ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

·ÏÎïÄæÌìµÚһɱÊÖ¿ñåú-µÚ282²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




»¹Ò»¸ö¸ö°Ñ×Ô¼º¹©·îΪӢÐÛ£»»¹ÕæÊÇÈÃÒ¶Çàá°ÓÐЩ¿ÞЦ²»µÃ£»²»¹ýÒ¶Çàá°ºÜÇå³þÕâÒ»ÇеÄÔµÓÉ»¹ÊÇÔÚÓÚµÛÔóÌìÄÇÇ¿º·µÄʵÁ¦£»ËûÃÇÒª»¹ÏëÌæÀÏ×汨³ð£»ÄÇ¿ÖÅÂËûÃÇÕæÊÇÀÏÊÙÐÇÉϵõ¡­¡­ÏÓÃü³¤ÁË¡£

²»Ò»»áÒ¶Çàá°¾ÍÊÕµ½Á˺ڻêʯ£»¶øÒ×ÇàÔÆÔò´óºôС½ÐµÄ´Ó±¼½øÒ¶Çàá°µÄÎÝÄÚ£»¸Â¸Â¹ÖЦ¡£

µÚ1638Õ¡¡¿ÉŵÄÇ¿Õߣ¨8£©

¡°ºÃͽµÜ£»Äã¿ÉÕæÊÇÓб¾Ê£»Ìý˵Ä㻹°Ñ¹Å¼ÒÀÏ×æ¸ø¶ç°É¶ç°ÉÔ×ÁË£¿¸Â¸Â£»²»À¢ÊÇÎҵĺÃͽµÜ¡£¡±Ò×ÇàÔÆÒ»½øÀ´£»¾Í¶Ô×ÅÒ¶Çàá°ß´Àï¹¾àà˵ÁËһͨ¡£

¡°Ê¦¸¸£»Äã³öÀ´Ö®ºó£»ÓÐʲô´òËãÂ¡±Ò¶Çàá°¿´×ÅÒ×ÇàÔÆÄǺú×ÓÀ­²êµÄÑù×Ó£»ÓÐЩÎÞÄεÄÎʵÀ¡£

Ò×ÇàÔÆÒ»ÏÂÌøµ½°ËÏÉ×ÀÉÏ£»ÇÌÆðÁ˶þÀÉÍÈ£»´óÕÅ×Å×죻½«ÆÏÌÑ´®¶¼¸øºôàൽ×ìÀ¸Â°Í¸Â°ÍµÄ½ÀÁËÆðÀ´¡£

¡°Ê²Ã´´òË㣻µ±È»ÊÇÓÎɽÍæË®£»ÔÙÕÒÒ»¸öƯÁÁµÄɽ´å£»ÎÒÒª¿´¿´ÓÐûÓзçÔÏÓÌ´æµÄ°ëÀÏÐìÄ¸Â¸Â¡£¡±Ò×ÇàÔƺÜÊÇΪÀϲ»×ð£»ÔÚ×Ô¼ºÍ½µÜÃæǰʲô¶¼¸Ò˵¡£

Ò¶Çàá°Á³É«ÓÐЩ΢΢·¢ÌÌ£»¿´ÁËÒ»ÑÛ×Ô¼ºÉíÅԵĵÛÔóÌ죻×ì½Ç¶³öһ˿ÞÏÞεÄЦ£»×Ô¼ºµÄÕâ¸öʦ¸¸Ê²Ã´¶¼ºÃ£»¾ÍÊÇ̫Сº¢×ÓÁË¡£

¡°ÕâÊÇ£¿¡±Ò×ÇàÔÆÓÖÄÃÆðÁËÒ»´®ÆÏÌÑ£»Ë³×ÅÒ¶Çàá°µÄÄ¿¹â£»²Å¿´µ½µÛÔóÌì¡£

µÛÔóÌìµÄÁ³É϶³öһ˿µ­µ­µÄЦÈÝ£»³å×ÅÒ×ÇàÔƵãÁ˵ãÍ·¡£

Ò×ÇàÔÆÄÇÁ³É϶³öÁËһĨ¹Å¹ÖµÄЦÈÝ£»Íû×ÅÒ¶Çàá°ËµµÀ£º¡°ÕâÊÇÎÒµÄͽŮÐö°É£»ßõßõßõ£»³¤µÃ¿ÉÕæÊDz»Àµ£»ÕæÓÐÀÏ·òÄêÇáʱºòµÄ·ç²É¡£¡±

Ò¶Çàá°¶ñº®£»Õâ¸ö³ôÀÏÍ·£»Ê²Ã´ºÃʶ¼ÄÜÀ¿µ½×Ô¼ºµÄÉíÉÏ£»×Ô¼ºÕâͽµÜÊÇËû½ÌµÃºÃ£»¶øÕâµÛÔóÌ쳤µÃ˧ÆøÓÖÊÇËûÔçÄêµÄ·ç²É¡£

ÒªÊÇÆÀÑ¡Ò»¸ö×î²»ÒªÁ³µÄʦ¸¸£»ÕâÒ×ÇàÔƾø¶ÔÊǵ±Ö®ÎÞÀ¢µÄµÚÒ»ÈË¡£

¡°ºÃÀ²ºÃÀ²£»Ê¦¸¸£»Ä㻹ÊÇ¿ì˵˵ÄãÏÂÒ»²½µÄ¼Æ»®°É£»Äã˵ÄãÔçÄê¼äÄÇô˧Æø£»Ã»Óм¸¸öʦÄïµÄºòѡô£¿¡±Ò¶Çàá°Ã¦×ªÒÆ»°Ì⣻»¹²»ÍüÞÞÞíÁËÒ»ÏÂÒ×ÇàÔÆ¡£

Ò×ÇàÔÆÕâ·ùÔãÀÏÍ·×ÓµÄÄ£Ñù£»ÄêÇáʱºòÄÇÒ²¿Ï¶¨ºÃ²»µ½ÄÄÀïÈ¥£»ÕâÒ×ÇàÔÆÒ²ÕæÊǸÒÐÅ¿Ú¿ªºÓ¡£

¡°ÎÒ²»ÍæÁË£»ÎÒ²»ÍæÁË£»Äã¸ö³ôѾͷ£»¿Ï¶¨ÊÇÔÚ´òÄãʦ¸¸ÎÒµÄ×¢Ò⣻ÏëÈÃÎÒÔÚ½ÌÄãÁ½ÊÖÁ¶µ¤µÄ±¾Ê£»Îҿɲ»Éϵ±£»ÀÏÍ·×ÓÎÒÒª¸æÀÏ»¹ÏçÁË¡£¡±Ò×ÇàÔÆÑÛâ֮Öж³öÁ˽Æ÷ïµÄ¹â²É¡£

¶øÒ¶Çàá°±»Ò×ÇàÔÆ¿´Í¸ÁËÐÄ˼£»µ¹Ò²²»ÊǺÜÞÏÞΣ»ÕâÒ×ÇàÔƱð¿´×ÜÊÇ·è·èñ²ñ²µÄ£»µ«Êµ¼ÊÈ´ÊÇÒ»¸öʵʵÔÚÔÚµÄÖÇÕß¡£

²»È»Ò²²»¿ÉÄÜËæ±ãÊÕÏÂÁ½¸öͽµÜ£»Ò»¸ö³ÉΪÁËÈç½ñ±±»Ë¹úµÄµÛÍõ£»¶øÁíÒ»¸öÈËÔò¾ÈÁËËû³öÀ´¡£

Èô˵Ò×ÇàÔƲ»¹»¾«Ã÷£»ÄÇ¿ÖÅÂÕû¸öÌìÑܴ󽶼Á಻³öÒ»¸ö¾«Ã÷µÄÈËÁË¡£

¡°¿Éʦ¸¸£»ÎÒ¿ÉÊÇ°ÑÄã¾È³öÀ´ÁË°¡£»Ò»µãºÃ´¦¶¼²»¸øÎÒ°¡£¿¡±Ò¶Çàá°ÄǾøÃÀµÄ×ì½ÇÉ϶³öÁËһĨʧÍûµÄÉñ²É¡£

ÅäºÏÉÏÄǾøÃÀµÄÁ³µ°£»¿ÖÅÂÊÇÔÚ¾øÇéÀäÄ®µÄÈËÒ²»áÈ̲»×¡¾Ü¾øÒ¶Çàá°µÄÒªÇó¡£

¶øС»ð·ï»ËÕâ¸öʱºòÒ²´ÓÒ¶ÇàᰵļçÍ··ÉÁ˹ýÈ¥£»ÓÃÁ¦µÄ×¥ÄÓ×ÅÒ×ÇàÔƵÄÁ³¼Õ£»¸øÒ×ÇàÔƵÄÁ³×¥µÄÉúÌÛ¡£

¡°ÚÀßÏ£»ÚÀßÏ£»±ð×¥ÁË£»ÀÏÍ·×ÓÎÒÏ°ëÉú»¹Òª¿¿Á³³Ô·¹ÄØ£»Äã¸ö³ôÄñ£»ÐŲ»ÐÅÎҰǹâÄãµÄÄñë¡£¡±Ò×ÇàÔƱ»Ð¡»ð·ï»ËÄÓµÄÉúÌÛ£»ÆøµÄÓÖÊÇ´µºú×ÓÓÖÊǵÉÑÛ¾¦µÄ¡£

¡°ÅÂÌ۾Ϳì¸øÎÒÄïÇ×Á鵤£»²»È»ÄÓ»¨ÄãµÄÁ³µ°¡£¡±Ð¡»ð·ï»ËËäÈ»ÊÜÁËÉË£»µ«»¹ÊǺܵ÷Ƥ£»ÔÚÒ×ÇàÔƵļçÍ·±ÄÀ´±ÄÈ¥µÄ¡£

µÚ1639Õ¡¡¿ÉŵÄÇ¿Õߣ¨9£©

¡°ºÃÁ˺ÃÁË£»ÎÒ²»ÍæÁË£»ÎÒ²»ÍæÁË£»ÎÒ¸øÄ㻹²»³É¡£¡±Ò×ÇàÔÆÖÕÓÚµÖµ²²»×¡Õâ°ã²ÒÎÞÈ˵ÀµÄ¹¥»÷£»ÔÚС»ð·ï»ËµÄצÏÂÖÕÓÚÇü·þÁË¡£

Ò×ÇàÔÆÕû¸öÍ··¢±äµÃ¸ü¼ÓÂÒÔãÔ㣻·¢Ðͳ¹³¹µ×µ×µÄÊÇÒ»¸öÄñÎÑÍ·£»Ò×ÇàÔƵĽäÖ¸Ö®Öй⻪һÉÁ£»È»ºóÒ»¿ÅÔ²ÁïÁïµÄÁ鵤¶Ùʱ³öÏÖÔÚÒ¶Çàá°ÑÛÇ°¡£

Ò¶Çàá°ÉìÊÖÈ¥½Ó£»¿´×ÅÕâÁ鵤µÄÄ£Ñù£»Á鵤ÉÏÃ浤ÔÆ»ÀÈ»£»ÉÏÃæÉõÖÁ»¹Óнð¹âë³ëµÔÚÖÜÅÔ£»¶øϸÌý֮ϣ»ÉõÖÁ»¹ÓÐÕðÕðÀ×Òô¡£

¡°ºÃ¸ßµÄÆ·ÖÊ£»¾¹È»¿ÉÒÔ³öÏÖÕâµÈÌìµØÒìÏ󡣡±Ò¶Çàá°µÄ×ì½Ç¶³öÁËһ˿Õðº³Ö®É«£»¿´À´×Ô¼ºµÄÁ¶µ¤ÐÞΪºÍ×Ô¼ºÏà±È»¹ÕæÊDzîÁËһЩ°¡¡£

Ò»°ãµ¤Ò©µÄÆ·ÖÊ£»·ÖΪ´ÎµÈÆ·ÖÊ£»ÖеÈÆ·ÖÊ£»»¹ÓÐÉϵÈÆ·ÖÊ£»¶øÒ¶Çàá°È´¿ÉÒÔ´ïµ½¾ø¶¥Æ·ÖÊ£»µ¤Ò©ÔÌÓе¤ÔÆ£»ÒÑʵÊô²»Òס£

µ«¾ø¶¥Æ·ÖÊÖ®ÉÏ»¹ÓÐÒ»ÖÖÆ·ÖÊ£»ÕâµÈÆ·ÖÊΪ×ÚʦƷÖÊ£»ÕâµÈÆ·Öʵĵ¤Ò©Ð§¹ûÌáÉý¼¸ºõÒ»±¶£»µ«Á¶ÖÆÕâÖÖµ¤Ò©¼«ÄÑ£»²»ÊÇÁ¶Ò©×Úʦ¼¶±ðµÄÈËÎ¸ù±¾Á¬ÕâÖÖµ¤Ò©µÄÃŵÀ¶¼Ãþ²»µ½¡£

¡°ºÃͽ¶ù£»Õâ¿ÉÊÇÄã½ú¼¶Áé×𼶱ðµÄµ¤Ò©£»ÅäºÏºÚ»êʯʹÓ㻸¸£»±£Äã½øÈëÁé×𾳽硣¡±Ò×ÇàÔƵÄÉíÓ°ÒÑÈ»õäõѵ½ÁËÔ¶·½£»ÉùÒôÒ²ÏԵ÷ÖÍâÓÆÔ¶¡£

¡°ÌìµØÓÆÓÆ£»Ð¡À϶ùÖ»ÇóÒ»¹éÒþÖ®µØ£»Ñ°Ò»¼ÅįŮ×Ó£»¹²õãõÉÕâ´óºÃÈËÉú£»¹þ¹þ¹þ¡£¡±Ò×ÇàÔƵÄÉùÒô×îÖÕÏûÉ¢ÓÚÎÞ¡£

Ò¶Çàá°Ìý×ÅÉùÒô½¥½¥¹éÓÚÐéÎÞ£»Õû¸öÈ˶³öһ˿ÐÀοµÄЦÈÝ£»×Ô¼ºµÄʦ¸µÖÕÓڴӹżҽâÍѳöÀ´ÁË£»ËûÑá¾ëÁËË×ÊÀÕù¶·£»Òò´ËÉú³öÍËÒþÖ®ÐÄÒ²ÊǼ«ÎªÕý³£µÄ¡£

¡°Çàá°£»ÎÒÃÇÒ²¸Ã×ßÁË¡£¡±µÛÔóÌìÒ»Ö±¶¼ÔÚ²àÑÛÅÔ¹Û¸Õ¸Õ·¢ÉúµÄÒ»ÇУ»×ì½Ç¶³öһ˿µ­µ­µÄЦÈÝ¡£

µÛÔóÌìÓÐЩÅå·þ×Ô¼ºÎ´À´µÄÄï×Ó£»¹ûÈ»ÊÇÆæÈËÒìʶà¾Û¼¯°¡£»Ò¶Çàá°µÄʦ¸¸Ò²ÊÇÁíÀൽÁ˼«µã£»Á¶µ¤ÊõÇ¿º·µÄû»°Ëµ£»¶øÕâÐÔ¸ñÖ®¹Å¹ÖÒ²ÊÇÉÙ¼û¡£

¡°àÅ£»ÔóÌ죻×ß°É¡£¡±Ò¶Çà᰻عýÍ·£»ÉîÇéµÄÄýÍû×ŵÛÔóÌì¡£

ÕâºÍ¹Å×Ó·çµÄÒ»Õ½£»Ò¶Çàá°µÄÖÚ¶àÁé³è¿ÉνÊÇÉ˺ÛÀÛÀÛ£»ÒªÊDz»¼°Ê±ÕÒÒ»¸öµØ·½Ò½ÖΣ»¿ÖÅÂÈÕºó±Ø»áÓ°ÏìÁé³è½ÓÏÂÀ´µÄ½úÉýµÈ½×¡£

µÛÔóÌìÇáÇáµØ»·×ÅÒ¶Çàá°µÄÑüÖ«£»¶øÄǸ߿ÕÖ®ÖÐÁ¢¿ÌÓÐÒ»Ö»½ð·ï»ËÐÄÓÐËù¸Ð£»´ÓÔ¶´¦¼²³Û¶øÀ´¡£

ÄÇÇå´àµÄÃù½ÐÉù£»Õðµ´¾ÅÏö£»ÁîÎÞÊý±Õ¹ØµÄÇ¿ÕßÕ𺳲»ÒÑ£»ÖÚÈË·×·××ß³öÃÜÊÒ£»ÍûÏò¿ÕÖС£

¶ø¸ß¿ÕÖУ»Ò»¸ö½ð·ï»ËÕýÍÔ×ŵÛÔóÌìºÍÒ¶Çàá°Ò»ÐÐÈ˼²³Û£»Õ£Ñۼ䣻±ãÊÇ˲ϢǧÀïµÄËٶȣ»µÛÔóÌìÇáÇáµÄ½«Ò¶ÇàᰵļçÍ·À¿ÔÚ»³ÖУ»×ì½ÇÇáÇáµÄÔÚÒ¶Çàá°µÄÉí±ßÄØà«£º¡°Çàá°£»ÄãµÄÉíÉϺÃÏã°¡¡£¡±

¡°ÀëÔ¶µã¾Í²»ÏãÁË¡£¡±Ò¶Çàá°µÄÁ³É϶³öһ˿»µ»µµÄЦÈÝ£»Ã͵ØÎÕסµÛÔóÌìÊÖ£»½«ÆäһϴӸ߿ÕÖÐ˦Á˳öÈ¥¡£

²»¹ýµÛÔóÌìºÎµÈµÄÇ¿º·£»¼¸ºõÊDZ»Ë¦³öµÄ˲¼ä£»ÔٶȳöÏÖÔÚÒ¶Çàá°µÄÉíºó£»¶øÇÒÕâ´ÎµÄ¶¯×÷¸üΪ¹ý·Ö¡£

µÚ1640Õ¡¡¿ÉŵÄÇ¿Õߣ¨10£©

µÛÔóÌìµÄ×ì½Ç¶³öһĨЦÈÝ£»ÓÃÊÖ±Ûһϻ·×¡Ò¶Çàá°µÄÑüÖ«£»ÄÇÍþÑÏÀä¾þµÄÁ³ÇáÇáµÄÌùÔÚÒ¶Çàá°µÄÁ³µ°ÉÏ¡£

¼¡·ôÏà½Ó£»ÈçͬÊÇ´¥µçÒ»°ã£»Ò¶Çàá°µÄ×ì´½ÇáÆô£»Ë«´½Î¢Î¢¿ªãØ£»ÑÀ³ÝÒ§×ÅÏ´½£»Â¶³öһĨµ­µ­µÄÐßɬ¡£

¡°á°¶ù£»ÄãµÄÁ³µ°ÎªÊ²Ã´ÕâôÈÈ£»Òª²»Òª·ò¾ý¸øÄãȥȥ»ð£¿¡±µÛÔóÌìµÄÉùÒôµÍ³Á¶øÓÖа÷È£»ÔÚÒ¶ÇàᰵĶú±ßÏìÆðµÄʱºò£»Ã¿Ò»¸öÒô½Ú¶¼ÓÌÈçÁÃÈ˵ĸ§Ãþ£»ÈÃÒ¶Çàá°µÄÐÄÉñ¼¤µ´ÆðÀ´¡£

¡°Ïë¸øÎÒÈ¥»ð£»ÄÇÎÒÏȸøÄãºÃºÃȥȥ»ð£¿¡±Ò¶Çàá°µÄÑÛíøÖ®ÖеÍÉù˵µÀ£»ÄÇÊÖÅ¡³Éǯ×Ó×´£»¾ÍÏëÒªºÝºÝµÄ¸øµÛÔóÌìÀ´Ò»¸ö¶áÃüÁ¬»·Æþ¡£

µ«µÛÔóÌìµÄÉí×ÓÈ´ÃÍÈ»Ìù½üÁËÒ¶Çàá°µÄÁ³µ°£»Ò¶Çàá°µÄÁ³µ°ÃÍÈ»¸Ð¾õµ½ÁËÓÐÁ½¿éºÃËƳñ¶ÐÒ»°ãµÄ´¥¸Ð£»ÕýÔÚÇáÇáµØ´¥ÅöÕâ×Ô¼ºµÄÁ³µ°¡£

¡°Õâ¸ö³ô¼Ò»ï£»»¹ÕæÊÇÉíÊÖÁé»î°¡¡­¡±Ò¶Çàá°ÄǾøÃÀµÄÑÛíøÖ®Öк¬×ÅһĨÐßÅ­£»Á³µ°ÉϹÒ×ÅÌÒ»¨¸Õ¸Õ³ÉÊìʱºóµÄÄÇĨ΢õ¸Ö®É«£»µ±ÕæÊǶ¯ÈËÎޱȡ£

µ«µÛÔóÌìÄǵÄË«´½£»ºÃËÆ×îÈỬµÄ³ñ¶ÐÁË£»ÇáÇáµØĦ²Á×ÅÒ¶Çàá°ÄÇ·¢Ì̵ÄÁ³¼Õ£»ÄDZ¡±¡µÄË«´½£»ºÃËÆÓµÓÐÎÞÇîµÄħÁ¦£»Ê¹µÃÒ¶Çàá°Õû¸öÉíÇû¶¼±»µãȼÁËÒ»Ñù¡£

¡°ßËßËßË¡£¡±Ò¶Çà᰸оõµÄµ½×Ô¼ºµÄÐÄÔàÔÚÓÃÁ¦µÄ¿ñÌø£»¾ÍºÃËÆÕ½³¡Ö®ÖÐÄÇÀ޹ĵĽÚ×àÒ»°ã¡£

Ò¶Çàá°ÏëÒª¿ØÖÆסÄÇÔ궯µÄÐÄÌø£»µ«ÄÄÅÂÊǶàÄêµÄ¾ø´úɱÊÖÑý»Ë£»Ò²ÍòÄÑÔÚÕâÖÖʱºò¿ØÖÆסÄÇÒѾ­Ê§¿ØµÄÐÄÌø¡£

¡°á°¶ù£»ÄãµÄÐÄÔàºÃ¿ì°¡£»ÎªÊ²Ã´Ëý»á±ÄµÄÕâô¿ì°¡¡£¡±µÛÔóÌìµÄÊÖÇáÇḲÔÚÒ¶Çàá°µÄÐØ¿ÚÖ®ÉÏ£»¸ÐÊÜ×ÅÄÇÇ¿ÁÒµÄÕð²ü¸Ð¡£

¶øµÛÔóÌì˵»°µÄͬʱ£»ÄÇ´½Ò²ÔÚÇáÇáµÄ»¬¶¯×Å£»Ä¥µÄÒ¶Çàá°µÄÁ³¼ÕÕæµÄºÃËÆÓÌÈçµçÁ÷ÔÚÂÒ´Ü£»ÉíÌåÈ̲»×¡Ëæ×ŵÛÔóÌìµÄ¶¯×÷£»¶ø²üÀõµÄÉíÇû¡£

¡°ÎÒÐÄÔ಻ÌøÆñ²»ÊÇËÀÁË£»ºß¡£¡±Ò¶Çàá°µÄÐÓÑÛÒ»µÅ£»ÓÐЩÈ̲»×¡µÄºÝºÝµÉÁ˵ÛÔóÌìÒ»ÑÛ¡£

µ«µÛÔóÌìÏÔÈ»ÊDz»´òËãסÊÖ£»ÄÇ×촽ǿÓÐÁ¦µÄĦ²Á×ÅÒ¶Çàá°¹öÌ̵ÄÁ³¼Õ£»×ì´½ÇáÇáÎüסÄǾ§Ó¨ÈçÓñµÄ¼¡·ô£»ÇáÇáµÄ˱Îü¡£

µ«¼´±ãÊÇÕâô΢СµÄ¶¯×÷£»Ò²Ò»ÑùʹµÃÒ¶Çàá°ÄÑÒÔ¿ØÖÆÄÇÐÄÖеÄÔ궯¡£

¡°àÓßÌ¡£¡±Ò¶Çàá°ÖÕÓÚÈ̲»×¡ÇáÆôºì´½£»Í³öÁËÁ½¸öÐßÈ˵ÄÒô½Ú¡£

Ò¶Çàá°ÄÇË«ÃÀíøÖ®Öж³öÁËһ˿³ãÈȵĴºÉ«£»Ò¶Çà᰿ɲ»ÊÇÄÇÖֵȴý±ðÈ˹¥»÷µÄÐÔ¸ñ£»³öÆä²»Ò⣻¹¥Æä²»±¸²ÅÊÇÒ¶Çàá°Ëùϲ°®µÄ¡£

¶Ô´ýµÐÈËÊÇÕâÑù£»¶ø¶Ô´ý×Ô¼ºµÄ°®àO£»Ò¶Çàá°Ò²¾ø²»»áÒ»Ö±¶¼±»¶¯µÄ¸ú¸ö㶮ÉÙŮһ°ã¡£

Ò¶Çàá°Ã͵ØÒ»¶¶Éí×Ó£»Õû¸öÈËÓÌÈçÊÇÒ»¸ö»¬ÁïÎޱȵÄÃÀÈËÓ㣻´ÓµÛÔóÌìµÄ»³±§Ö®ÖÐÃ͵ØÉÁ¿ª¡£

ÕâÈÃÒ»Ö±Õ¼¾ÝÖ÷¶¯µØµÛÔóÌìÓÐЩ´ëÊÖ²»¼°£»µÛÔóÌìµÄíø¹â¶³öһĨ¾ªÑÈ֮ɫ£»Íû×ÅÄÇ´Ó×Ô¼ºÑÛÇ°ÏûʧµÄÒ¶Çàá°¡£

µÛÔóÌìµÄ²±¾±ºó·½È´¸Ð¾õµ½ÁËÒ»¹Éµ­µ­µÄÈÈÆø£»µÛÔóÌìµÄíø¹âɨÏòºó·½£»·¢ÏÖÒ¶Çàá°´Ë¿Ì×ì½Ç´§×Åһ˿»µÐ¦£»ÕýÔÚ×Ô¼ºµÄºó¾±ÍÂ×ÅÈÈÆø¡£

µÚ1641Õ¡¡ÐÄÉñʧÊØ£¨1£©

µÛÔóÌìµÄ²±¾±½à°×ÈçÓñ£»ÄÇÉÏÃæ°×½àµÄ·ôÉ«·ÂÈô×îÃÀµÄÑòÖ¬Óñ£»¹â»¬µÄÒªÃü£»Ò¶Çàá°µÄ×ì´½ÇáÇáµãÔÚÉÏÃ棻ȴÊÇÒÔÆäÈËÖ®µÀ»¹ÖÎÆäÈËÖ®Éí¡£

¶øµÛÔóÌìµÄÁ³ÉÏÒ²¸¡ÏÖ³öÁËһĨ¹Å¹Ö֮ɫ£»ËûÄÇÏÁ³¤µÄíø×ÓÖ®ÖÐÒþÒþÉÁÏÖÒ»¹É¾«¹â¡£

ÏÔÈ»Õâ²±¾±Î»ÖÃÒ²ÊǵÛÔóÌìÐßÈ˵ÄλÖã»ÕâÑùµÄλÖñ»ÇáÎÇ£»Ôõô¿ÉÄÜû·´Ó¦¡£

µÛÔóÌìµÄÉí×Óһת£»ÏëÒªÓô½×½×¡Ò¶ÇàᰵĴ½£»½á¹ûÉÁÉí¹ýÀ´£»È´·¢ÏÖÒ¶Çàá°ÔçÒѾ­ÉÁµ½ÁË×Ô¼ºµÄ×ó²à¡£

¶øÒ¶Çàá°ÄÇÎÚºÚµÄÇàË¿£»ÇáÇáµÄ»®¹ýµÛÔóÌìµÄ¶ú÷ÞλÖ㻶ÙʱµÛÔóÌì¸Ð¾õÒ»ÕóÏã·çÆ˱ǣ»ÇßÈËÐÄÆ¢¡£

¶øÒ¶Çàá°ÄÇÊÖÖ¸Ò²ÇáÇáµÄµãÔÚµÛÔóÌìµÄÐØÌÅÖ®ÉÏ£»µÛÔóÌìµÄÐØÌÅ¿íʵ¶øÓÖ½¡×³£»Ò¶Çàá°ÉõÖÁ»¹ÏëÆðÁËÉÏÒ»´Î£»Ôø¾­¿´µ½¹ýµÛÔóÌìµÄ³öÔ¡¾°É«¡£

Ïëµ½ÄÇÒ¶Çàá°²»ÓɵÃÁ³ÉÏÓÖÊÇÒ»ÕóµÄ¹öÌÌ£»¶øÄÇÊÖָȴÊÇË¿ºÁûÓÐÒ»µãµãµÄ»ÅÂÒ£»ÎåÖ¸ÈçͬÊÇСèµÄצ×Ó£»ÇáÇáµÄÔÚµÛÔóÌìµÄÐØÌÅÖ®ÉÏ·÷¹ý¡£

µÛÔóÌìÑÛíøÖ®Öж³öһĨЦÒ⣻Ã͵ØץסÁËÔÚ×Ô¼ºÐØÌÅÇᱡµÄÊÖ£»ÄÇÊÖÈçͬÊÇ°×Óñ´òÔ죻ʮָÏËϸÓÌÈçÏ÷´Ð¸ù£»É¢·¢×ŵ­µ­Ó«¹âµÄÖ¸¼×£»¸üÊÇÏÔµÃÄDZù¼¡Óñ¹ÇÍò·ÖÃÀÀö¡£

±»×¥×¡ÊÖÖ¸µÄÒ¶Çàá°Á³É϶³öһ˿Ôã¸âµÄ±íÇ飻ÏëÒª³é³öÊÖÖ¸£»È´ÒѾ­ÊÇΪʱÒÑÍí¡£

µÛÔóÌìµÄ´óÊÖ½áʵ¶øÓÖÎÂů£»½«Ò¶Çàá°×¥µÄ½ô½ôµÄ£»¶øÒ¶Çàá°Ò²¸Ð¾õ°ü¹ü×Å×Ô¼ºµÄÄÇÊÖÊÇÄÇôµÄÎÂů£»ËýÒ²²»ÏëÀ뿪ÄÇÎÂůµÄÊÖÐÄ£»Ëýһʱ»ÅÉñÖ®¼Ê£»ÒÑÈ»¸Ð¾õÓйɹöÌ̵ÄÈÈÆøÇáÇáµØ´µ·÷µÄËýµÄÁ³¡£

ËÄÄ¿Ïà¶Ô£»Ò¶Çàá°Íûµ½Á˵ÛÔóÌìÄÇõ×ÏÉ«µÄíø×ÓÖ®ÖзÂÈôÓÐÒ»¹É»ðÑæÔÚȼÉÕ£»ËýÓÐЩ½ôÕÅ£»»¹ÊǵÚÒ»´ÎµÛÔóÌìµÄíø×ÓÕâ°ã³ãÈÈÈç»ð¡£

ÖÕÊǾ­ÀúÁËÎÞÊýɱ¾µÄÒ¶Çàá°£»´Ë¿ÌÍû¼ûÄdzãÈÈÈç»ðµÄíø×Ó£»Ò²È̲»×¡µÍÏÂÁËÍ·£»Õâ¼Ò»ïµÄÑÛÉñÔõôÄÇ°ã³ãÈÈ£»ºÃÏñµØÐÄÈÛ½¬Ò»°ã£»ÈÃÈËÄÑÒÔÖ±ÊÓ°¡¡£

µÛÔóÌìÄÇ¿¡ÀÊÎÞϾµÄÁ³ÇáÇáµØÌù½üÒ¶Çàá°£»¼´½«Ë«´½Ïà½ÓµÄ֮ʱ£»Ò¶Çàá°Ã͵ØÏòºóµ¹È¥¡£

±¾ÒÔΪ×Ô¼ºµ¹ÏÂÈ¥£»µÛÔóÌì¾Í²»»áÇ×ÁË£»È´Î´ÔøÁϵ½£»µÛÔóÌìÈ´Ò²¸ú×ÅÉíÌåÇãб£»ÄÇ¿¡ÀʵÄÁ³µ°ÉÏ»¹¸¡ÏÖ³öһ˿ааµÄЦ¡£

´Ë¿ÌÔÚÌì¿Õ·ÉÎèµÄ½ð·ï»Ë£»Õû¿ÅÐÄÊDZÀÀ£µÄ£»×Ô¼º¿É²»ÊÇ´²£»ÎªÂïÒªÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÉÏ×öһЩÉÙ¶ù²»Ò˵ÄÊÂÇé¡£

ËüÕâ·ÉµÄ¶¯×÷¿É²»¸Ò¿ìÁË£»·ÉµÄ¼«ÎªÐ¡ÐÄÒíÒí£»Äܲ»ÈÃËü±§Ô¹Ã´£¿

¶ø´Ë¿ÌÒ¶Çàá°Õû¸öÉí×ÓÓÃÁ¦ºóÑö£»¼¸ºõ¾Í¿¿×ÅË«ÍÈ£»Ö§³Å×Ô¼ººÍµÛÔóÌìµÄÖØÁ¿£»µÛÔóÌìµÄ´½ºÍÒ¶ÇàᰵĴ½Ïà¾à²»µ½°ëÀåÃ׵ľàÀ룻ÑÛ¿´×žÍÒª°¤ÉϵÄʱºò£»Ò¶Çàá°ÖÕÓÚÈ̲»×¡Ë¤µ¹ÁË¡£

²»¹ý½ð·ï»ËµÄÉíÌåÒì³£µÄÈáÈí£»Òò´ËÒ¶Çàá°²¢Î´¸Ð¾õÒ»µãµãµÄÌÛÍ´£»²»¹ýÒ¶Çàá°ÉíÉϵĵÛÔóÌìÒ²ÊǺݺݵØÂäÁËÏÂÀ´¡£

µÛÔóÌìµÄ×ì´½ºÝºÝµÄÔÒÔÚÒ¶ÇàᰵĴ½ÉÏ£»Ë«´½Ïà½Ó£»±ãÓÌÈçð¤ÔÚÒ»ÆðÒ»°ã£»´Ë¿ÌÒ»Ðëô§£»±ãʤȴÈ˼äÎÞÊý¡£

µÚ1642Õ¡¡ÐÄÉñʧÊØ£¨2£©

¡°à»ÎØ¡£¡±½ð·ï»ËÖÕÓÚÊÇÍÔµ½ÁËÄ¿µÄµØ£»³¤³¤³öÁËÒ»¿ÚÆø£»ÕâÒ»Ì˷ɵÄÌ«ÀÛ£»Õâ½ð·ï»Ë»îÁ˼¸ÍòÄꣻ»¹ÊǵÚÒ»´Î·ÉµÄÕâô¾ªÐĶ¯Æǵġ£

¶øÕýÔÚ½ð·ï»ËÉÏÃæµÄÒ¶Çà᰺͵ÛÔóÌì´Ë¿ÌÒ²ÊDZ»ÕⳤÃù´ò¶Ï£»Ò¶Çàá°µÄÃÍÉí×ÓÒ»¶Ù£»ÌøÁËÆðÀ´¡£

Ò¶Çàá°Õ¾ÔÚɽ´¨»·ÈÆÖ®¼ä£»É¨ÊÓ×ÅÃæÇ°µÄ·ç¹â£»ÕâÊÇÒ»ÍûÎ޼ʵÄÂ̲Ýƽԭ£»¼«Ä¿Ô¶Ì÷Ô¶·½ÊDzãÂ͵þáÖµÄɽ·å¡£

Çà²ÝÒðÒ𣻿ÕÆø¼«ºÃ£»ÉîÉîµØÐáÉÏÒ»¿Ú£»ÉõÖÁ»á¸Ð¾õµ½ÄÇÓ궶¼±»×Ô¼ºÎüÁ˽øÈ¥¡£

Ò¶Çàá°µÄÊÖÖ¸ÇáÇáµÄ»¥ÏàÈàÄóÁËһϣ»ÄÇÊÖÖ¸Á¢¿Ì±äµÃÓÐЩµ­µ­µÄʪÈó£»Õ⸽½üÒ»¶¨Óкþ²´£»²»È»¾ø²»¿ÉÄÜÔÐÓý¶ø³öÈç´ËÇåеĿÕÆø¡£

¶øµÛÔóÌìÔòÇáÇáµÄµÍÓïµÀ£º¡°Çàá°£»ÕâÀïµÄ¿ÕÆø¿ÉºÜ²»Ò»°ãŶ£»ÓкܺõÄÖÎÓúЧ¹û£»¿ì°ÑÄãµÄÄÇЩÁé³è¶¼·Å³öÀ´°É¡£¡±

Ò¶Çàá°Ìýµ½Õâ»°£»Á¢ÂíÏëÆð֮ǰ×Ô¼ººÍµÛÔóÌì×øÔÚ½ðÉ«·ï»ËµÄʱºò£»Ò¶Çàá°¾ÍÒѾ­½«Ð¡»ð·ï»ËÓ²Èû½ø´¢Îï½äÖ¸Ö®ÖУ»»¹·âËøÁË´¢Îï½äÖ¸µÄÉñʶ¸ÐÓ¦¡£

ûÏëµ½ÕâµãС¶¯×÷£»»¹ÊDZ»µÛÔóÌì¿´Á˸ö×Ðϸ¡£

ÆäʵҶÇàá°Ò²ÊÇÐÄÓÐËù¸Ð£»Á½ÈËÕâô¾Ãû¼ûÁË£»¿Ï¶¨ÄÑÃâ·¢ÉúһЩêÓÃÁµÄ¾Ù¶¯£»µ«È´Ã»Áϵ½êÓÃÁµÄÓÐЩ¹ýÓÚ¼¤ÁÒ¡£

ÔÚÒ¶Çà᰽⿪´¢Îï½äÖ¸µÄ³öÈë½ûÖÆÖ®ºó£»Áú×𱦱¦ºÍС»ð·ï»Ë¾Í¼±²»¿ÉÄ͵ĴӴ¢Îï½äÖ¸Ö®ÖбÄÁ˳öÀ´¡£

С»ð·ï»Ë·Éµ½Ò¶ÇàᰵļçÍ·£»ÄÇÂ̶¹´óµÄÑÛ¾¦¹â»¬Á÷ת£»²»¶ÏÕ£¶¯×ÅÔ²ÁïÁïµÄÑÛ¾¦£»Ò»Õ£Ò»Õ£µÄ˵µÀ£º¡°ÄïÇ×£»ÄãºÍµùµù¸ÉÂïÁËѽ£»»¹°Ñ´¢Îï½äÖ¸¸ø·âËøÁË£»ÎªÊ²Ã´Ñ½¡£¡±

Ò¶Çàá°Á³ÉÏÒ»Á³ºÚÏߣ»Õâ¸öС»ðÕæÊǿɶñ£»Ê²Ã´¶¼ÎÊ¡£

¡°¸Õ¸ÕÒ»ÏÂŪ´íÁË£»ÄïÇ×»¹ÄܸÉʲô£»»¹Óв»Ðí½Ðµùµù¡£¡±Ò¶Çàá°µÄÄ¿¹âÖÐÉø³öһ˿ÄÕŭ֮ɫ¡£

µ«ºÜÏÔȻС»ð·ï»Ë¸ù±¾²»ÅÂÒ¶Çàá°£»Ð¡»ð·ï»ËÔÚÒ»±ßÔÒ°ÉÔÒ°É×죻Á鶯µÄÂ̶¹ÑÛÕ£Á˼¸ÏÂ˵µÀ£º¡°ÇУ»Ð¡»ðʲô¶¼ÖªµÀ£»ÄïÇ׺͵ùµùÔÚÒ»Æð×Ü×öÐßÐßµÄÊÂÇ飻»¹²»ÈÃС»ð¿´¡£¡±

Ò¶Çàá°µÄÁ³Ò»ÏÂÓÖºìÁË£»Ò¶Çàá°³¯×ÅС»ð·ï»ËºðµÀ£º¡°Ð¡»ð£»ÄãÊDz»ÊÇƨ¹ÉÓÖÑ÷Ñ÷ÁË£»ÄïÇ׸øÄã½ô½ô¡£¡±

С»ðÒ»Ìý£»Ã¦ÆËÌÚÆð³á°ò£»¶ã½øµÛÔóÌìµÄ»³ÀÑÛÀáÍôÍôµÄ˵µÀ£º¡°µùµù£»ÄïÇ×ÓÖÒª´òÎÒ£»ÄãÃǸղÅÊDz»ÊǸÉÐßÐßµÄÊÂÇéÁË£»Äã¿´ÄïÇ×µÄÁ³¶àºì°¡¡£¡±

Ò¶Çàá°¶ÔС»ðÊÇÕæµÄÓÐЩÉúÆø£»¿É»¹Ã»µÈÒ¶Çàá°·¢»ð£»Áú×𱦱¦ÔòÔÚÄÄÀﹾߴ¹¾ß´µÄ½ÐÁËÆðÀ´¡£

Ò¶Çà᰻عýÍ·Ò»¿´£»²îµãûÔιýÈ¥£»Áú×𱦱¦´Ë¿ÌÕý¶Ë×ÅÄÇÃÈËÀÈ˲»³¥ÃüµÄÁ³µ°£»Á½¸öÈâà½à½µÄצ×Ó´Á×Å×Ô¼ºµÄÁ³µ°£»´óÉùµÄ½Ð×Å£º¡°¹¾ß´¹¾ß´¡£¡±

Ò¶Çàá°Êdz¹µ×ÔÎÁË£»×Ô¼ºÕâÑøµÄÊÇʲôÁé³è°¡£»¾¹È»»¹¸Ò³°Ð¦Ö÷ÈË£»Õâ²»ºÃºÃ´ò´òƨ¹ÉÒÔºóÆñ²»ÊÇ·´ÁËÌìÁË¡£

¡°Õ¾×¡£»ÎÒ·Ç´òÄãµÄƨ¹É²»¿É¡£¡±Ò¶Çàá°µÄÉíÓ°Ò»¶¯£»Ã͵س¯Áú×𱦱¦³åÈ¥¡£

¶øÁú×𱦱¦ÎªÁËËüÄÇÔ²ÁïÁïµÄƨ¹É×ÅÏ룻¶¯×÷Ò²ÊÇÒì³£µÄѸ½Ý£»Ò¶Çàá°¾¹È»ÂýÁËһ˲¡£

µÚ1643Õ¡¡ÐÄÉñʧÊØ£¨3£©

µÛÔóÌ캬×ÅЦ£»¿´×ÅÔÚÄÇÂ̲ÝÒðÒðµØ´øÍæµÄ²»ÒàÀÖºõµÄÒ¶Çàá°ºÍÄǼ¸¸öÁé³èÃÇ£»Á³É϶³öÁËÐÒ¸£µÄЦÈÝ¡£

С»ð·ï»ËºÍÁú×𱦱¦Ö®ËùÒÔÕâô¿ªÐÄ£»Æäʵ¾ÍÊǺÍÕâ¿ÕÆøÖ®Öе­µ­µÄË®ÆûÓйأ»ÕâË®Æû¿ÉÒÔʹÈË°×¹ÇÉú¼¡£»¶ÏÖ«ÖØÉú¡£

¶øС»ð·ï»ËºÍÁú×𱦱¦Ö»Òª¶àºôÎüÕâÖÖË®Æû£»ºÜ¿ì¾Í»áÉíÌåȬÓúµÄ¡£

²»¹ýÉñÊÞµÄÊÜÉ˺ÍÈ˵ÄÊÜÉËÊÇÓкܴóÇø±ðµÄ£»ÉñÊÞµÄÇûÌå±ÈÈËÀ಻֪µÀ½¡×³Á˶àÉÙ±¶£»Òò´ËÄܹ»ÕâÀïµÄË®ÆûÄܹ»Ê¹ÈË°×¹ÇÉú¼¡£»µ«È´²»ÄÜÈÃÉñÊÞ°×¹ÇÉú¼¡¡£

ÏëÒª³¹µ×ºÃÆðÀ´£»»¹ÊÇÒªÅݽøÕâÏÈÌìȪÑÛÖ®ÖС£

¡°ÔóÌ죻Äã˵µÄ¾ÍÊÇÕâÀÕâ¾ÍÊÇÏÈÌìȪÑÛ£»¿ÉÒÔʹµÃÁéÊÞµÄÉíÌå¿ìËÙ»Ö¸´¡£¡±Ò¶Çàá°Ò»±ß˵×Å»°£»Ò»±ßÓÃÄ¿¹â´òÁ¿×ÅÄDz»¶Ïð³öë³ëµÈÈÆøµÄÏÈÌìȪÑÛ¡£

ÕâÏÈÌìȪÑÛ¾¹È»ÊÇÎÂÈȵģ»Ò¶Çàá°Ö»ÊÇÉîÉîµÄÎüÊÕÒ»¿ÚÆø£»¾ÍÄܸоõµ½ÎÞ±ÈŨÓôµÄÉúÃüÁ¦Á¿×ê½ø×Ô¼ºµÄ±Ç¿×Ö®ÖС£

Èç´ËÅìÅȵÄÉúÃüÁ¦Á¿£»¿ÖžÍÊÇÄǾ«ÁéÒ»×åµÄÉúÃüÖ®Ê÷¶¼ÎÞ·¨±ÈÄâ¡£

С»ð·ï»ËºÍÁú×𱦱¦´Ë¿ÌÈ´ÒѾ­¹Ë²»ÉÏÏëÄÇô¶àÁË£»ÉË¿ÚÄDz»Ê±´«À´µÄÌÛÍ´¸ÐÒѾ­Õ¼¾ÝÁËËüÃǵĴ󲿷Ö˼ά£»Ö»ÐèÒªÒ»Ô¾Ìø½øÕâÎÂȪ³ØÖ®ÖС£

Ò»ÇоÍÎÞÐë¹ËÂÇÁË£»ÎÂÈȵÄȪˮÒѾ­¿ªÊ¼³åË¢×ÅÁú×𱦱¦»¹ÓÐС»ð·ï»ËµÄÉíÇû¡£

Ò»¹ÉÎÞ±Èͨ³¹µÄ¸Ð¾õϯ¾íÈ«ÉíÉÏÏ£»Ð¡»ð·ï»ËºÏÁú×𱦱¦¾Í¸Ð¾õµ½Õû¸öÉíÇûµÄÊÜÉËλÖÃÔÚ·ÉËٵĽáð裻¶øÄǽáðèµÄ¹ý³ÌÒ²²»ÊÇÍù³£Ò»°ãµÄðþÑ÷ÄÑÄÍ¡£

Ç¡Ç¡Ïà·´£»ÉË¿ÚÖ®ÖÐÎÞʱÎ޿̲»´«À´Ò»¹É±ù±ùÁ¹µÄ¸Ð¾õ£»¾ÍºÃÏñÊÇÉË¿Ú³ÔÁËÒ»¸öǿЧ±¡ºÉÌÇÒ»Ñù£»·ÖÍâÇåÐÂˬ¿ì¡£

´Ë¿Ì±ù·ï»Ë»¹ÓÐÇàÅ£ÉñÊÞ£»¶¼ÆËͨÆËͨµÄÌøÈëÁËÉ¢·¢×ŵ­µ­ÎíÆøµÄË®ÖУ»¶øÁ½¸öÉñÊÞÏÂÈ¥Ö®ºó£»¶¼²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ·¢³öÁËÒ»ÉùÉëÒ÷Ö®Éù¡£

ʵÔÚÊÇÕâÎÂÈȵÄȪˮ̫Êæ·þ£»ÄdzäÓ¯×ÅÉúÃüÖ®Á¦µÄÁéȪˮ£»ÄËÊÇÕæÕæÕýÕýµÄÁÆÉËÊ¥Ò©¡£

ÉõÖÁÓÚÕâÖÖÁéȪˮ½þÈó¹ýÉË¿Ú£»²»µ«²»»áʹµÃÉË¿ÚÁôÏÂÒ»µãµãµÄÌÛÍ´¸Ð¾õ£»Ïà·´£»ÕâÖÖÁéȪˮ»¹»áʹµÃÄãµÄÕû¸öÉË¿Ú±äµÃÎÞ±ÈÄýʵ£»»á±ÈÒÔÇ°µÄ¼¡·ô¸ü¼áÓ²¼¸±¶¶¼²»Ö¹¡£

¡°ÄïÇ×£»ÎÒµÄÉ˿ںõĺÿ찡£»¶øÇÒ»¹Äܸоõµ½¼¡·ôÉÏÁ¹Ë¬Ë¬µÄ£»Äã¿ìºÍµùµùÏÂÀ´°¡¡£¡±Ð¡»ð·ï»Ë¿´×ÅÕ¾ÔÚÁéȪ±ß·¢´ô×ŵÄÒ¶Çàá°£»¼±Ã¦ËµµÀ¡£

¡°Õ⣿¡±¡°Õ⣿¡±Ò¶Çàá°Á³É϶³öÁ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡