ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

»éºóÏà°®¸¹ºÚÀϹ«±¬ÃÈÆÞ-µÚ349²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




ÎÞ»Ú×øÔÚÅԱߣ¬ÑÛ¶¼²»Õ£Ò»ÏµĶ¢×ÅҶȲ£¬¿´×ÅËû×íµÃ²»Ê¡ÈËʵÄÑù×Ó£¬ËýÓÐЩÐĽ¹£¬²»ÖªµÀÒªÔõô²ÅÄܹ»°ÑËûŪ»ØÈ¥¡£

´òµç»°¸ø°¢ÒÌÂð£¿

²»£¬Ëý²»Ïë¡£

Ä¿¹âÒÀ¾ÉÂäÔÚÄÇÕŸÕÒã¿¡ÃÀµÄÁ³ÉÏ£¬ºÃÏñÒ»¿Ì¶¼Éá²»µÃÀ뿪£¬Í¸¹ý»è°µÃÔÀëµÄµÆ¹â£¬ÄÇÕÅÁ³£¬¿´ÉÏÈ¥£¬Ë¿ºÁûÓÐÏÔʾ³öһ˿¹ØÓÚʱ¼äÏ´Àñ¶øÁôϵĺۼ£¡£

¸úÒ»°ãÈýËÄÊ®ËêµÄÄÐ×Ó±ÈÆðÀ´£¬Ëû»¹ÊǺÜÈÝÒ×¾ÍÄܹ»º×Á¢¼¦Èº£¬ÏԵóöÖÚ¡£

ÕâÑùµÄÄÐ×Ó£¬ÊÀ¼äÄÜÓм¸¸ö°¡£¡

ËýµÄÐÄÀÕæµÄºÃÏÛĽÄǸöÅ®ÈË£¬ÏÛĽËýÄܹ»³ÉΪËûµÄÆÞ×Ó£¬Äܹ»Ã¿Ìì¸úËûͬ´²¹²Õí£¬Äܹ»Ã¿Ìì¿´×ÅËû¡£

Ã÷Ã÷ÊÇÕâÑùÓÅÐã¾øÃÀµÄÄÐ×Ó£¬ÎªÊ²Ã´ÄǸöÅ®ÈË»¹²»Öª×㣬ȴҪƫƫȥ»³ÒÉËû¶ÔÄǸö¼ÒµÄÖÒÐÄÄØ£¿

ËýÕæµÄÊÇ£¬ÉúÔÚ¸£Öв»Öª¸££¬¾ÍÈçͬÊåÊå˵µÄ£¬²»ÖªºÃ´õ¡£

°ü¼äÀºÜ°²¾²£¬¾²µÃËƺõÖ»ÓÐÅÔ±ßÄÐ×Ó²»Ê±µÄºôÆøÉù£¬¸ú×ìÀïµÄà«à«Éù£¬ËýÈ´ÔÙÒ²Ìý²»Çå³þ£¬Ëû×ìÀï˵µÄÊÇʲô¡£

¿´µ½ÄÇÕÅÁ³£¬¸úÄÇË«Á¹±¡ÍêÃÀµÄ±¡´½£¬»¹ÓÐÄǽáʵÎÂůµÄÐØÌÅ£¬Ëý¾¹È»ÓÐÖÖ£¬ÓÐÖÖÏëÒª¿¿¹ýÈ¥£¬Ìù½üËûµÄ³å¶¯¡£

ÐÄÀïÕâÑùÏë×Å£¬ËýµÄÊÖ£¬ÒѾ­Çé²»×Ô½ûµØÉì¹ýÈ¥£¬ÏÈÊÇÇáÇáµØ´¥ÅöÔÚËûµÄÊÖÉÏ£¬¼ûËûÒÀ¾ÉÒ»µã·´Ó¦¶¼Ã»ÓУ¬Ëý±ãÂýÂýµØ£¬ÎÕ½ôÁËËûµÄÊÖ¡£

ËûµÄÊÖÊÇÄÇÑùµÄ¿í´ó£¬ÎÕÆðÀ´µÄʱºò£¬ÒÀÏ¡»¹Äܹ»¸Ð¾õµ½ÓÐЩ¼ë×Ó£¬µ«ÈÃÈËĪÃûµØ¾õµÃºÜÎÂů£¬ºÜÊæ·þ¡£

ËýµÄÐÄ£¬ÌøµÃ¼«¿ì¡£

ÏñÊÇÒª´ÓºíÁüÀïÌø³öÀ´ÁËÒ»Ñù£¬Á³¼ÕÒ²±äµÃ¸ñÍâµÄͨºì¹öÌÌ£¬ÉîÉîµØ×öÁËÒ»´ÎÉîºôÎü£¬ËýµÄÉí×Ó£¬ÓÖÂýÂýµØ³¯Ëû¿¿Á˹ýÈ¥¡£

×Ô¼º°ÍÕÆ´ó£¬æ¯ºÃ¾«ÖµÄÁ³£¬»º»ºµØÌù½üÄÇÕÅ¿¡ÒÝ·Ç·²£¬¼´±ãÊÇÉÏÁ˵ãÄê¼Í£¬È´ÒÀ¾É±È³£ÈË»¹¿¡ÀÊÊ®·ÖµÄÁ³¡£

Ëý¼¤¶¯µÄ£¬¿Ú¸ÉÉàÔïµÄ£¬ÇáÇáµÄ½«×Ô¼ºµÄ·Û´½£¬ÌùÔÚÁËҶȲÁ¹±¡µÄ×ì´½ÉÏ¡£

ÌùÉϵÄÄÇÒ»¿Ì£¬Ëý¸Ð¾õÕû¸öÊÀ½ç¶¼çͷ׶à²ÊÁËÆðÀ´£¬Õû¸öÈËÒ²¸ú×ÅÐÄ»¨Å­·Å°ã£¬·Â·ðÊÇÑÌ»¨ÔÚÐÄÄ¿ÖÐÕ¨¿ª¡£

¿ì¸ÐÏñÊÇ˲¼ä±»»÷ÆðµÄµçÁ÷£¬´«²¥¹ýÿһƬÉñ¾­Ä©ÉÒ£¬ÈÃËýÐÒ¸£µÃ¿ìÒª·ÉÆðÀ´¡£

¼ûËûÒÀ¾ÉûÓз´Ó¦£¬ËýÔ½À´Ô½´óµ¨£¬³ÅÆðÕû¸öÉí×Ó£¬Ì§ÆðÁíÍâÒ»ÌõÍÈ£¬Æóͼȥ×øÔÚËûµÄÉíÉÏ£¬¸üÉîÒ»µãµÄÈ¥Ç×ÎÇ×ÅËûÄdzäÂúÁË£¬¾Æ¾«ÆøÏ¢µÄ¿ÚÇ»¡£

Ö»ÊÇ£¬Ëý¸Õ¿ç¹ýËûµÄÉí×Ó£¬ÏëÒª×øϵÄʱºò£¬ÄǸöÌÉÔÚÄÇÀһ¶¯²»¶¯µÄÄÐÈË£¬ºöÈ»Õö¿ªÁËÑÛ¾¦¡£

ÎÞ»Ú¿´¼ûËûÕö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬Õû¸öÈËÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÒÔ¸©Éí¼ÝÔ¦×ÅËûµÄ×ËÊÆ£¬½©Ó²×ÅÒ»¶¯²»¸ÒÔÙ¶¯ÁË¡£

µÚ1848Õ¡¡£ºÊåÊ壬ÎÒϲ»¶Äã

ÎÞ»ÚÒÔΪ£¬¾ÍËýÏÖÔÚµÄ×ËÊÆ£¬¸ú¸Õ²ÅËÁÒâÎÇ×ÅËû´½µÄÐÐΪ£¬ÈÃËû¿´¼û£¬×Ô¼º¶¨ÊÇ°Ù¿ÚĪ±ç£¬¿Ï¶¨Òª±»ËûÍÆ¿ª£¬»òÕßÊÇËûÉÈÁ½¸ö¶ú¹â£¬ÈèÂîËýµÄ¡£

¿ÉËýûÏëµ½£¬ÄǸöÄÐÈË£¬¾ÍÄÇÑù×íÑÛÃÔÀëµÄ¿´×ÅËý£¬»¹ÊÇÒ»¶¯²»¶¯¡£

Ëû²»¶¯£¬Ëý¾Í¸ü²»¸Ò¶¯¡£

¾ÍÄÇÑùÆïÔÚËûµÄÉíÉÏ£¬ÌáÐĵõµ¨×Å£¬Ëæʱ׼±¸ËÀµÄÐĶ¼ÓÐÁË¡£

¡°Ð¡»Ú¡£¡±ËûÖÕÓÚÃò×Å×ì´½£¬ÇáÇáµØͳöÁËÁ½¸ö×Ö¡£

ÎÞ»ÚÒ»¾ª£¬ÐÄÌø¼ÓËÙ£¬ÓÖÐľªµ¨Õ½µÄÓ¦µÀ£¬¡°ÊåÊ壬ÎÒ¡­¡­¡±

»¹²»µÈËý°Ñ»°ËµÍ꣬ËûÉìÊÖÒ»ÏÂ×Ó¿ÛסËýµÄÄÔ´ü£¬Ã͵ØÍù×Ô¼ºÃæÇ°Ò»´ø£¬ºÝºÝµØÎÇסÁËËýµÄ×ì´½¡£

Ö»ÊǾÍÄÇÑùÌù×Å£¬Ëû¶ñÐĵIJ»Ô¸ÒâÔÙÈ¥×öÌ«¶àµÄ¶¯×÷¡£

¶øÎÞ»Ú£¬±»Ò¶È²ÕâÑùµÄ¾Ù¶¯£¬ÏÅɵÁËÒ»Ñù£¬µÉ´óÑÛ¾¦£¬´ô´ôµØ¶¢×ÅËû£¬°ëÏ춼ûÓз´Ó¦¹ýÀ´¡£

ÊåÊå¡­¡­¾¹È»¡­¡­ÎÇÁËËý£¿

ÄѵÀÔÚËûÐÄÀ¸ú×Ô¼ºÒ»Ñù£¬Ëý°®Ä½×ÅËû£¬ËûÒàҲϲ»¶×ÅËýÂð£¿

¸ÕÏëµ½ÕâÀËý¾Í·¢ÏÖ£¬ÄǸö±¾À´ÎÇ×ÅËýµÄÄÐÈË£¬Í»È»ÒÆ¿ªÁË×ì´½£¬½«ËýÕû¸öÊÝСµÄÉí×Ó£¬½ô½ôµØ±§ÔÚÁË»³Àï¡£

¶ú±ß£¬ÏìÆðËûµÍÑÆ´¼ºñµÄɤÒô£¬¡°Äãϲ»¶ÎÒ¶Ô²»¶Ô£¿ÄãÄѵÀ¾Í²»Å±ðÈËÂîÄãÊǺüÀ꾫£¬Ð¡ÈýÂ𣿡±

ÎÞ»ÚÓÖÊÇÒ»¾ª£¬µÉ´óÁËË«ÑÛ£¬°ëÏ죬Ëý»º»ºÌ§ÆðÍ·£¬¶¢×ÅËû£¬Ã£È»ÎÞ´ëµÄÒ¡Ò¡Í·£¬Ëµ»°µÄÉùÒô£¬²ü¶¶µÃÀ÷º¦¡£

¡°ÎÒ¡­¡­ÎÒ¡­¡­¶Ô²»ÆðÊåÊ壬ÎÒ¡­¡­ÎÒϲ»¶Ä㣬¿ÉÊÇÎÒ²»Å±ðÈËÔõô˵ÎÒ£¬Ö»ÊÇ£¬Ö»ÊÇÊåÊ壬Äú¡­¡­¡±

ËûËƺõÄܹ»²Âµ½ËýҪ˵ʲô£¬ËûÌù½üËýµÄ¶ú±ß£¬íø¹âÒõ³ÁÊÈѪ£¬Á³É«ºÚÈç¾É¹×£¬Ò§ÑÀÓֲпáÖÁ¼«µÄ˵µÀ£º¡°Ëƺõ£¬Õâô¶àÄêÀ´£¬ÄãÓÖÈÃÎÒÕÒ»ØÁËÔø¾­°®Ò»¸öÈ˵ÄÄÇÖָоõ¡£¡±

Ëý¿´²»¼ûËûµÄÁ³£¬¸ü¸ÐÊܲ»µ½Ëû»ëÉíìåÆøçÔÈÆ£¬ÈçÈöµ©Ò»°ãÆøÊÆÀäÙýµÄ²Ð¿á¡£

Ëû¾ÍÌìÕæµÄÒÔΪ£¬Õâ¸öÄÐÈË˵µÄÊÇÕæµÄ¡£

Ëû¸Õ²ÅÖ®ËùÒÔÎÇËý£¬ÊÇÒòΪҲϲ»¶Ëý¡£

ÐÄÀÓÐЩϲ¼«¶øÆü£¬¸üÊÇÊܳèÈô¾ª£¬ÓÖÊǸж¯¡£

ËýÒÀ¿¿ÔÚËûµÄ»³ÀÁ½Ö»ÊÖ£¬±§½ôÁËËûµÄÑüÉí£¬¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÎÒÃÇÔÚÒ»ÆðºÃ²»ºÃ£¿Äú·ÅÐÄ£¬ÎÒ²»»áÈÃÈκÎÈËÖªµÀµÄ£¬¸ü²»»áÈð¢ÒÌÖªµÀ£¬ÎÒÖ»Ï룬¸úÄúµ¥¶ÀÔÚÒ»Æ𣬸úÄúÕâÑù¡­¡­±§×Å¡£¡±

Ö»ÓÐÕâÑù±§×Å£¬Ëý²Å¾õµÃ£¬×Ô¼ºµÄÐÄ£¬¿ÉÒÔÈç´ËÎÂů£¬ËýÒ²¿ÉÒÔÕâÑùµÄÐÒ¸££¬Âú×ãµ½²»¹Ü×Ô¼ºÊÇʲôÑùµÄÉí·Ý£¬Ëý¶¼²»ÔÚºõ¡£

¡°ºÃ£¬µ«ÄãÒª´ðÓ¦ÎÒ£¬·²Ê¶¼µÃÌýÎҵġ£¡±

»è°µµÄµÄµÆ¹âÏ£¬ÄÐÈËÄÇÕÅÈç¿¡ÃÀÈç°¢²¨ÂÞÒ»°ãµÄÃæ¿×£¬ÀäðºµÃ·Â·ðÒª½á³É±ù£¬¿ÉΨ¶ÀÄǸö±»ÐÒ¸£³å»èÁËÍ·ÄÔµÄÅ®ÈË£¬Ò»µã¶¼Ã»Óвì¾õµ½¡£

·´¶ø¸ßÐ˵ÄЦÆðÀ´£¬À뿪ÁËËûµÄ»³±§¡£

¡°àÅ£¬ÎÒʲô¶¼ÌýÄúµÄ£¬Ö»ÒªÄܹ»¸úÄúÔÚÒ»Æð£¬ÄúÈÃÎÒÔõô×ö£¬ÎÒ¾ÍÔõô×ö¡£¡±

˵Íê»°£¬ËýË«ÑÛÌÕ×íÃÔÀëµÄ¿´×ÅËû¡£

ÕæµÄûÏëµ½£¬Õâ¸öÄÐÈË£¬Õâ¸ö¸ß¸ßÔÚÉϵÄÄÐÈË£¬¾¹È»»á¶Ô×Ô¼ºÓÐÒâ˼£¬Ô­À´Õâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬ÕæµÄ»áÓÐÐÄÁéÏàͨµÄÁ½¸öÈË¡£

Ô­À´ÊåÊ壬Ҳϲ»¶×ÅËý¡£

ËýͻȻ¾õµÃ£¬ºÃÐÒ¸£¡£

µÚ1849Õ¡¡£ºÎÒ¸ú°¢ÒÌ£¬Ë­ÃÀ£¿

ҶȲÔÚËý¿´×Ô¼ºµÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÔçÒÑÊÕÆðÁ˲пáÀäðºµÄÃæÈÝ£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇÒ»Á³ÈáÇéËÆË®µÄ΢Ц£¬Ð¦×Å̧ÊÖ£¬¸§Á˸§ËýµÄºÚ·¢£¬Ð¦ÆðÀ´¡£

¡°ÄãÕæÃÀ¡£¡±¿Éϧ£¬È´ÊÇÈÃËû¶ñÐĵ½Á˼«µãµÄÒ»ÕÅÁ³£¬ÕâÕæµÄÍêÈ«ÎêÈèÁËÀëÂåÄÇÕÅÁ³¡£

ÒªÊÇÈÃËûÖªµÀ£¬Õâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬»¹ÓÐÒ»¸öÈ˸úËû³¤µÃһģһÑù£¬Ëû»á²»»á»î¹ýÀ´£¬ËºÀÃÕâ¸öÅ®È˵Ä×ìÁ³£¿

ҶȲÏ룬¿ÉÄÜ»á°É£¡

¡°ÊÇÂð£¿ÄÇÎÒ¸ú°¢ÒÌ£¬Ë­¸üÃÀ°¡£¿¡±ËýÂúÐÄ»¶Ï²µÄÎÊ×Å£¬¸É´à¾Í±£³Ö×Å×øÔÚËûÉíÉϵÄÄǸö×ËÊÆ£¬ÌìÕæµÄÉÁ×ÅË«ÑÛ¡£

ҶȲÐÄÀï·º¹ýһ˿ÀäÀäµØЦÒ⣬ת¶øÎÂÈáµÄ¸æËßËý£¬¡°ËýÔõôÄܹ»¸úÄã±È£¿¡±

¡°ÕæµÄÂ𣿡±

ËýЦÆðÀ´£¬Ò»ÏÂ×ÓÅ¿ÔÚËûµÄÐØÌÅÉÏ£¬¡°ÊåÊ壬ÄúÖªµÀÂð£¿ÕâÒ»¿Ì£¬ÎÒÐÄÀïºÃ¸Ð¶¯£¬ºÃÐÒ¸££¬ÎÒÒÔΪ£¬ÎÒÕâ±²×Ó²»»áÓ­À´ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ°®ÇéµÄ£¬¿ÉÎÒûÏëµ½£¬×Ô´ÓÓö¼ûÁËÊåÊ壬ÎÒµÄÐÄ£¬¾ÍÏñÊDz»ÊÜÎÒ¿ØÖÆÁËÒ»Ñù£¬Ã¿Ì춼ºÃÆÚ´ýµÄ¶à¼ûµ½ÄúÒ»ÑÛ¡£¡±

¡°ÎÒÉõÖÁº¦Å£¬ÎÒµÄϲ»¶ÒªÊÇÈÃÊåÊåÖªµÀÁË£¬ÊåÊå»á²»»á¸ÏÎÒ×ߣ¬¿ÉÎÒÔõôҲûÏëµ½£¬Ô­À´ÔÚÊåÊåµÄÐÄÀҲÊÇͬÑùϲ»¶×ÅÎҵġ£¡±

˵µ½ÕâÀïµÄʱºò£¬ËýÌù×ÅËûÐØÇ°µÄÁ³¼Õ£¬ÑÛÀáÎÞÉùµÄ»¬Â䣬´òʪÔÚÁËËû½à°×¸É¾»µÄ³ÄÉÀÉÏ¡£

Ô­À´¸ú×Ô¼ºÏ²»¶µÄÈËÔÚÒ»Æð£¬ÐÄÀï»áÕâôÐÒ¸££¬Ô­À´ÏñËýÕâÑùµÄÁíÀàÈË£¬Ò²»áÓÐ×·ÇóÐÒ¸£µÄȨÀû¡£

ÕâÑùµÄ¸Ð¾õÕæºÃ£¬ÕæµÄºÃÏëÒ»Ö±ÕâÑù£¬ÓÀÔ¶ÕâÑù£¬¸úËýϲ»¶µÄÊåÊåÔÚÒ»Æð¡£

¾ÍÔÚÁ½¸öÈ˱§ÔÚÒ»ÆðδæµÄʱºò£¬Ò¶È²¶µÀïµÄµç»°ºöÈ»ÏìÁËÆðÀ´¡£

ËûÍÆ¿ª×øÔÚËûÉíÉϵÄÎÞ»Ú£¬ÄóöÁËÊÖ»ú¡£

ÊÖ»úÉϵÄÀ´µçÏÔʾ£¬ÕýÊÇÀÏÆÅÁ½¸ö×Ö¡£

ÎÞ»ÚÍáÍ·Ò»¿´£¬Ò²ÕýºÃ¿´¼ûÁË£¬ÄÇÊÇ°¢ÒÌ´ò¹ýÀ´µÄ£¬Ëý¿´ÏòҶȲ£¬Ã»ÓиҶà˵»°¡£

ҶȲ¶¢×ÅÊÖ»úÆÁÄ»¿´ÁË°ëÏ죬×îºó°ÑÊÖ»ú¶ª²è¼¸ÉÏ£¬¼ÌÐø¿¿ÔÚÄÇÀÄÑÊܵÄÈà×ÅÌ«ÑôѨ¡£

ÎÞ»Ú¼ûËûû½Ó£¬ÊÔ̽ÐÔµÄÎʵÀ£º¡°ÊåÊ壬Ϊʲô²»½Ó°¢Ò̵ĵ绰£¿¡±

ҶȲ±íÏÖ³öÂúÁ³µÄÑá¶ñ£¬¡°Ìýµ½ËýµÄÉùÒôÎҾ;õµÃÐÄ·³¡£¡±

¶øÅԱߵÄÎÞ»Ú£¬È´¹´Æð´½½ÇһЦ£¬ÓÖ³¯Ëû¿¿Á˹ýÀ´£¬Íì×ÅËûµÄ¸ì²²Ëµ£º¡°ÕâôÍíÁË£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇ»ØÈ¥°É£¬²»È»ËûÃǻᵣÐĵġ£¡±

ҶȲбÊÓ×ÅËý£¬ÒâÓÐËùÖ¸£¬¡°»ØÄĶùÈ¥£¿¡±

¡°»Ø£¬»Ø¼Ò°¡£¿¡±ÎÞ»ÚÓÐЩĪÃû£¬²»Êǻؼң¬»áÈ¥ÄĶù£¿

Ë­ÖªµÀ£¬ÂíÉϾÍÌýµ½Ëû˵£º¡°ÄãÄѵÀ£¬¾Í²»Ïëµ¥¶À¸úÎÒÓиö¼Ò£¿¡±

ÎÞ»Ú£¬¡°¡­¡­¡±

ËýÒÔΪ£¬ÊÇËýÌý´íÁË£¬Óе㲻¸ÒÏàÐÅ£¬ÓÖÔÙÎÊÁËÒ»´Î£¬¡°Äú£¬Äú˵ʲô£¿¡±

ҶȲ²»ÔÙ¿´Ëý£¬×øÔÚÄǶùÓÆÓƵØ˵£º¡°ÎÒÔÚÍâÃæ¸øÄãÂòÌ×·¿×Ó°É£¬»Ø¼ÒÎÒ¿´µ½ÄǸöÅ®ÈË£¬ÐÄÇé¾Í²»ºÃ¡£¡±

°ÑËýŪ³öÈ¥£¬ÒÔÃâÕæÄÖÆðÀ´£¬Ëûº¦ÅÂÉ˼°ÎÞ¹¼¡£

ºÎ¿öĸÇ×Äê¼Í´óÁË£¬ÒªÊÇÈÃËýÕæÒÔΪ×Ô¼º¸úÎÞ»ÚÓÐÒ»ÍÈ£¬ÀÏÈ˼ҷÇÆø³ö²¡À´²»¿É¡£

ËùÒÔ°ÑËýŪ³öÈ¥£¬ËûÂýÂýµØÀ´ÊÕÊ°Ëý¡£

¡°¿ÉÊÇ£¬²»Ì«ºÃ°É£¿¡±ÎÞ»ÚÃ÷ÏÔÒ»Á³µÄ²»ÇéÔ¸¡£

ҶȲŤͷ¿´×ÅËý£¬ÇáÉùÎʵÀ£º¡°²»Ïëµ¥¶À¸úÎÒÒ»ÆðÉú»î£¿¡±

µÚ1850Õ¡¡£ºÓ¦¸Ã²»ÊÇËû

ҶȲŤͷ¿´×ÅËý£¬ÇáÉùÎʵÀ£º¡°²»Ïëµ¥¶À¸úÎÒÒ»ÆðÉú»î£¿¡±

ÎÞ»ÚͻȻ±äµÃÓÐЩÉÁ˸Æä´Ê£¬Å¤¹ýÍ·È¥£¬¶ã¿ªÁËҶȲµÄÄ¿¹â£¬¡°ÊåÊ壬ÄúÒªÊǸúÎÒÒ»Æð°á³öȥס£¬»áÈð¢ÒÌÆðÒÉÐĵİɣ¿ºÎ¿ö£¬¹«¹ÝÄÇô´ó£¬ÎÒÃÇÿÌìÔç³öÍí¹é£¬²»¾ÍºÜÉÙ¿´¼û°¢ÒÌÁËÂ𣿡±

ҶȲ£¬¡°¡­¡­¡±

ºÜÃ÷ÏÔ£¬´ÓËýµÄ¿ÚÆøÖУ¬ËûÌýµ½ÁËËý²»Ô¸ÒâÀ뿪¹«¹ÝµÄÒâ˼¡£

²»Ô¸ÒâÀ뿪£¬ÄÇËýµ½µ×ÒªÁôÔÚÄÇÀï×öʲô£¿ÊÇÏëÆÆ»µËûµÄ¼ÒÍ¥£¿»¹ÊÇÓÐʲô¶«Î÷Ëý»¹Ã»Óеõ½£¿´Ó¶ø²»Ô¸ÒâÀ뿪£¿

ҶȲа÷ȵĹ´´½Ò»Ð¦£¬¡°ºÃ°É£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄDZãËæÁËÄ㣡¡±

ËûÄÑÊܵÄÈàÈàÌ«ÑôѨ£¬àÖ¹¾µÀ£º¡°Í·ºÃÄÑÊÜ£¬¼ÈȻҪ»ØÈ¥£¬ÄDZã»ØÈ¥°É¡£¡±

ËûÕ¾ÆðÉíÀ´£¬ÒòΪºÈ¶àÁ˾ƵÄÔµ¹Ê£¬Éí×ÓÍùÇ°ÇãÁËһϡ£

ÎÞ»ÚÑÛ¼²ÊÖ¿ìµÄ¸Ï½ôÕ¾ÆðÀ´·öסËû£¬¡°Ã»Ê°ɣ¿¡±

ҶȲ¶Ô×ÅËýÎÂÈáһЦ£¬¡°Ã»Ê¶ù¡£¡±

¡°ÎÒ·öÄú¡£¡±Ëý˵×Å£¬ÄÃÆðÒ»±ßҶȲµÄÍâÌ×£¬·ö×ÅËû×ß³ö»áËù¡£

¾ÍÒªÉϳµµÄʱºò£¬Ò¶È²ÑÛ¼âµÄ·¢ÏÖ£¬³µ×ӵIJ£Á§´°ÉÏ£¬µ¹Ó°×ÅÒ»¸öÈËÓ°£¬ÄÃ×ÅËƺõÔÚÅÄÕÕµÄÈËÓ°¡£

ÄѵÀÓÖÊÇÄÇЩ²»³¤Ñ۵Ĺ·×У¿

»¹ÊÇ£¬ÓÐÈ˹ÊÒâ¶øΪ֮£¿

¡°ÊåÊ壬Éϳµ°É£¡¡±³µÃű»À­¿ªÁË£¬ÅԱߵÄÎÞ»ÚÔÚ´ß´Ù¡£

ҶȲ¼Ù×°ÄÑÊܵĶ×ÔÚÄÇÀïÍÂÁËÒ»»á¶ù£¬·½²Å×øÉϳµ¡£

Ëû·¢ÏÖ£¬Ëû×øµÄÊǸ±¼ÝÊ»µÄλÖ㬶øÎÞ»Ú£¬×øµÄÊǼÝʻλ¡£

»¹²»µÈËû¶àÏ룬Ëý¾¹È»·¢¶¯ÒýÇ棬¿ª×ųµ×Ó×ßÁË¡£

ҶȲ¼Ùװʲô¶¼²»ÖªµÀ£¬ÄÑÊܵĿ¿ÔÚÒα³ÉÏ£¬±Õ×ÅÑÛ¾¦Ò»Ö±ºôÆø£¬°´×ÅÐØ¿Ú£¬ÏñÊÇÄÑÊܼ«Á˵ÄÑù×Ó¡£

¿ÉÄÔ×ÓÀȴÇåÐѵúܡ£

Õâ´óÍíÉÏÁË£¬Äĸö¹·×жӻ¹»áÄÇô¾´Òµ£¬ÅܹýÀ´ÍµÅÄËû¡£

ÔÙÓУ¬Ò»¸ö´ÓСÉú»îÔÚÅ©´åµÄÅ®º¢£¬»á¶®µÃ¿ªËûµÄÕâÖÖ³µ£¿·ÇµÃÈç´Ë£¬ÇÆÇÆËýÄÇһ˫´Ð°×ϸÄåµÄÊÖ£¬ÏñÊÇÀú¾­¿àÄÑÉú»îµÄÈËÂð£¿

µ½µ×ÊÇË­°ÑËýŪÀ´³½ÎõÉí±ß£¿ÅªÀ´³½ÎõÉí±ßÄ¿µÄÓÖÊÇʲô£¿Ëû²éÁËÕâô¾Ã£¬¾¹ÊÇÒ»µãÏßË÷¶¼Ã»ÓС£

µ«ÊÇËû¼«Æä¿Ï¶¨£¬Õâ¸öÅ®ÈË£¬¸úÀëÂåûÓаëµã¹Øϵ¡£

Ö®ËùÒÔ»áÀûÓÃÀëÂåµÄ¹ØϵÀ´Èó½Îõ½ÓÄÉËý£¬ÄDZãÊǼ«ÆäÁ˽âËûÒ¶¼Ò¸úÀëÂåµÄ¹ØϵµÄ£¬Ò²ÖªµÀ³½Îõ¸úÀëÂåµÄ¹Øϵ£¬Èç´ËÉñͨ¹ã´óµÄÒ»¸öÈË£¬»áÊÇË­£¿

ºöÈ»¼ä£¬Ò¶È²Ïëµ½ÁËÒ»¸öÈË¡£

Ò»¸öÇ°²»¾Ãʱ¼ä£¬·½²Å³öÏÖµÄÒ»¸öÈË¡£

Ëû½ÐÓ¦ÆÊÇ×Ô¼º´ó¸çÊÕÑøµÄÒ»¸öÒå×Ó¡£

¿ÉҶȲÓÖÒ¡Ò¡Í·£¬ÄÇÈË£¬Ã»ÓÐÕâô´óµÄ±¾Ê£¬ÅªµÃ³öÒ»¸ö¿Ë¡È˳öÀ´£¬²¢ÇÒÁ˽âËûÒ¶¼Ò¸úÀëÂåµÄ¹Øϵ£¬ËùÒÔÓ¦¸ÃÄ»ºóÖ÷ʹÕߣ¬²»»áÊÇËû¡£

¡°ÊåÊ壬Äú»¹ÄÑÊÜÂð£¿ÄDZßÓÐÒ©µê£¬ÎÒÈ¥¸øÄúÂòµãÒ©À´°É£¿¡±ÎÞ»ÚͻȻ³öÉù˵µÀ¡£

ҶȲ¿¿ÔÚÄÇÀ×íµÃÏñÊǸñÍâµÄÄÑÊÜÒ»Ñù£¬±ÇÇ»Àïºß³öÒ»ÉùÀ´£¬¡°àÅ£¡¡±

¶øºó£¬Î޻ڱ㽫³µ×Ó¿¿±ßͣϣ¬½â¿ª°²È«´ø£¬ÔÚϳµÇ°£¬ÇãÉí¹ýÀ´£¬¶¢×ÅҶȲµÄÈÝÑÕ£¬Ï¸Ï¸µØ¿´ÁËƬ¿Ì£¬Ð¦×ÅÔÚËûÁ³ÉÏÇ×ÎÇÁËһϣ¬ËµµÀ£º¡°ÄúµÈÎÒ£¬ÎÒÂíÉϾͻØÀ´¡£¡±

¡°àÅ¡£¡±Ëû̧ÊÖ£¬ÅÄÁËÅÄËýµÄÁ³¼Õһϡ£

ÎÞ»Ú΢΢һЦ£¬·½²Å´ò¿ª³µÃÅϳµ¡£

µÚ1851Õ¡¡£º±»ÈË͵ÅÄ

ҶȲ×øÔÚ³µÀ¿´×ÅÎÞ»Ú×ßÏòÒ©µêµÄ·½Ïò£¬»Ð㱼䣬ºÃÏñÓÖ¿´¼ûÁËÇ°Ãæ²»Ô¶´¦Ò»µÀºÚÓ°£¬Ëƺõ»¹ÊÇÔÚ¾Ù×ÅÉãÏñ»ú͵ÅÄËû¡£

íø¹â£¬²»ÓɵÃÉîÉîµØ°µ³ÁÏÂÀ´£¬Ô­±¾ÔڵƹâÏÂÏÔµÃ×íÒâÃÔÀëµÄË«ÑÛ£¬´Ëʱ¾ÍºÃËÆçÔÈÆÉÏÁËÒ»²ãº®±ù£¬Ï¬Àû¶øÏôËà¡£

¿ÉÕâ¸öʱºò£¬ËûÈ´»¹ÊÇ×°×÷ʲô¶¼Ã»Óп´¼ûÒ»Ñù£¬ÒÀÈ»×íµÃÍ·Í´µÄ¿¿ÔÚÄÇÀï¡£

ÊÖ£¬´ÓÒ¶µÀïÈ¡³öÁËÊÖ»ú£¬Ñ¸Ëٵر༭һÌõ¶ÌÐÅ£¬·¢ËÍÁ˳öÈ¥¡£

¼ûÎ޻ںܿì¾Í´ÓÒ©µêÀïÅÜÁ˳öÀ´£¬Ëû°ÑÊÖ»ú¹Ø»ú£¬·Å½øÒ¶µÀ¼ÌÐø×°×÷ÈôÎÞÆäʵĿ¿ÔÚÄÇÀ¿Þ³î×ÅÒ»ÕÅÁ³¡£

ÎÞ»ÚÄÃ×ÅÒ©Èƹý³µÉíÀ´£¬À­¿ªÁËҶȲÕâ±ßµÄ³µÃÅ£¬°ÑÒ©È¡³ö°ü×°ºÐ£¬ÔÙÅ¡¿ª¿óȪˮ£¬°ÑÒ©Ë͵½Ò¶È²µÄ×ì±ß£¬ËýЦÆðÀ´£¬¡°ÕÅ×죬°¡¡­¡­¡±

ҶȲÕâ²ÅÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¿´µ½Ëý£¬ËûЦÆðÀ´£¬Ò»°Ñ½«ËýÕû¸öÉí×Ó±§×øÔÚÁË×Ô¼ºµÄÍÈÉÏ¡£

ÎÞ»ÚûÏëµ½Ëû»áͻȻÕâÑù£¬Ð¡Á³Ù¿µØ͸µÃ糺ìÆðÀ´¡£

¡°²»ÊÇÈÃÄã³ÔÒ©Â𣿸ÉÂð±§ÎÒ£¿¡±

ҶȲ¹´´½Ò»Ð¦£¬¡°²»Ï²»¶Â𣿡±

ÎÞ»Ú½¿ÃĵĴ¹ÏÂÍ·£¬ÍùËû»³Àï¿¿È¥£¬¡°Ï²»¶£¬¿ÉÊÇÊåÊ壬Äú»¹ÊÇÏÈ°ÑÒ©³ÔÁË°É£¡¡±

ËýÔٴΰÑÒ©Ë͵½ËûµÄ×ì±ßÀ´£¬¿´×ÅËû£¬ÄÇË«ÑÛ¾¦£¬·Â·ðÊ¢ÂúÁËÈ«ÊÀ½çµÄÌìÕæ¸úÐÒ¸£Ò»Ñù¡£

ÕâÒ»µã£¬×îÈÃҶȲÀ§»óÁË£¬ËûÏòÀ´×îÔÚÐеľÍÊDzìÑÔ¹ÛÉ«£¬¿ÉÔÚÎÞ»ÚµÄÑÛ¾¦ÀËû¾¹È»ÕÒ²»µ½ÈκÎÒ»µã±ðÓоÓÐĵÄÖëË¿Âí¼£¡£

ÊÇαװ̫ºÃ£¿

ҶȲÏ룬Ӧ¸ÃÊǵİɣ¡

ËýÑݼ¼¶¼Èç´ËÀ÷º¦£¬ËûÓÖÔõôºÃÑ·É«ÄØ£¿

ҶȲЦÆðÀ´£¬ÕÅ×캰סÁËËýµÄÊÖÖ¸£¬Ð¦Òâ÷Ȼ󣬡°À´°É¡£¡±

ÎÞ»Úºì×ÅСÁ³£¬°ÑÒ©Ë͵½ÁËËûµÄ×ìÀÔÙ¸øËûºÈË®£¬¸ÕºÈÍêË®£¬Ëý°Ñˮƿ¶ª³ö³µÍ⣬»»ÁËÒ»¸ö×ËÊÆ¿ç×øÔÚҶȲÉíÉÏ£¬±§×ÅËûµÄÍ·£¬ËÁÒâµÄ´ÓËûµÄüÐÄ´¦Ò»Â·ÍùÏÂÎÇ¡£

ҶȲûÏëµ½£¬ÕâÅ®ÈË£¬¹´È˵ÄÊֶλ¹Õæ²»ÊÇÒ»°ãµÄÀ÷º¦¡£

Òª²»ÊÇËû¿ØÖÆÁ¦Ç¿£¬Ôç¾Íʧ¿ØÁË¡£

¿ÉËûÓÖÔõôºÃÑ·É«ÓÚËýÄØ£¿Ã͵ط´¿ÍΪÖ÷£¬½«ËýÕû¸öÈ˱§ÆðÀ´£¬Ëû·­¹ýÉí£¬Ëý¾Í΢΢µØÌÉÔÚÁË×ùλÉÏ¡£

Ëû±íÏֵøñÍâ¼±ÇеÄÈ¥½â×Å×Ô¼ºµÄƤ´ø£¬¶øÎÞ»Ú£¬Ò²ÂúÊÇÆÚ´ýµÄ£¬½ôÕŵĵÈ×ÅÕâÒ»¿Ì¡£

ҶȲ¸Ð¾õµÃ³öÀ´£¬ÄǸö¶ãÔÚºÚ°µÀïÅÄÕÕµÄÈË£¬»¹ÔÚ¡£

¿ÉÈç¹ûËûÒªÒ»Ö±ÕâôŪÏÂÈ¥£¬»áÕæµÄû·¨ÊÕ³¡µÄ¡£

Ëû²»¿ÉÄܾÍÔÚÕâÀïÒªËýµÄ£¬ËûµÃÏë°ì·¨ÊÕ³¡£¬¶øÈÃËý²ì¾õ²»³öÀ´¡£

ºöÈ»£¬¾ÍÔÚÕâʱ¡­¡­

³µ´°±ßÕ¾×ÅÒ»¸öÈË£¬ÔÚÃÍÅÄ×ųµ´°¡£

ҶȲÐÄÖÐһϲ£¬ÖÕÓÚËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£

»¹²»µÈËû´ÓÎÞ»ÚÉíÉÏÈÿª£¬Ö»Ìýµ½ÎÞ»ÚÅÄ×ÅËûº°£¬¡°ÊåÊ壬ÍâÃæÓÐÈË£¬Êǽ»¾¯¡£¡±

ҶȲÕâ²Å±íÏÖ³öÒ»Á³µÄ²»Ô㬴ÓÎÞ»ÚÉíÉÏÆ𿪣¬Ê¾ÒâÎÞ»ÚÈ¥¼ÝʻλÖÃÉÏ×ø×Å¡£

ÎÞ»Ú·É¿ìµÄÀ­ºÃ×Ô¼ºµÄÒ·þ£¬ÅªºÃÁË£¬Ò¶È²²ÅÍÆ¿ª³µÃÅ¡£

³µÍ⣬վ×ŵÄȷʵÊÇÒ»¸ö½»¾¯£¬½»¾¯Ò»Á³ÑÏËàµÄµÉ×ÅҶȲ£¬¡°ÄãÃÇÔÚ×öʲô£¿²»ÖªµÀÕâÀï²»ÄÜÍ£³µÂ𣿡±

ҶȲЦÆðÀ´£¬¡°±§Ç¸£¬ÎÒÃÇÕâ¾Í×ß¡£¡±

¡°¸Ï½ô¿ª×ß¡£¡±

¡°ÊÇÊÇÊÇ¡£¡±Ò¶È²Ð¦×ų¯½»¾¯»Ó»ÓÊÖ£¬Å¤¹ýÍ·À´Ê¾ÒâÎÞ»Ú£¬¡°¿ª³µ°É£¡¡±

µÚ1852Õ¡¡£º¸úÄĸöºüÀ꾫¹í»ìÈ¥ÁË

Á½¸öÈ˵½Ò¶¹«¹ÝµÄʱºò¡£

ÒѾ­ÊÇÁ賿һµãÁË¡£

ËùÓÐÈ˶¼Ë¯ÁË£¬Î¨¶À³ÙÔçÔ磬һֱ×øÔÚ¿ÍÌüÀÊý×Åʱ¼äµÈҶȲ¡£

ËäȻ֪µÀËûÊÇ×öÏ·£¬¿ÉÊÇÒ»Ïëµ½Ëû´óÍíÉϲ»»ØÀ´£¬ÊǸúÎÞ»ÚÔÚÒ»Æ𣬻¹ÓпÉÄÜ×öºÜ¶àÇ×ÃܵÄÊ£¬ËýÐÄÀï¾ÍÃÆÃƵģ¬ÄÑÊÜ¡£

ÕæÏ£ÍûËû¸Ï½ô°ÑÕâ¸öÎÞ»Ú½â¾öµô£¬ÕâÑùËýÒ²²»ÓÃÒ»Ö±ÐĽ¹ÁË£¬ÐÄÀïÒ²²»»áÕâôÃƵûÅÁË¡£

Ìýµ½ÃÅ¿Ú´«À´¿ªÃŵÄÉùÒô£¬³ÙÔçÔçŤͷ¿´¹ýÈ¥¡£

½øÃÅÀ´µÄ£¬ÕýÊÇËûÃÇÁ½¸ö¡£

ÎÞ»Ú·ö×ÅҶȲ£¬Ò¶È²ºÃÏñºÈÁ˲»Éپƣ¬Õû¸öÉí×Ó¶¼¿ìÈ«¹ÒÔÚÎÞ»ÚÉíÉÏÁË¡£

¼ûËûÃÇÁ©×ß½øÀ´£¬³ÙÔçÔçÙ¿µØÕ¾ÆðÁËÉí£¬¸Õ²Å»¹Óеã³Ô´×µÄСÐÄ˼£¬×ª¶ø¾ÍÏûʧ´ù¾¡£¬¿å×ÅÒ»ÕÅÁ³£¬µÉ×ÅҶȲÖÊÎÊ£¬¡°ÎªÊ²Ã´ÕâôÍí²Å»ØÀ´£¿ÄãÃÇÁ©ÎªÊ²Ã´»áÒ»Æ𣿡±

Àä×ÅÁ³ÖÊÎʵÄÄÇÄ£Ñù£¬¾ÍºÃÏñÒª±ä³ÉÒ»Æø¾·¢ì­ÁËËƵġ£

ҶȲװ×í£¬Ê²Ã´¶¼²»ÖªµÀ£¬Ê²Ã´¶¼Ã»Ìý¼û£¬¾Í¹ÒÔÚÎÞ»ÚµÄÉíÉÏ¡£

Î޻ڸϽô½âÊÍ×Å£¬¡°°¢ÒÌ£¬ÎÒÊÇÔÚ»ØÀ´µÄ·ÉÏÅö¼ûÊåÊåµÄ£¬¼ûËûÒ»¸öÈË¿ª×ųµÔÚ°ë·ŻÍ£¬ËùÒÔÎÒ±ãËÍËû»ØÀ´¡£¡±

ÐÄÐéÊÇ×öÔôÐÄÐ飬˵Õâ»°µÄʱºò£¬ÎÞ»ÚµÄÉùÒô£¬ÊDzü¶¶×ŵġ£

³ÙÔçÔçÀä×ÅÁ³×ß¹ýÈ¥£¬Ò»ÏÂ×Ó´ÓÎÞ»ÚÉíÉÏק¹ýҶȲ£¬Ëý¶ÔÎÞ»Ú˵£º¡°ÄãÏȻط¿Ë¯¾õ°É£¡¡±

¡°ÄÇÊåÊåËû¡­¡­¡±

¡°ÎÒ»áÕÕ¹ËËû¡£¡±

ÎÞ»ÚÕâ²ÅµãÍ·£¬¡°ÄǺã¬ÄÇ°¢ÒÌ£¬ÎÒÏȻط¿ÁË¡£¡±

¡°È¥°É£¡¡±

Ã÷Ã÷¾ÍÒѾ­×ßÁË£¬È´»¹ÊÇÒÀÒÀ²»ÉáµÄ»ØÍ·À´£¬²»Ê±µØ¿´Ò»ÏÂÄǸö±»³ÙÔçÔçק¹ýÈ¥µÄÄÐÈË¡£

Ö±µ½ÉÏÁËÂ¥£¬Ëý²ÅÊÕ»ØÄ¿¹âÈ¥£¬ÑÛµ×ÂÓ¹ýһĨ÷öÈ»¡£

¶ø±Ëʱ£¬¿ÍÌüÀ´«À´³ÙÔçÔçÆø¾Ò»°ãµÄÉùÒô£¬¡°Äã˵£¬ÓÖ¸úÄĸöºüÀ꾫¹í»ìÈ¥ÁË£¿Äã¿´Ä㣬²±×ÓÉϵÄÎǺۣ¬µ½µ×ÊÇÄĸöºüÀ꾫Áôϵģ¿Ò¶È²£¬ÄãΪʲôҪÕâÑù¶ÔÎÒ£¿¡±

Ìýµ½ÕâÑùµÄÉùÒô£¬ÎÞ»ÚÍ£ÏÂÁ˽Ų½¡£

Õ¾ÔÚÂ¥ÉϵÄÂ¥ÌÝ¿Ú³ö£¬Ï¸Ï¸µÄÊúÆð¶ú¶äñöÌý×Å¡£

ҶȲ±»³ÙÔçÔçÈÓÔÚÁËɳ·¢ÉÏ£¬±»ËýÕâôһ³³£¬ËûÕö¿ªÑÛ¾¦À´£¬ÊµÔÚ²
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡