÒ¾ÍÊÇÉñ£¬Ò»Çеģ¬ËùÓÐÖÈÐòµÄÖÆ¶¨Õߣ¡¡±
³þÈñÒ»¸Ä¸Õ²Å±»Ñ¹ÖƵÄÍÇÊÆ£¬¸ßµ÷ÐûÑÔ¡£
»ìã硤»ìãçתÂÖ¡¤»ìãçÆÆÃ𣺻ìãçÃüÖé¹éλºóËùÁìÎòµÄרÊô½û¼É¼¼ÄÜ£¬ÀûÓûìãçÃüÖéµÄÀûÓã¬ÐγÉÒ»¸ö´ó»ìãçÊÀ½ç£¬ÔÚÕâ¸ö´ó»ìãçÊÀ½çÄÚ£¬Ê¹ÓÃÕß×÷Ϊ´´Ê¼Éñ£¬½«ÊÇÒ»ÇеÄÕߣ¬ËùÓз¨ÔòÓë¹æÔò¶¼½«ÓÉÆäÀ´¹æ¶¨£¬ÔÚ´ËÊÀ½ç£¬Î¨ÓлìãçÖ®Á¦²ÅÄܹ»ÓÐЧ£¬ÆäÓàÄÜÁ¿È«²¿×÷·Ï£¡
¿ÉŵĻìãçÃüÖ飬¿ÉŵĻìãçÂÖ£¡
Ò»µ©Õâ¸ö¼¼ÄÜ¿ªÆôÖ®ºó£¬³þÈñ»ù±¾ÉϾͿÉÒÔ˵Á¢ÓÚ²»°ÜÖ®µØ¡£Ò²ÐÒ¿÷ÊÇÅ̹ţ¬ÓÐ×ÅÖÈÐò¼¶µÄʵÁ¦£¬ÔÚÕâ·½Ãæ²»»á±»Ñ¹¡£Ò²ÐÒ¿÷Å̹ÅÓµÓлìãçÖ®Á¦£¬²»ÖÁÓÚÁ¬ÄÜÁ¿¶¼Ã»·¨Ê¹Óᣲ»¹ý£¬¼´±ãÈç´Ë£¬ËûҲ˲¼äÓÅÊÆ¾¡É¥£¬¶øÇÒ±ä³ÉÁËÍÇÊÆ¡£ÒòΪËûµÄ·¨ÔòÈ«²¿×÷·Ï£¬±Ï¾¹´Ëʱ´Ë¿Ì£¬³þÈñ¾ÍÊÇ£¬Ò»Çж¼ÊÇËû˵ÁËË㣬һÇеķ¨ÔòºÍ¹æÔò¶¼½«ÓÉËûÀ´¹æ¶¨¡£
¡°Ô컯Óñ뺣¬ÖÕ¼«Ô컯֮Á¦£¡¡±
Å̹ÅÍêȫûÏëµ½¾¹È»³þÈñ»¹ÓÐÕâô¿Ö²ÀµÄÒ»ÕУ¬µ±ËûµÄ·¨ÔòµÈÈ«²¿±»ÏÞ֯ס£¬¶øÇÒÓÖÔÚ¾ø¶ÔÊdzþÈñµÄÖ÷Õ½³¡ÄÚ£¬ÊµÁ¦·¢»Ó²»³öȫʢʱÆÚµÄÒ»°ë¡£ÕâÑù״̬Ï£¬»òÐí²»»áÊ䣬µ«ÖÁÉٻᴦÓÚÁÓÊÆ£¬·Ç³£±»¶¯¡£ÕâÊÇÅ̹ÅÎÞÂÛÈçºÎ¶¼ÎÞ·¨ÈÌÊܵģ¬±Ï¾¹ËûµÄÄ¿µÄÊÇ»ñµÃ³þÈñµÄÉíÌ壬Íê³É×îÇ¿½ø»¯¡£²»½«Æä»÷°Ü£¬»ÙÃðÆäÁé»ê£¬ÈçºÎÄܹ»µÃµ½£¿Ò»ÇеĿªÊ¼£¬¶¼Òª»ùÓÚ»÷°Ü³þÈñΪǰÌá¡£¶øÏÖÔÚÄØ£¿²»½öûÓÐÕ¼¾ÝÓÅÊÆ£¬ÉõÖÁ»¹ÂäÓÚÍÇÊÆ¡£
¡°Ã»Óõģ¬ÔÚÕâÀïÃæ£¬ÎÒ¾ÍÊǾø¶ÔµÄ£¬Ò»ÇеĹæÔò¶¼ÓÉÎÒÀ´Öƶ¨¡£¡±
³þÈñÀäÀäһЦ£¬¿´×Ų»¸ÊÐÄÔÚ½õÀðÍì»ØµÄÅ̹ţ¬ÑÛÖб©ìåµÄɱÒâÖ¹²»×¡µÄ·ÐÌÚ¡£¾ÍÊÇÕâ»õ£¬½«ËùÓÐÈ˶¼µ±×öÍæÅ¼Ò»°ã£¬ÍæÅªÓÚ¹ÉÕÆÖ®¼ä¡£×Ô¼º´Óµ®Éú¿ªÊ¼£¬ÉõÖÁÊÇ×Ô¼ºµÄµ®Éú£¬¶¼ÊÇËûµÄÒõı¡£±íÃæºÍÉÆ£¬°µµØÀïÈ´¾¡ÊÇÐéα¡£Õâôһ¸öÃÉÆÁËÕû¸öÊÀ½çµÄ³¬¼¶Î±¾ý×Ó¡¢Òõı¼Ò£¬ÊµÔÚÊÇÈÃÈËÎÞ·¨ÈÌÊÜ¡£³þÈñ²¢·ÇÊÇÊ¥ÈË£¬µ«Õâ»õ½«Ö÷Òâ´òµ½ËûµÄÍ·ÉÏÁË£¬¼ÈÈ»ÒÑÊǵÐÈË£¬ÄǾͱØÉ±Ö®¡£
¡°Ô컯֮Á¦£¬·â£¡¡±
×÷Ϊ¾ø¶Ô£¬³þÈñ¿ÉÒÔ·âÓ¡ËùÓÐÒ»Çз¨ÔòºÍÁ¦Á¿£¬³ý¿ª»ìãçÖ®Á¦ÒòΪ´ó»·¾³µÄÇé¿öϸù±¾ÎÞ·¨·â½û£¬¶øËû×ÔÉíÒ²ÊÇʹÓõÄÕâÑùµÄÁ¦Á¿Í⣬ÆäÓàµÄËùÓÐÁ¦Á¿£¬Ëû¶¼¿ÉÒÔ·âÓ¡¡£
¡°Ô컯֮Á¦Ò²ÊÇ»ìãçÖ®Á¦µÄÒ»ÖÖ£¬Äã·â²»Á˵ģ¡¡±
Å̹ÅÀäÁݵÄÉùÒô´«À´£¬µ«È´Ö»ÊÇÈǵóþÈñ²»Ð¼Ò»Ð¦¡£
³ýÁË×îΪ´¿ÕýµÄ»ìãçÖ®Á¦Í⣬ÈÎºÎÆäËûÃû³ÆµÄÁ¦Á¿£¬¶¼²»ÄÜËãÊÇ´¿´âµÄ»ìãçÖ®Á¦¡£²»¹ÜÊÇÔ컯֮Á¦¡¢Ììħ֮Á¦¡¢ºèÃÉÖ®Á¦¡¢ÌìÑýÖ®Á¦»¹ÊÇÓÄÚ¤Ö®Á¦£¬Ã¿Ò»¸öÀïÃæ¶¼²ôÔÓÁË»ìãçÖ®Á¦£¬ÇÒ²»ËµËüÃÇûÓÐ×î´¿ÕýµÄ»ìãçÖ®Á¦Ç¿£¬¼´±ã±È´¿ÕýµÄ»ìãçÖ®Á¦Ç¿ÁË£¬³þÈñÒ²ÒÀ¾É¿ÉÒÔ·â¡£
»ìãçÂֵĻìãçÃüÖéµÄרÊô¼¼ÄÜ£¬ÖÕ¼«°ÂÒ壬»ù±¾ÉÏÊÇÕû¸ö»ìãçÓîÖæµÄ¡£³þÈñʵÁ¦²»µ½¼Ò£¬Ö»Äܹ»Õâôһ²¿·ÖÇøÓò£¬ÎÞ·¨·øÉäµ½Õû¸öÓîÖæ¡£µ«ÔÚÕâÀïÃæ£¬ËûÊǾø¶ÔµÄ£¬ËûµÄ»°¾ÍÊÇÖÁÀí¡£ÈçÈôËûÏÖÔÚÒª¿ª±ÙÒ»¸öÊÀ½ç£¬ÄÇô¾Í»áÁ¢ÂíÐγÉÒ»¸öÊÀ½ç£¬ÒªÊ²Ã´Ö»Òª¿ª¿Ú£¬¾Í»áÁ¢Âíµ®Éúʲô¡£
¡°Õ⣬²»¿ÉÄÜ£¡¡±
Ô컯֮Á¦±»·â£¬Ô컯ÓñëºÒ²³¹µ×µÄЪ²Ë£¬·¨Ôò±»·â£¬ÃØÊõÎÞ·¨Ê¹ÓᣴËʱ´Ë¿ÌµÄÅ̹ţ¬¾ÍÊÇÒ»¸öÈâÉí±È½ÏÇ¿´óµÄÇ¿Õß°ÕÁË£¬ÌåÄڵĻìãçÖ®Á¦ËäȻҲÓУ¬µ«·Ç³£ÓÐÏÞ£¬ÓëÔڴ˼ä»ù±¾ÉÏÊÇÓµÓÐÎÞÏÞÄÜÁ¿µÄ³þÈñÏà±È£¬ÍêÈ«¾ÍÊÇò÷ÒÏ¡£
¡°ÄãµÄÔ컯Óñ뺱ä³ÉÁËÒ»¿éʲô¶¼²»ÄÜ×öµÄÆÆÓñ£¬Å̹ţ¬ÎÒ¿´ÄãÈç½ñ»¹ÓÐʲôÕÐÊý¡£¡±
³þÈñ¿ÉûÓÐÄÇÖÖÕ¼¾ÝÁËÉÏ·ç¾Í¿ªÊ¼¸÷ÖÖ×°±Æ¸øµÐÈËÁôÏÂʱ¼äÒÔ¼°·ÅÌ»ú»áµÄ¶þ»õ£¬ÔÚ³¹µ×µÄÑ¹ÖÆ×¡ÁËÅ̹źó£¬Á¢Âí±ãÊdzåÉÏǰȥ£¬Òª¾¡¿ìµÄ½áÊøÕ½¶·¡£
¡°×¡ÊÖ£¬ÎÒÏÖÔÚµÄÉíÇû£¬¿ÉÊÇÌìÔ˺ÍÌìÜ¿ËýÃǵÄѪÈâËùÐγɵġ£ÄãɱÁËÎÒ£¬¾ÍµÈÓÚÊÇɱÁËËýÃÇ¡£»¹ÓУ¬ÎÒ¿ÉÒÔ¸æËßÄãÈçºÎ¸´»îÄãµÄÄÇЩŮÈË¡£Ö®Ç°ºè¾ûĬÈÏÓÄڤָʹ±±ÛºÉ±ÁËËýÃÇ£¬ÎÒÁôÁ˺óÊÖ¡£¡±
Å̹źöÈ»´ó½ÐÁËÆðÀ´¡£ÔÚÃæ¶ÔËÀÍöµÄÇé¿öÏ£¬Ëû½«Ò»Çж¼¸ø½»´úÁË¡£Ëû²ÅÊÇÕæÕæÕýÕýµÄº¦ËÀÇØÔÂËýÃǵÄ×ï¿ý»öÊ×£¬Ò»Çж¼ÊÇËûÔÚ²Ù×Ý¡£
ps£ºÃ÷Ìì×îºóÒ»Õ´ó½á¾Ö£¡
µÚ1641Õ£º³¬Ô½ÖÈÐò¼¶µÄÃüÔ˼¶£¡
¡°ÇØÔÂËýÃÇ£¬ÊÇÎÒµÄÅ®ÈË¡£ÎÒ×Ô¼ºµÄÅ®ÈË£¬ÎÒ×Ô¼º»á¾È£¬²»ÀÍÄã·ÑÐÄ¡£ÖÁÓÚÌìÔ˺ÍÌìÜ¿£¬ºÇºÇ£¬Äã´ó¸ÅÊÇÍüÁË£¬ÄãÏÖÔÚÉí´¦Ê²Ã´µØ·½¡£¡±
³þÈñÍ«¿×Ò»Ëõ£¬Ðý¼´×ì½Ç¹ÒÆðÁ˸ü¼ÓÒõºÝµÄÀäЦ¡£Å̹ŵÄÍþв£¬ÓÚËû¶øÑÔ£¬Æ¨ÓÃûÓУ¬Ö»ÊÇÈÃËû¸ü¼Ó·ßŰÕÁË¡£×ÝÈ»Ôç¾ÍÁϵ½ÁËÇØÔÂËýÃǵÄËÀÍö£¬ÓëÕâ¼Ò»ïÍѲ»Á˸Éϵ£¬ÏÖÔÚÌýµ½ËûÇ׿Ú˵³öÀ´£¬ËûÓÐÁËÐÄÀí×¼±¸£¬µ«ÒÀ¾É»¹ÊÇÅ»ð·ÐÌÚ¡£
ÈËÖ®½«ËÀ£¬²¢·ÇÊǾø¶ÔµÄÆäÑÔÒ²ÉÆ¡£ÓÈÆäÊÇÏñÅ̹ÅÕâÑùµÄÒ°ÐļҺÍÒõı¼Ò£¬¸üÊÇÈç´Ë¡£±Ï¾¹ËûÏÖÔÚ»¹Ã»ËÀ£¬¾ÍÊÇËÀÓë²»ËÀ£¬Ò»Çж¼È¡¾öÓÚ×Ô¼º¡£Èç´Ë×´¿öÏ£¬ÆÛÆ×Ô¼º´ïµ½Ä¿µÄ£¬Ò²ÊǺÜÕý³£µÄ¡£ÈôÊDZ»Ëû³É¹¦¹Æ»óÍÏÑÓÁËʱ¼äÏë³öÁ˰취£¬µ½Ê±ºò×Ô¼ºÍæÍêÁË£¬ÄÃʲôȥÕü¾ÈÇØÔÂËýÃÇ£¿ÕýÈçËûËùÑÔ£¬¾È×Ô¼ºµÄÅ®ÈË£¬Ëû×Ô¼º»á×ö£¬Óò»×ÅÒ»¸öÍâÈË£¬ÉõÖÁ»¹ÊÇÔì³ÉËýÃÇËÀÍöµÄ×ï¿ý»öÊ×À´°ïæ¡£
ÖÁÓÚÌìÔ˺ÍÌìÜ¿£¬ÕâÍþв¸ù±¾Ã»ÓÐË¿ºÁµÄÓô¦¡£ÒòΪ£¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬³þÈñ¾ÍÊÇÎÞËù²»Äܵġ£Éí´¦ÓÚËûµÄÁìÓòµ±ÖУ¬ÒÔËûΪ¾ø¶ÔµÄÁìÓòµ±ÖУ¬Å̹ÅÓÃÕâÀ´Íþв£¬ÊµÔÚÊÇÌìÕæµÃ¿ÉÒÔ¡£
¡°°þÀ룡¡±
һȦ¹âÄÜ´Ó³þÈñµÄÊÖÀïÀ©É¢¶ø³ö£¬¾¶Ö±µÄÌ×µ½ÁËÅ̹ŵÄÉíÉÏ¡£ÔÚһɲÄǼ䣬»ÃÓ°ÖØµþ¡£Å̹ÅΪÖУ¬¶øËûµÄË«¼ç¿ªÊ¼³¶³öÁËÁ½¸öÈËÓ°£¬³¤µÃһģһÑùµ«È´ÆøÖÊ´ó²»ÏàͬµÄÈËÓ°£¬Ò»¸öÊÇÌìÔË£¬Ò»¸öÊÇÌìÜ¿£¡
¡°²»£¬Õâ²»¿ÉÄÜ£¡¡±
ÅÌ¹ÅÆ´ÃüµÄÑ¹ÖÆ£¬ÏëÒª×èÖ¹ÌìÔ˺ÍÌìÜ¿´ÓËûµÄÌåÄÚ·ÖÀë³öÀ´¡£Õâ²»½öÊÇÍþв³þÈñµÄ×îºóµ×ÅÆ£¬Ò²ÊÇËûÁ¦Á¿µÄԴȪ¡£Èç½ñ´¦ÓÚÕâÒÑÈ»±»¸ÄÔ죬ÒÔ³þÈñΪ¾ø¶ÔµÄµØ·½£¬ËûµÄÄÜÁ¿¡¢·¨±¦¡¢ÃØÊõµÈËùÓеÄÒ»Çж¼±»·âÓ¡ÁË£¬Î¨Ò»Äܹ»Óõ쬾ÍÊÇÈâÉí¡£¶øËûµÄÈâÉíÔÚÒ»ÒÚÄêǰ£¬ÎªÁËÎÈ