°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡£ÎÒÔÚÃÀÆڼ䣬ÕýÖµµÚ64½ì°Â˹¿¨½±½ÒÏþÇ°ºó£¬¾Ýһλ°Â˹¿¨½±¸ºÔðÈ˸æËßÎÒ£¬ÔÚÎåǧ¶àÆÀίÖУ¬ÕâÒ»½ìÖ»ÓÐһǧ¶àÈ˲μÓͶƱ£¬¶øÇÒºÜÉÙÓÐÈËÈÏÕæ¿´²ÎÈüµÄÍâÓïƬ¡£°Â˹¿¨½±°ä½±ÒÇʽµçÊÓʵ¿öת²¥ÖÐûÓÐÒ»¸öÕÅÒÕıµÄ¾µÍ·£¬µ¹²»ÊÇÓÐÒâ±áµÍ£¬¶øÊÇËûÃǸù±¾Ã»ÓÐÏëµ½¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÌ«ÖØÊÓÕâ¸ö½±ÁË£¬ÃÀ¹úÈËȴûÓаÑÕâ¸ö½±¿´µÃ¶àôÁ˲»Æð¡£ÃÀ¹úµçÓ°¸ü×¢ÖØÊг¡ºÍ¹ÛÖÚ¡£ÎҲιÛÁËÇÇÖΡ¤Â¬¿¨Ë¹µÄµçÓ°ÖÆ×÷ËùÖ®ºó£¬¶ÔÕâÒ»µã¸Ð´¥¸üÉî¡£Õâ¸öÖÆƬËùλÓھɽðɽ¸½½üµÄÒ»×ùɽÀÍâ¹ÛÏñÒ»×ùƯÁÁµÄ±ðÊû£¬ÀïÃæÓи÷ʽ¸÷ÑùÉ豸ÏȽøµÄÉãÓ°Å¼ÒôÅװÐÞµÃÊ®·Ö¿¼¾¿¡£µ±ÎÒÔÚÒ»¸ö¼ÒôÅïÀï°´¶¯Ò»¸ö°´Å¥Ê±£¬³öÏÖÁËÄ£·Â¿Õµ÷µÄÉùÒô¡£ËûÃǸæËßÎÒ£º¡°Ò»°ãÓ°Ôº£¬¶¼Óпյ÷µÄÉùÒô£¬¶øÎÒÃÇÕâ¶ùÉùÒô»·¾³·Ç³£¸É¾»£¬Â¼ÖƳöµÄÉùÒôÄõ½Ó°ÔºÈ¥¹ÛÖÚ»áÌý²»Çå¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÃÇÑÐÖƳöÒ»ÖÖÄ£·Â¿Õµ÷ÔëÒôµÄÉ豸£¬ÔÚÕâÖÖÉùÒô»·¾³ÖмÖƳöµÄÉùÒô£¬µ½Ó°Ôº·ÅӳʱЧ¹û»á¸üºÃ¡£¡±±íÃæÉÏ£¬ËûÃÇ¿ÉÄÜǨ¾ÍÁËÒ»ÖÖÂäºó£¨»·¾³ÔëÒô£©£¬µ«´ÓÖÐÎÒÌå»áµ½ÃÀ¹úµçÓ°¸ü¶àµØÏëµ½ÈçºÎ¸üÈÝÒ×±»¹ÛÖÚËù½ÓÊÜ¡£ÕâÕýÊÇÎÒÃÇÓëËûÃǵIJî¾à¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚÃÀ¹úµçÓ°¹¤×÷Õß¹ÛÖÚÒâʶ±È½ÏÇ¿£¬Òò´ËËûÃDz»°Ñ°Â˹¿¨½±¿´µÃ¶àôÉñÊ¥£¬¶øÊǸüÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¸Ð¾õºÍÅжϡ£ÖйúÈËÕýÏà·´£¬ÕⲿƬ×ӵý±ÁË£¬¾¡¹Ü×Ô¼º²»Ï²»¶£¬È´²»¸Ò˵ÉúÅÂ͸×Å×Ô¼º¡°Ã»ÎÄ»¯¡±¡£¾ÍÏñ°²Í½Éúͯ»°¡¶»ÊµÛµÄÐÂÒ¡·ÖÐËùдµÄ£¬Ã÷Ã÷¿´×Żʵ۹âƨ¹É£¬È´¿ä»ÊµÛµÄÒ·þ¶àºÃ¿´¡£×îºóÕâÕæ»°ÈÃÒ»¸öСº¢¸ø˵³öÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡µçÊӾ硶ĩ´ú»ÊµÛ¡·µÄµ¼Ñݱ¾À´´òËãÈÃÎÒÑÝäßÒÇ£¬µ«×îºóÓÖ¾ö¶¨²»ÈÃÎÒÑÝ£¬¶ÔÎÒ˵£º¡°ÄãËäÈ»ºÜÏñäßÒÇ£¬µ«ÎÒÃǾõµÃÄ㳤µÃ²»Æ¯ÁÁ£¬¹ÛÖÚ²»Ï²»¶ÄãÕâÑù×Ó¡£¡±ÎÒ¶ÔËû˵£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔ²»ÑÝÕⲿϷ£¬µ«ÎÒÒª¸æËßÄãÒ»¾ä»°£ºÎÒ²»ÊÇÇúÒâÌÖ¹ÛÖÚϲ»¶µÄÈË£¬¶øÊÇÒªÓÃÎÒµÄ÷ÈÁ¦Õ÷·þ¹ÛÖÚ¡£¡±ÖйúµçÓ°ÔÚÊÀ½çÉÏÒ²ÊÇÕâÑù£¬Èç¹û×ÜÒÔ»ñÒ»¸öÍâ¹ú½±×÷ΪºâÁ¿³É¹¦Óë·ñµÄ±ê×¼£¬ÎÒÃǽ«ÓÀÔ¶ÅIJ»³öÒ»²¿Õðº³ÈËÐĵÄ×÷Æ·¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Èç¹ûÄã²»ÒÔÖйúµÄÌØÉ«Õ÷·þÑóÈ˶øÊÇͶÆäËùºÃ£¬Ä㽫ÓÀÔ¶µÃ²»µ½È˼ҵÄ×ðÖØ¡£Íâ¹úÈË¿ÉÄܸü×ðÖØëÔ󶫣¬ÒòΪËûÏòÈ«ÊÀ½çÐû¸æ£ºÎÒ×öÁËÒ»¼þÄãÃÇ×ö²»µ½µÄÊ¡£Íô¾«ÎÀͶ½µÁËÈÕ±¾ÈË£¬µ«ÈÕ±¾È˲¢²»×ðÖØËû¡£È˾ÍÊÇÕâÑù£¬Äã˳×ÅËû£¬Ëû²»Ò»¶¨¼Ç×ÅÄ㣻ÄãÈÃËûÌÛ£¬Ëûµ¹»á¼ÇסÄã¡£ÃÀ¹úÈË¿ÉÄÜ»áÍü¼Çº£ÍåÕ½Õù£¬µ«²»»áÍü¼ÇÔ½ÄÏ£¬²»»áÍü¼Ç³¯ÏÊ£¬²»»áÍü¼ÇÏ£ÌØÀÕ¡£ÄÃÕâÖÖ¹ú¼ÊÕþÖεÄʱÈÓ÷µçÓ°¿ÉÄܲ»ºÏÊÊ£¬µ«ÎÒµÄÒâ˼ÊDZØÐëÓÃÎÒÃÇ×îÕæʵµÄ¸ÐÊÜ£¬ÅÄ×îµØµÀµÄÖйúµçÓ°£¬ÎÒÃǵÄÒÕÊõ²ÅÄܶÀÌØ£¬²Å»áÁîÑóÈ˹ÎÄ¿Ïà¿´¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7039¡¡
Title¡¡£º»¼ÒºÍËûµÄËïÅ®
×÷Õß¡¡£ºÍõ¿üɽ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡137ÆÚ
Provenance¡¡£ºÐ¡ËµÔ±¨
Date¡¡£º1992¡£9
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡»¼ÒÓÐÒ»¸öÁùËêµÄËïÅ®¡£ÁùËêµÄËïÅ®½ÐæÃæá£æÃæÃҲϲ°®»»¡£
¡¡¡¡æÃæûÁËÒ»¿ÃÊ÷¡£
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°æÃæã¬Ä㻵ÄÊ÷²»¶Ô¡£¡±
¡¡¡¡æÃæÃ˵£º¡°Ôõô²»¶ÔÄØ£¿¡±
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°Ê÷Ö¦²»¶Ô¡£¡±
¡¡¡¡æÃæÃ˵£º¡°Ê÷Ö¦Ôõô²»¶ÔÄØ£¿¡±
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°Ê÷Ö¦ÔõôÄܱÈÊ÷¸É»¹´ÖÄØ£¿¡±
¡¡¡¡æÃæÃ˵£º¡°Ê÷Ö¦Ôõô²»ÄܱÈÊ÷¸É´ÖÄØ£¿¡±
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÄǾͲ»ÊÇÊ÷ÁË¡£¡±
¡¡¡¡æÃæÃ˵£º¡°²»ÊÇÊ÷ÄãÔõô˵ÊÇÊ÷ÄØ£¿¡±
¡¡¡¡ËûÎÞ»°¿É˵ÁË¡£
¡¡¡¡æÃæûÁËһֻСÍÃ×Ó¡£
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°æÃæã¬Ä㻵ÄÄÇСÍÃ×Ó²»¶Ô¡£¡±
¡¡¡¡æÃæÃ˵£º¡°Ôõô²»¶ÔÄØ£¿¡±
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÍÃ×ÓÓкìÉ«µÄÂ𣿡±
¡¡¡¡æÃæÃ˵£º¡°ÍÃ×ÓÔõô»áûÓкìÉ«µÄÄØ£¿¡±
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°Äã¼û¹ýºìÉ«µÄÍÃ×ÓÂ𣿡±
¡¡¡¡æÃæÃ˵£º¡°Ã»¼û¹ýµÄ¾ÍûÓÐÂ𣿡±
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÄǾͲ»ÊÇÍÃ×ÓÁË¡£¡±
¡¡¡¡æÃæÃ˵£º¡°²»ÊÇÍÃ×ÓÄãÔõô˵ÊÇÍÃ×ÓÄØ£¿¡±
¡¡¡¡Ëûû»°ËµÁË¡£
¡¡¡¡æÃæûÁËһƥÂí¡£
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°æÃæã¬Ä㻵ÄÄÇÂí²»¶Ô¡£¡±
¡¡¡¡æÃæÃ˵£º¡°Ôõô²»¶ÔÄØ£¿¡±
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÂíÓгá°òÂ𣿡±
¡¡¡¡æÃæÃ˵£º¡°ÂíûÓгá°ò¡£¡±
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÄÇÄãΪʲô¸øÂí»Á˳á°òÄØ£¿¡±
¡¡¡¡æÃæÃ˵£º¡°ÎÒÏëÈÃÂí³¤³ö³á°òÀ´¡£¡±
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÄǾͲ»ÊÇÂíÁË¡£¡±
¡¡¡¡æÃæÃ˵£º¡°²»ÊÇÂíÄãÔõô˵ÊÇÂíÄØ£¿¡±
¡¡¡¡ËûÓÖû»°ËµÁË¡£
¡¡¡¡æÃæû¹»ÁËÒ»Ö»ÀÏĸ¼¦¡£ÀÏĸ¼¦ÏÂÁËÒ»¸öµ°¡£Äǵ°±ÈÀÏĸ¼¦»¹´ó¡£æÃæþÍÄÃÄǻȥ²Î¼ÓÎ÷°àÑÀµÄÒ»¸ö¹ú¼Ê¶ùͯ»Õ¹¡£½á¹û£¬æÃæõÃÁËÒ»µÈ½±¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7040¡¡
Title¡¡£ºÄÏ·½¡¤±±·½
×÷Õß¡¡£ºÀîÅåÖ¥
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡137ÆÚ
Provenance¡¡£ºÄÏ·½ÖÜÄ©
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÔÚ±±·½×¡¾ÃÁË£¬È˱ãÏñ¿ÃÊ÷£¬²»Öª²»¾õÔúÏÂÐíÐí¶à¶àµÄʵ¸ùÐé¸ùÉõÖÁÈçÄϹúéÅÊ÷°ãµÄÆø¸ùÀ´£¬ÈôÒªÒ¡º³£¬ÈôҪǨÒÆ£¬ÄÇ¿ÉÕæ²»ÈÝÒס£
¡¡¡¡ÄÇÄê12ÔÂÔÚ¹ãÖÝ£¬ÌìÈȵÃÓÖÈ¥ÂòÁËÌõȹ×Ó´©ÉÏ¡£¼¾½Úµßµ¹ÁËËƵÄÐÄ˼Ҳ»ìÂÒ£¬´ó¶¬ÌìÀï²»Îű±·çºð²»¼ûÑ©»¨Æ®Ðıã¿ÕÁËÒ»½Ç¡£ÓÐÌì·¹ýÒ»¸ö¿§·ÈÌü£¬Í»È»´Ó¸ßÑŵÄÃÅÌüÀïË»º°³öÒ»ÇúɳÑƵġ°Î÷±±·ç¡±£¬¶Ùʱ¼¢¿Ê°ãµÄÐÄÌï×ÌÈóÆðÀ´£¬·Â·ðÄϹúµÄÇå·çÀïÒ²Èà½øÁË»ÆɳÁ££¬·÷³öÐí¶àÏç˼µÄÈáÇé¡£
¡¡¡¡ÔÚ±±·½×¡¾ÃÁË£¬Î÷±±·çÕæÓйɳÂÄêÀÏ´×µÄζµÀ£¬ÕâÊǶÔÄÏ·½ÈË˵²»ÇåµÀ²»Ã÷µÄ¸Ð¾õ£¬±±·½ÈË×ÔÎÒÐÀÉÍ×ÔÎÒƷζ³öÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡ÎÒ°ÑÕâÖָоõ˵¸øÄÏ·½µÄÅóÓÑÃÇ£¬ÈǵÃËûÃÇ´óЦ£¬ËµÎÒÏñ¿ÃÁµ¼ÒµÄ¸ù¸ù²Ý£¬¸ú²»ÉÏʱ´ú½ÚÅÄÉç»á³±Á÷£»ËµÎÒ¸ÐÇéÂäºó¹ÛÄî³Â¾É£»ËµÄã²»¿´ÓжàÉÙÓÅÐãµÄ±±·½È˽ÜÔÚÄÏ·½ÆøÍÌÔÆÌ죬ÓжàÉÙÓ¸ҵı±·½½«²Å×ݺá³Û³ÒÓÚÄÏ·½½®³¡Õ½¼¨»Ô»Í£»ËµÕ⼸ÄêÔçÐγÉÐÚÓ¿µÄÄÏÏ´ó¾üÊƲ»¿Éµ²£¬ÄãÈ´»¹ÁôÁµÊ²Ã´¡°±±·ç´µ£¬Ñ©»¨Æ®¡±£¬ÕæÊDz»Ê¶Ê±Îñ£¬²»¿É¾ÈÒ©¡£ÎÒ·´²µËµ£¬ÄÇô¶à±±ÉϵÄľ½³¡¢Ð¬½³¡¢µ¯ÃÞ»¨ÍøÌ×½³£¬»¹ÓдóС·¹Æ̵ÄÖ÷¶ù£¬Ôõô¶¼ÊÇÄÏ·½ÈËÄØ£¿ËûÃDz»ÊÇÒ»ÕóÎ÷±±·çô£¿²¢ÇÒÎÒÓÖ˵£¬Èç¹û±±·½Éú»îˮƽ²»¸ß£¬ÔõôÄÜÕÙ»½À´ÄÇô¶à·þÎñäү£¿Èç¹ûÄϹú¾¼Ã·¢Õ¹£¬Ôõô»¹³¯ÎÒÃDZ±·½ÍøÂçÈ˲ÅÄØ£¿ÅóÓÑÃÇÌýÁËÎҵĻ°Ê®·ÖÄÕ»ð£¬ËµÎÞ·¨ÓëÎÒÀíÂÛ£¬ÎÞ·¨ÓëÎÒ¹µÍ¨£»ËµÎÒ¸ÅÄî´íÂÒ£¬ÇÒÍç¹Ì²»»¯¡£
¡¡¡¡ÍæЦ»°Ëµ×ŶºÀÖ¡£Êµ¼ÊÇé¿öÒ²ÕæÁîÈËÀ§»ó¡£Ðí¶àÊìϤµÄÄ°ÉúµÄÄܸɵÄÄÐÄÐŮٶ¼ÄÏÏÂÁË£¬²¢ÇÒ·¢Õ¹¶¼²»´í£¬¼û×ÅÀÏÏçͬѧÅóÓÑÃÇ£¬Ì¹È»Â¶³öÒ»ÖÖµÃÒ⡢ʹ³©ÉõÖÁ·¢Á˲ƵÄÂú×ãÓëÓÅÔ½¡£ËûÃÇ˵£¬µ½ÄϱßÈ¥°É£¬ÈËÉúÄѵü¸»Ø²«£¡ËûÃÇ˵£¬ÎÑÔڹųÇÀ﷢ùô£¿µ½ÄϱßÈ¥°É£¬ÖØлî³öÒ»·¬äìÈ÷£¡ËûÃÇ˵£¬³ÃÄ㻹δÀÏÐ࣬»¹Î´¾øÍû£¬µ½ÄϱßÈ¥°É£¬È¥¿ªÍØеÄÊÂÒµ£¡ËûÃÇ˵£¬ÇîÈÕ×ÓÓÐʲô¿ÉÁôÁµ£¬Á¬É½ÀïÈ˶¼´³ÊÀ½çÀ´ÁË£¬Ä㻹ÔÚÕâ¶ùËÀÊØ¡¡ËûÃÇ»¹Ëµ£¬ÄǶùûÓв»ÄÜÊ©Õ¹µÄ±§¸º£¬Ã»Óб»Ñ¹ÒÖµÄίÇü£¬ÎÞÂÛÊÇʧ°Ü»¹ÊÇʤÀû£¬ÄãÔÚÄÏ·½£¬²ÅÄÜÁ˽âÄã×Ô¼º¡¡Ò»¸öÊ«ÈËÉõÖÁ˵£¬ÄÏ·½µÄÒ¹ÍíÎÒÃǶ¼²»¿É±ÈÄ⣬ÄÇÓв»¿ÉÇáÊӵIJã´ÎÓëÉñÃÄ㽫¸Ðµ½Éú»îµÄ·ç²É¡¡
¡¡¡¡ËûÃÇ°ÑÎÒ˵ºýÍ¿ÁË¡£ÎÒÃDZ±·½µÄÖÖÖÖ÷ÈÁ¦ÄØ£¿ÉúÎÒÃÇÑøÎÒÃǸøÎÒÃÇѪÈâÖ®Çû¾«ÆÇÖ®»êµÄ»ÆÍÁ¸ßÆÂÄØ£¿
¡¡¡¡ÎÒ£¬ÔÚÄÏ·½£¬ÄÜÏñÔÚÎ÷°²Ò»Ñù³öÃÅ¿¿Í¬Ñ§°ìÊÂÍÐÏçµ³£¬ÈËÇéÍø¹ØϵÍø½»Ò×ÍøÀûº¦ÍøÍøÍø½»²ø£¬ËÄÜ˵ÇåÕâÓжà´óµÄºÃ´¦£¡
¡¡¡¡ÎÒ£¬ÔÚÄÏ·½£¬ÄÜÏñÏÖÔÚÒ»ÑùÉÏ°àºÈ²è¿´±¨ÏÐÁÄÌìÏ´óʽÀËéËûÈËСÊ£¬Ï°࿴µçÊÓྐྵÏ×Ó´òÂ齫×ßÃÅ·̽ÏûÏ¢À¹Øϵô£¿
¡¡¡¡ÄÏ·½£¬ÄÜÈÃÄãÖ»ÒªºÍÍ·¶ùÕ´Ç×´ø¹ÊÒÖ»òͶÆäËùºÃÑöÆä±ÇÏ¢°°Ç°ÂíºóÉ÷ÑÔÉ÷ÐбãÄÜ»ì¸öÒ»¹Ù°ëÖ°´¦¼¶´ýÓö°²µç»°×øС³µ²¢ÌìÌìÏòÉϲ½²½¸ßÉýô£¿
¡¡¡¡ÄÏ·½£¬ÄÜÈÃÎä´óÀÉ¿ªµê¸ßÎÒÕßĪÉìÑüÇ¿ÎÒÕßĪ̧ͷ·ñÔò´©½ôСЬÈÃÄãÓûÅܲ»ÄÜÓûÌø²»ÄÜÓû×ß²»ÄÜÓû°ÕÒ²²»ÄÜô£¿
¡¡¡¡ÄÏ·½£¬Äܹ¤³§µ¹±ÕÆóÒµÆƲúÎÒÈ´Ïñ¸ö²»µ¹Ḭ̂㰲Ȼ×ÔµÃô£¿ÄÜÈÃÎÒ³ö¹úÈ¥°Ñ¹úÄÚ³ö¿ÚµÄ²úÆ·ÓÖµ±¸ßм¼Êõ¸ß¼ÛÂò»ØÀ´Ã´£¿
¡¡¡¡ÄÏ·½£¬ÄÜÏñ±±·½Ò»ÑùûÓк£ÉÏ×ß˽µÄ£¬Ã»ÓмҰìÆóÒµµÄÁÓÖÊ»õ£¬Ã»ÓжÔͯ¹¤µÄÀÄÓã¬Ã»Óеƺì¾ÆÂÌô¡¡
¡¡¡¡ÎÒ²»ÖªµÀ¡£ÎÒ²»ÖªµÀÄÏ·½µ½µ×ÔõÑù¡£
¡¡¡¡ÎÒÖªµÀÎÒÃDZ±·½ÓйŶ¼ÓÐÀúÊ·ÓÐÎÄ»¯ÓÐÒż£Óд«Í³ÓÐÑ×»Æ×ÓËïµÄ½¾°Á¡£ÎÒÃÇÓÐÇØʼ»ÊǧÄêÂÊÁìµÄµØϱøÕó£¬ÓÐÈçÆåÅ̵ĽֵÀ£¬ÓÐÈç¶ÏѵijÇǽ£¬ÓÐÑòÈâÅÝâÉ´óºìÔæÖàÓͼåÊÁ×Ó±ý£¬Óб±·çºðÆðÀ´Ê±ÎÝéÜÉϵıùÁè²£Á§ÉϵĶ³»¨£¬ÓÐÎÒÕâÑù°®Ï¹ËµÏ¹Ïë°®±È½Ï¶«Î÷Ö¸µãÄϱ±µÄÂ鷳ŮÈË¡¡
¡¡¡¡±±·½ÈËûǮ£¬±±·½ÈËÈ´ÓÐʱ¼äÈ¥Õù¹ÙλÕùÖ°³ÆÕùȨÁ¦ÕùµÃÊƲ»°ÕÐÝÕùµÃÄÑ·ÖÄѽ⡣
¡¡¡¡±±¾©ÈËûÊÂÒµ£¬±±·½ÈËÈ´ÊæÊÊ£¬ÀÁÉ¢£¬×ÔÓÉ£¬ÓÃÁ÷ÐÐÇúºð³É¡°ÏÖÔÚÊÀ½çÉϾ¿¾¹ËÅÂË¡±£¿
¡¡¡¡±±¾©Æ¶À§£¬±±·½¿É·çÓê²»¶¯°²Èçɽ£¬ÏàПÃÓеĶ¼»áÓС¡»¹²»ÔÚºõÍâ±ßµÄÊÀ½çºÜ¾«²É£¡
¡¡¡¡ËµÀ´ËµÈ¥£¬·Â·ð»¹ÊDZ±·½ºÃ¡£ÄÇô£¬ÄÏ·½ÈËÏòÍù±±·½Ã´£¿ºÜ¶àÄêÇ°£¬¹ú¼ÒºÅÕÙÖ§Ô®´óÎ÷±±½¨É裬ÄÇʱ¸÷Ðи÷ÒµÓ¿À´ÁË´óÅúÓÐÎÄ»¯ÓÐ֪ʶÓм¼ÊõµÄÄÏ·½ÈË¡£ÏÖÔÚ£¬±±·½µÄÈ˵¹ÏòÄÏ·½ÅÜ£¬ÓÖÊǹú¼Òµ³ÕþºÅÕÙô£¿
¡¡¡¡ÎʺÅÌ«¶à¡£ÄÏ·½ÅóÓѶÔÎÒÖ±Ò¡Í·¡£ÎÒÊÇ°®Îҵı±·½£¬ÎÒ²»»áÀëÈ¥¡£µ«ÎÒÈ´²»ÓɵضԺ¢×Ó˵£¬´óѧ±ÏÒµ£¬ÄãÈôÏë´³º£È¥£¬ÂèÂè²»À¹Äã¡¡
¡¡¡¡±±·½£¬ÃÎÌ«³Á£¬ÍÁÌ«ºñ£¬·çÌ«´ó£¬Ñ©Ì«ÃÀ¡£
¡¡¡¡±±·½£¬ÖØÖصĽŲ½Ì¤×Å£¬Æù½ñ»¹ËÆÒ»Çú¹ÅÀϵÄÃñÒ¥¡¡
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7041¡¡
Title¡¡£ºÂ¿×Ӻ͵Ñ×Ó
×÷Õß¡¡£º¸£ÀÍÀï¶÷
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡137ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»Ö»Â¿×ÓÔÚ¾²¾²µØ³Ô¼»¡£Ëû¿´µ½Ò»¸öÄÁÑòÈË×øÔÚÊ÷Ï´µ×ÅÓÅÃÀ¶¯ÌýµÄµÑ×Ó¡£Ìý¼ûµÄÈ˶¼¾õµÃºÜÔöú£¬Î¨¶ÀÎÒÃÇÕâÖ»²»ÂúµÄ´¹¶ú¿×ÓÀýÍâ¡£Ëû×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ£º¡°Õâ¸öÊÀ½çÒª·èÁË£¡ÇÆ£¬ÄÇЩÈËÕÅ×Å×ì°ÍÔÚÐÀÉÍÒ»¸öÂúÍ·´óº¹µÄɵ¹Ï³¯Ò»¸ù¿ÕÐÄС¹Üʹ¾¢´µÆø¡£ÌÖºÃÈËÀàÕæÊÇÌ«ÈÝÒ×ÁË£¬¿ÉÊÇÎÒ²»¹ýû¹Øϵ£¬ÈÃÎҸϽôÌÓµ½Ìý²»¼ûÕâɵ×Ó´µµÑ×ӵĵط½°É¡£ÎÒ¼òÖ±Êܲ»ÁËÀ²¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇÕâÍ··Þ·Þ²»Æ½µÄ¿×Ó¸ÕÂõ¿ªÇá¿ìµÄ²½·¥ÅÜ¿ªÈ¥Ê±£¬²îÒ»µãµã¾ÍÌßµ½Ò»¸ùµÑ×ÓÉÏ£¬ÕâÊÇÒ»¸öÁµ°®ÖеÄÄÁÑòÈËÒÅÍüÔڲݵØÉϵġ£Â¿×ÓÍ£ÏÂÀ´£¬»ú¾¯µØ»·¹ËËÄÖÜ£¬È»ºó×óÓÒ´òÁ¿¸éÔڲݵØÉÏÄǸùµÑ×Ó£¬ÂýÂýµØµÍÏÂÍ·È¥£¬°ÑÏ´½´ÕÔÚµÑ×Ó´µ¿×ÉÏ£¬´µÆðËûËù±ÉÒĵÄÀÖÆ÷À´¡£ËµÒ²Ææ¹Ö£¬µÑ×Ó¾ÓÈ»·¢³öÆÄΪÔöúµÄÉùÒô¡£ÎÒÃǵÄ¿×ÓÈÏΪ×Ô¼ºÊǸö´ÏÃ÷µÄ¼Ò»ï£¬µÃÒâµØÓúóÌ㳯¿ÕÖÐÂÒÌߣ¬¸ßÉù´óº°µÀ£º¡°ÃÁË£¡ÎÒÒ²»á´µµÑ×ÓÀ²£¡¡±
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7042¡¡
Title¡¡£ºÂíºÍ¹·
×÷Õß¡¡£º¿ËÀ×Âå·ò
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡137ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¹·ºÍÂíÒ»ÆðÌæÅ©·ò¸É»î¡£Ò»Ì죬ËûÃÇ¿ªÊ¼ÌÖÂ۱˴˵Ŧ¼¨¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃǹ·Õæΰ´ó°¡£¡¡±¹·Ëµ£¬¡°ÒªÊÇËûÃÇ°ÑÄã¸Ï³öũׯ£¬ÎҲŲ»¾õµÃÍïϧÄØ¡£¸ûÌï¡¢Íϳµ£¬¹ÌÈ»ÊǸßÉеĻî¶ù£¬¿ÉÎÒ´ÓδÌý˵¹ýÄ㻹ÓÐÆäËû¹¦¼¨¡£ÄãÔõÄܸúÎÒÏà±ÈÄØ£¿ÎÒ°×ÌìºÚÒ¹¶¼²»ÐÝÏ¢¡£°×ÌìÎÒÔÚÄÁ³¡±£»¤Éü¿Ú£¬ºÚÒ¹ÀïÎÒ¿´ÊØÃÅ»§¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ò»µã²»´í£¬¡±Âí»Ø´ð˵£¬¡°Äã˵µÃºÜ¶Ô¡£²»¹ýÄãÒª¼Çס£¬Èç¹ûûÓÐÎÒ¸ûÌÄãÔÚÕâ¶ù¾ÍûÓÐʲô¿É¿´ÊصÄÁË¡£¡±
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7043¡¡
Title¡¡£º´ÏÃ÷µÄ¹·
×÷Õß¡¡£º¼Í²®Â×
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡137ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»Ì죬һֻ´ÏÃ÷µÄ¹·ÔÚ·ÉÏÓöµ½Ò»ÈºÃ¨¡£
¡¡¡¡×ß½üèȺʱ£¬Ëü¼ûèÃǸö¸öÈ«Éñ¹á×¢£¬ºÁ²»ÁôÐÄËüµÄµ½À´£¬ÓÚÊÇÍ£ÏÂÁ˽Ų½¡£
¡¡¡¡Õâʱºò£¬Ã¨ÈºÀïÕ¾ÆðÒ»Ö»ÉñɫׯÖصĴó裬¶Ô×Å»ï°éÃÇ˵µÀ£º¡°µÜÐÖÃÇ£¬Æíµ»°É£¡Ö»ÒªÄãÃÇÔÙÈýÆíµ»£¬ÉÏÌìÎÞÒɻήÏÂÀÏÊ󡣡±
¡¡¡¡¹·Ìýµ½Õâ¶ù²»½û°µÐ¦£¬ËüÒ»±ß×ß¿ªÒ»±ß×ÔÓ¡°ÕâȺ´À±¿µÄϹ裡¾ÎÄÉÏд×ŵģ¬ÎÒºÍÎÒµÄÁÐ×æÃÇÖªµÀµÄ£¬Ã÷Ã÷ÊÇÉÏÌìÓ¦ÁËÕæ³ÏµÄÆíÇó½µÏ¹ÇÍ·£¬¶ø²»ÊÇÀÏÊ󣡡±
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7044¡¡
Title¡¡£ºÃ»Óа׳ԵÄÎç²Í
×÷Õß¡¡£ºÌÒÀÖÈü¶ÅÂ×
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡137ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÉϵÛ˵£º¡°ÄãҪʲô±ãȡʲô£¬Ö»ÊÇÄãÒª¸¶³öÏ൱µÄ´ú¼Û£¡¡±
¡¡¡¡Î÷°àÑÀ¸ñÑÔ
¡¡¡¡µÚÒ»´ÎÎÒÌýµ½Õâ¾äÑÏÀ÷µÄÎ÷°àÑÀ¸ñÑÔ£¬²»½ûÏëÏóÚ¤Ú¤ÖÐËƺõÓÐÒ»¸öÌìʹ£¬ÊÖÀïÎÕ×ÅÒ»°Ñ»ðÑæÐÜÐܵı¦½£¡£¿ÉÊǾÎÒÔÙÈýÉî˼£¬ÎÒ²ÅÌåÑéµ½ÄǸöÌìʹÊÖÀïÎյIJ»ÊDZ¦½£¶øÊÇÒ»¼ÜÌìƽ¡£ÔÚÌìƽµÄÒ»±ß£¬Äãϲ»¶·Åʲô¾Í·Åʲô¡£Ììʹ˵£ºÄãÒª³ÉΪÃûÈËÂ𣿺ðɣ¡ÄÇô³ýÁË˯¾õÒÔÍ⣬ÄãµÃ°ÑÆäËûʱ¼ä¶¼·ÅÔÚÃûÓþµÄ×·ÖðÉÏ£¬Ö»ÒªÄã¿Ï»¨Ê±¼ä£¬¿ÏÎþÉü£¬Äã×ÔÈ»»áÉùÓþÈÕ¡¡£ÄãÒª²Æ¸»Âð£¿Ã¿ÌìÖ»Ïë×ÅÇ®£¬Ñо¿ÈçºÎ׬Ǯ£¬°ÑÄãÒ»²¿·ÖÉúÃüͶÏÂÈ¥£¬ÌìƽµÄÄÇÒ»±ß¾Í»á¶ÑÂú»Æ½ð£¬Ö»ÊÇÒªÒÔÆäËû¶«Î÷×÷Ϊ´ú¼Û¡£Ò²ÐíÄãÒªµÄÊÇÖǻۣ¿ÄÇô£¬ÌìʹҪÇóµÄ´ú¼ÛÒ²¸ü¸ß£¬Äã¾Í±ØÐë¹ýÁ¼ÉƵÄÉú»î£¬×·Çó֪ʶ£¬²¢Ï²°®ÕæÀí£¬ÓÀ²»Í×С£
¡¡¡¡Ã¿Ò»¼þ¶«Î÷¶¼ÓÐÒ»¸ö¼Û¸ñ¡£Õâ¸ö¹ÛÄÔÚÈÕ³£Éú»îÀïÊÇÎÒÃÇËùÊìϤµÄ¡£¼ÙʹÎÒÃÇ×ß½øÒ»¼Ò×ÔÑ¡É̵꣬ÍÆ×ÅÄÇÁ¾ÊÖÍƳµÍùÇ°×ߣ¬ËæÊÖ°ÑÒ»¹ÞÞ¬Çѽ´¡¢Ò»¿éÈéÀÒ¡¢Ò»½ÚÃæ°ü¡¢Ò»ÌõÀ°Èâ¡¢Ò»¾íͨÐÄ·Û·ÅÔÚ³µÉÏ£¬ÔÚ³ö¿Ú´¦£¬µêÔ±»áºËËãһϣ¬ÕâÐí¶à¶«Î÷¹²Öµ¶àÉÙÇ®£¬È»ºóÓÃÒ»¸öÖ½´ü×°ÆðÀ´£¬ÎÒÃǸ¶ÁËÇ®ÒԺ󣬱ã¿É´ø»Ø¼ÒÈ¥£¬×÷ΪÎç²Í¡£
¡¡¡¡ÉúÃüµÄÌìƽҲÊÇÈç´Ë£¬ÎÒÃÇ°ÑÐÄÀïµÄÓûÍû·ÅÔÚÌìƽµÄÒ»±ß£¬ÁíÒ»±ß¾ÍÊÇËù¸¶´ú¼ÛµÄ·¨Âë¡£µÈÌìƽÁ½±ßƽºâʱ£¬Äã±ã¿ÉÒÔ°ÑÄãÒªµÄ¶«Î÷È¡È¥¡£ÓÐʱºò´ú¼ÛËƺõºÜ¸ß£¬¿ÉÊÇÄã¼Çס£¬²»¹ÜÄãµÄÄ¿±êÊÇʲô£¬ÄãÒ»¶¨Òª¸¶Ï൱µÄ´ú¼Û²ÅÄÜ´ïµ½ÕâÄ¿±ê¡£ÔÔòºÜ¼òµ¥£¬Ò²ºÜ¹«ÕýÄãҪʲô¶¼¿ÉÒÔ£¬Ö»ÊÇÄã±ØÐ븶´ú¼Û£¬Ã»ÓÐÈκζ«Î÷ÊDz»ÀͶø»ñµÄ¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7045¡¡
Title¡¡£ºÎÒÐÐÎÒËØ
×÷Õß¡¡£º¿¨Ä©Âס¤»ªÀ³
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡137ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»¸öÈËÖ»ÓÐ×ßËû×Ô¼ºµÄµÀ·£¬²Å»áµÃµ½ÐÒ¸££¡
¡¡¡¡×æĸµÄ»°
¡¡¡¡×æĸÁÙÖÕÇ°¼¸Ì죬ÎÒ¶¼×øÔÚËýµÄ´²±ßÅãËý¡£ÓÐÒ»Ì죬Ëý´ÓÎÂÜ°µÄ»ØÒäÖÐÏëÆð£¬×Ô´Ó1878ÄêËýµ½ÃÀ¹ú´ï¹ÈÌ©ÖÝÀ´£¬¼Þ¸øÒ»¸öÎ÷²¿¿ªÍØÕߣ¬ÒѾÓаë¸öÊÀ¼Í£¬¿ÉÊÇÕâ°ë¸öÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬ÊÀ½ç±äÁ˺öࡣÎÒÎÊËý£¬±äµÃ×îÌØÊâµÄÊÇʲô£¿
¡¡¡¡ËýÒ»Ãæà¨ÆüÒ»Ãæ˵£º¡°ÎÒÈÏΪ×îÒź¶µÄÊÇ£¬ÔÚÎÒͯÄêʱ£¬Ðí¶àÈ˶¼ÓжÀÌصÄÐÔ¸ñ£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬ºÜÉÙÈËÓÐ×Ô¼ºµÄÐÔ¸ñÁË¡£ÕâЩÄêÀ´£¬Óиö¿ÉŵÄÇ÷ÊÆ£¬ºÃÏñ´ó¼ÒÓúÀ´ÓúÊÊÓ¦³±Á÷£¬Ï£ÍûͬÈ˼ұ§ÏàͬµÄÏë·¨ºÍ˵·¨£¬ÉõÖÁÃæòҲҪ·Ç³£ÏàËÆ¡£ÔÚÒÔÍù£¬ÄãÈÏΪֵµÃ½»µÄÅóÓÑ£¬ËäÈ»À뿪ÄãºÜÔ¶ºÜÔ¶£¬Ö»ÒªÄãÄÜ¿´µ½Ò»µãµãËûµÄÄ£Ñù£¬»òÊÇÌýµ½Ò»µãµãËûµÄÓïÒô£¬Äã±ã¿ÉÒÔÈϳöÕâÊÇʲôÈËÀ´¡£Äã¿ÉÒÔ·ÅÐÄ£¬Ã»ÓÐÈË»á°ÑÄã×游´íÈÏ×ö²»Ïà¸ÉµÄÈË¡£Ëû×ÜÊÇÓÐ×Ô¼ºµÄÐÔ¸ñ£¬ËûÓÃ×Ô¼ºµÄÐÄÁéȥ˼Ï룬ËûÒ²ÓжÀ¶ÏµÄÐж¯¡£ËûÖªµÀÒ»¸öÈËÔÚÊÀ£¬Ö»ÓÐ×ßËû×Ô¼ºµÄµÀ·²Å»áµÃµ½ÐÒ¸£¡£¡±
¡¡¡¡ËýµÄ»°ÊÇÓÐÉî¶ÈµÄ£¬µ«ÎÒ²¢Ã»ÖØÊÓ£¬Ö±µ½¼¸ÄêÒÔºó£¬ÎÒ²ÅÈ«²¿Áì»áËýÁô¸øÎÒµÄÒÅѵ¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÒѾÎåÊ®ËêÁË£¬»Ø¹ËÎÒ×Ô¼ºµÄÒ»Éú£¬ÒÔ¼°ÎÒµÄÒ»ÇÐ×÷Ϊ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¿´µÃºÜÇå³þÁË£º·²ÊÇÎÒ¾õµÃ²»ÖµÒ»ÌáµÄ×÷Æ·£¬¶¼ÊÇÄÇЩΪӺϳ±Á÷¡¢ÌÖºÃÈ˼Ҷø¶Å׫µÄõ¿½Å»õ¡£´Ëºó£¬ÎÒ¹ÄÆðÓÂÆø£¬×ñÊØ×æĸµÄÒÅѵ£¬¼á¶¨µØ×ßÎÒ×Ô¼ºµÄµÀ·£¬½¥½¥»ñµÃ³É¹¦¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7046¡¡
Title¡¡£ºËÑÔ´ç²ÝÐÄ¡¤±¨µÃÈý´ºêÍ
×÷Õß¡¡£º´÷²®À¡¤¿Æ¶û
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡137ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÎÒµÄÅ®¶ù·ðÀ¼ÜçË¿¿¨´óÔ¼ÔÚËÄËêµÄʱºò£¬¿ªÊ¼¶®µÃÊý×Ö²»½öÊÇÒ»¸ö²Åѧ»áµÄÐÂ×Ö£¬Ò²²»½öÊÇÐí¶àÊý×ÖµÄÃû³Æ£¬¶øÊÇ¿ÉÒÔÓÃÀ´±íʾÊýÁ¿µÄ¡£×ö¸¸Ä¸µÄÒ»¶¨ÖªµÀ£¬ÕâÔÚ¶ùͯÐÄÖǵķ¢Õ¹ÉÏ£¬ÒѾ¿çÁËÒ»´ó²½¡£
¡¡¡¡ÎÒÍü²»ÁËÄÇÒ»ÌìµÄÇé¾°£¬ËýÒª½èÖúÓڲŶ®µÃµÄ֪ʶÀ´±í´ïËýµÄ°®¡£Ëý¶ÔÎÒ˵£º¡°ÂèÂ裬ÎÒ°®ÄãÊ®±¶£¡¡±¹ýÁËÒ»»áËýÓÖ˵£º¡°ÎÒ°®Äã¶þÊ®±¶¡£¡±
¡¡¡¡ÓÖ¹ýÁËɲÄÇ£¬ËýÆÁ×ÅÆø˵£º¡°ÎÒ°®ÄãÁù°Ù±¶¡£¡±
¡¡¡¡ÎªÁ˱íʾÄÚÐĵĸм¤£¬ÎÒ½ô½ô±§×ÅËý£¬ÎÇËý¡£Å®¶ù΢΢Öåü£¬ÏÝÈëÉî˼¡£µÈÁËÒ»»á£¬ËýÇáÇáµØ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬×îºó³å¿Ú˵£º¡°ÂèÂ裬ÎÒ¶ÔÄãµÄ°®²»ÊÇÓÃÊý×Ö¿ÉÒÔ¼ÆËãµÄ¡£¡±
¡¡¡¡º¢×ӵĻ°ÉîÉîµØ¸Ð¶¯ÎÒ£¬´ËÇé´Ë¾°£¬³£ÁôÔÚÎÒ¼ÇÒäÖС£ÎÒÒ²Íü²»ÁËËýµÄ»úÖÇ£¬ÖªµÀ°®ÊDz»¿É¼ÆÁ¿µÄ¡£
¡¡¡¡º¢×ÓÃÇËù·¢¾òµÄ¼ûʶ£¬³£³£Ê¹ÎҺܾªÆæ¡£Ò»²¿·ÖÔÒòÊÇÒòΪËûÃÇûÓб»Ðí¶àÔðÈεÄÖص£Ëùѹ¿å£¬Òò´ËËûÃÇÄÜÖ±½ÓץסÎÊÌâµÄºËÐÄ£¬Ê¹ÎÊÌâÏԵúÜÇå³þ£¬ºÜÃ÷ÀÊ¡£
¡¡¡¡ÒªÁ˽Ⱞ֮²»¿É¼ÆÁ¿£¬ÕâÊǺÜ΢ÃîµÄ¡£¿ÉÊÇÎÒÄÇËÄËêµÄº