°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÊÂÇé·¢ÉúµÄ30¶àÄêºó£¬ÔÚÊÀ½çµÄÁíÒ»¶Ë£¬ÂÞ²®¡¤ÂÞ±öÑ·¿ªÊ¼ËûµÄ¸æ°×£º
¡¡¡¡¡°ÎÒ²¢Ã»ÓвμÓ×÷Õ½£¬ÎÒÓÉÓÚÐÄÔà»ûÐζøÍËÒÛ¡£ÎÒסÔÚÆÓ´Îé˹£¬Òò¶øÈÏʶÁËÂí¸ñÀö¡¤Ì©ÀÕ£¬ËýÏÈÉúµ±Ê±±»·ý²¡£ºÜ¿ìÎÒÃÇÁ½ÇéÏàÔã¬Âí¸ñÀö˵·þÎÒ¸úËýͬס£¬Èç´Ëά³ÖÁË4Ä꣬ÎÒÉõÖÁ»¹ÕÕ¹ËС°Å°ÅÀ£¬ÎÒͦϲ»¶Ëý¡£ºóÀ´£¬Õ½Õù½áÊøÁË£¬Âí¸ñÀöÒªÎÒ×ߣ¬ËµËûÏÈÉúÔçÍí¶¼¿ÉÄÜ»ØÀ´¡£ÎÒ°áµ½Â׶أ¬½«½üÓÐ1Äêû¿´µ½Ëý¡£1946Äê3Ô£¬Ëý֪ͨÎÒËýÏÈÉúËÀÁË£¬ÎÊÎÒÊDz»ÊÇͬÒâÓëËýÒ»ÆðÒÆÃñ°ÄÖÞ£¬ÎÒ˵ºÃ¡£
¡¡¡¡¡°ÓëËý»áºÏʱ£¬ÎҺܾªÑÈû¼ûµ½°Å°ÅÀ¡£Ëý¸æËßÎÒËý²»Ïë´ø×Å°Å°ÅÀ¡£Ëý°Ñº¢×ÓÍиøËý¸¸Ä¸ÁË£¬µÈËý³¤´óЩÔÙ½ÓÀ´ÓëÎÒÃÇͬס£¬ÎÒÏàÐÅÁËËý¡¡
¡¡¡¡¡°1ÄêÒԺ󣬵±ÎÒÃǽáÁË»éËý²ÅÏòÎÒ̹°×ÊÂʵÕæÏà¡£ËýŪËÀÁË°Å°ÅÀ¡£Ò»¸öÒ¹Íí£¬³Ãº¢×ÓÊì˯µÄʱºò£¬Ëý°Ñº¢×ÓÃÆËÀ£¬ÂñÔÚÔº×ÓÀï¡£¡±
¡¡¡¡ÐðÊöÖÁ´Ë£¬ÂÞ²®¡¤ÂÞ±öÑ·¿´×ž¯²ì£¬Ñ۵׺¬×ű¯Í´£¬Ëû¿´À´Ïñ¸öºÜÀϵÄÈË¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒÔç¸ÃÈ°Ëý×ÔÊ×£¬µ«Êǵ±³õÎÒ̫ųÈõ£¬»òÕß˵̫×Ôô£¬ÎÒÒªËýÁôÔÚÎÒÉí±ß£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÒ»Ö±¶Ô´Ëʼê¿Ú²»ÓÑÏÊØÃØÃÜ¡£¡±ÂÞ²®¡¤ÂÞ±öÑ·Âúǻʹ¿àµØÓÖÊö˵µÀ£¬¡°Âí¸ñÀö×ÜË㸶³ö´ú¼Û£¬ËýÊǾøÍû¶øËÀ¡£ÖÁÓÚÎÒ£¬ÊØ×ÅÕâ¸ö¿ÉŵÄÃØÃÜ£¬ÎÒºÜÇìÐÒÖÕÓÚ°ÚÍÑÁËËü¡¡¡±
¡¡¡¡Ã»ÓÐʲôÀíÓɲ»ÏàÐÅÂÞ²®¡¤ÂÞ±öÑ·µÄ¹©´Ê¡£µ±È»£¬ËûµÄ˵·¨Ò²¿ÉÄÜÊǼٵġ£Ëû»òÐíÒ²²ÎÓëıº¦Ð¡Å®º¢£¬ÉõÖÁ»òÐíËû²ÅÊÇΨһµÄÐ×·¸£¬µ«ÊÇÔÚ¾¹ýÁËÕâô¾ÃÖ®ºó£¬Ê²Ã´Ò²ÎÞ·¨Ö¤Ã÷¡£ÕæÏàÈçºÎÒ²Ö»ÓÐËûÐÄÖÐÓÐÊýÁË¡£
¡¡¡¡Õâ¼þ³¾·âµÄ°Å°ÅÀ°¸£¬ÖÕÓÚ»áºÏÆäËû¾í×Ú£¬Ò»Æð½øÁ˵µ°¸¿â¡£ÖÁÓÚ»³¸ñÈðÒ»¼Ò£¬ÔÚÒ½ÉúµÄ½¨ÒéÏ°áÁ˼ҡ£×Ô´Ë£¬ËûÃǵÄÅ®¶ù°¬ÀöË¿ÔÙҲûÄÖ¹ýÃÎÓΣ¬Ëý´Ó´ËÍü¼ÇÁË¡°ÃÎÔ°¡±¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7348¡¡
Title¡¡£ºÁ½·ÖÖÓÆÆ°¸
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡147ÆÚ
Provenance¡¡£º·¨ÖÆÈÕ±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ºýͿɱÊÖ
¡¡¡¡Ò»Ö°ÒµÉ±ÊÖÊܹÍıɱ¸»ÎÌ£¬²¢Î±×°³É¸»ÎÌ×ÔɱģÑù¡£×Ôɱµ±È»ÐèÒªÒÅÊ飬¹ÍÖ÷×¼±¸ºÃÁËÒ»ÕŸ»ÎÌÇ××ÔÇ©ÃûµÄ°×Ö½£¬¹©É±ÊÖÔÚǹɱ¸»ÎÌÖ®ºóÓø»Î̵Ĵò×Ö»úÁôÏÂÒÅÊé¡£
¡¡¡¡Ö°ÒµÉ±ÊÖÒÀÕÕ¹ÍÖ÷ָʾ£¬Íê³ÉÈÎÎñºó£¬°ÑÊÖËÉÈûÔÚ¸»ÎÌÓÒÊÖ£¬´ò×ÖÁôÏÂÒÅÊ飬ȻºóÂúÒâµØÀ뿪¡£×÷°¸Ê¼ÖÕ£¬Ëû¶¼´÷×ÅÏð½ºÊÖÌ×£¬Òò´Ë²»µ£ÐÄ»áÁôÏÂÖ¸ÎÆ¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬Çå½à¸¾·¢ÏÖ¸»ÎÌʬ±¾²¢±¨°¸£¬ÏÖ³¡¿±²éºó£¬¾¯·½Á¢¼´Åж¨ÕâÊÇÒ»Æðıɱ°¸¡£¾¯·½ÈÏΪ£¬ÒÅÊéÉϵÄÇ©ÃûȷʵÊǸ»Î̵ÄÇױʣ¬µ«ÒÅÊéÉϵÄÎÄ×ÖÈ´·ÇËû±¾ÈËËù´ò¡£
¡¡¡¡Ö°ÒµÉ±ÊÖ´ó¸Ð¾ªÑÈ£¬´ò×Ö»ú´ò³öÀ´µÄ×Ö²»¶¼Ò»ÑùÂ𣿾¯·½Ôõô֪µÀ²»ÊÇËÀÕß´òµÄ×ÖÄØ£¿
¡¡¡¡ËÀÈË¿ªÇ¹
¡¡¡¡´óÂ¥µÄÒ»¼ä¹«Ô¢ÀïͻȻ´«³öǹÉù£¬¹ÜÀíÔ±¸ÏÀ´¿´Ê±£¬·¿¼äÓÉÀïÃæËø×Å£¬´ò²»¿ª¡£
¡¡¡¡ËûÕýÒªÓñ¸ÓÃÔ¿³×¿ªÃÅʱ£¬ÀïÃæÓÖ·¢³öǹÉù£¬×Óµ¯´©¹ýÃÅ£¬²îÒ»µãÉäÖйÜÀíÔ±¡£
¡¡¡¡¹ÜÀíÔ±µ¨Õ½ÐľªµØ´ò¿ªÃÅ£¬¿´µ½Ò»ÄÐ×ÓÓÒÊÖÎÕǹ£¬·üÔÚ×ÀÉÏ£¬ÒѾËÀÍö¡£
¡¡¡¡ËÀÕ߶îÍ·Öе¯£¬ÏÖ³¡ÓÐÒÅÊ飬֤ʵÕâÊÇÒ»Æð×Ôɱ¡£ÎÊÌâÊǶîÍ·Öе¯»á¼´¿ÌËÀÍö£¬×ÔɱÕßÔõôÓпÉÄÜÔÙ¿ªµÚ¶þǹÄØ£¿
¡¡¡¡»ê¶ÏÁ«ÅîÏÂ
¡¡¡¡Ä³Å®×Ó´óѧÌåÓý¹ÝÄڵĸüÒÂÊÒÀһÃûÅûÉ¢×ų¤·¢µÄŮѧÉú±»ÈËÓÃÉþ×ÓËƵĶ«Î÷ÀÕËÀÔÚÁÜÔ¡ÊÒÄÚ¡£
¡¡¡¡¾¯²ìÔÚÏÖ³¡Ö»·¢ÏÖÁËë½í£¬È´Ã»ÓÐÕÒµ½Éþ×Ó»òÏñÉþ×ӵĶ«Î÷¡£
¡¡¡¡°¸¼þ·¢Éúʱ£¬ÓÐÁíÒ»ÃûŮѧÉúÒ²ÔÚÁÜÔ¡ÊÒÀï¡£µ«ÃÅÍâµÄͬѧ×÷Ö¤£¬Ëý½øÈ¥ºÍ³öÀ´Ê±£¬È«Éíһ˿²»¹Ò£¬²»¿ÉÄÜ´øÓÐÈκÎÐ×Æ÷¡£Ð×ÊÖÊÇÓÃʲôÐ×Æ÷×÷°¸µÄÄØ£¿
¡¡¡¡Ô¶³ÌÉäɱ
¡¡¡¡Å¦Ô¼Ä³¹«Ô¢¶þ²ãµÄ·¿¼äͻȻ´«³öǹÉù£¬¹«Ô¢¹ÜÀíÈËÔ±ÏëÒª¿ªÃŽøÈ¥¿´¿´£¬µ«ÊÇÃÅ´ÓÀïÃæ·´Ëø×Å£¬Ã»Óа취½øÈ¥¡£
¡¡¡¡¹ÜÀíÈËÔ±ºÃ²»ÈÝÒ×ÕÒµ½Á˱¸ÓÃÔ¿³×£¬¿ªÃÅÒ»¿´£¬Ö»¼ûÅ®¿ÍÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Í·ÖÐһǹ£¬ÔçÒÑËÀÍö¡£
¡¡¡¡´òËÀÅ®·¿¿ÍµÄÊÖǹÓÃÉþ×ӹ̶¨ÔÚ´²Í·£¬²»ÖªµÀΪʲô£¬°â»úÉϹÒ×ÅÒ»Ìõ¼¸¹«·Ö³¤µÄÏß¡£ÔÚÑǫ̂ϴÒ»úµÄתÖáÉÏ£¬¾¯²ì·¢ÏÖÁËͬÑùµÄÏß¡£
¡¡¡¡¾¯²ì²é³ö£¬ËÀÕßÊÇÔÚ³ÔÁË°²ÃßÒ©Ö®ºóÖе¯ÉíÍö¡£µ«Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬¾¯²ìºóÀ´×¥µ½µÄÏÓÒÉ·¸ÔÚÊÖǹ·¢Éäʱ£¬Ô¶ÔÚÀëÏÖ³¡5¹«ÀïµÄµØ·½¡£ËûÓûáô·½·¨×÷°¸µÄÄØ£¿
¡¡¡¡Ñ©ÖÐѪ
¡¡¡¡»¬Ñ©³¡Ò»×ÓÓοÍͻȻ¼â½ÐÒ»Éù£¬´ÓµÇɽÉý½µÒÎÉÏˤµ½É½¹ÈÀï¡£
¡¡¡¡Ê¼þ·¢Éúʱ£¬Ë½¼ÒÕì̽K²©Ê¿¸ÕºÃ×øÔÚËýºóÃæµÄµÚ¶þ¸öÉý½µÒÎÉÏ¡£µ±Ê±·çÑ©½»¼Ó£¬¸ù±¾¿´²»ÇåÇ°Ãæ¡£
¡¡¡¡µ½ÁËɽ¶¥£¬ËûÂíÉÏ»¬µ½Ê¬ÌåÅԱߡ£Å®ÓοÍÊDZ»ÈñÆ÷´Ì½øÐØ¿ÚºóµøÏÂɽ¹ÈËÀµÄ£¬µ«ÕÒ²»µ½Ð×Æ÷¡£
¡¡¡¡¡°ËýÇ°Ãæ×øµÄÊÇË£¿¡±K²©Ê¿ÎʹÜÀíÔ±¡£
¡¡¡¡¡°ËýÇ°ÃæµÄ×ùλûÈË£¬ÔÙÇ°ÃæµÄ×ùλÉÏ×ø×ÅһλÄÐÓοͣ¬¿ÉËûÀëËÀÕß10Ã×Ô¶£¬²»¿ÉÄÜɱËÀËý°É£¿¡±¹ÜÀíԱ˵¡£
¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇËû¡£¡±K²©Ê¿×ö³ö½áÂÛ¡£ÄãÖªµÀÐ×ÊÖÊÇÔõô×÷°¸µÄÂð£¿
¡¡¡¡Ðé¼ÙÖ¤´Ê
¡¡¡¡Ä³Äê2ÔÂ25ÈÕ£¬¶«¾©ÊÐÄÚÒ»ÖÐÄêÄÐÅ®ÔÚ¹«Ô¢ÄÚ±»É±¡£µ÷²é·¢ÏÖ£¬±»º¦ÈËÔøÓë¾ÉÇéÈË·¢Éú¹ý¾À·×¡£ÓÚÊÇ£¬¾¯·½ÕÒÀ´ËÀÕߵľÉÇéÈË¡£
¡¡¡¡¡°Ìý˵£¬ÄãÒѾÓÐÁË̸¼°»é¼ÞµÄÀíÏë¶ÔÏ󣿡±
¡¡¡¡¡°¶Ô¡£µ«ÎÒ²¢Ã»Òò´ËıɱËû¡£¡±
¡¡¡¡¡°¡°2ÔÂ25ÈÕÕâÌ죬ÄãÔÚʲôµØ·½£¿¡±
¡¡¡¡ËýÁ¢¿ÌÄóöÒ»ÕŲÊÉ«ÕÕƬ£¬ÕâÑù»Ø´ð£º
¡¡¡¡¡°ÄÇÌìÎÒÒ»¸öÈ˵½±±º£µÀµÄ¸ßÔ»¬Ñ©£¬±±º£µÀµÄ3¡¢4Ô»¹¿ÉÒÔ»¬Ñ©£¬ÕâÕÅÕÕƬ¾ÍÊÇÄÇʱºòÅĵġ£¡±
¡¡¡¡¡°Äã½Å±ßÄÇÖ»²èºÖÉ«¶¯ÎïÊÇÒ°ÍÃÂ𣿡±¡°¶Ô£¬°´ÏÂ×Ô¶¯ÅÄÉã¿ìÃÅʱ£¬ËüͻȻÌø¹ýÀ´¡£¡±
¡¡¡¡Èç¹ûÄãÊÇÐ̾¯£¬Äã»áÏàÐÅËýµÄÖ¤´ÊÂð£¿
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7349¡¡
Title¡¡£ºÁ½·ÖÖÓÆÆ°¸´ð°¸
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡147ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ºýͿɱÊÖ´ð°¸
¡¡¡¡ÒòΪ´÷Ïð½ºÊÖÌ×´ò×Ö²»»áÔÚ´ò×Ö»úÉÏÁôÏÂÖ¸ÎÆ·´¶ø»á°ÑÔÓÐÖ¸ÎÆĨµô¡£ÈôÊǸ»ÎÌ´ò×ÖÁôÊé×Ôɱ£¬´ò×Ö»ú¼üÅÌÉϱØÓÐËûµÄÖ¸ÎÆ¡£
¡¡¡¡ËÀÈË¿ªÇ¹´ð°¸
¡¡¡¡ÕâÊÇ¡°ËÀºó½©Ó²¡±ËùÒý·¢µÄżȻʼþ¡£
¡¡¡¡È˵ÄÍ·²¿Öе¯ºó£¬»áÁ¢¿Ì·¢ÉúÈ«Éí½©Ó²ÏÖÏó¡£×ÔɱÕß¿ªÇ¹ÉäÖÐ×Ô¼ºÍ·²¿ºó£¬ÎÕ×ÅǹµÄÊÖÊÕËõ¡£Ñ¹ÆÈ°â»ú¶ø·¢ÉäÁ˵ڶþǹ¡£
¡¡¡¡»ê¶ÏÁ«ÅîÏ´ð°¸
¡¡¡¡Ð×Æ÷ÊÇËÀÕßµÄÍ··¢¡£
¡¡¡¡Ô¶³ÌÉäɱ´ð°¸
¡¡¡¡ÏÓÒÉ·¸ÓÃÒ»Ìõ³¤Ïߣ¬°ÑÊÖǹ°â»úÁ¬½áÔÚÑǫ̂ÉϵÄÏ´Ò»úÍÑË®²ÛתÖáÉÏ£¬ÔÙÓö¨Ê±×°Öã¬Ê¹ÍÑË®²ÛÔÚÖ¸¶¨Ê±¼ä¿ªÊ¼×ª¶¯¡£×ªÖáÀ¶¯³¤Ïߣ¬¿Û¶¯ÁË°â»ú£¬¶øÇÒ°ÑÏßÈ«²¿¾í½øתÖᣬËùÒÔ¾¯²ìÕÒ²»µ½Ö¤¾Ý¡£
¡¡¡¡Ñ©ÖÐѪ´ð°¸
¡¡¡¡Ð×ÊÖÓÃÉþ×Óϵס»¬Ñ©¸Ë£¬ÔÙ°ÑÉþ×Ó¾íÔÚÊÖÍóÉÏ£¬»¬Ñ©¸ËÅ×ÏòËÀÕߣ¬´ÌÖÐËýµÄÐØ¿Ú£¬ÔÙÓÃÉþ×ÓÀ»Ø»¬Ñ©¸Ë£¬ËùÒÔÕÒ²»µ½Ð×Æ÷¡£
¡¡¡¡Ðéα֤´Ê´ð°¸
¡¡¡¡²»ÏàÐÅ¡£
¡¡¡¡º®´øµÄÒ°ÍûáËæ׿¾½Ú¶ø¸Ä±äÌåëÑÕÉ«¡£
¡¡¡¡¶þÔ¶þÊ®ÎåÈÕ±±º£µÀ¸ßÔÈÔÊǶ¬Ì죬ÈôÊÇÄÇʱÅĵÄÕÕƬ£¬Ò°ÍÃÓ¦ÊÇ°×É«µÄ¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7350¡¡
Title¡¡£º×î´óµÄ¹ú¼Ê¾ü»ðƾÖ
×÷Õß¡¡£º¹ØÇ°
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡147ÆÚ
Provenance¡¡£ºÁËÍû
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡1985Ä꣬Á½ÒÁ÷éÕ½Õýº¨Ö®Ê±£¬ÒÁÀÊ×î¸ßÁìµ¼²ãÃôÈñ¶´²ìµ½ÒÁÀÊËäÈ˶àÊÆÖÚ£¬µ«¾Ã¹¥ÒÁÀ¿Ë²»ÏÂÊÇ¿àÓÚ¾ü»ðµÄÑÏÖز»×㣬¶øÒÁÀ¿ËÈËÈ´Ô´Ô´²»¶ÏµØ´ÓËÕÁªÄÇÀï»ñµÃÁË´óÁ¿¾«Á¼ÎäÆ÷¡£ÓÚÊÇËûÃÇÇÉÉèȦÌ×£¬ÖÆÔìÁËÒ»Æð¹ú¼Ê´óƾ֡£Õâ±ãÊǺóÀ´ºä¶¯ÊÀ½çµÄ¡°ÒÁÀÊÃÅ¡±¡£
¡¡¡¡Ò»
¡¡¡¡1985Äê1ÔÂ25ÈÕ¡£
¡¡¡¡Õ½»ðÃÖÂþµÄÒÁÀÊÊ׶¼µÂºÚÀ¼¸Õ¸Õ½áÊøÒ»ÌìÕ½ÂÒµÄ浶ø°²Ï¢£¬È»¶øËüµÄÐÄÔàÒ»ËùÂÄÃÜÔ¢ËùÀïµÆ»ðͨÃ÷£¬ÒÁÀÊ×îÓÐȨÊƵĴóÈËÎï±»´Ò´ÒÕÙ¿ª£¬²Î¼ÓÒ»´Î·ÇͬѰ³£µÄ»áÒé¡£
¡¡¡¡ËûÃǼòÒª·ÖÎöÁËÁ½ÒÁÕ½ÕùµÄÐÎÊƺó£¬Æ½¾²µØÏò²¿Ï²¼ÖÃÁËÒ»¸ö¿¼ÂÇÒѾõļÆı¡£»áÒéÖ÷³ÖÈË˵µÀ£º¡°ÎÒÃǼ±ÐèÎäÆ÷ºÍÁ㲿¼þսʤÒÁÀ¿Ë£¬´ÓËÕÁªÈËÄÇÀïÖ¸Íû²»µ½£¬ÎÒÃDZØÐëÉèÖÃȦÌ×£¬ÓÕʹÃÀ¹úÀÐÖ÷¶¯ÉìÊÖÌṩÎäÆ÷¡£¡±
¡¡¡¡Ëû½øÒ»²½¶¶¶¯Á˼ƻ®¡£Ê×ÏÈÔÚÃÀÅ·µÈµØÒÁÀÊ·´¶ÔÅÉÖÐÉ¢²¼»ô÷ÄáÖز¡¿ÉÄÜÀ뿪ÈËÊÀ¼°È¨Á¦Ö®ÕùÒѾÔÚÔÍÄðµÄ´«ÎÅ£¬Óɴ˲¼ÏÂÓã¶ü¡£
¡¡¡¡ÕâЩÒÁÀÊÈË´§Ä¦Í¸ÁËÃÀ¹úÈ˵ÄÐļ£¡£ÒòΪÃÀ¹úÈËÒ»Ïò¿´ÖØÒÁÀÊÔÚº£ÍåµØÇøµÄµØ룬ÄǷḻµÄʯÓÍ¡¢ÒÁÀÊ×ڽ̶԰¢¸»º¹°Í»ù˹̹ºÍËÕÁªÐÅ·îÒÁ˹À¼½ÌµÄÃñ×åµÄDZÔÚÓ°Ï춼ʹÃÀ¹úÈ˲öÏÑË׵Ρ£Òź¶µÄÊÇÔÚ1979Äê»ô÷ÄáÍÆ·°ÍÁÐά¹úÖ®ºó£¬ÃÀ¹úÇ鱨²¿ÃÅɥʧÁËÔÚÒÁÀʼàÌýËÕÁªÇ鱨µÄ¾Ýµã£¬ÃÀ¹úÕþ¸®Ò²Ê§È¥ÁËÒ»¸ö¿É¿¿µÄÃËÓÑ£¬Ê§È¥ÁËÓÉÒÁÀÊÏò°¢¸»º¹·´Õþ¸®¾üÌṩԮÖúµÄÖØÒªÇþµÀ¡£¾ÍÃÀ¹úÈ˶øÑÔ£¬¼±ÆÈÏëÍÆ·»ô÷Äᣬ·öÖ²Ò»¸öÇ×ÃÀÕþȨ¡£¶ø´ÏÃ÷µÄÒÁÀÊÈËÕýÊÇÀûÓÃÕâÒ»µãÏÂÁ˶Ä×¢¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»¼Æ»®¾ßÓÐһʯ¶þÄñµÄ×÷Óᣳý»ñµÃËù¼±ÐèµÄÎäÆ÷Í⣬»¹»á´ò»÷ÒÁÀ¿ËÈ˵ÄÍ·ºÅÎäÆ÷¹©Ó¦ÕßËÕÁª¡£1983Äê¸ù¾ÝÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾Ö¹ÊÒâ͸¶µÄÇ鱨¡£ÒÁÀʵ±¾ÖÒ»¾Ù»÷ËéËÕÁªÔÚÒÁÀʵļäıÍø£¬Ç¹¾öÁË200¶àÃû¿Ë¸ñ²ªÌØÎñ¡£µ«¾Ý¿É¿¿Ç鱨£¬¿Ë¸ñ²ªÓÖÖØÐÂÖ¯³ÉÁËеļäµýÍø£¬²¢ÉøÈëµ½¿Õ¾üÀïÀ´¡£ÒÁÀÊÈËÏ£ÍûÓÕʹÃÀ¹úÌṩÎäÆ÷²¢´ÙʹËÕÁª×ö³ö·´Ó¦£¬´Ó¶øÔٴδݻÙËÕÁªµÄ¼äıÍø¡£
¡¡¡¡ÒÁÀÊÈ˶ÔÕâ¸öȦÌ׵ijɹ¦ÉîÐŲ»ÒÉ¡£¾¹ýÌÖÂÛ£¬¼¸Î»¸ß¼¶Áìµ¼ÈËÍƼöÁËһλ½Ð¿¨Â³±ÈµÄÒéÔ±À´Ö´ÐÐÕâÏî¼Æ»®¡£´ËÈ˾«Ã÷Äܸɣ¬ÆäµÜÓÖÓëÒÁÀÊ¿Ö²À×éÖ¯ÓÐȾ£¬Òò¶ø±»ÈËÈÏΪËûÓëÏÖÕþȨÓÐ϶£¬¿¨Â³±ÈÊÇ¡°°ÚÔÚÏÝÚåÖеÄÒ»¿é¸ÉÀÒ¡±¡£
¡¡¡¡¶þ
¡¡¡¡¿¨Â³±È²»¸ºÖØÍû£¬ËûÑûÇëÁËÒÁÀÊ´ó¾ü»ðÉ̸ê°ÍÄá·¨¶ûµÈÈËÖƶ¨ÁËÓйØÎäÆ÷¹ºÂò¼Æ»®£¬Í¸Â¶ÁËÒÁÀʹºÂò25ÒÚÃÀÔªÎäÆ÷µÄÒâͼ¡£ºÜ¿ì£¬Óйر¨¸æË͵½ÁËÃÀ¹ú°²È«¹ËÎÊÂó¿Ë·¨À¼µÄ°ì¹«×ÀÉÏ£¬ÕâλÄܶÔ×Üͳ²úÉúÓ°ÏìµÄÈËÎï¶Ô´ËºÜ¸ÐÐËȤ¡£
¡¡¡¡ºÜ¿ì£¬ÔÚ1985Äê7ÔÂÉÏÑ®£¬¿¨Â³±ÈºÍ´ó¾ü»ðÉÌ´ú±íÒÁÀÊÔÚÎ÷µÂºº±¤ÓëÒÔÉ«ÁÐÍâ½»²¿°ì¹«ÌüÖ÷ÈλùÄ·Ï£¼°Á½Î»¾ü»ðÉ̾ÙÐÐÁËÌرð»áÎò¡£»á̸ÖУ¬¿¨Â³±ÈÌÏÌϲ»¾ø£¬Ò»ÖÖ´ó¼ÒÆøÅÉ£¬Ëû·ÖÎöÁË»ô÷ÄáËÀºóÒÁÀʵľÖÊÆ£¬ËûԤʾÒÁÀʽ«»áËÄ·ÖÎåÁÑ£¬³ÉΪµÚ¶þ¸öÀè°ÍÄÛ¡£µ±È»ÕâÊÇÃÀ¹úÏÖÔÚ²»°ïÖúÒÁÀʵĺó¹û¡£ÎªÁ˼ÓÖØ×Ô¼ºµÄÖØÁ¿£¬¿¨Â³±È»¹ÓÐÒâÅû¶ÁËÒÁÀʵÄÅ·ÖÞºÍÖж«µÄ¿Ö²À»î¶¯Íø¡£Õâ´Î»á̸µÄ¼ÍÒª24Сʱºó³öÏÖÔÚ°×¹¬µÄÖî¶à°ì¹«×ÀÉÏ¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹úÈ˹ûÈ»ÏñÒÁÀÊÈËËùÏ£ÍûµÄÄÇÑùѸËÙ×ö³öÁË·´Ó¦¡£ÃÀ¹ú¡¢ÒÔÉ«ÁкÍÒÁÀÊÈý·½¿ªÊ¼ÁËÕýʽ»á̸£¬ÃÀ¹úÈËÇáÒ×ÏàÐÅÁ˴˾ÙÓÐÖúÓÚÒÁÀÊÐÂÊÆÁ¦ÍÆ··´ÃÀµÄ×Ú½ÌÁìÐä»ô÷ÄáµÄͳÖΡ£Àï¸ù×ÜͳΪÁ˱íʾÉÆÒ⣬ѸËÙÅú×¼ÁËÓÉÒÔÉ«ÁÐÔ˽»ÒÁÀʵĵÚÒ»Åú¾ü»ð¡£8ÔÂÏÂÑ®£¬ÕûÕû100öÃÀʽ¡°ÌÕ¡±Ê½·´Ì¹¿Ëµ¼µ¯Ô˵½ÁËÒÁÀÊ»ú³¡¡£ÒÁÀÊÈËÐÀϲÈô¿ñ£¬ÕâÅúµ¼µ¯´óÏÔÉñÍþ£¬Ê¹ÒÁÀÊÈË·¢Æð·´¹¥Ò»¿ÚÆøÄÃÏÂÁËһЩÒÁÀ¿ËµÄÖØÕò¡£
¡¡¡¡Ò»ÇÐÈçÒÁÀÊÈËÔ¤ÁϵÄÄÇÑù£ºÃÀ¹úÀÐÄÇôÖ÷¶¯³ÕÇéµØÏòÒÁÀÊÉì³öÁËÔ®ÖúÖ®ÊÖ£¬ËûÃÇÉõÖÁίÍÐÒÁÀʾü»ðÉÌÈ¥Çó¼û»ô÷ÄᣬÇëÇó»ô÷ÄáͬÒâ¼ÌÐø´ÓÒÔÉ«ÁкÍÃÀ¹ú»ñµÃÎäÆ÷¡£ÃÀ¹úÈ˺ÜÀÖ¹ÛµØÈÏΪ£ºÒÁÀʾÖÊƺÜÔã¸â£¬ÒÁÀÊÈËÈÔÈ»Ç×ÃÀÏëͬÃÀ¹ú¶Ô»°£¬Óеľü½çÒªÈË»¹Ï£ÍûͬÒÁÀÊÌÖÂ۱˴˵ÄÕ½ÂÔÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬Õâ½ö½öÊÇÒ»ÖÖ¡°µ¥Ïà˼¡±£¬ÃÀ¹úÈËËùÒâÏëµÄÒ£Ò£ÎÞÆÚ£¬ÒòΪ85Ëê¸ßÁäµÄ»ô÷ÄáºÁÎÞËÀÍöÖ®ÓÝ£¬ÈÔÀÎÀÎÖ§Åä×ÅÒÁÀʵÄÒ»ÇС£
¡¡¡¡Èý
¡¡¡¡ÊÂÇé±äµÃÔ½À´Ô½Ê¹ÃÀ¹úÈËʧÍû£¬ÒÁÀÊÈ˵õ½ÎäÆ÷ºóËƺõ¶ÔÃÀ¹úÈËʧȥÁËÐËȤ¡£Õâʹ¾ü»ð̸ÅÐÓɹýÈ¥µÄÕ½ÂÔ´óʽµµÍµ½ÓÃÎäÆ÷»»È¡ÈËÖʵĵͼ¶½»Òס£ÒÁÀÊÈËÕÆÎÕ×ÅÖ÷¶¯È¨£¬µ±ÃÀ¹úÈËÏòÒÁÀÊÈËËͽ»ÁË4Åú¾ü»ðºó£¬ÒÁÀÊÈ˲ÅÉ跨ʹ2ÃûÈËÖÊ»ñµÃÊÍ·Å£¬¶øÔÚͬһʱÆÚÈ´ÓÖÓÐ4ÃûÃÀ¹úÈ˱»°ó¼Ü£¡
¡¡¡¡´Ë¿Ì£¬ÒÁÀÊÈËÓÖ¶ÔËÕÁªÈËÈö¿ªÒ»ÕÅ´óÍø¡£ËûÃÇÓÐÒâ͸¶³öÂó¿Ë·¨À¼ÔÚÓëÒÁ½øÐÐÃØÃÜ̸ÅеÄÏûÏ¢¡£¼¸Î»Ç×ËÕµÄÒÁÀʹÙÔ±ºÍ¿Ë¸ñ²ªÍ·×ÓÉÌÒéÀûÓûú»áÉ¿¶¯Ò»³¡É§ÂÒ£¬³Ë»ú¿ÛÁôÂó¿Ë·¨À¼£¬ÕâÑùÌôÆðÃÀ¹úÓëÒÁÀʵijåÍ»£¬½ø¶øµ¼Ö²¿·Ö¹ÙÔ±ÏĄ̂¡£
¡¡¡¡¿Ë¸ñ²ªµÄ¼äıÃÇ×éÖ¯ÁË400ÃûʾÍþÕß´ÓÃØÃܾݵã³ö·¢£¬Ö±±¼ÃÀ¹úÈËÏÂ齵ķ¹µê¡£È»¶øËûÃÇÍòÍòûÓÐÁϵ½£¬ËÕÁªÈËÕýºÍÃÀ¹úÀÐÒ»µÀ±»°ÚÔÚ»ô÷ÄáµÄÆåÅÌÉÏ¡£µ±Ê¾ÍþÕßµ½¾àÀëÄ¿µÄµØ1¡£5¹«Àﴦʱ£¬Ò»¶Ó¶ÓÒÁÀÊÊ¿±øÔçÒÑÑÏÕóÒÔ´ý£¬ÔÚºÚ¶´¶´µÄǹ¿ÚÏ£¬Õ⼸°ÙÈ˱»±Æµ½µÂºÚÀ¼´óѧǰµÄһƬ²ÝµØÉϸ©Ê×¾ÍÇÜ¡£Ëæºó£¬ÒÁÀʱ£°²²¿ÃÅÓÖ½«½ü60ÃûÄ»ºó²Ù×ݵļäıȫ²¿´þ²«£¬ËÕÁªÈË¿àÐľӪµÄ¼äıÍøÓÖÒ»´ÎÔâÊÜÃð¶¥Ö®ÔÖ¡£
¡¡¡¡ÒÁÀÊÈËЦÁË£¬´Ëʱ£¬ËûÃǾÍÏñһλ¸ßÃ÷µÄÆåÊÖ£¬ÇᲦ¼¸×Ó£¬Ïñ²¦¶¯×ÅÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡ËÄ
¡¡¡¡×÷ΪÎ÷·½ÊÀ½çµÄÁìÐäµÄÃÀ¹ú¾¹±»Ò»¸öËüËù²»ÇÄÒ»¹ËµÄÈõÕßËùÓÞŪ£¬ÕâÒ»³óÎÅͨ¹ýÀè°ÍÄÛÒ»¼ÒÎÞÃûÔÓÖ¾ÏòÊÀ½çÆع⣬ÒýÆð»©È»¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹«ÖÚ±»¼¤ÅÁË£¬ËûÃǵÃÖªÓм¸°ÙÍòÃÀÔªÓÃÔÚÃØÃÜÏòÒÁÀÊÔ¶Ë;ü»ðÒÔıÇóÃÀ¹úÈËÖʵĻñÊÍʱ£¬¸Ðµ½×Ô×ðÐÄÊܵ½¼«´óÉ˺¦£¬¶ÔÀï¸ù×ÜͳµÄÐÅÈκÍÄÜÁ¦²úÉúÁË»³ÒÉ¡£
¡¡¡¡Àï¸ù±»ÉîÉîÀ§ÈÅ×Å¡£´Ëʱ£¬ÃÀ¹ú²ÎÖÚÁ½Ôº¸÷ίԱ»á·×·×¾ÙÐÐÌýÖ¤»á£¬ÌÖÂÛÀï¸ù×ÜͳÊÇ·ñÎ¥·´Á˹ú¼Ò·´È«·¨µÄһЩÌõÀý£¬ÊÇ·ñÎ¥·´ÁËÎäÆ÷³ö¿Ú·¨¡£Îª´ËÂó¿Ë³¾À¼×ÔɱδË죬ÓÖÒ»Éæ¼°´Ë°¸µÄº£¾ü½ս¶ÓµÄŵ˹ÖÐУ±»½âÖ°²¢Êܵ½ÉóѶ¡£1988Äê3Ô£¬Áª°î´óÅãÉóÍÅÏòÉÏÊöÒ»¸ÉÈ˽øÐÐÖ¸¿Ø£¬²ÎÖÚÁ½Ôºµ÷²éίԱ»áÐû²¼×ÜͳÔÚÖÒʵִ·¨ÉϵÄʧְ¡£ÕâÒ»ÕþÖÎΣ»úʹÃÀ¹úµÄ¹ú¼ÊÓ°ÏìÖèȻϽµ¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄϵÁз´Ó¦¸øÒÁÀÊÈËÔö¼ÓÁËЦÁÏ£¬ËûÃÇÃïÊÓµØÈÏΪ£ºÕâ¸ö³¬¼¶´ó¹úÒ²²¢Ã»ÓÐʲôÁ˲»Æð¡£ÖÁÉÙ»ô÷ÄáÒò´Ë¶øÈÏʶÁËÃÀ¹úÀС£
Number¡¡£º¡¡7351¡¡
Title¡¡£ºÓ¤¶ù¿ÉÒÔ¡°ÖÖ¡±³öÀ´
×÷Õß¡¡£º×ÓºÀ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡147ÆÚ
Provenance¡¡£ºº£ÍâÐÇÔÆ
Date¡¡£º1993¡£
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÃÀ¹úÃåÒòÖݵÄÌÀÂíÊ¿´óѧµÄÉúÎïѧ½ÌÊÚ¡¢Î´À´Ñ§¼ÒÌÀÂí¡¤ÒÁÊ¿¶ÙÔ¤²â£¬ÓÉÓÚÒÅ´«Òò×Ó¹¤³Ìѧ¼°Ì«¿Õ¿Æ¼¼´óÔ¾½ø£¬ÏÂÁеĽø²½±ä³É¿ÉÄÜ£º
¡¡¡¡¡ñÒ¬²Ë¡°Éú¡±º¢×Ó¡¡¡¡²»Ïë×öͨ³£Ê®Ô»³Ì¥µÄÅ®×Ó¿ÉÒÔʹº¢×ÓÔÚÒ»¿ÃÖ²ÎïÖС°ÖÖ¡±³öÀ´£¬ÀýÈçÒ»¿ÃÒ¬²Ë¡£
¡¡¡¡ÒÁÊ¿¶Ù²©Ê¿½âÊÍ£¬Õâ¿ÃÖ²ÎïÒѾÔÚÒÅ´«Òò×ÓѧÉϸÄÔì¹ýÁË£¬´úÌæÈËÀàµÄ×Ó¹¬ÅàÓýÅßÌ¥£¬µ±ÕâÖ²ÎïÒ»Ã泤´óʱ£¬ÅßÌ¥±ä»áÔÚËüµÄÀïÃæ»òÊÇÔÚÒ»ÌõµÈÓÚÆê´øµÄ¾¥Éϳ¤´ó¡£
¡¡¡¡¡ñÊ÷Ò¶ÄòƬ¡¡¡¡½«À´µÄ¸¸Ä¸Óò»×Å´¦Àí°¹ÔàÓÖÄÑÎŵÄÄòƬ¡£Ò»¿ÃÖ²ÎÀýÈ罶Ê÷£¬¿ÉÒÔÓÃÒÅ´«Òò×Ó¹¤³Ìѧ¸Ä¹ý£¬Éú³öÌرðµÄÒ¶À´£¬ÕâÒ¶Ô¶±ÈÏÖʱµÄÄòƬ¸üÄÜÎüÊÕÓ¤¶ùµÄ·ÏÎï¡£
¡¡¡¡¡ñ»úÆ÷±£Ä·¡¡¡¡¾«ÃܵĻúÆ÷ÈË¿ÉÒÔΪÕýÔÚÉú³¤ÖеÄÓ¤¶ù×ö±£Ä·£¬Ê¹·±Ã¦µÄĸÇ×ÄÜÓÐʱ¼äÈ¥¹¤×÷¼°ÓéÀÖ¡£
¡¡¡¡¡ñ´Å³¡Ó¤¶ù´²¡¡¡¡Ò»ÕÅζÈÊÜ¿ØÖƵÄÓ¤¶ù´²ÄܷųöԤ¼µÄÒôÀÖ£¬ÄܽÌ˵»°£¬ÄÜ˵Ӥ¶ùÖÐÌýµÄÓïÑÔ£¬¶øÇÒ¶¼ÊÇÓÃĸÇ×µÄÉùÒô¡£ÕâÕûÕÅÓ¤¶ù´²»á¸øÒ»¸öµç´Å³¡ÁýÕÖס£¬Ê¹Ó¤¶ù²»ÄÜÅÀ³öÈ¥¡£
¡¡¡¡¡ñÈ˹¤²¸Ä¸Èé¡¡¡¡²»Ô¸×Ô¼º²¸ÈéµÄÅ®×Ó¿ÉÒÔ²ÉÓÃÒ»ÖÖÒÔÒÅ´«Òò×Ó¹¤³Ìѧ¸Ä¹ý¶øÖÖ³öÀ´µÄÒ¬×Ó£¬ÆäÖеÄҬˮÓëĸÈéÏàͬ£¬×°ÉÏËܽºµÄÄÌ×ì¾Í¿ÉÒÔÓÃÒÔιӤ¶ù¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7352¡¡
Title¡¡£ºÎÒÓëµØ̳
×÷Õß¡¡£ºÊ·ÌúÉú
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡147ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¶àÉÙÄêÀ´ÎÒÍ·Ò»´ÎÒâʶµ½£¬ÕâÔ°Öв»µ¥ÊÇ´¦´¦¶¼ÓйýÎҵijµÕÞ£¬ÓйýÎÒ³µÕ޵ĵط½Ò²ÓйýĸÇ׵ĽÅÓ¡¡£
¡¡¡¡Ò»
¡¡¡¡ÎÒÔںü¸ÆªÐ¡ËµÖж¼Ìáµ½¹ýÒ»×ù·ÏÆúµÄ¹ÅÔ°£¬Êµ¼Ê¾ÍÊǵØ̳¡£Ðí¶àÄêÇ°ÂÃÓÎÒµ»¹Ã»ÓпªÕ¹£¬Ô°×Ó»ÄÎßÀäÂäµÃÈçͬһƬҰµØ£¬ºÜÉÙ±»È˼ÇÆð¡£
¡¡¡¡µØ̳ÀëÎҼҺܽü¡£»òÕß˵ÎÒ¼ÒÀëµØ̳ºÜ½ü¡£×ÜÖ®£¬Ö»ºÃÈÏΪÕâÊÇÔµ·Ö¡£µØ̳ÔÚÎÒ³öÉúÇ°ËÄ°Ù¶àÄê¾Í×øÂäÔÚÄǶùÁË£¬¶ø×Ô´ÓÎÒµÄ×æĸÄêÇáʱ´ø×ÅÎÒ¸¸Ç×À´µ½±±¾©£¬¾ÍһֱסÔÚÀëËü²»Ô¶µÄµØ·½ÎåÊ®¶àÄê¼ä°á¹ý¼¸´Î¼Ò£¬¿É°áÀ´°áÈ¥×ÜÊÇÔÚËüÖÜΧ£¬¶øÇÒÊÇÔ½°áÀëËüÔ½½üÁË¡£ÎÒ³£¾õµÃÕâÖмäÓÐ×ÅËÞÃüµÄζµÀ£º·Â·ðÕâ¹ÅÔ°¾ÍÊÇΪÁ˵ÈÎÒ£¬¶øÀú¾¡²×É£ÔÚÄǶùµÈ´ýÁËËÄ°Ù¶àÄê¡£
¡¡¡¡ËüµÈ´ýÎÒ³öÉú£¬È»ºóÓֵȴýÎһ×î¿ñÍýµÄÄêÁäÉϺöµØ²Ð·ÏÁËË«ÍÈ¡£ËÄ°Ù¶àÄêÀËüÒ»Ãæ°þ¶ÀÁ˹ŵîéÜÍ·¸¡¿äµÄÁðÁ§£¬µÍÊÁËÃűÚÉÏìÅÒ«µÄÖìºì£¬Ì®¼ÇÁËÒ»¶Î¶Î¸ßǽÓÖÉ¢ÂäÁËÓñÆöµñÀ¸£¬¼À̳ËÄÖܵÄÀÏ°ØÊ÷Óú¼û²ÔÓÄ£¬µ½´¦µÄÒ°²Ý»ÄÌÙÒ²¶¼Ã¯Ê¢µÃ×ÔÔÚ̹µ´¡£ÕâʱºòÏë±ØÎÒÊǸÃÀ´ÁË¡£Ê®ÎåÄêÇ°µÄÒ»¸öÏÂÎ磬ÎÒÒ¡×ÅÂÖÒνøÈëÔ°ÖУ¬ËüΪһ¸öʧ»êÂäÆǵÄÈË°ÑÒ»Çж¼×¼±¸ºÃÁË¡£ÄÇʱ£¬Ì«ÑôÑ×Åب¹Å²»±äµÄ·;ÕýçúÀ´Ô½´ó£¬Ò²Ô½À´Ô½ºì¡£ÔÚÂúÔ°ÃÖÂþµÄ³Á¾²¹ââÖУ¬Ò»¸öÈ˸üÈÝÒ׿´µ½Ê±¼ä£¬²¢¿´¼û×Ô¼ºµÄÉíÓ°¡£
¡¡¡¡×Ô´ÓÄǸöÏÂÎçÎÒÒâÖнøÁËÕâÔ°×Ó£¬¾ÍÔÙû³¤¾ÃµØÀ뿪¹ýËü¡£ÎÒÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÀí½âÁËËüµÄÒâͼ¡£ÕýÈçÎÒÔÚһƪС˵ÖÐËù˵µÄ£