按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
链和面纱带到特尔斐，献给神校！�
妻子把两件宝物交给了他。 阿尔克迈翁高高兴兴地带着宝物上了路，他完全没有想到这两件倒霉的宝物会使他毁灭。他的一名仆人向国王菲格乌斯告密说，阿尔克迈翁又娶了一个妻子，现在要把宝物送给她。菲格乌斯的儿子听说妹妹受了骗，不禁大怒，急忙追了出去，在路上偷偷地袭击他，把他杀死了，最后把项链和面纱带回来交给妹妹。阿尔茜诺埃仍然爱着不忠实的丈夫。 她责怪兄弟们不该把阿尔克迈翁杀害。现在，这两件带来灾难的宝物又在阿尔茜诺埃身上显示作用了。她兄弟听到她的责备十分生气，决定惩罚阿尔茜诺埃。 他们把她抓住，锁在一只木箱里，将她运到特格阿，交给国王阿伽帕诺尔，对他说，阿尔茜诺埃是谋杀阿尔克迈翁的凶手。 后来她在这儿悲惨地死去。卡吕尔荷埃听到丈夫阿尔克迈翁被害的消息后，跪倒在地，祈求宙斯降下奇迹，让她的两个儿子阿卡耳南和阿姆福特罗斯立即长大成人，前去惩罚杀父的凶手。卡吕尔荷埃是个纯洁而虔诚的女子，宙斯接受了她的祈求。她的两个儿子第一天晚上睡觉的时候还是小孩，第二天醒来时已是成人，充满力量和复仇的欲望。他们出发去复仇，首先来到了特格阿。正好菲格乌斯的两个儿子帕洛诺俄斯和阿根诺尔也刚把不幸的妹妹阿尔茜诺埃带到那里，并准备到特尔斐去，把阿佛洛狄忒的不祥的宝物献给阿波罗神庙。当这两个青年冲上去时，帕洛诺俄斯和阿根诺尔还不知道是怎么一回事。 没等他们问清袭击的原因，即被兄弟两人打死了。兄弟两人向阿伽帕诺尔说明了事情的原委，然后又前往亚加狄亚的珀索菲斯。他们一直走进宫
291
。
０８２。希腊神话故事
殿，杀掉国王菲格乌斯和王后。他们安全回来后，告诉母亲，他们已为父亲报了仇。 后来，他们听从外祖父阿克洛斯的建议，前往特尔斐，把项链和面纱献给了阿波罗神庙。当这件事完成后，安菲阿拉俄斯家族所遭受的灾难才最终消除。 他的孙子，即阿尔克迈翁和卡吕尔荷埃的儿子阿卡耳南和阿姆福特罗斯在伊庇鲁斯招集移民，建立了阿卡耳南尼亚王国。而克吕堤俄斯，即阿尔克迈翁和阿尔茜诺埃的儿子，在父亲被杀后，也怀恨地离开了母亲一方的亲戚们，逃到厄利斯，并在那里生活。
292
希腊神话故事。１８２。
第二十五章
特洛伊的故事
特洛伊城的建立
在很古的时候，伊阿西翁和达耳达诺斯统治爱琴海的撒摩特刺岛，他们都是宙斯与海洋女神普勒阿得斯所生的儿子。伊阿西翁自以为是神校亩樱垢矣诳影铝制ニ故ド缴系囊晃慌樱⒁钥袢鹊母星樽分鹋竦媚Ｎ头Ｋ牡ù笸嫠褂美椎绨阉魉馈４锒锱邓苟孕值艿乃朗直耍虼死肟思蚁纾巴窍秆谴舐剑吹矫芪靼：Ｍ濉Ｄ鞘俏髂了购雍退箍德囟尤牒５幕愫洗Α！「呔陌锷铰鲈皆对叫。恢毕г诖笃皆稀！≌饫锏墓跏峭缚寺逅梗林目死锾厝耍哉飧龅厍哪撩褚脖怀莆缚死镅侨恕９跬缚寺逅谷惹榈亟哟怂痛透豢橥恋兀雅砼涓！≌饪榈胤揭运拿侄妹莆锒锬嵫牵幼≡谡飧龅厍耐缚死镅侨舜哟烁某拼锒锬嵫侨恕４锒锱邓顾篮螅亩佣蚶锟送心岫硭辜坛辛送跷唬罄刺芈逅褂旨坛卸蚶锟送心岫硭沟耐跷弧４哟艘院螅芈逅雇持蔚牡厍虺莆芈薨⑺梗芈薨⑺沟亩汲窃虺莆芈逡痢Ｏ衷谕�
293
。
２８２。希腊神话故事
克里亚人和达耳达尼亚人自然都称为特洛伊人，或称为特洛埃人。国王特洛斯死后，长子伊罗斯继承了王位。有一次他访问邻国夫利基阿。 国王邀请他参加角力竞赛。 伊罗斯取得了胜利，得到了５０名男孩，５０名女孩，以及一头花斑母牛的奖赏。国王还告诉他一则神谕：在母牛躺下休息的地方，他必须建立一座城堡。伊罗斯赶着母牛走去，因为母牛休息的地方正是自特洛斯以来被作为国都的地方，即特洛伊。 于是，他就在那里的山上建立了一座坚固的城堡，称为伊利阿姆，又称伊利阿斯，或柏加马斯。 后来，这个地方有时称为特洛伊，有时称为伊利阿姆，有时又称为柏加马斯。 在建城前，伊罗斯祈求先祖宙斯的兆示，看神校欠裢馑慕ǔ羌苹！〉诙欤谅匏乖谧约旱恼逝袂凹竦酱犹焐下湎碌呐裱诺淠鹊男は瘢怀谱雠晾股裣瘛Ｏ窀吡撸浇藕下＃沂种匆怀っ笫帜米欧南吒撕头拇浮！≌馍裣竦睦蠢钦庋模壕菟担裱诺淠瘸錾缶陀珊Ｉ裉乩锿昭！√乩锿碛幸桓雠信晾梗煤脱诺淠韧洹！≌饬礁雠⒁黄鹩蜗吠嫠＃闪艘玫呐笥选！∫惶欤轿荒昵岬墓媚锞傩幸怀∮蜗繁热纯此恳恍！〉迸晾拱诔鲆桓弊颂急复躺彼呐咽保嫠沟Ｐ呐苌耍驮谒媲暗擦艘幻嫔穸堋！∧鞘巧窖蚱ぷ龅模旨崾怠Ｅ晾挂患粤艘痪冻鲆淮ζ普溃谎诺淠纫磺勾讨小！《运乃溃裆罡斜础！∥湍钆眩雅晾乖炝艘蛔鹣瘢岩桓焙脱蚱ざ芤谎男丶孜г谏裣裆稀Ｑ诺淠劝颜馍裣穹旁谥嫠沟纳裣袂埃源吮硎揪粗亍！〈诱馐逼穑�
294
希腊神话故事。３８２。
自称为帕拉斯。 雅典娜。 现在，宙斯征得女儿的同意，把帕拉斯神像从天空降落下来，暗示伊利阿姆城堡处在他和他的女儿的保护之下。国王伊罗斯的儿子拉俄墨冬是个专横武断、凶恶残暴的人，他不仅欺骗国人，也欺骗神校！∷吹教芈逡脸敲挥欣喂痰纳璺溃阆朐谥芪Ыㄔ煲欢鲁乔剑殉俏ё Ｄ鞘保⒉藓筒ㄈ蚍炊灾嫠苟恢鸪鎏旃谌思淦础Ｖ嫠拱颜庖磺卸伎丛谘劾铮肴昧礁錾癜镏趵砟ㄔ斐乔剑盟退呐；さ某鞘杏幸蛔岵豢纱莸某乔健！∶伺癜阉撬偷教芈抟脸乔Ｒ蛭俏匏率拢阆蚶砟约觯皇盏土谋ǔ辏醺梢荒曛鼗睢！」跬饬恕！〔ㄈ镏ㄔ斐乔健３乔皆斓糜指哂挚恚旨峁獭６２Ｋ埂０⒉拊诎锷降纳焦群秃影都湮醴拍痢Ｒ荒旯チ耍畚暗某乔揭丫瓿伞！】墒枪趵砟嫡剩桓潜ǔ辏怂呛凸跽燮鹄础０⒉藜ち业卦鸨腹醪皇匦乓澹跸铝畎阉橇饺饲鸪鼍常⑼菜担寻⒉薜氖纸爬ψ。蚜饺说亩涓钕吕础！×礁錾裥｝发誓，与国王不共戴天，从此他们成了特洛伊人的冤家。雅典娜也不再保护这座城市，后来赫拉也参加进来，反对这座城市。 在宙斯的默许和支持下，这座城市将听凭诸神去毁灭，它的国王和人民也要跟着遭殃。
普里阿摩斯，赫卡柏和帕里斯
国王拉俄墨冬和他的女儿赫西俄涅的命运在赫拉克勒斯
295
。
４８２。希腊神话故事
的故事中已有所叙述。 后来，他的王位由儿子普里阿摩斯继承。 普里阿摩斯娶的后妻是夫利基阿国王迪马斯的女儿赫卡柏。他们生了第一个儿子赫克托耳。她生第二个孩子时，做了一个奇怪的梦。她梦见自己生下一只火炬，火炬点燃了特洛伊城，把它烧成灰烬。赫卡柏深感恐惧，她把梦景告诉她的丈夫。普里阿摩斯顿生疑虑，即刻召来前妻的儿子埃萨库斯。 他是个预言家，从外祖父迈罗泼斯那儿学到了精湛的释梦技艺。 他仔细听了父亲的叙述后，解释说，他的继母赫卡柏将生下一个儿子，这儿子将毁灭特洛伊城。 因此，他劝父亲把这个新生儿扔掉。王后赫卡柏果然生了一个儿子。 她对国家之爱胜过母子之爱，因此，她劝丈夫把婴儿交给一个仆人扔到爱达山上。 这个仆人名叫阿革拉俄斯，他遵命把孩子遗弃在山上。但一只母熊收留了孩子。过了五天以后，阿革拉俄斯看到孩子安好地躺在森林里，便决定把婴孩带回家去，当作自己的儿子一样抚养，为他取名为帕里斯。帕里斯渐渐长大成人，他健壮有力，容貌出众。一天，帕里斯在幽深的狭谷里放牧，这儿树木高大繁茂。他靠在一棵大树上抱着双臂，眺望特洛伊的宫殿和远处的大海。忽然，他听到震动大地的神校慕挪缴敉芬豢矗醇裥｝的使者赫耳墨斯来到身旁。其实他只是个先行者，身后还跟着奥林匹斯圣山上的三位女神，她们轻盈地穿过柔软的草地，款款走来，帕里斯顿时感到一阵惊悸。有翼的神校拐吆斩苟耘晾锼顾担骸澳惚鸷ε拢慌窭凑夷悖且蛭茄≡衲愕彼堑钠琅校闫酪黄浪�
296
希腊神话故事。５８２。
们中谁最漂亮。宙斯吩咐你接受这个使命，以后他会给你保护和帮助的。“
赫耳墨斯说完话就鼓起双翼，飞出狭窄的山谷，上了天空。帕里斯听了他的话，鼓起勇气，大胆地抬起头，用目光端量面前的三位女神。 乍一看，他觉得三个女神都一样漂亮，分不出高低。 可是细细看下去，他一会儿觉得这个最漂亮，一会儿又觉得另一个最漂亮。最后，觉得那个最年轻最优雅的女神比其他两个更可爱更动人。这时，三个女神中最骄傲的一个，也是身材最高大的一个对他说：“我是赫拉，宙斯的姨妹和妻子。 你把这个金苹果拿去。 这是不和女神厄里斯在珀琉斯与海洋女神忒提斯的婚礼上掷给宾客的礼物，上面写着‘送给最美的人’。
如果你把它判给我，那么你就可以统治地上最富有的国家，即使你过去是个被人从王宫里遗弃的人，而现在也不过是个牧人。“
“我是帕拉斯。 雅典娜，智慧女神。”
第二个女神说，她的前额宽阔，美丽而妩媚的脸上有双蔚蓝色的眼睛。“假如你判定我最美丽，那么，你将以人类中最富有智慧者而出名。”
这时，第三个女神，她一直以最美丽的眼睛在说话，这时才甜甜地微笑着开了口：“千万不要受甜言蜜语的诱惑。 那些许诺是靠不住的。 我愿意送给你一样礼物，它会带给你快乐，让你享受幸福的爱情。 我愿把世界上最漂亮的女子送给你做妻子。 我是阿佛洛狄忒，专司爱情的女神！”
当阿佛洛狄忒站在牧人面前说这番话时，她正束着她的腰带，这使她显得更具魅力，更显得光彩照人，其他两个女神相形之下顿时黯然失色。 帕里斯把那个从赫拉的手里得到的
297
。
６８２。希腊神话故事
金苹果递给阿佛洛狄忒。 这时，赫拉和帕拉斯恼怒地转过身去，发誓不忘今天的耻辱，一定要向他，向他的父亲和所有的特洛伊人报复，让他们毁灭。 尤其是赫拉，从此以后成了特洛伊人的仇敌。阿佛洛狄忒又庄严地重申了她许下的诺言，并深深地向他祝福，然后离开了他。从此以后，帕里斯作为一名不起眼的牧人住在爱达山上，希望女神给他许下的诺言能够实现。在他的心愿未能满足时，他娶了一个漂亮的姑娘俄诺涅为妻，她是河神与一个仙女所生的女儿。婚后，帕里斯与妻子厮守在一起，生活得很幸福。有一天，帕里斯听说国王普里阿摩斯为一位死去了的亲戚举办殡仪赛会，他兴致勃勃地赶到城里。 在这之前，他还从来没有进过城呢。 普里阿摩斯为这场比赛设立的奖品是一头从爱达山牧群里牵来的公牛。这头公牛正好是帕里斯最喜爱的，可是他却无法阻止主人和国王把它牵走。因此，他决心至少要在比赛中赢得这头牛。在比赛中，帕里斯机敏灵活，英勇善斗，战胜了所有的对手，甚至战胜了高大而强壮的赫克托耳。赫克托耳是普里阿摩斯和赫卡柏的儿子，在几个兄弟中，他最勇敢，最有力。 国王普里阿摩斯的另一个儿子得伊福玻斯因失败老羞成怒，他挥舞长矛，冲向这个牧人，想把他刺死。帕里斯惊慌地逃到宙斯的神坛边，遇到普里阿摩斯的女儿卡珊德拉。她是一个得到神校冢性ぱ员玖斓娜恕Ｋ谎劭闯雒媲暗哪寥苏谴忧氨灰牌母绺纭８改盖滋螅哺咝说赜当⒍嗄甑亩印！≡谛老仓校峭橇怂錾鄙褛偷木妫匀话阉弊鞫邮樟袅恕�
298
希腊神话故事。７８２。
帕里斯享受了王子的待遇，得到了一幢华丽的住房，住房就在爱达山上。 他高高兴兴地回到妻子和牧群那里。不久，国王委托他去完成一件事，他踏上旅途，但并不知道这一去将会得到爱情女神许给他的礼物。
劫走海伦
当普里阿摩斯还是童年的时候，赫拉克勒斯攻占了特洛伊城，杀死了拉俄墨冬，抢去了赫西俄涅，然后把她送给他的朋友忒拉蒙为妻。虽然赫西俄涅成了统治萨拉密斯的王后，可是普里阿摩斯及其一家仍然对这场抢劫耿耿于怀，感到受了侮辱。 有一天，宫里在议论这件事时，国王普里阿摩斯十分怀念他在远方的姐姐。这时他的儿子帕里斯站起来说，如果让他率领一支舰队，开到希腊去，那么在神校堑陌镏拢欢苡梦淞Υ拥腥耸种卸峄馗盖椎慕憬恪Ｋ不笆毙赜谐芍瘢蛭挥型舭榕癜⒎鹇宓疫男砼怠！∨晾锼瓜蚋盖缀托值苊切鹗隽四翘煸诜拍潦钡钠嬗觥！∑绽锇⒛λ购敛换骋伤亩优晾锼故艿缴裥｝们的保护。普里阿摩斯的另一个儿子赫勒诺斯精通占卜，是个预言家，他站起来说了一串预言：他的兄弟帕里斯如果从希腊带回一名女子，那么希腊人就会追到特洛伊，踏平城市，并会杀死国王和他所有的儿子。这则预言引起大家的议论。 小儿子特洛伊罗斯是个血气方刚的青年，他毫无顾忌地表示不相信这类预言，甚至嘲笑他哥哥胆怯，并劝大家不要被这种预言吓得失去了主张。其他人
299
。
８２。希腊神话故事
还在沉思，权衡利弊，普里阿摩斯却大胆地支持儿子帕里斯的建议。国王召集市民宣称，过去他曾派使节在安忒纳沃斯带领下前往希腊，要求希腊人对抢劫姐姐赫西俄涅表示赔罪，并将她归还回国。那时候安忒纳沃斯受尽屈辱，被赶了回来。现在，他想让儿子帕里斯率领一支强大的部队，用武力来实现用礼节无法实现的目的。安忒纳沃斯支持这一建议，他站起来回忆了那时作为使节在希腊遭受的侮辱，指责希腊人都是和平的狂人，战争的懦夫。 他的讲话激起了人民对希腊人的愤怒，他们一致要求战争。但普里阿摩斯是个贤明的国王。 他不愿轻率地过早地作出决定，而是要求大家畅所欲言，发表自己的意见。 这时一位年事已高的特洛伊人潘托斯从人群中站出来。 他在童年时曾听父亲奥蒂尔斯说过，如果将来拉俄墨冬家族中有一位王子从希腊带回一个妻子，所有的特洛伊人就会面临灾难。据说他父亲是听了神谕的暗示。“因此，”
老人在结束时说，“我们不能受战斗的荣誉的迷惑。朋友们，让我们还是在和平和安宁中生活，别把我们的生命在战争中作赌注孤注一掷。 最后，也许连自由也会失掉。”
人群中发出一片嘟哝声，大家对这项建议表示不满，纷纷要求国王普里阿摩斯不要理睬一位老人的恐吓的话，而要大胆地把心中决定的事付诸实行。普里阿摩斯下令建造船只，工场就设在爱达山上。 同时，他派儿子赫克托耳到夫利基阿去，并派帕里斯和得伊福玻斯到邻国珀契尼亚去，争取这些王国的支持并结成同盟。特洛伊
300
希腊神话故事。９８２。
的青壮年纷纷报名入伍。不久，组成了一支强大的军队。国王任命他的儿子帕里斯为军队的统帅，并指派他的兄弟得伊福玻斯、潘托斯的儿子波吕达玛斯以及埃涅阿斯为参将。强大的战船出发了，朝着希腊的锡西拉岛航行。帕里斯想在那里首先登陆。半路上，他们遇到斯巴达国王墨涅拉俄斯的船队。他正要到波洛斯访问贤明的国王涅斯托耳。 他看到迎面驶来的浩浩荡荡的战船，赞赏不已。而特洛伊人看到他的装饰豪华的船也非常惊奇，他们知道这一定是希腊显赫的王侯乘坐的船只。可是双方互不认识，因此两支船队在海面上相擦而过。特洛伊的战船平安地到达锡西拉岛。 帕里斯想从这里登陆到斯巴达去，准备与宙斯的双生儿子卡斯托耳和波吕丢刻斯交涉，要求归还他的姑母赫西俄涅。如果希腊人拒绝交出赫西俄涅，那么帕里斯准备直航萨拉密斯湾，用武力夺回王后。帕里斯在动身前往斯巴达之前打算在爱神阿佛洛狄忒、月亮以及狩猎女神阿耳忒弥斯的神庙里献祭。 这时岛上的居民也把来了一支强大战船的消息传到斯巴达。 因为墨涅拉俄斯已外出访问，政事由王后海伦主持。海伦是宙斯和勒达的女儿，卡斯托耳和波吕丢刻斯的妹妹，她是当时世界上最漂亮的女子。 她还是个姑娘的时候，被忒修斯抢走，后来被两位哥哥重新夺了�