°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ËĸöÈËÊÇÁ½¶Ôͬ»ï£»
¡¡¡¡Îå¸öÈËÊÇÒ»¶Ôͬ»ïºÍһȺÎÚºÏÖ®ÖÚ£»
¡¡¡¡Áù¸öÈËÊÇÁ½ÈºÎÚºÏÖ®ÖÚ£»
¡¡¡¡Æ߸öÈËÊÇһȺÎÚºÏÖ®ÖÚºÍÁ½¶Ôͬ»ï£»
¡¡¡¡°Ë¸öÈËҪôÊÇËĶÔͬ»ïҪôÊÇÁ½ÈºÎÚºÏÖ®ÖÚºÍÒ»¶Ôͬ»ï£»
¡¡¡¡¾Å¸öÈËÊÇÈýȺÎÚºÏÖ®ÖÚ£»
¡¡¡¡Ê®¸öÈËҪôÊÇÎå¶Ôͬ»ïҪôÊÇÁ½¶Ôͬ»ïºÍÁ½ÈºÎÚºÏÖ®ÖÚ¡£
¡¡¡¡¼´Ê¹Æß¿ÃÏðÊ÷¹«Ë¾µÄ»ù±¾Ãæ¸ù±¾Ã»ÓгöÏÖʲô´óÎÊÌ⣨ÎÒÈÏΪÕâ¼Ò¹«Ë¾µÄ»ù±¾Ãæ¸ù±¾Ã»ÓÐÈκÎÎÊÌ⣬ÒòΪÎÒÖÁ½ñ»¹³ÖÓÐһС²¿·ÖÕâ¼Ò¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ£©£¬²¢ÇÒºóÀ´¹É¼ÛÉÏÕÇÁË10±¶£¬ÕâÖ»¹ÉƱҲ»¹ÊÇ»á´Ó»³ÌØÃæ°ü¹«Ë¾ÑøÀϽðÕË»§µÄͶ×Ê×éºÏÖб»ÌÞ³ý³öÈ¥£¬ÒòΪ¸¥ÁÖÌر¾È˲»Ï²»¶ÕâÖ»¹ÉƱ£¬¶øÄÇЩ±¾Ó¦±»ÂôµôÈ´Ò»Ö±±£ÁôÔÚͶ×Ê×éºÏÖеĹÉƱ£¬Ö»ÊÇÒòΪ¸¥ÁÖÌØϲ»¶ÕâÖ»¹ÉƱ¡£ÔÚÎÒÃÇÕâÒ»ÐУ¬²»·ÖÇàºìÔí°×¾Í°ÑÄ¿Ç°ÔÝʱÅâÇ®µÄ¹ÉƱȫ²¿ÂôµôµÄ×ö·¨±»³ÆΪ¡°ÑÚÂñ×ïÖ¤¡±£¨burying¡¡the¡¡evidence£©¡£
µÚ2Õ¡¡×¨ÒµÍ¶×ÊÕßµÄÁÓÊÆ£¨7£©
¡¡¡¡ÔÚÄÇЩÀÏÁ·µÄͶ×Ê×éºÏ¹ÜÀíÈËÔ±ÖУ¬¡°ÑÚÂñ×ïÖ¤¡±Õâ¼þÊÂ×öµÃ·Ç³£¿ìËÙÂéÀû£¬²¢ÇÒË¿ºÁ²»ÁôºÛ¼££¬ÒÔÖÁÓÚÎÒ¿ªÊ¼»³ÒÉ£¬ÕâÖÖÊÖ¶ÎÊÇ·ñÒѾ±ä³ÉÁËͶ×Ê×éºÏ¹ÜÀíÈËÔ±ÀµÒÔÉú´æµÄ»ù±¾ÊֶΣ¬²¢ÇÒÎÒ»¹»³ÒÉÕâÊÇ·ñÒ²»á±ä³ÉÒ»ÖÖÓëÉú¾ãÀ´µÄ±¾ÄÜÒÔÖÁÓÚÏÂÒ»´úͶ×ʹÜÀíÈËÔÚ¡°ÑÚÂñ×ïÖ¤¡±Ê±»áºÁ²»ÓÌÔ¥¡ª¾ÍÏñÍÒÄñÒ»ÉúÏÂÀ´¾Íѧ»áÁË°ÑËüÃǵÄÍ·ÂñÔÚɳ×ÓÀïÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏ£¬²¼¶÷¡¤µÀ¸ñÈç¹ûûÓÐÒ»³öÏÖ»ú»á¾Í°ÑÆß¿ÃÏðÊ÷¹«Ë¾µÄ¹ÉƱÂôµôÒÔÑÚÂñËûÊÖÖгÖÓÐÅâÇ®¹ÉƱµÄÖ¤¾Ý£¬ÄÇôËû½«»á±»¹«Ë¾½â¹Í¶ø¶ªµô·¹Í룬ÔÀ´ÓÉËû¸ºÔð¹ÜÀíµÄͶ×Ê×éºÏ½«»áÓÉÁíһλԸÒâ¡°ÑÚÂñ×ïÖ¤¡±µÄרҵͶ×ÊÕßÀ´½Ó¹Ü¡£Ò»Î»¼ÌÈÎÕß×ÜÊÇÏ£ÍûÒ»¿ªÊ¼¾Í¸øÈËÁôÏÂÒ»¸öÃÀºÃµÄÓ¡Ï󣬶øÕâÒâζ׿ÌÈÎÕßÔÚËûµÄͶ×Ê×éºÏÖлá¼ÌÐø±£ÁôÊ©ÀÖ¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ¶øÅ×µôÆß¿ÃÏðÊ÷¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ¡£
¡¡¡¡ÔÚÎҵĺܶàͬÊ·׷״óºð¡°»ìµ°¡±Ö®Ç°£¬ÈÃÎÒÔÙ´ÎÔÞÑïÒ»ÏÂÄÇЩÊôÓÚÉÙÊýÀýÍâµÄ²¢²»»áÈç´ËϹÕûµÄרҵͶ×ÊÕßÃÇ¡£ÔÚŦԼÒÔÍâµÄÐí¶àµØ·½ÐÔÒøÐеÄͶ×Ê×éºÏ¹ÜÀí²¿Ãų¤ÆÚÒÔÀ´ÔÚÑ¡¹ÉÉ϶¼×öµÃ·Ç³£³öÉ«¡£Ðí¶à¹«Ë¾£¬ÌرðÊÇÖÐСÐ͹«Ë¾£¬ÔÚ¹ÜÀíËüÃǵÄÑøÀÏ»ù½ð·½ÃæµÄ±íÏÖÒ²·Ç³£³öÉ«¡£Èç¹ûÔÚÈ«ÃÀ¹ú·¶Î§½øÐп¼²ìµÄ»°£¬Ò»¶¨»áÕÒµ½¼¸Ê®¸öÔÚ±£ÏÕ»ù½ð¡¢ÑøÀÏ»ù½ðÒÔ¼°ÐÅÍй«Ë¾±íÏַdz£³öÉ«µÄÑ¡¹ÉÕß¡£
¡¡¡¡2¡£3¡¡¡¡¡¡»ú¹¹Í¶×ÊDZ¹æÔò£ºÂå¿Ë·ÆÀÕĵòÃ
¡¡¡¡ÎÞÂÛºÎʱ£¬µ±»ù½ð¹ÜÀíÕßÃÇȷʵ¾ö¶¨Òª¹ºÂòһЩÈÃÈËÐ˷ܵĹÉƱʱ£¨ÕâÐèҪͻÆÆËùÓÐÉç»áºÍÕþÖÎÉϵÄ×è°£©£¬¶¼ÓпÉÄÜÊܵ½¸÷ÖÖÃ÷ÎĹ涨ºÍ·¨¹æµÄÏÞÖÆ¡£ÓÐЩÒøÐеÄÐÅÍв¿ÃŲ»ÔÊÐí¹ºÂòÓ餻áµÄ¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ£¬¶øÆäËû»ú¹¹Ôò²»ÔÊÐí¹ºÂòÎ޳ɳ¤ÐÔÐÐÒµ»òÕßijЩÌض¨ÐÐÒµµÄ¹ÉƱ£¬ÀýÈçµç×ÓÉ豸²úÒµ¡¢Ê¯ÓͲúÒµ¡¢¸ÖÌú²úÒµ¡£ÓÐʱÕâÖÖÇå¹æ½äÂÉÉõÖÁ¿ÉÄÜ´ïµ½¼«¶Ë»ÄÃýµÄ³Ì¶È£¬±ÈÈ磬²»ÄܹºÂòÃû×ÖÒÔ¡°r¡±¿ªÍ·µÄ¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ£¬»òÕßÊÇÖ»ÄÜÔÚÄÇЩÃû×ÖÖÐÓС°r¡±µÄÔ·ÝÀïÂòÈë¹ÉƱ£¬ÕâÌõ¹æ¶¨¿ÉÄÜÊÇÔ´×Ô²»ÒªÔÚÓ¢ÎÄÃû×ÖÖÐûÓÐr×ÖĸµÄ¼¾½ÚÀï³ÔĵòõÄ˵·¨¡£
¡¡¡¡³ýÁËÒøÐлò¹²Í¬»ù½ðÄÚ²¿µÄÏÞÖÆÐԹ涨Í⣬»¹ÓÐÃÀ¹ú֤ȯ½»Ò×ίԱ»á£¨Securities¡¡and¡¡Exchange¡¡mission£¬SEC£©Öƶ¨µÄÖÖÖÖÏÞÖÆÐԹ涨¡£ÀýÈ磬ÃÀ¹ú֤ȯ½»Ò×ίԱ»á¹æ¶¨£¬Ò»¼Ò¹²Í¬»ù½ðÔÚÈκÎÒ»¼ÒÉÏÊй«Ë¾µÄ³Ö¹É±ÈÀý²»Äܳ¬¹ýÆä×ܹɱ¾µÄ10£¥£¬¶øÇÒ¶ÔÓÚÈκÎÒ»Ö»¹ÉƱµÄͶ×Ê×ܶîÒ²²»Äܳ¬¹ý»ù½ð×Ü×ʲúµÄ5£¥¡£
¡¡¡¡³ǫ̈¸÷ÖÖ¸÷ÑùÏÞÖÆÐԹ涨µÄ±¾ÒⶼÊǺõģ¬Ö÷ÒªÊÇΪÁË·ÀÖ¹»ù½ð¹«Ë¾°Ñ¡°ËùÓеļ¦µ°¶¼·Å½øͬһ¸öÀº×ÓÀ£¬Í¬Ê±Ò²·ÀÖ¹»ù½ð¹«Ë¾Óÿ¨¶û¡¤°¬¶û£¨Carl¡¡Icahn£©µÄ·½Ê½ÊÕ¹ºÄ³Ò»¼Ò¹«Ë¾£¨ºóÃæÎÒÃÇ»á¶ÔÕâÁ½µã½øÒ»²½ÌÖÂÛ£©£¬µ«ÕâÒ²²úÉúÁËÒ»ÖÖ¸±×÷Óã¬ÔÚ1Íò¼Ò×óÓÒµÄÉÏÊй«Ë¾ÖйæÄ£ºÜ´óµÄ»ù½ð¹«Ë¾±»ÆÈÖ»ÄÜÑ¡ÔñÊÐÖµ¹æÄ£×î´óµÄÇ°90¡«100¼Ò¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ¡£
¡¡¡¡¼Ù¶¨Äã¹ÜÀíÒ»¸öÓÐ10ÒÚÃÀÔª×ʲúµÄÑøÀÏ»ù½ð£¬²¢ÇÒÔ¤·À³öÏÖ²»Í¬¿Í»§Òµ¼¨²»Í¬µÄͶ×ÊÒµ¼¨¶àÑù»¯ÏÖÏ󣬸ù¾Ý¹æ¶¨ÄãÖ»ÄÜ´Ó40ÖÖÔËÓá°4Ïî¼ìÑéÈ«²¿ºÏ¸ñ¡±µÄ·½·¨Ñ¡Ôñ³öÀ´µÄ²¢¾¹ý²ã²ãÅú×¼µÄ¹ÉƱÃûµ¥ÖÐÑ¡Ôñ¹ÉƱ¡£ÓÉÓÚ¸ù¾Ý¹æ¶¨ÄãÔÚÿһֻ¹ÉƱÉϵÄͶ×ʲ»Äܳ¬¹ý»ù½ð×Ü×ʲúµÄ5£¥£¬Òò´ËÄã×îÉÙÒ²µÃ¹ºÂò20Ö»¹ÉƱ£¬Ã¿Ö»¹ÉƱͶ×Ê5000ÍòÃÀÔª£¬¶ø×î¶àÖ»ÄÜÈ«²¿¹ºÂòËùÓо¹ýÅú×¼µÄ40Ö»¹ÉƱ£¬Ã¿Ö»¹ÉƱֻÄÜͶ×Ê2500ÍòÃÀÔª¡£
¡¡¡¡ÔÚÉÏÊöÌõ¼þÏ£¬Ä㻹±ØÐëÕÒµ½ÕâÑùһЩ¹«Ë¾£¬¼´ÓÃ2500ÍòÃÀÔª¹ºÂòµ½µÄ¸Ã¹«Ë¾µÄ¹ÉƱÊý²»Äܳ¬¹ýÆä×ÜÁ÷ͨ¹É±¾ÊýµÄ10£¥¡£ÕâЩÏÞÖƻᵼÖÂרҵͶ×ÊÕß²»µÃ²»·ÅÆúºÜ¶àºÃµÄͶ×Ê»ú»á£¬ÌرðÊÇÄÇЩ¹«Ë¾¿ìËÙÔö³¤Æä¹É¼ÛÓпÉÄÜÉÏÕÇ10±¶µÄ¹ÉƱ¡£ÀýÈ磬ÔÚÉÏÊöÏÞÖÆÐԹ涨Ï£¬Äã¸ù±¾²»¿ÉÄܹºÂòÆß¿ÃÏðÊ÷¹«Ë¾»òDunkinÕs¡¡DonutsÌðÌðȦ¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ¡£
¡¡¡¡ÁíÍâһЩ»ù½ð»¹Òª½øÒ»²½Êܵ½¹«Ë¾ÊÐÖµ¹æÄ£µÄÔ¼Êø£ºÕâЩ»ù½ð²»ÄܹºÂòÈκÎÒ»¼ÒÊÐÖµµÍÓÚijһ±ê×¼µÄ¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ£¬±ÈÈç˵ÊÐÖµ²»ÄܵÍÓÚ1ÒÚÃÀÔª£¨¹«Ë¾µÄÊÐÖµÓùÉƱÏÖÔÚµÄÊм۳ËÒÔÁ÷ͨ¹É·Ý×ÜÊý½øÐмÆË㣩¡£Èç¹ûÒ»¼Ò¹«Ë¾Á÷ͨ¹É·Ý×ÜÊýΪ2000Íò¹É£¬Ã¿¹É¹É¼ÛΪ1¡£75ÃÀÔª£¬ÄÇôÕâ¼Ò¹«Ë¾ÊÐÖµ¾ÍÖ»ÓÐ0¡£35ÒÚÃÀÔª£¨1¡£75ÃÀÔª/¹É¡Á2000Íò¹É£©£¬Òò´Ë»ù½ð¾Í²»ÄܹºÂòÕâ¼Ò¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ£¬µ«ÊÇÒ»µ©Õâ¼Ò¹«Ë¾µÄ¹É¼ÛÉÏÕÇÁË3±¶´ïµ½5¡£25ÃÀԪʱ£¬ÄÇôͬÑùÊÇÕâ¼Ò¹«Ë¾£¬ËüµÄÊÐÖµ¾Í±ä³É1¡£05ÒÚÃÀÔª£¬ÄÇôÂíÉÏ»ù½ð¹«Ë¾¾ÍÄܹºÂòÕâ¼Ò¹«Ë¾µÄ¹ÉƱÁË¡£ÕâÑù×öµÄ½á¹û¾Íµ¼ÖÂÁËÒ»¸öÆæÌØÏÖÏóµÄ³öÏÖ£ºÖ»Óе±Ð¡ÊÐÖµÉÏÊй«Ë¾µÄ¹ÉƱ´ÓºÜ±ãÒËÉÏÕǵ½¼Û¸ñºÜ¸ßʱ£¬´óÐÍ»ù½ð¹«Ë¾²ÅÄܹ»±»ÔÊÐí¹ºÂòÕâЩС¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ¡£
µÚ2Õ¡¡×¨ÒµÍ¶×ÊÕßµÄÁÓÊÆ£¨8£©
¡¡¡¡Í¨¹ýÉÏÃæµÄ½âÊÍ¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ÑøÀÏ»ù½ðµÄͶ×Ê×éºÏÄܹ»Ñ¡ÔñµÄ¹ÉƱֻÄÜÊÇÁ÷ͨ¹É±¾¹æÄ£½Ï´ó¡¢ÂòÈëºó³Ö¹É±ÈÀý²»»á³¬¹ý10£¥µÄ¹«Ë¾£¬ÊÐÖµ¹æÄ£ºÜ´óδÀ´Ôö³¤ËٶȻºÂýµÄ¹«Ë¾ÒÔ¼°ÃûÁС¶²Æ¸»¡·ÔÓÖ¾ÊÀ½ç500Ç¿µÄÖøÃû¹«Ë¾£¬ÏÔ¶øÒ×¼ûÕâÖÖÇé¿öÏÂÐγɵÄͶ×Ê×éºÏºÜÄÑÈ¡µÃÈÃÈ˾ªÏ²µÄͶ×ÊÒµ¼¨¡£ÑøÀÏ»ù½ð¼¸ºõ±ØÐ빺ÂòIBM¡¢Ê©ÀֺͿËÀ³Ë¹ÀÕÆû³µ¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ£¬¼´Ê¹ÊÇ¿ËÀ³Ë¹ÀÕ£¬¿ÉÄÜÒ²ÒªµÈµ½¹«Ë¾µÄ¾ÓªÉú²ú×ß³öÀ§¾³ÍêÈ«»Ö¸´ÔªÆø²¢ÇҹɼÛÒ²ÏàÓ¦»Øµ½½Ï¸ß¼ÛλÒԺ󣬲ŷûºÏÑøÀÏ»ù½ð¹ºÂò¹ÉƱµÄ±ê×¼¡£Scudder¡¢Stevens¡¢ClarkÕâЩһÁ÷µÄ»ù½ð¹ÜÀí¹«Ë¾Ç¡Ç¡ÔÚ¿ËÀ³Ë¹ÀÕ¹«Ë¾µÄ¹ÉƱµøµ½×îµÍµã֮ǰ£¨3¡£5ÃÀÔª£©Í£Ö¹×·×ÙÑо¿ÕâÖ»¹ÉƱ£¬¶øÇÒÖ±µ½ËüÔÙÒ»´ÎÉÏÕǵ½30ÃÀԪʱ²ÅÓÖÖØн«ÆäÁÐÈë×·×ÙÑо¿µÄ¹ÉƱÃûµ¥¡£
¡¡¡¡ÄѹÖÈç´ËÖ®¶àµÄÑøÀÏ»ù½ð¾ÀíÈ˸ù±¾ÎÞ·¨Õ½Ê¤Êг¡¡£Èç¹ûÊÇίÍÐÒ»¼ÒÒøÐаïÄã¹ÜÀíͶ×Ê£¬´ó¶àÊýÇé¿öÏÂÄãÖ»Äܵõ½ÆÕÆÕͨͨµÄͶ×ʻر¨¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡ÏñÎÒ¹ÜÀíµÄÕâÀ๲ͬ»ù½ðÊܵ½µÄÏÞÖÆÏà¶ÔÒªÉٵö࣬ÎÒ¿ÉÒÔ²»Óñ»ÆÈ´ÓÒ»¸ö¹Ì¶¨µÄÑ¡¹ÉÃûµ¥ÖÐÑ¡Ôñ¹ºÂò¹ÉƱ£¬²¢ÇÒҲûÓÐһλÏñ¸¥ÁÖÌØÏÈÉúÄÇÑùµÄÈ˶ÔÎÒÖ¸ÊÖ»½Å˵ÈýµÀËÄ¡£µ«Õâ²¢²»ÊÇ˵ÎÒÔÚ¸»´ï¹«Ë¾µÄÀÏ°åºÍ¶¥Í·ÉÏ˾²»¼à¶½ÎҵŤ×÷£¬²»ÏòÎÒÌá³öһЩÓÐÌôÕ½ÐÔµÄÎÊÌ⣬²»¼ì²éÎÒµÄÒµ¼¨£¬¶øÊÇ˵ûÓÐÈËÃüÁîÎÒ±ØÐëÂòÈëÊ©ÀÖ¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ£¬»òÕß²»ÄÜÂòÈëÆß¿ÅÏðÊ÷¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ¡£
¡¡¡¡ÎÒ×î´óµÄ²»ÀûÖ®´¦¾ÍÊÇËù¹ÜÀíµÄÂóÕÜÂ×»ù½ð×ʲú¹æģ̫´ó£¬ÒòΪ×ʲúµÄ¹æÄ£Ô½´ó£¬Í¶×ÊÒµ¼¨³¬¹ý¾ºÕù¶ÔÊÖµÄÄѶȾÍÔ½´ó¡£ÆÚÍûÒ»¸öÓµÓÐ90ÒÚÃÀÔª×ʲú¹æÄ£µÄ»ù½ðÄÜÔÚ¾ºÕùÖл÷°ÜÒ»¸öÖ»ÓµÓÐ8ÒÚÃÀÔª×ʲú¹æÄ£µÄ»ù½ð£¬ÎÞÒìÓÚÆÚÍûÀÀ²®µÂ£¨Larry¡¡Bird£©²ø×ÅÒ»Ìõ5°õÖصÄÑü´øÈÔÄÜÔÚÀºÇò³¡ÉϳÉΪ×îÒ«ÑÛµÄÃ÷ÐÇÒ»Ñù¡£×ʲú¹æÄ£´óµÄ»ù½ð¸úËùÓÐÌå»ýÅÓ´óµÄÎïÌåÒ»Ñù´æÔÚ×ÅÄÚÔÚȱÏÝ£ºÒòΪÎïÌåÌå»ýÔ½ÅÓ´ó£¬Òƶ¯Ê±ËùÐèÒªµÄÄÜÁ¿¾ÍÔ½´ó¡£
¡¡¡¡È»¶ø¼´Ê¹ÊÇ×ʲú¹æÄ£´ïµ½ÁË90ÒÚÃÀÔª£¬¸»´ïÂóÕÜÂ×»ù½ðÈÔÈ»ÄÜÔÚ¾ºÕùÖ⻶Ïսʤ¶ÔÊÖ¡£¾¡¹ÜÿÄ궼»áÓÐеÄÔ¤ÑÔÕßÔ¤ÑÔËü²»¿ÉÄÜÔÙÔÚ¾ºÕùÖÐÒ»Ö¦¶ÀÐãÁË£¬Ê¤Àû¼Ç¼ҪÖÕÖ¹ÁË£¬µ«ÖÁ½ñΪֹÿÄ궼»¹ÊÇÂóÕÜÂ×»ù½ðÄÜÔÚ¾ºÕùÖлñʤ£¬È¡µÃ³¬¹ýÆäËû»ù½ðµÄÒµ¼¨¡£×Ô´Ó1985Äê6ÔÂÂóÕÜÂ×»ù½ð³ÉΪȫÃÀ×ʲú¹æÄ£×î´óµÄ»ù½ðÒÔÀ´£¬ËüÒѾսʤÁË98£¥µÄÆÕ֤ͨȯ¹²Í¬»ù½ð¡£
¡¡¡¡Äܹ»È¡µÃÈç´Ë³öÉ«µÄͶ×ÊÒµ¼¨£¬ÎÒ±ØÐë¸ÐлÎÒÑ°ÕÒµ½µÄÄÇЩ´óÅ£¹É£¬°üÀ¨Æß¿ÃÏðÊ÷¹«Ë¾¡¢¿ËÀ³Ë¹ÀÕÆû³µ¹«Ë¾¡¢Taco¡¡Bell¹«Ë¾¡¢Pep¡¡BoysÆû³µÅä¼þ¹«Ë¾ÒÔ¼°ËùÓÐÄÇЩ¿ìËٳɳ¤Ð͵ÄÆóÒµ¡¢À§¾³·´×ªÐÍÆóÒµºÍÄÇЩ²»ÔÙÊÜͶ×ÊÕßÇàíùµÄÆóÒµ¡£ÎÒÏëÒªÂòÈëµÄ¹ÉƱǡǡÊÇÄÇЩ´«Í³µÄ»ù½ð¾ÀíÈËÏëÒª»Ø±ÜµÄ¹ÉƱ¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÎÒ½«¼ÌÐø¾¡¿ÉÄÜÏñÒ»¸öÒµÓàͶ×ÊÕßÄÇÑù˼¿¼Ñ¡¹É¡£
¡¡¡¡2¡£4¡¡¡¡¡¡ÒµÓàͶ×ÊÕßÒª×Ô¼º¶ÀÁ¢Í¶×Ê
¡¡¡¡ÄãûÓбØÒªÏñÒ»¸ö»ú¹¹Í¶×ÊÕßÄÇÑù½øÐÐͶ×Ê¡£Èç¹ûÄãÏñÒ»¸ö»ú¹¹Í¶×ÊÕßÄÇÑù½øÐÐͶ×Ê£¬ÄãµÄÒµ¼¨×¢¶¨Ò²»áÏñÒ»¸ö»ú¹¹Í¶×ÊÕßµÄÒµ¼¨Ò»Ñù£¬ÔںܶàÇé¿öÏ»ú¹¹Í¶×ÊÕßµÄÒµ¼¨¸ù±¾Ëã²»ÉϳöÉ«£¬Ö»²»¹ýÊÇƽƽ¶øÒÑ¡£Èç¹ûÄã±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸öÒµÓàͶ×ÊÕߣ¬Ë³Æä×ÔÈ»×ÔÓÉ×ÔÔڵؽøÐÐͶ×Ê˼¿¼¾Í¿ÉÒÔÁË£¬Ã»ÓбØҪǿÆÈ×Ô¼ºÏñÒ»¸öרҵͶ×ÊÕßÄÇÑù˼¿¼Í¶×Ê¡£Èç¹ûÄãÊdzåÀËÔ˶¯Ô±¡¢¿¨³µË¾»ú¡¢¸ßÖÐê¡Ñ§µÄѧÉú£¬»òÕßÆ¢Æø¹Å¹ÖµÄÍËÐÝÈËÔ±£¬ÄÇôÄã¾ÍÒѾ¾ß±¸ÁËÒ»ÖÖͶ×ÊÉϵÄÓÅÊÆ£¬ÒòΪÄãËùÁ˽âµÄÐí¶à¹«Ë¾ÕýÊÇ10±¶¹É²úÉúµÄµØ·½£¬¶øÕâЩ¹«Ë¾µÄ¹ÉƱÒѾ³¬³öÁË»ª¶û½ÖרҵͶ×ÊÈËÑ¡¹ÉµÄ¿¼ÂÇ·¶Î§¡£
¡¡¡¡µ±ÒµÓàͶ×ÊÕß½øÐÐͶ×Êʱ£¬²»»áÓÐһλ¸¥ÁÖÌØËƵÄÈËÕ¾ÔÚÄãÉí±ß²»Í£µØ¶ÔÄãµÄ¼¾¶È»ò°ëÄêͶ×ÊÒµ¼¨Ö¸Ö¸µãµã˵ÈýµÀËÄ£¬Ò²²»»áÓÐÈËÅÌÎÊÄãΪʲô·ÇµÃÂò×â³µ´úÀí¹«Ë¾¶ø²»ÂòIBM¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ¡£¿ÉÄÜÄã²»µÃ²»ÓëÄãµÄÅäż£¬»òÕß¾¼ÍÈ˽»Á÷¹µÍ¨£¬µ«ÊǾ¼ÍÈË¿ÉÄÜ»á·Ç³£ÔÞͬÄãÓëÖÚ²»Í¬µÄ¹ÉƱѡÔñ£¬²¢Çҿ϶¨²»»áÒòΪÄãÑ¡ÁËÆß¿ÃÏðÊ÷µÄ¹ÉƱ¶øÅ×ÆúÄãÕâλ¿Í»§£¬Ö»ÒªÄ㻹ÔÚÖ§¸¶Ó¶½ðËû¾ÍµÃ¼ÌÐøΪÄã·þÎñ¡£ÄãµÄÅäż£¨Ò»Î»²¢²»ÕæÕý¶®µÃͶ×ÊÀí²ÆµÄÈË£©²»ÊÇÒѾÓÃÔÊÐíÄã¼ÌÐø·¸´íµÄ·½Ê½±í´ïÁ˶ÔÄãµÄͶ×ʼƻ®µÄÐÅÈÎÁËÂð£¿
µÚ2Õ¡¡×¨ÒµÍ¶×ÊÕßµÄÁÓÊÆ£¨9£©
¡¡¡¡£¨ÔÚÒ»ÖÖ¼¸ºõ²»¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄÇé¿öÏ£¬Ò²¾ÍÊÇÍòÒ»µ±ÄãµÄÅ俶ÔÄãËùÑ¡ÔñµÄ¹ÉƱ·Ç³£²»Âúʱ£¬Äã¿ÉÒÔ°Ñ֤ȯ¹«Ë¾¼ÄÀ´µÄÿ¸öÔµĹÉƱ½»Ò׶ÔÕ˵¥ÍµÍµ²ØÆðÀ´¡£µ±È»ÎÒ²¢²»ÌᳫÕâÖÖ×ö·¨£¬ÎÒÖ»ÊÇÏë¸æËß´ó¼Ò¶ÔÓÚÖÐСͶ×ÊÕßÀ´ËµÑ¡ÔñÓàµØ·Ç³£´ó£¬¶ø¶ÔÓÚ֤ȯ»ù½ðµÄ¹ÜÀíÕßÀ´ËµºÁÎÞÒÉÎʾÍÍêÈ«²»Í¬ÁË¡££©
¡¡¡¡ÒµÓàͶ×ÊÕßûÓбØÒª»¨·Ñ1/4µÄ¹¤×÷ʱ¼äÀ´ÏòͬʽâÊÍΪʲôҪÂòijһֻ¹ÉƱ£¬¶øÇÒÒ²²»´æÔÚ½ûÖ¹Âò¡°r¡±×Ö¿ªÍ·¹«Ë¾¹ÉƱµÄ¹æ¶¨£¬¸ü²»»áÓй涨ÏÞÖƹºÂò¼Û¸ñµÍÓÚ6ÃÀÔªµÄ¹ÉƱ»òÕßÓë»õ³µË¾»úÓйصĹ«Ë¾µÄ¹ÉƱ¡£Ò²Ã»ÓÐÈ˻ᱧԹ˵£º¡°ÎÒ´ÓÀ´¶¼Ã»Ìý˵¹ýÎÖ¶ûÂê°Ù»õÁ¬Ëø¹«Ë¾¡±£¬»òÕß¡°DunkinÕs¡¡DonutsÕâ¸öÃû×ÖÌýÆðÀ´ºÜɵ£¬Ô¼º²¡¡D¡£¡¡Âå¿Ë·ÆÀÕ¾ø²»»áͶ×ÊÓÍըȦ±ý¹«Ë¾µÄ¡£¡±µ±ÒµÓàͶ×ÊÕßÒÔ19ÃÀÔªµÄ¼Û¸ñÂò»ØÒ»Ö»ÏÈÇ°ÒÔ11ÃÀÔª¼Û¸ñÂôµôµÄ¹ÉƱʱ£¨ÕâÓпÉÄÜ»áÊÇÒ»¸öÃ÷Öǵľٶ¯£©£¬Ò²²»»áÓÐÈËÌø³öÀ´½øÐÐÖ¸Ôð¡£×¨ÒµÍ¶×ÊÕßÃÇ¿ÉÄÜÓÀÔ¶²»»áÔÙÒÔÿ¹É19ÃÀÔªµÄ¼Û¸ñÖØÐÂÂò»ØÒ»Ö»ËûÃǹýÈ¥ÔøÓÃÿ¹É11ÃÀÔªµÄ¼Û¸ñÂô³öµÄ¹ÉƱ£¬ÒòΪÈç¹ûÄÇÑù×öµÄ»°£¬ËûÃǵķ¹Íë¾Í¿Ï¶¨±£²»×¡ÁË¡£
¡¡¡¡Ã»ÓÐÈË»áÇ¿ÆÈÒµÓàͶ×ÊÕßÈ¥¹ºÂò1400Ö»²»Í¬µÄ¸ö¹É£¬Ò²²»»áÓÐÈËÀ´¸æËßÒµÓàͶ×ÊÕßÒª°Ñ×ʽð·ÖÅäÔÚ100Ö»¹ÉƱÉÏ¡£ÒµÓàͶ×ÊÕß¿ÉÒÔ×ÔÓɵؾö¶¨ÊÇÂòÒ»Ö»¹ÉƱ¡¢ËÄÖ»¹ÉƱ£¬»¹ÊÇʮֻ¹ÉƱ¡£Èç¹ûÕÒ²»µ½»ù±¾ÃæÁ¼ºÃ¡¢Ê®·Ö¾ßÓÐͶ×ÊÎüÒýÁ¦µÄ¹ÉƱ£¬ÒµÓàͶ×ÊÕß¿ÉÒÔʲô¹ÉƱ¶¼²»Âò£¬È»ºóµÈןüºÃµÄͶ×Ê»ú»á³öÏÖÔÙÐж¯£¬¶ø֤ȯͶ×Ê»ù½ð¹ÜÀíÈËÔ±¾ÍûÓÐÕâôÉݳ޵ÄÑ¡ÔñÁË¡£ÎÒÃǸù±¾²»¿ÉÄÜÂô³öËùÓеĹÉƱ£¬ÒòΪÈç¹ûÎÒÃÇÕâÑù×ö£¬±ðµÄ¹«Ë¾¾Í»áÒ»ÎÑ·äµØ¸ú×ÅÎÒÃÇÒ»ÆðÐж¯£¬ÕâÑùµÄ»°¾Í²»»áÓÐÈËÔ¸ÒâÓÃÒ»¸öÈÃÎÒÃDZȽÏÂúÒâµÄ¼Û¸ñ¹ºÂòÕâЩ¹ÉƱÁË¡£
¡¡¡¡¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÒµÓàͶ×ÊÕß¿ÉÄÜ»áÔÚÄã¼Ò¸½½ü»òÕß×Ô¼º¹¤×÷µÄµØ·½¸½½üÑ°ÕÒµ½¾ø¼ÑµÄͶ×Ê»ú»á£¬¶øÇÒÒµÓàͶ×ÊÕß·¢ÏÖ´óÅ£¹ÉÍùÍùÒªÔçÔÚ֤ȯ·ÖÎöʦµÃµ½ÐÅÏ¢²¢°ÑÏà¹Ø¹«Ë¾¹ÉƱÍƼö¸ø»ù½ð¾ÀíÈ˵ĺü¸¸öÔÂÉõÖÁºÃ¼¸Äê֮ǰ¡£
¡¡¡¡×îºóÎÒÔÙ˵һ´Î£¬Ò²ÐíÄã¸ù±¾²»Ó¦¸ÃÓë¹ÉƱÊг¡Õ´±ß¶ù£¬ÕâÊÇÒ»¸öÖµµÃ½øÒ»²½ÏêϸÌÖÂÛµÄÎÊÌ⣬ÒòΪ½øÈë¹ÉÊбØÐëÒªÓмᶨµÄÐÅÄûÓмᶨÐÅÄîµÄͶ×ÊÕßÖ»»á³ÉΪ¹ÉÊÐÖеÄÎþÉüÆ·¡£
µÚ3Õ¡¡¹ÉƱͶ×ÊÊǶIJ©Âð£¨1£©
¡¡¡¡¡°ÉðÊ¿ÃǸüϲ»¶Õ®È¯¡£¡±
¡¡¡¡¡ª°²µÂ³¡¤Ã·Â¡£¨Andrew¡¡Mellon£©
¡¡¡¡¾Àú¹ý1987Äê10ÔÂÄǴιÉÊÐͻȻ±©µøÖ®ºó£¬Ò»Ð©Í¶×ÊÕßÒѾתÏòÁËծȯÒÔÑ°Çó¸ü¼Ó°²È«µÄͶ×ʱÜÄÑËù¡£¹ØÓÚ¹ÉƱÓëծȯ¶þÕßÊëÓÅÊëÁÓµÄÎÊÌ⣬ʮ·ÖÖµµÃÒÔÒ»ÖÖÀä¾²ÇÒÑÏËàµÄ̬¶ÈÈÏÕæ½øÐÐÌÖÂÛÑ°ÕÒÕâ¸öÎÊÌâµÄÕýÈ·´ð°¸£¬·ñÔòÿ´ÎÒ»µ©¹ÉÊпñµøÁîÈ˾ª¿ÖµÄʱºò£¬Í¶×ÊÕß·×·×´Ó¹ÉƱתÏòծȯµÄÕâһĻÓÖ»áÖØÑÝ£¬ÕâʱͶ×ÊÕßÍùÍùÕùÏÈ¿ÖºóÅ×ÊÛ¹ÉƱ£¬È»ºó·×·×Ó¿ÏòÒøÐн«×ʽð´æÈë´ó¶î¿ÉתÈö¨ÆÚ´æµ¥£¨certificate¡¡of¡¡deposit£¬CD£©£¬×î½üÕâÖÖÇéÐξ͸ոÕÔٴη¢Éú¡£
¡¡¡¡Í¶×ÊÓÚծȯ¡¢»õ±ÒÊг¡»òÕß´ó¶î¿ÉתÈö¨ÆÚ´æµ¥£¬ÕâЩ¶¼ÊÇծȨͶ×ʵIJ»Í¬ÐÎʽ¶øÒÑ£¬±¾ÖÊÉ϶¼ÊÇΪÁË»ñÈ¡ÀûÏ¢ÊÕÈë¡£»ñÈ¡ÀûÏ¢µÄ×ö·¨±¾Éí²¢Ã»Óв»¶Ô£¬ÓÈÆäÊÇÒÔ¸´ÀûÐÎʽ»ñÈ¡ÀûÏ¢¡£Ïëһϣ¬1626ÄêÂü¹þ¶ÙµºµÄÓ¡µÚ°²ÈËÖ»ÊÇΪÁË»»»ØһЩֵֻ24ÃÀÔªµÄСÖé×ÓºÍСÊÎÎ¾Í°ÑËûÃÇËùÓµÓеÄÕû¸öÂü¹þ¶ÙµºµÄÍÁµØ¶¼Âô¸øÁËһȺÐÂÀ´µÄÒÆÃñ¡£362ÄêÒÔÀ´£¬ÓÉÓÚÕâ×®½»Ò×£¬Ó¡µÚ°²ÈËÒѾ³ÉÁË´ó¼Ò³ÜЦµÄ¶ÔÏ󣬵«ÊÇÀûÓø´ÀûÀ´×Ðϸ¼ÆËãһϵĽá¹û±íÃ÷£¬ÕâЩֻµÃµ½¼ÛÖµ24ÃÀÔªµÄСÖé×ÓºÍСÊÎÎïµÄÓ¡µÚ°²ÈËÒ²ÐíÒª±ÈÄÇЩµÃµ½Õû¸öÂü¹þ¶ÙµºµÄÒÆÃñÃÇ׬µÃ¶àµÃ¶à¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÒÔÄêÀûÂÊ8£¥¶Ô24ÃÀÔª¼ÆË㸴Àû£¨Çë×¢Ò⣬ÈÃÎÒÃÇÔÝʱÊÕÆðÎÒÃǵÄÒɻ󣬼ٶ¨Ó¡µÚ°²ÈË°ÑÄÇЩСÊÎÎï»»³ÉÁË24ÃÀÔªµÄÏֽ𣩣¬ÄÇô¾¹ý362Ä꣬ÕâЩӡµÚ°²ÈË¿ÉÄÜÒѾƾ´Ë»ýÀÛÆðÒ»±Ê¼ÛÖµ½Ó½ü30ÍòÒÚÃÀÔªµÄ²Æ¸»£¬¶øÂü¹þ¶ÙµØÇøÕþ¸®×î½üµÄË°ÊռǼÔò±íÃ÷µ±Äê±»Ó¡µÚ°²ÈËÂôµôµÄÄÇЩÍÁµØÖ»Öµ281ÒÚÃÀÔª¡£ÎÒÃDz»·Áƫ̻һÏÂÂü¹þ¶ÙµÄÊÐÃñÃÇ£¬½ÓÊÜËûÃǶÔÕâ¸ö¹ÀÖµ½á¹ûµÄ»³ÒÉ£¬281ÒÚÃÀÔªÖ»ÊÇÒ»¸ö¹À¼ÆÖµ£¬ËùÓÐÁ˽âÊг¡ÐÐÇéµÄÈ˶¼ÖªµÀÔÚ¹«¿ªÊг¡ÉÏÕâЩÍÁµØµÄ¼ÛÖµ¿ÉÄÜ»áÊÇ281ÒÚÃÀÔªµÄÁ½±¶£¬Òò´ËÂü¹þ¶ÙµÄµØ²úµÄÕæÕý¼ÛÖµÊÇ562ÒÚÃÀÔª¡£È»¶ø£¬ÎÞÂÛÓÃʲô·½·¨¼ÆËãÂü¹þ¶ÙµºËùÓÐÍÁµØµÄ¼ÛÖµ£¬Ó¡µÚ°²È˶¼»á׬µ½29ÍòÒÚÃÀÔª£¬»¹ÒªÔÙ¼ÓÉÏÒ»¸öÁãÍ·¡£
¡¡¡¡ÎÒ³ÐÈÏÓ¡µÚ°²È˲»¿ÉÄÜ»ñµÃ8£¥Èç´ËÖ®¸ßµÄÄêÀûÂÊˮƽ£¬¼´Ê¹ÊÂʵÉÏ1626ÄêÓÐÈç´ËÖ®¸ßµÄÀûÂÊÒ²²»¿ÉÄÜ£¬¸ü²»ÓÃ˵¸ù±¾Ã»ÓÐÁË¡£ÕâЩ×îÔçÒÆÃñ¹ýÀ´µÄÏÈÇýÃÇÒÔÇ°¶¼ÊÇÖ§¸¶µÍµÃ¶àµÄÀûÂÊ£¬µ«ÊÇÈÃÎÒÃǼÙÉèÓ¡µÚ°²ÈËÄܹ»¾¹ý¼¤ÁÒµÄÕù³³×îÖÕÕùÈ¡µ½6£¥µÄÄêÀûÂÊ£¬ÄÇôµ½ÏÖÔÚËûÃÇÈÔÈ»»¹¿ÉÒÔ´Ó24ÃÀԪͨ¹ý¸´Àû»ýÀÛµ½347ÒÚÃÀÔªµÄ²Æ¸»£¬ËûÃǼȲ»ÐèÒª¶ÔµºÉϵÄÈκÎ×ʲú½øÐб£Ñø£¬Ò²²»ÐèÒªÐÞ¼ôÖÐÑ빫԰µÄ²Ýƺ¡£²»¹ý¸÷λҲ¿ÉÒÔÊ®·ÖÃ÷ÏԵؿ´µ½£¬ËäÈ»6£¥ºÍ8£¥µÄÄêÀûÂÊÖ»ÓÐÁ½¸ö°Ù·ÖµãµÄ²îÒ죬µ«ÓÉÓÚ¸´ÀûµÄ¾Þ´ó×÷Ó㬾¹ýÈý°Ù¶àÄêµÄʱ¼ä×îÖÕ»ýÀÛÐγɵIJƸ»Ïà²î29ÍòÒÚÃÀÔªÒÔÉÏ¡£
¡¡¡¡²»¹ÜÄãÓÃʲôÄêÀûÂʼÆËãÕâ24ÃÀÔª¾¹ý362Äêͨ¹ý¸´ÀûËù»ýÀ۵ľ޴ó²Æ¸»¾¿¾¹ÊǶàÉÙ£¬ÄãÒ²µÃ³ÐÈÏÕâ´Î½»Ò×ÖÐÆձ鱻ÈÏΪÊÇ´óɵ¹ÏµÄÓ¡µÜ°²È˲¢²»ÏñÈËÃÇÏëÏóµÄÄÇÑùɵ£¬¿É¼û½øÐÐծȨͶ×Ê»ñÈ¡ÀûÏ¢µÄÊÕÒæ²¢²»²î¡£
¡¡¡¡ÔÚ×î½üµÄ20Äê¼ä£¬Õ®È¯ÒѾ±äµÃÌرðÊܵ½Í¶×ÊÕߵĻ¶Ó£¬µ«ÔÚ×î½ü20Äê֮ǰµÄ50ÄêÇé¿öÈ´²¢·ÇÈç´Ë£¬µ«ÔÚ×î½üµÄ20ÄêÊǾø¶ÔÈç´Ë¡£´ÓÀúÊ·ÉÏ¿´£¬ÀûÂÊ´ÓÀ´Ã»ÓÐÆ«Àë¹ý4£¥Ì«¶à£¬µ«ÊÇ×î½ü10ÄêÀ´£¬ÎÒÃÇÈ´¿´µ½Á˳¤ÆÚÀûÂÊÏÈÊÇÉÏÕǵ½16£¥£¬È»ºóÓÖϵøµ½8£¥£¬ÕâÒ»ÕÇÒ»µø´´ÔìÁËÏ൱´óµÄͶ×Ê»ú»á¡£1980Ä깺Âò20ÄêÆÚÃÀ¹ú¹ú¿âȯµÄͶ×ÊÕ߻ῴµ½ËûÃÇËùÂòծȯµÄÃæÖµÒѾÉÏÕÇÁ˽«½ü1±¶£¬²»½öÈç´ËËûÃÇ»¹¿ÉÒÔ°´ÕÕ×î³õµÄͶ×ʱ¾½ðÿÄêµÃµ½16£¥µÄÀûÏ¢¡£Èç¹ûÄÇʱÄã×ã¹»´ÏÃ÷ÂòÁË20ÄêÆڵĹú¿âȯ£¬Äã¾Í»áÒÔÏ൱´óµÄÓÅÊÆսʤ¹ÉÊУ¬¼´Ê¹ÊÇÔÚ×î½üµÄÕâÂÖ´óÅ£ÊÐÐÐÇéÖÐÒ²ÊÇÈç´Ë¡£¶øÇÒ£¬Ä㼸ºõÁ¬Ò»ÆªÑо¿±¨¸æ¶¼²»ÓöÁ£¬Ò²²»ÓÃÏò֤ȯ¾¼ÍÈËÖ§¸¶ÈκÎÓ¶½ð¾Í¿ÉÒÔ×öµ½ÕâÒ»µã¡£
¡¡¡¡£¨³¤ÆÚ¹ú¿âȯÊÇ»ñÈ¡ÀûÏ¢µÄ×î¼ÑͶ×ÊÇþµÀ£¬ÒòΪ³¤ÆÚ¹ú¿âȯ²»¿É¡°Êê»Ø¡±£¬»òÕßÖÁÉÙÔÚµ½ÆÚÈÕµÄÇ°5ÄêÄڲſÉÊê»Ø¡£Ðí¶àծȯͶ×ÊÕßÒѾʮ·Ö²»ÂúµØ·¢ÏÖ£¬ºÜ¶à¹«Ë¾Õ®È¯ºÍÊÐÕþծȯ·¢ÐкóÔں̵ܶÄʱ¼äÄھͿÉÒÔÌáÇ°Êê»Ø£¬ÕâÒâζ×ÅÒ»µ©Ä³Ò»Ê±¿ÌÊê»Øծȯ¶Ô×Ô¼ºÓÐÀûʱ£¬Õ®È¯·¢ÐÐÈ˾ͻáÁ¢¿Ì°ÑծȯÊê»Ø¡£ÔÚծȯ±»Êê»ØʱµÄծȯͶ×ÊÕß¾ÍÏñÃæÁٲƲú½«±»Ã»ÊյIJƲúËùÓÐÕßÒ»Ñù¸ù±¾Ã»ÓÐÆäËûÑ¡Ôñ¡£Ò»µ©ÀûÂÊ¿ªÊ¼Ï½µ£¬Í¶×ÊÕßÂíÉϾͻáÒâʶµ½ËûÃÇÂòÈ