按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
黄鹜娴榈耐樘啤ぁ〉だ盖鬃詈玫呐笥盐恕ぁ∈菲ぬ乩眨嗟俚恼煞蛑婺ぁ÷藿芩梗约盎艋隆ぁ〔祭剩滥贰ぁ∧善展ぷ鞯奶乩椎弦徊祭室焕忱凸镜睦习濉Ｍ蔽致谆拱阉呐笥迅ダ椎隆ぁ】舛系囊搪杩铡ぁ“２嵌潞湍盖装材荨ぁ「晏厣扯匾泊矗蛭郧八挥腥盟羌尤牒匣锕荆獯位嵴饷辞苛彝萍稣庵还善保且蛭衔獯问且患苋范ǖ氖虑椤Ｖ分眨瓶亓俗愎欢嗟墓煞荩肓死朗禄帷�
！ 959 年3 月，沃伦例行去纽约出差，住在安妮· 戈特沙尔特位于长岛的一栋小小的殖民时期的白色房子里。现在安妮· 戈特沙尔特和她的姐姐已经把他看成是死去很久的儿子弗雷德的林代者。沃伦在那吧放了备用的内衣和睡衣，戈特沙尔特会准备汉堡包做他的早餐在这种旅行中，他总会列出ro 一30 件他想完成的事情。他会去标准普尔的图书馆查些信息，参观一些公司，拜访一些经纪人，通常会和他在纽约的网络—— 勃兰特、科文、施洛斯、纳普待在一起。
这次特别的旅行长达10 天。他要和合伙公司的潜在客户坐下来谈谈，而且还有～个重要的约会：作为蔽事会成员，第一次出席桑伯恩公司的会议，
桑伯恩公司几乎全部由保险公司的代表组成—— 它最大的客户—— 因此，除了开完会以后不会打L 一轮高尔夫球以外，董事会更像是个俱乐部。没有一个董事会成员拥有超过象征数反的股票。会上，沃伦建议将公司的投资产品分给股东们。但是，自大萧条和二战以来，美国企业对待钱就像是稀有商品一样要珍藏和保管，即使经济调整已经过去了很长一段时间，这种想法还会自动产生（关于该现象的前提人们尚未调查核实》 。董事会对这个主意作出的回应是，将证券投资组合从地图主业中剥离是很荒谬的。会议快结束的时候，遣事们打开雪茄盒开始分发雪茄，他们吞云吐雾，沃伦坐在一旁却气得快冒烟了。那是用我的钱买的雪茄。他想。在返回机场的路上，他从钱包里拿出孩子们的照片，看着他们，他的血压才降下去 遭遇挫折的沃伦决定，他将代表其他股东，从这些不称职的旋事们手中夺走公司，因为他们要比那些人更筑得拥有这家公司。因此，巴菲特集团，包括弗宙德· ～。 · C 〃
185
更多财经资讯，＿证券图书免费下载尽在～。 。 了 阳snowb8II 饭 V 琢
加猫召品，li ，巴非特和他的时，人生l 上l
斯坦贝克、沃尔特· 施洛斯、艾丽斯· 巴菲特、丹尼尔· 科文、亨利· 勃兰特、凯瑟琳· 埃伯菲尔德、安妮· 戈特沙尔特和其他一些人继续购买。沃伦还动用了新注人合伙公司的资金，还让霍华德把他的一些经纪客户吸引进来。也许沃伦正在帮他父亲财政上的忙，即使他正在逐渐掌握这家公司的时候。
不久，那些对沃伦比较友好的人，包括著名的基金管理人菲尔，卡罗特（他曾经在沃伦这儿听说然后买了格瑞夫兄弟捅业公司和克利夫兰毛料厂），一共拥有大约24 以刃股，掌握了有效的控制权，沃伦认为该行动了。股票市场正处于高位，他希望桑伯恩公司能在合适的时机出货。战略顾问布兹一艾伦一汉密尔顿公司已经提交过计划，建议桑伯恩公司这么做心，但是关键点是纳税。如果出售证券投资组合，公司需要支付大约200 万美元的税款。沃伦提供了类似洛克伍德公司置换股票以避税的技巧，这是一个可以做到完全不用纳税的解决方案。
下一个董事会议召开时，除了又有一些投资人的钱随着雪茄的烟雾而消失之外，其他什么也没干成。在巴菲特返回机场的路上，他不得不再次看孩子们的照片，好让自己平朴下来。三天以后，他威胁萤事会，如果董事们在10 月31 日之前不采取行动，他将召集一个特别会议以控制公司。 他已经失去耐，心了！现在董事会别无选择，只得同愈分割两部分业务。可即使这样，如何处理纳税问题依然存在。一个保险代表说，“那就让我们吞下那笔税收吧J 〃
于是我说，“等一下， 让我们”，谁是”我们 ？如果在座的每一个人都希望按人头承担，那很好。可是如果你希望按各自拥有的股份比例承担，你只用承担10 股股票的税顶，而我要承担24 〕 ［X ）股价位的税领，那就葬了吧！”他说要自己吞下这200 万灸元的税颇，只是因为他不想很麻烦地操作股票回购： 我记得那时又分发雪茄了。我为每一根雪茄支付30 ％的钱，而我是唯一不抽雪茄的人。他们应该为我的泡泡粉支付l / 3 的钱：
董事会终于屈服了。于是，在精力、组织以及意愿的压力下，1960 年年初沃伦森得了战斗。桑伯恩公司向股东们提出了洛克伍德式的要约，用一定比例的证券投资组合交换股票。
这次桑伯恩公司的交易设t 了一个“高水位标志 〃 ：巴菲特可以利用他的大脑和合伙公司的钱改变一个公司的方向，即使它顽固，即使它不情愿。
在这个故泰里，巴菲特不断地往返于纽约和奥马哈之间，一直在为桑伯恩公司这个项目努力，他要搞清楚到哪儿去弄到他需要的股票，如何让董李会合拍，以及怎样才能不使自己吞下那笔税金，还同时在寻找其他的投资妙计，成千上万个主意整天在他的脑子里盘旋飞舞，滴答作响〔 在家里，他总是消失到楼上去看书和思考。
苏珊把他的工作理解为一项神圣的使命。可是，她仍然努力将他带离他的研究～。 · C 〃
186
～。 。 24 火车头
而融人家庭生活：有计划的外出，度假，在餐馆吃晚饭。她有一句名言，“任何人都可以是一个父亲，你也必须是一个父亲。 然而，她是在和一个从没拥有过她所说的那样的父亲的人说这番话。我们去野马长厅吧！”她会说，然后用车载着一帮周围的小孩狂吃一顿汉堡包。坐在桌旁，如果有什么有趣的事情发生，沃伦会大笑，也会表现得很投人，不过他很少说话。他的思维在别的地方。有一次在加利福尼亚度假，一天晚上他带着一群孩子去迪士尼乐园玩，他坐在长凳上看书，而那些孩子们则到处乱跑，大家都自得其乐。 〃
这时彼得接近2 岁，霍伊5 岁，苏茜6 岁半，她有自己的粉红格子花布王国，那是一张带天蓬的床，要沿着单独的按梯上去。报伊用破坏行为来测试父母，行看到什么程度会引起他们的反应。他捉弄很晚才开始说话的彼得，好像彼得是一个科学实验品一样，去刺激他，看他什么反应。苏茜管理他们两个以控制事态发展。她开始找出办法报复报伊，有一次她教唆他用又子在牛奶袋的底部截洞。当盆伊正自得其乐地看牛奶喷到厨房桌子上到处都是时，苏茜跑到楼上大叫，”妈妈—— ，霍伊又在干坏事了！〃 2 沃伦只是简单地求助于苏珊，让她去应付儿子充满爆发力的精力。而霍伊记得他的母亲几乎“从不生气，她总是支持我们”。
苏珊巧妙地处理这一切，扮演着1960 年时标准的美国中上阶层妻子的角色；每天她以标志性的装扮示人，裁剪得体的裙子或者裤装，通常是灿烂的黄色，以及光亮蓬松的假发；完美地照顾着她的丈夫和家庭；成为社区团体的领导人；优雅地招待丈夫生意上的伙伴，似乎这比把一顿“斯沃森电视晚餐”① 扔进烤炉要轻松得多。沃伦让她雇用帮手，很快一连串的互惠工人就住进了二楼带卫浴的空气流通、采光良好的房间。新来的女管家莱莎· 克拉克承担了苏珊的一些负担。通常，苏珊的一天是从中午主持慈善午宴开始的；放学以后，接送苏茜去蓝色小鸟团。苏珊总是将自己描绘成一个简单的人，不过逐渐地，她给自己的生活增加了一层又一层复杂的元素。她正在筹建一个叫做“志愿者局”的团体 月，专门在奥马哈大学做办公室工作以及教游泳〔 “你也可以成为保罗· 李维尔”② 是该团体的座右铭，借用了一个通过个人勇敢及自我牺牲的行动拯救整个国家的个体形象、
和保罗· 李维尔一样，苏珊也无意向上爬。她在家庭责任和需要关注的越来越多的人之间来回碰撞，其中很多人生活穷困，或者在某些方面受到过创伤。她级亲密的朋友贝拉· 艾森伯格是奥斯威辛集中营的幸存者，在集中营被解放后，她来到美国奥马哈，她把苏珊看成是可以在凌晨4 点打电话求助的人。另外一个朋友是尤妮斯· 丹尼伯格，在她还是个孩子的时候，她发现了上吊自杀的父亲。在沃伦家这么一个富裕的白人家庭里，最难得的是他们还有黑人朋友，包括棒球界① 关国电视节目，专门教如何做美味佳肴。—— 译者注
⑦ 一位银匠，笑国独立战争中的爱国者。—— 译者住
～。 · C 〃
1 87
～。 。 了 朽，5 介o 脚b 曲1 ，之宜”奋球
协咒念禁帐肠＿，巴非特和他的财，人生t 上，
最有威胁性的投手鲍勃· 杰布森和他的妻子沙琳。可在19 印年，如果你是个黑人，即使是个明星运动员也不代表什么。那个时代的奥马哈，很少会看到白人和黑人在一起。巴非特儿时的伙伴拜伦· 斯沃森说。
苏珊把手伸向每一个人。事实上，麻烦越多的人，她越愿意帮助。她对几乎不认识的人的个人生活充满浓厚的兴趣：沃伦回忆了一件事情，在一次足球比赛期间，他去厕所，而她在小卖部排队。几分钟以后，他回来时发现，站在苏珊后面的一位妇女正在和她说话，“我之前从没对任何人讲过这件事情… … ”苏珊听着，拜出被吸引的表情。几乎她遇到的每一个人都会在这样的关注下散发光辉，并为之感动。但是，即使是鼓亲密的朋友，苏姗也总是小心而不愿分享她自己的问题。在家里，她同样扮演施救天使的角色，尤其是对她的姐妹。和苏珊一样有音乐天分的多蒂创立了歌剧协会。不过，她似乎很空虚，就像有个人评价的那样，“坚定的不快乐”，她保持着愉快的表象，但她告诉苏珊，她从来不哭，因为她一旦哭，将永远不会停止刁她的丈夫霍戮因为不明白妻子而很受挫败。可是他们俩仍保持普活跃的社交安排。晚上，在喝酒和狂欢中，他们两个年幼的儿子到处闲逛。有时，稼默会粗暴地惩罚他们，或者多蒂会残酷地取笑他们—— 于是，苏珊像母亲一样照顾她的外甥和自己的孩子们。
她还帮助老巴菲特夫妇，霍华德的健康问题和意识形态正在成为他们的负担。不过，霍华德的焦虑和身上18 个月的神秘症状更是问题。尽管去了明尼苏达州罗切斯特的梅约诊所，可医生们还是不能诊断他的病情。般后，1958 年5 月，霍华德被告知得了结肠癌，急需手术治疗。19 沃伦为这个诊断而心烦意乱，而且为这个他认为不可原谅的延误诊断生气。从那时起，苏珊开始有选择地告诉他有关他父亲的病情。功她保持着家庭的正常安排 在霍华德手术和漫长的恢复期间，她还不遗余力地支持利拉，，她很高兴地做所有这些事情。不只这些，在危机关头，她的镇静、安慰让每个人都可以依靠。她帮助大一点的孩子理解这个疾病，并且看希他们，包括小彼得都定期看望祖父。霍伊在下午和霍华德一起看大学足球赛，霍华德坐在装有软垫的躺椅上，在比赛当中不断地倒戈，为那些就要输掉的球队欢呼。当霍伊问他为什么时，他说，”他们现在是弱者”； U
在他父亲的严峻考验期间，自始至终沃伦都是用生惫来分散自己的注意力。他埋首于《 美国银行家》 或者《 石油和天然气杂志》 ，只有在他走进厨房，从只有他才可以碰的木板箱里取一些爆米花和百事可乐时，才会有短暂的中断：但是不知为什么，尽管为父亲生病而苦恼，在家人眼里安静内向的巴菲特开始频频出现在公众场合，而不管家里正在发生着什么。他显得是一位权威，一个在向他的听众传输能最的电子充电器， 不管他去哪儿，他总是透着这种气质。查克· 彼得森说。刀而让查理· 芒格印象深刻的是，沃伦· 巴菲特经常很有说服力地谈沦投资以及合伙公司。他以尽可能快的语速—— 而不是以他投资的速度来募集资金。188
～。 · C 〃
更多财经资讯、
证券图书免费下载尽在～。 。 24 火车头
在他们几乎每天都进行的电话通话中，芒格听巴非特讲投资和葬集资金的经历，对巴非特把自己推销得如此之好的自然的推销术很好奇。由于亨利· 勃兰特在为他探路，他去纽约出差就更为频繁。1960 年楚一个分水岭，现金潮水般涌进了合伙公司的金库。年初，沃伦的叔叔弗雷德和婶婶凯蒂向巴菲特联合公司投了将近8 以刃美元。通过查克· 彼得森的关系，又有51 0 （ X ）美元进了安德伍德。那时，“查克对我说， 我想邀清你和苏珊来吃晚饭，和安琪夫妇见个而， 我不认识他们。查克说他们都是医生，是真正聪明的人。
卡罗尔和比尔· 安琪夫妇住在彼得森家的街对而，比尔· 安琪是心脏病专家，也是个异想天开的古怪人。冬天他会核夜不睡，往他前院喷水，然后做一个光汾的、像玻璃一样的、毫无瑕疵的雪人，就像一个圆圆胖胖的他自己的复制品，站在结冰的“池塘”旁边。他的妻子则专门从事儿科研究。
我们接上他们，这样车上就有6 个人。我们朝奥马哈乡村俱乐部方向进发。卡罗尔· 安琪长得很关，打扮时尚。吃晚饭的整个期间，她的眼晴就没有离开过我。我的意思是，她只是被迷住了、我发了疯似的讲世界上的所有事情，拼命地想使她印象深刻，，币她就在那儿听我讲的每一个字。
我们离开乡村俱乐部开车返回。在车里，一路上她的眼睛也一直盯肴我我们把安琪夫妇送回去，然后我对查克说，“今天晚上我给人留下了很深的印象。他回答，“不，俊瓜。她是个聋于。她在读你的唇语。因为我不停地说，所以她就不停地肴着我。
不过他肯定是给人留下了深刻印象，因为后来安琪夫妇在山顶房子饭店招待他们认识的十几个医生吃晚饭的时候，比尔· 安琪建议他们成立一个合伙公司，征人投资l 万美元。其中一个氏生问，“我们输掉所有的钱怎么办？”比尔· 安琪给了他一个厌烦的表情，然后说，“那我们就再成立一个”。
巴菲特的第／、个合伙公司—— Emd 。成立于1960 年8 月15 日，资金！l 万美元，那个医生因为担心自己的钱会全部亏掉而没有加人。
还有其他一些怀疑论者二在奥马哈，并不是每个人都志欢有关沃伦· 巴J 下特的事情。有些人认为，这个年轻的高手一文不值，他的权威性实际是种不相称的傲慢。有些人不认同一个无名之辈能奋斗成功。奥马哈一个显赫家族的成员和五六个人在黑石酒店边吃边柳的时候，谈到了巴菲特的名字，说，“一年之内他将一文不名，就给他一年，他就会消失”。汉柯克帕特里克· 佩蒂斯公司的一个合伙人（霍华德的公司在1957 年和该公司合并）一遗又一遍地说，“陪审团还没盯上他，〃 ； ； 那个秋天，充满泡沫的股票市场起飞。经济正在沮和衰退，因为苏联吞起来就要点得军备竞赛而使整个美国心情沮丧。但是当约翰· 肯尼迪减得总统大选后，充满活力的年轻一代在管理＿L 的改变提振了整个国家的士气。在早期的演讲中，肯尼～。 · C 〃
189
～。 。
C
了he Sr ！ o 钧O 口｝l 〃 二；票落留
滚雪琢
些菲皓和七的财宫人生l 上！
迪设定r 一个日标：把人类送上月球。市场迅速飞涨，再一次需要和1929 年作比较了。沃伦从没有经历过一个投机市场，但他保持了平静。似乎这就是他一直在等待的时刻。他没有像格雷厄姆可能做的那样撤退，反而做r 些异常的事情。他加速为合伙公司筹集资金。
他把伯蒂和她的丈夫，他在阿尔伯克基的叔叔乔治，以及他的堂兄比利带人了最初的巴非特联合公司。他的朋友约翰· 克利里的合伙人韦恩· 伊夫斯也加人了。鼓后，他终于让弗侨德· 库尔肯的姨妈凯瑟琳· 埃伯非尔德和母亲安妮· 戈特沙尔特也进入了合伙公司。她们的加人说明，他认为这个时机不仅非常适合而且安全。另有三个人加人了安德伍德，一次在纽约听完本杰明· 格雷厄姆的讲座以后，沃伦在雨中等出租车，这时他遇到了小弗兰克· 马修斯，前海军部长的儿子（就是在这位海军部长面前，范尼塔· 梅· 布朗宣布要和沃伦结婚），马修斯也成为一个合伙人。肠沃伦成立了他的第九个合伙公司—— 安投资公司，这是为奥马哈另一个显赫家族的成员伊莉莎白· 史托斯而成立的。他还让拥有城里最精美的服装店的玛蒂· 托普和她的两个女儿及两个女婿，以及25 万美元加人了他的第十个合伙公司—— Buffett 一 ro ；
作为投资顾问，他可以合法地拥有100 个合伙人，而不需要