ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ147²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÂÀ´£¬ÔÚËüµÄÄÇÖÖÑϾþ³ç¸ßÄ¿¹âµÄ¸©ÊÓÏ£¬·´Ê¡×Ô¼º£¬ÎïÓûµÄɧ¶¯ÓÖ»áƽϢÏÂÈ¥¡£ÎÒÏ룬²©¸ñ´ïѽ£¬ÄãÒ»ÉúÖо¿¾¹×öÁ˶àÉÙÊÂÄØ£¿Äã·Â·ðʲôҲû×ö£¬Á¬Ò»²½Ò²Ã»Å²¶¯¹ý£¬ÄãÒ»ÉúËù×öµÄʲ»¹ý¾ÍÊÇÒÙÁ¢×Å£¬ÓÀÔ¶Ò²²»¿åÏÂÈ¥¡£Ä㸩ÊÓ×ÅÈËÃÇ£¬ÀäÀäµØ¿´ÈËÃÇÕùÀ´¶·È¥£¬ÉúÀϲ¡ËÀ£»Ò»´úÈ˵ÄÀûº¦ÖÇÓÞËæËûÃǵÄÈâÌåÂñ½øÍÁÀÏÂÒ»´úÈËÓÖÖØпªÊ¼ÄÇÀÏÒ»Ìס£ËûÃÇææµµ£¬ÖÕÉúÓÇ·³£¬ËƺõÓÐÓÀÔ¶×ö²»ÍêµÄÊ£¬ÁÙËÀ£¬µ½³¹µ×ÐÝÏ¢µÄʱºòÒ»Ï룬ԭÀ´Ê²Ã´Ò²Ã»×ö¡£

¡¡¡¡£¿£¿µÑÉùÏìÁË£¬Ê±¼äµ½ÁË¡£

¡¡¡¡ËùÒÔÈËÃÇÀÏÊÇÏë×Å£º¡°ÒªÊÇÄܹ»ÖØ»îÒ»»Ø¶àºÃ¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÖØ»îÒ»»ØµÄ»°£¬ÄãÔ¸Òâ¸Éʲô£º

¡¡¡¡¡°¸ÉÎÄѧ£¡¡±ÎÒ˵£¬¡°¼ÙÈçÎÒÓÐÕâ²ÅÄÜ¡£¡±

¡¡¡¡Èç¹û²ÔÌì²»¸³ÓèÎÒÎÄѧ²ÅÄÜÄØ£¿

¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒÖ»ºÃ¡­¡­µ±Ò»¸öÎÊÐÄÎÞÀ¢µÄÖйú¹«Ãñ¡£¡±

Number£º778

Title£ºÄã±ØÐëÉú»îÔÚ½ñÌì

×÷ÕߣºË¹µÙÎÄ¡¤Î¤Ë¹ÌØ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º

¡¡¡¡ÈËÃÇ·¢ÏÖÈËÀà°®µÄÔ­¶¯Á¦ºÍÇóÉú´æµÄÔ­¶¯Á¦³£´¦ÓÚì¶ÜÖ®ÖС£¼ÙÈôÄã½ñÄê30Ë꣬Äã¿ÉÄÜÇ¿ÁÒµØÒâʶµ½£ºÔÚÕâ¶Îʱ¼äÀÔÚÈËÓëÈËÖ®¼äµÄ¹ØϵÉÏ£¬ÄãÓйýÐí¶à²»Óä¿ìµÄÔâÓö¡£Õâ¿ÉÄÜÊÇÄãµÄͬ°é¶ùÇÀ×ßÁËÄãµÄÐÄÉÏÈË£»¿ÉÄÜÊÇһλÈýÄ꼶µÄСŮº¢¶ù˵Ä㳤µÃ³ó£»¿ÉÄÜÊÇ´óѧ½ÌÊÚÔÚ¿ÎÌÃÉÏÞÉÂäÁËÄã¡£¶ÔËùÓÐÕâЩ¾ÉºÞ£¬Ã»ÓбØÒª¸Ðµ½Ê®·ÖÍ´¿à£¬ÉõÖÁ¹¢¹¢ÓÚ»³¡£

¡¡¡¡Ã¿µ±ÄãÔâµ½ÀÏʦ¡¢ºÃÓÑ¡¢½ÌÁ·¡¢½ÌÊÚ¡¢ÀÏ°å¡¢ÇéÈ˵ľܾø»òÕß±»ËûÃÇÅ×Æúʱ£¬Äã×Ô¼ºÇ¿¼Ó¸ø×Ô¼ºµÄÍ´¿à¾Í¼ÓÉîÁËÒ»´Î¡£¾Ý˵£ºÄã±ÜÃâºÍ±ðÈ˱£³Ö½ôÃܵĹØϵ£¬¹Ø±ÕÐÄÁéµÄ´°»§£¬ÊÇΪÁ˼ÌÐøÇóÉú£¬ÃâÔâ±ðÈ˵ÄÇÖ·¸¡£ÄãÑ¡ÔñÁ˱íÃæ¿´ËÆ°²È«µÄ×ö·¨¡£ÄãÇóÉúµÄÓûÍûѹµ¹ÁËÄã°®µÄÓûÍû¡£Äã´¦ÔÚ°®ºÍ°²È«µÄÊ®×Ö·¿Ú£¬¼ÈÎÞ°®µÄÇé¸Ð£¬Ò²²¢·ÇÕæµÄ°²È«¡£ÕâÖÖ±ÜÃâͬ±ðÈ˱£³ÖÓÑÒêµÄŬÁ¦£¬¶ÔÄãµÄÐÐΪ²úÉúÁËÖØ´óµÄÓ°Ï졣͸³¹µØÁ˽ⰮµÄÌӱܸøÄã´øÀ´µÄÓ°Ï죬»á°ïÖúÄã¸üºÃµØÁ˽âΪʲôÄãÎÞ·¨Í¬±ðÈË·ÖÏíÄãµÄ˼ÏëºÍ°®¡£Ä㽫»áÒâʶµ½£º30ÄêÇ°£¬ÄãÔÚÓ¤¶ù´²Éϵľ­Àú£»10ÄêÇ°ÄãÔÚѧУ¾­Àú£¬Ë¿ºÁÒ²²»Ó¦¸ÃÓ°ÏìÄãµÄÏÖʵÉú»î£¬Äã±ØÐëÉú»îÔÚ½ñÌì¡£¹ýÈ¥£¬²»ÂÛÄãÔøÔâÊܹýʲôÑùµÄÍ´¿à£¬Äã±ØÐë¼ÌÐøÉú´æÏÂÈ¥£¬ÄãÓ¦¸Ã¾¡¿ÉÄÜ×öºÃÿÑùÄãÄÜʤÈεÄÊ£¬Ê¹Éú»î¾¡¿ÉÄܵØÍêÉÆ¡£

Number£º779

Title£º¿ÍÌüÀïµÄ»¨Æ¿

×÷Õߣº¸ßÏ£Äá

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£ºº«×³

¡¡¡¡ÎÒÕýÔÚ¼ÒÀïÌßÇòÍ棬ºöÈ»¡°Å顱µØÒ»Éù£¬ÎÒ°Ñ¿ÍÌüÀïµÄ·ÛÉ«»¨Æ¿ÔÒËéÁË¡£ÂèÂèÅÜÁ˽øÀ´£¬ÎÒ¡°ÍÛ¡±µØ¿ÞÁË¡£

¡¡¡¡¡°Äá¹ÅÀ­£¡¡±ÂèÂèÈÂ×Å£º¡°¸æËß¹ýÄã²»ÒªÔÚ¼ÒÀïÌßƤÇò£¡¿´¿´Äã¸ÉµÄ£¬Äã°Ñ¿ÍÌüµÄ·Ûºì»¨Æ¿´òËéÁË£¬ÄÇÊÇÄã°Ö°Ö×îϲ»¶µÄ¡£µÈËû»ØÀ´ÒÔºó£¬Äã°ÑÕâ¼þʸæËßËû£¬Ëû»á·£ÄãµÄ¡£Õâ¶ÔÄãÀ´Ëµµ¹ÊǸöºÃ½Ìѵ¡£¡±

¡¡¡¡ÂèÂè´ÓµØ̺ÉÏÊ°Æð»¨Æ¿ËéƬ£¬È»ºó¾Íµ½³ø·¿ÀïÈ¥ÁË¡£ÎÒ»¹ÔÚ¿Þ×Å£º°Ö°Ö¿Ï¶¨»áΪ»¨Æ¿·¢Æ¢Æø¡£

¡¡¡¡°Ö°Ö´Ó°ì¹«ÊÒ»ØÀ´ÁË¡£Ëû×øÔÚɳ·¢À´ò¿ª±¨Ö½¶ÁÁËÆðÀ´¡£ÂèÂè°ÑÎҽе½³ø·¿ÀÎʵÀ£º¡°ÔõôÑù£¿ºÍ°Ö°Ö˵¹ýÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇÎÒ²»Ïë˵£¡¡±Ëµ×Å£¬ÎÒ´ó¿ÞÁËÆðÀ´¡£

¡¡¡¡¡°°¡£¬Äá¹ÅÀ­£¬ÄãÖªµÀÎÒ²»Ï²»¶ÄãÕâ¸öÑù×Ó¡£Éú»î¾ÍÊÇÒªÓÐÓÂÆø¡£ÄãÏÖÔÚÒѾ­ÊǸöС»ï×ÓÁË¡£¿ìÈ¥µ½¿ÍÌüÀï°ÑÒ»Çж¼¸æËß°Ö°Ö¡£

¡¡¡¡Ã¿µ±ËµÎÒÒѾ­ÊÇС»ï×ÓµÄʱºò£¬¾ÍÒ»¶¨ÓÐÂé·³£¬Õâ´ÎÒ²Ò»Ñù¡£¿´×ÅÂèÂèÒ»¸±ÑÏËàµÄÑù×Ó£¬ÎÒÖ»ºÃµ½¿ÍÌüÀïÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡¡°°Ö°Ö¡­¡­¡±ÎÒ½ÐÁËÒ»Éù¡£

¡¡¡¡¡°ßí£¿¡±°Ö°Ö¡°ßí¡±ÁËÒ»Éù£¬»¹ÔÚ¿´±¨Ö½¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ°Ñ¿ÍÌüÀïµÄ·Ûºì»¨Æ¿´òËéÁË¡£¡±ÎÒ·É¿ìµØ°ÑÕâ¾ä»°ËµÍ꣬ºíÁüÀïÏñÈû×ÅÒ»ÍÅÃÞ»¨¡£

¡¡¡¡¡°ßí£¿ºÃ¼«ÁË£¬Ç×°®µÄ£¬È¥Íæ°É¡£¡±°Ö°Ö˵¡£

¡¡¡¡Îһص½³ø·¿ÀÐÄÀï¸ßÐ˼«ÁË¡£ÂèÂèÎÊÎÒ£º

¡¡¡¡¡°ºÍ°Ö°Ö˵¹ýÁËûÓУ¿¡±

¡¡¡¡¡°Ëµ¹ýÁË£¬ÂèÂè¡£¡±ÎÒ´ðµÀ¡£

¡¡¡¡¡°Ëû¶ÔÄã˵ʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ëû˵£¬ºÃ¼«ÁË£¬Ç×°®µÄ¡£»¹ËµÈÃÎÒÈ¥Íæ¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÏÂ×Ó£¬ÂèÂèÉúÆøÁË£¬Ëµ£º¡°ÕæÊÇÆñÓдËÀí£¡¡±È»ºó¾Í³å½ø¿ÍÌüÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡¡°Î¹£¬ÄãÄѵÀ¾ÍÕâÑù½ÌÓýº¢×ÓÂ𣿡±ÂèÂè¶Ô°Ö°Ö˵¡£°Ö°Ö³Ô¾ªµØ´Ó±¨Ö½ÉÏ̧ÆðÍ·À´£¬ÎʵÀ£º

¡¡¡¡¡°ÄãÔÚ˵Щʲôѽ£¿¡±

¡¡¡¡¡°°¡£¬µÃÁË°É£¬±ð×°ËâÁË¡£¡±ÂèÂèȵÀ£¬¡°µ±È»À²£¬ÄãÖ»Ïë°²°²¾²¾²µØ¶ÁÄãµÄ±¨Ö½¡£¶øÎÒÄØ£¬ÎÒÈ´Ôڹ̺ܽ¢×Ó£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇͦϲ»¶°²°²¾²¾²µØ¶Á±¨Ö½¡£¿É¿´ÆðÀ´£¬ÔÚÕâ¸ö¼ÒÀïÊÇ°ì²»µ½ÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°àÞ£¬µ±È»À²£¬ÏÈÉúϲ»¶ÏíÇ帣£¬´©×ÅÍÏЬ¿´±¨Ö½¡£¶øÎÒÈ´Ö»Åä¸ÉÔà»î¡£µÈ½«À´¶ù×Ó²»×ßÕýµÀ£¬Äã¾Í¸ÃɵÑÛÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äãµ½µ×ÏëÈÃÎÒÔõôÑù£¿¡±°Ö°ÖÒ²½ÐÆðÀ´£¬¡°ÄѵÀÈÃÎÒÒ»½øÞʹøº¢×ÓÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°Äã²»¸É¸Ã¸ÉµÄÊ¡£Õâ¸ö¼Ò¶ÔÄãÀ´ËµÒ»µãÒ²²»ÖØÒª¡£¡±

¡¡¡¡¡°¼û¹í£¬ÊÇÎÒÔÚÞÕÃü¹¤×÷£¬ÊÇÎÒÔÚÊÜÀÏ°åµÄÎÑÄÒÆø¡£ÎªÁËÄãºÍÄá¹ÅÀ­ÄܹýºÃÈÕ×Ó£¬ÎÒ·ÅÆúÁËËùÓа®ºÃ¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ˵ÁË£¬²»ÒªÔÚº¢×ÓÃæǰ̸ǮµÄÊ¡£¡±ÂèÂè˵¡£

¡¡¡¡¡°ÔÚÕâ¸ö¼ÒÀÈ˶¼¿ì·èÁË¡£²»¹ý£¬¾Í»á±äµÄ£¬¶Ô£¬»á±äµÄ£¡¡±°Ö°ÖȵÀ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒĸÇ×Ôç¾Í¾¯¸æ¹ýÎÒ£¬µ±Ê±Õæ¸ÃÌýËýµÄ¡£¡±ÂèÂè˵¡£

¡¡¡¡¡°¹þ£¬ÄãĸÇ×£¬ÎÒÔçÖªµÀÄãÒªÌáÆðËý£¬ÄãĸÇ×£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÉÙÌáÎÒĸÇ×£¬²»ÐíÄã˵ÎÒĸÇס£¡±

¡¡¡¡¡°ÄѵÀÊÇÎÒ¡­¡­¡±°Ö°ÖÕý˵×Å£¬ºöÌýÓÐÈËÇÃÃÅ¡£Ô­À´ÊÇסÔÚ¸ô±ÚµÄ²¼À³µÏÏÈÉú¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÀ´¿´¿´ÄãÏë²»ÏëÍæÒ»ÅÌÏóÆå¡£¡±²¼À³µÏÏÈÉú¶Ô°Ö°Ö˵¡£

¡¡¡¡¡°ÄúÀ´µÄÕýºÃ£¬²¼À³µÏÏÈÉú¡£¡±ÂèÂè˵£º¡°Äú¸øµ±¸ö²ÃÅС£Äú˵˵¿´£¬Ò»¸ö¸¸Ç׸ò»¸Ã¹ØÐĶù×ӵĽÌÓý£¿¡±

¡¡¡¡¡°ËûÖªµÀ¸öʲô£¬ËûÓÖûÓÐСº¢¡£¡±°Ö°Ö˵¡£

¡¡¡¡¡°Õâ²»ÊÇÀíÓÉ¡£¡±ÂèÂè·´²µËµ£¬¡°ÑÀ¿ÆÒ½Éú´ÓÀ´²»ÑÀÌÛ£¬¿ÉËûÃÇ»¹ÊÇÑÀ¿ÆÒ½Éú¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ë­¸æËßÄãÑÀ¿ÆÒ½Éú´ÓÀ´²»ÑÀÌÛ£¿ÕæÓÐÒâ˼¡£¡±°Ö°ÖЦÁËÆðÀ´¡£

¡¡¡¡¡°Äú¿´¼ûÁË°É£¿Äú¿´¼ûÁË°É£¿²¼À³µÏÏÈÉú£¬ËûЦ»°ÎÒ¡£¡±ÂèÂèÈÂ×Å£º¡°Ä㲻ȥ¹Ü¶ù×Ó£¬È´ÔÚÕâ¶ùÑ°¿ªÐÄ¡£Äú˵˵¿´£¬²¼À³µÏÏÈÉú£¿¡±

¡¡¡¡¡°¿´À´ÏóÆåÊÇÍæ²»³ÉÁË£¬ÎÒ×ßÀ²¡£¡±²¼À³µÏÏÈÉú˵¡£

¡¡¡¡¡°°¡£¬²»ÐУ¬Äú²»ÄÜÐäÊÖÅÔ¹Û£¬ÄúÒª´ôµ½µ×¡£¡±ÂèÂè²»ÒÀ²»ÈÄ¡£

¡¡¡¡¡°±ðºú³¶¡£Ë­Ò²Ã»½ÐÕâ¸ö±¿µ°À´£¬ËûÔÚÕâ¶ù¸Éʲô£¬»ØËûµÄÎÑÈ¥°É¡£¡±°Ö°Ö˵¡£

¡¡¡¡¡°Ìý×Å¡­¡­¡±²¼À³µÏÏÈÉú˵¡£

¡¡¡¡¡°àÞ£¬ÄãÃÇÕâЩÄÐÈ˶¼ÊÇÒ»¸öÑù¡£ÄãÃÇÒªºÃµÃºÜ£¡ÐÐÁËÄú»¹ÊÇ»ØÈ¥°É£¬±ðÔÚÁÚ¾ÓÃÅ¿Ú͵Ìý£¡¡±ÂèÂè˵¡£

¡¡¡¡¡°ÄǺðɣ¬ÏóÆåÏ´ÎÔÙÍæ¡£¡±²¼À³µÏÏÈÉú˵£¬¡°ÍíÉϺã¬ÔÙ¼ûÁË£¬Äá¹ÅÀ­¡£¡±ËµÍê¾Í×ßÁË¡£

¡¡¡¡Îҿɲ»Ï²»¶¿´µ½°Ö°ÖºÍÂèÂè³³×죬²»¹ýÎÒµ¹ÊÇͦϲ»¶¿´ËûÃǽ²ºÍµÄ¡£Õâ´ÎÒ²Ò»Ñù¡£ÂèÂè¿ÞÁË¡£°Ö°Ö²»Öª¸ÃÔõô°ì£¬Ò»¸ö¾¢¶ù˵£º¡°ºÃÀ²£¬ºÃÀ²£¬ºÃÀ²¡­¡­¡±È»ºó£¬Ëû×ß¹ýÈ¥Óµ±§ÂèÂ裬˵ËûÊǸöÊ®×ãµÄÒ°ÂùÈË¡£ÂèÂè³ÐÈÏÊÇ×Ô¼º²»ºÃ£¬°Ö°Öȴ˵ÊÇËûµÄ´í¡£ËµÍêËûÃǶ¼Ð¦ÁË¡£ËûÃÇ»¥ÏàÓµ±§£¬Ò²±§ÁËÎÒ¡£ËûÃǶÔÎÒ˵£¬¸Õ²ÅÖ»²»¹ýÊÇÔÚÄÖ×ÅÍæ¡£½Ó×Å£¬ÂèÂè˵Ëý¸ÃÈ¥×öÕ¨ÍÁ¶¹ÁË¡£

¡¡¡¡Íí·¹¿ÉÕæºÃ³Ô£¬Ã¿¸öÈ˶¼Ð¦µÃºÜ¿ªÐÄ¡£°Ö°Ö˵£º¡°Ç×°®µÄ£¬ÎÒÏëÎÒÃǸղŶԲ¼À³µÏÕâ¸öÀϺÃÈËÌ«¹ý»ðÁË¡£ÎÒÏë´ò¸öµç»°¸øËû£¬ÇëËû¹ýÀ´ºÈ±­¿§·È£¬ÔÙÏÂÅÌÏóÆå¡£¡±

¡¡¡¡²¼À³µÏÏÈÉúÀ´ÁË£¬¿É»¹ÊǺÜСÐÄ¡£ËûÎʵÀ£º¡°ÄãÃÇ×ܲ»»áÔÙ³³ÁË°É£¿¡±°Ö°ÖºÍÂèÂ趼ЦÁË¡£ËûÁ©Ò»ÈËÀ­×¡²¼À³µÏÏÈÉúµÄÒ»Ö»¸ì±Û£¬°ÑËû´øµ½¿ÍÌüÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡°Ö°Ö°ÑÆåÅÌÆÌÔڲ輸ÉÏ¡£ÂèÂè¶ËÀ´ÁË¿§·È¡£ÎÒÄØ£¬ÓÐѼ×Ó³Ô¡£

¡¡¡¡ºöÈ»£¬°Ö°Ö̧ÆðÍ·£¬ºÜ¾ªÑȵØÎÊ£º¡°°¡£¬Õæ¼û¹í£¬¿ÍÌüÀïµÄ»¨Æ¿µ½Ê²Ã´µØ·½È¥À²£¿¡±

Number£º780

Title£ºÖ¤´Ê

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ç峿£¬Ò»¸öºÈ×í¾ÆµÄ˾»úײµ¹ÉÙÅ®ºóÌÓ֮زز¡£Ò»¸öÊ«ÈËÊÇÕâÆð³µ»öµÄ¼ûÖ¤Õߣ¬Òò¶ø±»´«µ½¾¯²ì¾Ö¡£

¡¡¡¡¡°ÇëÄúÈÏÕæµØ»ØÒäÒ»ÏÂijЩϸ½Ú¡£¡±¾¯²ì¼á¾öÒªÇóµÀ¡£

¡¡¡¡¡°ÄúÕâÊÇÔõôÀ²£¬ÎÒ´Ó²»×¢Òâϸ½Ú¡£¡±Ê«ÈËÒ»±ßà«à«µØ˵×Å£¬Ò»±ß´Ó¿Ú´üÀï·­³öÒ»ÕÅÈàÖåµÄÖ½£¬¡°²»¹ý£¬»Ø¼ÒÒÔºóÎÒµ¹ÊǾʹËÊÂдÁËÒ»Ê×Ê«£¬ËäÈ»²»ÊÇÄÇЩ×îºÃµÄ£¬ÄúÔ¸Ìý£¬ÎҾͶÁÒ»±é¡£¡±½ÓמÍÀ­³¤Éùµ÷ÀÊËÐÆðÀ´£º

¡¡¡¡³ÉÅŵķ¿ÎÝ͸¹ý´ÌÐåµÄÇáÉ´ÒþÔ¼¿É¼û£¬

¡¡¡¡³¿êØÒѾ­µ¯ÆðÁËÂüÍÓÁ壬

¡¡¡¡´¦Å®ºì×ÅÁ³Äú¼ÝÊ»×ÅÈü³µ£¬

¡¡¡¡Ê»ÏòÄÇÒ£Ô¶µÄÂíÀ´ÑÇ¡£

¡¡¡¡±»´Ý²ÐµÄÓô½ðÏãÂäÈë³¾°££¬

¡¡¡¡¼¤ÇéƽϢÏÂÀ´£¬

¡¡¡¡ÒâÖ¾Ïû³Á¡­¡­»èÃÔ²»ÐÑ¡£

¡¡¡¡°¡£¬Ìì¶ìµÄ³¤¾±£¡

¡¡¡¡°¡£¬ÐØ£¡

¡¡¡¡°¡£¬¹ÄºÍÕâЩ¹Äé³£¡

¡¡¡¡¾ÍÊDZ¯¾çµÄ±íÖ¤¡£

¡¡¡¡×îºó£¬¾¯²ìÔÚÊ«È˵İïÖúÏ£¬ÖÕÓÚ´ÓµÚÁùÐУ¬ÒÔ¼°°üº¬×ÅÊý×ÖµÄĩβ¼¸ÐÐÖÐÕÒµ½ÁËÏßË÷¡£

¡¡¡¡ÕØʵÄÊÇÒ»Á¾ºÖÉ«µÄ£¬ÅƺÅΪ¶þÈýÎåµÄÆû³µ¡£

Number£º781

Title£º¾­Ñé

×÷ÕߣºÀî¹ãÌï

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒ¶ÁÒ»±¾ÂÃÐмǣ¬ÎÒÏëÆðÒ»ÖÖ¾­Ñé¡£ÓÐÒ»¸öºÜ³¤µÄʱ¼ä£¬ÎÒÃÇÔڸϷ£¬½ô¸Ï½ô¸Ï¸Ïµ½ÉîÒ¹£¬²Å¸Ïµ½Ò»¸öµØ·½×¡Ï¡£ÕâµØ·½¸øÎÒÃÇÒ»ÖÖÉñÃصĸоõÔÚҹɫÖУ¬ÓÈÆäÔÚ°µµ­µÄµÆ¹âËùÕÕ³öÀ´µÄÃÔÀëÐÎÏóÖУ¬ÎÒÃDz»ÖªµÀÕâµØ·½ÊÇʲôÑù×Ó£¬ÎÒÃÇËùסµÄÊÇʲô·¿ÎÝ£¬ÖÜΧÊÇЩʲôÈË£¬Ê²Ã´É½£¬Ê²Ã´Ë®£¬Ê²Ã´Ê÷ľÓë·¾¶¡£Æ£·¦Öие½ÌðÃÛ£¬ÎÒÃǾÍÔÚÎÞËùÖªÖÐ˯ÔÚÕâ¸öÐÂÏʶøÓÖÉúÊèµÄ»³±§Àï¡£µÈÃ÷ÈÕÐÑÀ´£¬ÌìÁÁÁË£¬ÎÒÃDzſ´ÇåÁËÕâÀïµÄÒ»ÇУ¬Ò»ÇÐÓëÎÒÃÇËùÏëµÄ²»Í¬£¬Ò»Çж¼¾õµÃ¿Éϲ£¬È»¶øÕâÒ²ÕýÊǸæ±ðµÄʱºòÁË¡£¡°ÔÙ¼û£¬ÔÙ¼û¡±£¬ÕâÒ»±ð½«ÓÀÎÞÔÙ¼ûÖ®ÈÕ¡£µÚ¶þÌìÊÇÕâÑù£¬µÚÈýÌ죬µÚËÄÌ죬һÁ¬Ðí¶àÌì¡£²»Öª¶à¾Ã£¬Ò²Ðí¶àÉÙÄê¹ýÁË£¬ÔÚij¸öµØ·½£¬Ä³¸öʱ¼ä£¬ÄãºöÈ»ÏëÆðÁËÄã´ÓÇ°Ôø¾­×¡¹ýµÄij¸öµØ·½£¬¾ÍÏ룺¼ÙÈçÄÜÔÙ×ßÄǵط½¾ÍºÃ£¬ÓÚÊǸе½Ò»µãÃÔ»ó£¬Ò²¸Ðµ½Ò»µãã°âê¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǵľ­Ñé´ó¶¼Èç´Ë£¬Õâ¾ÍÊÇËùν¾­Ñé¡£

Number£º782

Title£º·±»¨½á³ö³ÁµéµéµÄÒź¶

×÷ÕߣºÀģ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£ºÖйúÇàÄ걨

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ê±¼ä¼±´ÙµØºôÎü£¬°¡£¬ÂýÂýØñÙÍ£¬ÂýÂý÷Þ·¢Ï¡Ê裬ÂýÂý³ÉÀÏÐ࣬ÃÍÏëÆð×÷Ϊ£¬»ëÉíÍ´³þ¡£²ÅÏëÆð¸ÃÔÚ·çÖдÂÁ¢£¬ÔÚÓêÖдÂÁ¢£¬ÔÚÔÆÖдÂÁ¢£¬¸ÃÔÚǧҶ֮ÉÏÑ¡£¿ÉÒ»Çж¼ÍíÁË£¬ÔÚÎÏÅ£ÅÀÐеķÕΧÖУ¬ÔÚ¸ùµÄÅÌÐý¾À²øÖУ¬ÄêËê¸üÕé³ÉÊìÁË£¬¶øÏÊÁÁµÄ·±»¨È´½á³ö³ÁµéµéµÄÒź¶¡£

¡¡¡¡ÏëÆðͬÊÂÖУ¬ÓеĻ¹Ô­ÓÚÄàÍÁ£¬È´·áÓ¯ÈçÒ»ºþË®²Ý£¬Ò»ãüÇåÁ÷£»ÓÐÈËÔÚ×ÇÀËÀïÏ´ËûµÄѪÊÖºÍÄà×ã¡£ÓÚÊÇ£¬±ãÓÐÈ˱»²È̤³É·£¬±»×è¸ôΪÇÅ£¬±»ÀËÄæΪÖÛ¡­¡­»ò·É¸ßΪÄñ£»»òÅØÏøΪÊÞ£»»òΪÊ÷£¬ÎµÎªÉ­ÁÖ£»»òΪ²Ý£¬ÎµÎª²ÝµØ¡£¶øÎÒ×Ô¼ºÄØ£¿Ì¾Ï¢±ãÓ­ÃæÆËÀ´¡£

Number£º783

Title£ºÆôʾ

×÷Õߣº½¯ÒÄÄÁ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒϲ»¶ÔÚº£±ß¾²¾²µØ˼Ë÷¡£µ±ÇûÌåÐÝÏ¢ÏÂÀ´µÄʱºò£¬ÍùÍùÊÇ´óÄÔ×î»îÔ¾µÄʱºò¡£

¡¡¡¡Ãæ¶ÔºÆå«ÎޱߵĴ󺣣¬¾ÍÏñÃæ¶ÔçÎÃìÎÞÑĵÄÐÇ¿ÕÒ»Ñù£¬Ë¼Î¬µÄ³á°òÔÚÕâ¹ãÀ«µÄÌìµØÀï»á·ÉµÃºÜÔ¶¡¢ºÜÔ¶¡­¡­

¡¡¡¡ÎÒÄýÊÓ×Å¡£Í·ÉÏ£¬ÄDZȵØÇò»¹¹ÅÀϵÄÑô¹â£¬Ô¶´¦£¬ÄÇÏñ´óº£Ò»ÑùÓƾõÄȺɽ£¬ÄÇ´ÓδֹϢ¹ýµÄ±Ì²¨£¬ÄÇÈÕÒ¹½øÍ˵ij±Ë®£¬ÉõÖÁ£¬¾ÍÔÚÎÒÉí±ß£¬ÕâÒ»¿éÄ¿¶ÃÁ˶àÉÙÈ˼ä²×É£µÄ½¸Ê¯¡£ÕâÒ»ÇУ¬¶¼»áʹÈËÏëµ½ÊÀ½çµÄÓÀºã£¬×ÔÈ»µÄÓÀºã¡£Å¶£¬ÔÙÏëÈ¥ÄØ£¬Îұ㳣³£¶éÈëÒ»ÖÖÎÞÃûµÄâê㯣ºÈË£¬ÔÚ×ÔÈ»ÃæÇ°ÏԵöàô¶ÌÔÝ¡¢ÃìС¡­¡­

¡¡¡¡¿ÉÊÇÓÐÒ»Ì죬һ¸öżȻµÄ»ú»á£¬ÎÒÔÚº£±ßÓö¼ûÁËһλÊìʶµÄÀÏÓæÃñ¡£ÎÒÃÇÅÊ̸ÁËÆðÀ´¡£´Ó´òÓæÁĵ½ÌìÆø£¬´Ó´óº£Áĵ½ÈËÉú¡£ÎÒºöÈ»¸Ð̾µØ˵£º¡°È˺ͺ£Ïà±È£¬ÕæÊÇÌ«ÃìС£¬Ì«¶Ì´ÙÁË¡£¡±ÀÏÓæÃñËƺõ²»¼Ó˼Ë÷µØЦÁËЦ£¬Ëæ¿Ú˵£º¡°ÄÇÊÇÄã»áÏ룬º£¶®µÃʲô£¿£¡¡±ËûµÄ²»¾­ÒâµÄ»Ø´ð£¬ÓÌÈçÒ»µÀµç¹âÔÚÎÒÐÄÁéÉî´¦Ò»ÉÁ¡£ÎÒËƺõ»ñµÃÁËÒ»ÖÖÆôʾ¡£ÎÒÍû×Ŵ󺣣¬ÈºÉ½¡¢½¸Ê¯¡­¡­Ðí¾Ã£¬ºöÈ»²úÉúÁËÒ»¸öÇ°ËùδÓеÄ˼Ïë¡£ÎÒÏ룬ÊǺǣ¬º£¶®µÃʲô£¿£¡É½¶®µÃʲô£¿£¡ËüÃÇËäÈ»ÒѾ­´æÔÚÁËÒÚÍòÄ꣬½ñºó£¬Ò²Ðí»¹½«´æÔÚ¸ü¶àµÄÒÚÍòÄꣻ¿ÉÊÇ£¬ËüÃDz¢Ã»ÓÐÒ²²»¿ÉÄܸÐÖªºÍÒâʶµ½×Ô¼ºµÄ´æÔÚ£¬ÄÄÅÂÒ»·ÖÖÖ£¬Ò»ÃëÖÖÄØ£¡¶øÈË£¬ËäÖ»Óж̶̵ļ¸Ê®ÄêµÄËêÔ£¬È´Ã¿Ê±Ã¿¿Ì£¬ÉõÖÁÔÚÃÎÖÐÒ²¶¼Òâʶµ½×Ô¼ºµÄÉúÃü£¬×ÔÉíµÄ´æÔÚ¡£¶øÇÒ£¬²»ÕýÊÇÈËÀà×Ô¼º¸³ÓèÁË´ó×ÔÈ»ÒÔÈ˵ÄÃæò¡¢Ë¼ÏëºÍ¸ÐÇéÂð£¿ÔÚÎÞÖªµÄ×ÔÈ»ÃæÇ°£¬ÈË£¬ÄѵÀ²»¸Ã¸Ðµ½½¾°ÁºÍÉñÊ¥Âð£¿ÎÒ¶Ùʱ¾õµÃµÚÒ»´ÎÓÃÁíÒ»ÖÖÑÛ¹âÉóÊÓ×ÅÑÛÇ°µÄ´óº££¬²¢·Â·ð¸Ðµ½×Ô¼º½¥½¥¸ß´óÆðÀ´¡­¡­

¡¡¡¡ÎÒΪÕâÒâÍâµÄÊÕ»ñ¶ø¸ßÐË¡£ÎÒ¼±Ã¦ÅÜÈ¥ÕÒÄÇλÓæÃñ¡£¿ÉÊÇɳ̲¿Õ¿ÕµÄ£¬ÀÏÓæÃñÒѾ­³öº£ÁË¡£¾ÙÄ¿ÍûÈ¥£¬Ö»¼ûÇ°·½µÄº£ÃæÉÏһҶСÖÛÔÚ·çÀËÖÐʻȥ£¬Ê»È¥¡£¶øÎÒ£¬ÄÇЩÎÞÃûµÄâêã¯Ò²·Â·ð±»Ëü´ø×ßÁË¡­¡­

Number£º784

Title£ºÊ«¶þÊ×

×÷ÕߣºÍô¹úÕæ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£ºÖйúÇàÄ걨

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒ¶£ßÌÄãµÄ

¡¡¡¡Äã˵²»»áÒÅÍü

¡¡¡¡Äã¸æËßÎÒµÄ

¡¡¡¡ÎÒҲȫ²¿Õä²Ø

¡¡¡¡¶ÔÓÚÎÒÃÇÀ´Ëµ

¡¡¡¡¼ÇÒäÊÇÆ®²»ÂäµÄÈÕ×Ó

¡¡¡¡©¤©¤ÓÀÔ¶²»»á·¢»Æ

¡¡¡¡Ïà¾ÛµÄʱºò×ÜÊǺܶÌ

¡¡¡¡ÆÚ´ýµÄʱ¼ä×ÜÊǺܳ¤

¡¡¡¡ËêÔµÄϪˮ±ß

¡¡¡¡¼ñÊ°Æð¶àÉÙÉÁÁÁµÄÊ«ÐÐ

¡¡¡¡Èç¹ûÄãÒªÏëÄîÎÒ

¡¡¡¡¾ÍÍûÒ»ÍûÌìÉÏ

¡¡¡¡ÄÇÉÁ˸µÄ·±ÐÇÀï

¡¡¡¡ÓÐÎÒÑ°ÃÙÄãµÄ

¡¡¡¡Ä¿©¤©¤¹â

Number£º785

Title£º¸Ð¾õ¶þºÅ

×÷ÕߣºÌÆÐÀ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º·ÉÌì

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Äã°ÑÎÒдÔÚÖ½ÉÏ

¡¡¡¡ÓÖ°ÑÎÒÍ¿µô

¡¡¡¡×îºóÓÖ°ÑÎÒ˺µôÁË

¡¡¡¡ÎÒ»¹²»ÈçÄãµÄÒ»Ö§¸Ö±ÊÄØ

¡¡¡¡²»¹ýÎÒµ¹²»ÔÚºõ

¡¡¡¡ÎÒͦ×ÔÐÅ

¡¡¡¡Äã°ÑÎÒµÄËéƬÈÓµ½¿ÕÖÐ

¡¡¡¡ÄãµÈ×Å¡£ÍíÉÏ

¡¡¡¡ºÚѹѹµÄһƬÎÒ¾ÍÀ´ÁË

¡¡¡¡ÏñһȺСÄñ

¡¡¡¡àÒàÒÔûÔû½Ð¸ö²»Í£

¡¡¡¡Äã¿Ï¶¨Ê§Ãß

¡¡¡¡ÄÇÄã²Åµ¹é¹ÄØ

Number£º786

Title£ºÃÀºÍ³ç¸ß

×÷Õߣº¿µµÂ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡µÚÒ»¸ö³ÆÅ®×ÓΪÃÀÀöµÄÐÔ±ðµÄÈË£¬Ò²ÐíÖ»ÊÇÏ빧άËýÃÇ£¬ÆäʵËû±í´ï³öÀ´µÄÒâ˼³¬¹ýÁËËû×Ô¼ºµÄÔ¤ÁÏ¡£ÎÒÃǹÃÇÒ²»ËµÅ®ÐÔÈÝòÇåÐ㣬ÏßÌõÈáºÍ£¬ËýÃÇÃ沿±íÏÖ³öÀ´µÄÓѺá¢Ï·ÚÊ¡¢ºÍ°ª±ÈÄÐÈ˸üÇ¿ÁÒ¡¢¸ü¶¯ÈË¡­¡­³ý´ËÖ®Í⣬ŮÐÔÐÄÁé½á¹¹±¾ÉíÊ×ÏÈÊǾßÓжÀÌصġ¢ºÍÎÒÃÇÄÐÐÔÏÔÈ»²»Í¬µÄ²¢ÇÒÒÔÃÀ×÷ΪÖ÷Òª±êÖ¾µÄÌØÕ÷¡£Èç¹û²¢²»ÒªÇó¸ßÉеÄÈËÍÆÈÃÈÙÓþ£¬½«ÃÀ³Æ¸î°®¸øËûÈË£¬ÎÒÃǾͲ»·Á×Ô³ÆÊǸßÉеÄÐԱ𡣵«ÊÇ£¬Çв»¿É°ÑÕâ·¬»°Àí½â³ÉÕâÑù£º¸¾Å®ËƺõȱÉÙ¸ßÉÐÆ·µÂ£¬¶øÄÐ×ÓËƺõȱÉÙÃÀ¡£Ç¡Ç¡Ïà·´£¬µ¹ÊÇ¿ÉÒÔÈÏΪÎÞÂÛÄÐÅ®¶¼ÊǶþÕß¼æ¶øÓÐÖ®£¬Ö»²»¹ýÅ®ÈËÉíÉϵÄÆäËûÒ»ÇÐÆ·µÂ¶¼ÊÇΪÁ˳ÄÍÐÆäÃÀµÄÌØÐÔ¶ø×éºÏÔÚÒ»Æ𣬶øÔÚÄÐ×ӵĸ÷ÖÖÆ·¸ñÖУ¬ÒÔ×÷ΪÄÐÐÔµÄÏÔÖø±êÖ¾µÄ³ç¸ß×îΪͻ³ö¡­¡­

¡¡¡¡¸¾Å®ÓнÏÇ¿µÄ°®ÃÀ¡¢°®ÓÅÑÅ¡¢°®Æ¯ÁÁµÄÌìÐÔ¡£Å®ÐÔ×ÔÓ׾ͷdz£Ï²»¶´©µÃƯÁÁ£¬ÒÔÐÞÊδò°çΪÀÖȤ¡£ËýÃÇÓнàñ±£¬¶Ô·²ÊÇʹÈË·´¸ÐµÄ¶«Î÷¶¼ºÜÃô¸Ð¡£ËýÃÇϲ»¶Ð³È¤£¬Ö»ÒªËýÃǵÄÐÄÇéºÃ£¬¿ÉÒÔÄÃЩСÊÎÎïºåËýÃÇ¿ªÐÄ¡­¡­¸¾Å®·Ç³£»áÌåÌùÈË£¬ÐĵØÉÆÁ¼£¬¸»ÓÚâüÒþÖ®ÐÄ£¬½²¾¿ÃÀ¶ø²»×¢ÖØʵÓá­¡­ËýÃǶԼ«Æä΢²»×ãµÀµÄÐßÈ趼ʮ·ÖÃô¸Ð£¬¶Ôһ˿һºÁµÄµ¡ÂýºÍ²»×ðÖØ£¬Ò²Äܾõ²ì³öÀ´¡£×ÜÖ®£¬¶à¿÷ÓÐÁ˸¾Å®£¬ÎÒÃDzÅÄÜʶ±ðÈËÐÔÖÐÃÀµÄÆ·¸ñºÍ¸ßÉеÄÆ·¸ñ£»Å®ÈËÉõÖÁʹÄÐ×ÓÒ²±äµÃ½ÏΪ¾«Ï¸¡­¡­

¡¡¡¡Å®ÐÔµÄÖÇ»ÛͬÄÐÐÔµÄÖǻ۲»ÏàÉÏÏ£¬²î±ðÖ»ÔÚÓÚ£ºÅ®ÐÔµÄÖÇ»ÛÊÇÃÀµÄÖǻۣ¬ÎÒÃÇÄÐÐÔµÄÖÇ»ÛÔòÊÇÉî³ÁµÄÖǻۣ¬¶øÕâ²»¹ýÊdzç¸ßµÄÁíÒ»ÖÖ±íÏÖ¡£

¡¡¡¡Ò»ÖÖÐÐΪ֮ËùÒÔÃÀ£¬Ê×ÏÈÊÇÒòΪËüÇáËÉ×ÔÈ»£¬·Â·ðÎÞÐë·ÑÁ¦£»¶ø»¨·ÑÆøÁ¦ºÍ¿Ë·þÀ§ÄÑ£¬×ÜÊÇÁîÈËÔÞ̾µÄ£¬Òò¶øÊôÓÚ³ç¸ßÐÐΪ֮ÁС­¡­

¡¡¡¡ÃÀ×î¼É»äµÄÊÇʹÈË·´¸Ð£¬¶øºÍ³ç¸ßÏàÈ¥×îÔ¶µÄÊÇÁîÈËʧЦ¡£Òò´ËÄÐ×Ó×î¸ÐÄÑ¿°µÄÊDZ»ÈËÂîΪ´À²Å£¬Å®ÈË×î¸ÐÄÑ¿°µÄÊÇÈ˼Ò˵Ëý³óª¡£

Number£º787

Title£ºÇë°ÑÄãµÄÓdzî¸øÎÒ

×÷Õߣº·¨¡¤¼Ó¡¤°¢ÀûÒ®ÍÞ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£ºÍâ¹úÎÄÒÕ

Date£º

Nation£ºËÕÁª

Translator£ºÍõÊØÈÊ

¡¡¡¡Çë°ÑÄãµÄÓdzî¸øÎÒ£¬Ç×°®µÄ£¬

¡¡¡¡Äã°ÑËü·ÅÔÚÎÒµÄÕ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨4£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡