°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ú·Òëµ½ÕâÊ׸è×îºóÒ»¶ÎµÄʱºò£¬ºöȻͣ¶ÙÁËÏÂÀ´£¬ßìÑʲ»Óï¡£
¡¡¡¡ÕâλÅóÓÑ´¦ÊÂÒ»Ïò³ÁÎÈ£¬ÎÒºÜÉÙ¿´µ½ËûÕâÑùʧ̬¹ý£¬²»½ûÓе㾪ÑÈ¡£¿ÉÊÇ£¬ÔÚ¼¸ÃëÖÓÖ®ºó£¬µÈµ½ËûÖÕÓÚ°Ñ×îºóÒ»¶Î¸è´Ê·Òë³öÀ´µÄʱºò£¬¾ÍÂÖµ½ÎÒßìÑÊʧÉùÁË¡£
¡¡¡¡¡°´óÑã°¡£¡´óÑ㣡²»ÊÇÎÒ×Ô¼ºÔ¸Òâ±äÀϵģ¬ÊµÔÚÊÇÕâʱ¹âÎÞÖ¹¾¡µØÑ»·£¬ÈÃÎÒ²»µÃ²»ÀÏÈ¥µÄ°¡£¡¡±
¡¡¡¡ÀÏÏÈÉúÕ¾ÔÚ¼ÒôÊÒÖм䣬´©×ÅÃɹų¤ÅÛ£¬ÑöÊ׸߸裬ºÃÏñ¾ÍÊÇÄǸöÕ¾ÔÚ²ÝÔÉϵÄÀÏÈË£¬·Â·ð¿ÕÖÐÕæÓдóÑã·ÉÀ´ÓëÓ¦´ð£¬¸ß¿º²ÔÁ¹µÄ¸èÉù£¬³ª³öÁËÉúÃüµÄÌÛÍ´ÓëÎÞÄΡ£ÎÒµÄÀáË®ËæןèÉù·×·×ÂäÏ£¬²»ÄܶôÖ¹¡£
¡¡¡¡Ã¿Ò»Ê×ÔøÁ÷´«ÏÂÀ´µÄ¸è£¬Ó¦¸Ã¶¼ÊÇ´ÓÎÒÃÇÐÄÀï×îÍ´µÄµØ·½³ª³öÀ´µÄ°É£¿
¡¡¡¡°Í´ïÀÀÏÏÈÉú¼¸ºõÓÃÁËÒ»ÉúµÄʱ¼ä£¬ÔÚ²ÝÔÉϲɼ¯Óë´«ÊÚÃɹÅÃñÒ¥£¬Ëû˵£º
¡¡¡¡¡°ÎÒÏ룬ÈË»î×Å×ÜÓÐЩÌìÕæµÄÀíÏë¡£ÕâôÃÀÀöµÄ¸èÒ¥¼ÈÈ»ÊÇ×æÏÈ´ÓÐÄÀïÃ泪³öÀ´¸øÎÒÃÇÌýµÄ£¬ÄÇô£¬¾ÍÈÃÎÒÃÇÔÙ°ÑËü³ª½ø×ÓËïµÄÐÄÀïÃæÈ¥°É¡£¡±
¡¡¡¡È¥Äê8Ô£¬°Í´ïÀÀÏÏÈÉúÒòΪ¼±²¡ÔÚÎÚÀ¼°ÍÍÐÊÅÊÀ¡£ÎÒÒ»Ö±ÏëÏòËû±í´ïµÄлÒ⣬ÒÔ¼°Ì¨±±µÄÅóÓÑÃÇÏëΪËû¼ÖÆר¼¯µÄÐÄÔ¸£¬Èç½ñ¶¼ÔÙҲûÓÐʵÏֵĻú»áÁË¡£
¡¡¡¡µ±´óÑãÔٷɻص½±±·½È¥µÄʱºò£¬²ÝÔÉÏÓÐËÄܹ»ÔٻشðËüÄØ£¿
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7969¡¡
Title¡¡£ºÇÙ³ÇÊ°´ä
×÷Õß¡¡£ºÀîÔ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡154ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖªÊ¶´°
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¿ËÀ×ĪÄɵÄСÌáÇÙ
¡¡¡¡Òâ´óÀû±±²¿8ÍòÈ˿ڵĿËÀ×ĪÄÉÊУ¬ÊÇÈ«ÇòСÌáÇÙÑÝ×à¼ÒÏòÍùµÄÊ¥µØ¡£400¶àÄêÀ´£¬¸÷¹úÇÙÊÖ¶¼ÃÎÏëµÃµ½Ò»°Ñ¿ËÀ×ĪÄɵÄСÌáÇÙ¡£
¡¡¡¡ÔÚÖÐÊÀ¼Í£¬½ÖµÀÁ½ÅÔ£¬É¢²¼×Å60¶à¼ÒÖÆÇÙ×÷·»£¬½³Ê¦ÃÇÔÚÅÙÏ÷Çٰ壻×÷·»µÄ»ð¯ÉÏ£¬°¾ÖÆ×ÅÊÀ´úÏà´«µÄÃØ·½ÇåÆ᣻ÍßÎݶ¥ÉϹÒÂú°×ÇÙ£¨Ð¡ÌáÇÙ°ë³ÉÆ·£©£¬ÈÎÓÉÑô¹âºÍ¿ÕÆøÁÀɹ¶¨ÐÍ¡£ÕâÀïµÄÖ°ÒµÖÆÇÙʦÿÔÂÔ¼¿ÉÖÆÇÙÒ»°Ñ£¬Ã¿°ÑÖÆ×÷È«¹ý³ÌͷβһÁ½Ä꣬±¸ÁÏÑ¡ÁÏÔòÐèÒ»¶þÊ®Äê¡£ÇÙ°åÓõĺìɼľ¡¢·ãľ¡¢ÈÈ´øºÚ̴ľ£¬²úÔÚÌض¨µØÇø£¬ÍùÍùÊÇÖÆÇÙ´óʦÇ××ÔÈëɽѡÊ÷£¬¿³·¥¡¢ÁÀ¸É¡¢¾â°å¡¢ÔÙÁÀ¸É£¬ÆðÂë10Äê²ÅÄÜʹÓá£ÉÏÆáÁ¬Ðø40´Î£¬ÑÓÐøÒ»¸ö¶àÔ¡£ÖƳɺó»¹Òª²»¶Ïµ÷ÊÔÒôÉ«£¬Ö±ÖÁÎÞи¿É»÷Ϊֹ¡£Ã¿°ÑÊÛ¼Û3000¡4000ÃÀÔª£»³õÈëÃÅСʦ¸µÖƵÄÇÙÒ²Ðè1000ÃÀÔª×óÓÒ¡£ËüΪʲôÊÛ¼ÛÈç´Ë°º¹ó£¿ÐмÒÕâÑù˵£º¡°ÔÚÉÏ°ÙÈËÀÖ¶Ó°é×àµÄÒôÀÖ»áÉÏ£¬Ò»°Ñ¿ËÀ×ĪÄÉÌáÇÙµÄÉùÒô¾ø²»»á±»ÑÍû¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚÊÐÖÐÐĵÄÂÞÂí¹ã³¡ÉÏ£¬ËÊÁ¢×ÅÖÆÇÙ¾Þ½³Ë¹ÌØÀµÏÍßÀ1644¡1737Ä꣩µÄ¼ÍÄî±®¡£ÔÚÈ«¹ú×î¸ßµÄÍÐÀ×ôÖÓËþ£¨120Ã×£©¸½½üµÄ˹ÌØÀµÏÍßÀﲩÎï¹Ý£¬³ÂÁÐ×Å´óʦʹÓùýµÄÖÆÇÙͼֽ¡¢¹¤¾ß¡¢ÊµÎչ³ö1876ÄêÒÔÀ´ÈýÄêÒ»½ìµÄ¿ËÀ×ĪÄɹú¼ÊÌáÇÙÖÆ×÷±ÈÈü»ñ½±µÄ¹Ú¾üÌáÇÙ¡£ÊÐÕþÌü»¹ÓÐÒ»¸ö¹ÅÌáÇÙ³ÂÁÐÊÒ£¬ÆäÖÐÓÐ˹ÌØÀµÏÍßÀï1715ÄêÖÆ×÷µÄÒ»°ÑСÌáÇÙ¡£
¡¡¡¡ÔÚ˹ÌØÀµÏÍßÀïÊÅÊÀ200ÖÜÄêÖ®¼Ê£¬¿ËÀ×ĪÄÉ´´°ìÁ˹ú¼ÊÌáÇÙºÍľÆ÷ְҵѧУ¡£¸ÃУѧÖÆ4Ä꣬ÔÚУÉúʼÖÕ¿ØÖÆÔÚ100ÃûÒÔÄÚ£¬ÖÁ±Ïҵǰ×ÜÓÐÒ»°ëÒÔÉϱ»ÌÔÌ¡£±ÏÒµÉúÊÚ¡°ÖÆÇÙʦ¡±»ò¡°ÖÆÇÙ´óʦ¡±³ÆºÅ£¬ÖÁ½ñÖ»Óнü200ÃûѧÉú»ñ´ËÈÙÓþ¡£
¡¡¡¡°¢ÂíµÙ¼Ò×åÊÇ¿ËÀ×ĪÄÉÖÆÇÙÒµµÄ×æʦ£¬ËûÃÇ16ÊÀ¼ÍÖÆ×÷µÄÌáÇÙÒѱ»Ñ¡Îª¹¬Í¢ÀÖÆ÷¡£´«µ½°¢ÂíµÙµÄËï×Óʱ´ú£¬ÆäÖÐÒ»ÃûͽµÜ˹ÌØÀµÏÍßÀォÖÆ×÷¼¼ÒÕÍÆÏòÀúÊ·¶¥·å£¬ËûÒ»ÉúÖÆ×÷ÌáÇÙ1200°Ñ£¬Áô´«ÖÁ½ñµÄ»¹ÓÐ500¶à°Ñ£¬ÆäÖÐÒ»°ëÉÐÄÜʹÓã¬Ã¿°Ñ¼ÛÖµ¼¸Ê®ÍòÃÀÔª¡£1987Äê4Ô£¬Ë¹ÊÏÒ»°Ñ1716ÄêÖƵÄСÌáÇÙ±»Ò»ÑÝ×à¼ÒÓÃ73ÍòÃÀÔªÂò×ß¡£
¡¡¡¡ÌØÂÞÐÁ¸ùµÄÊÖ·çÇÙ
¡¡¡¡µÂ¹ú°ÍµÇ·ûÌÚ±¤ÖݵÄÌØÂÞÐÁ¸ù£¬ÈË¿Ú½öÓÐ1¡£5Íò£¬µ«È«³Ç¾¹Óм¸Ê®¼ÒÀÖÆ÷ÖÆÔ쳧·»£¬4ËùÒôÀÖԺУ£¬1¸ö»ÉƬÇÙÀÖÆ÷Ñо¿Ëù£¬3/4µÄ¾ÓÃñ¿¿ÖÆÔìÀÖÆ÷ºÍÒôÀÖ¹¤×÷ΪÉú¡£1877Ä꣬ÊÀ½çµÚÒ»¼ÜÕæÕýµÄÊÖ·çÇÙÔÚÕâÀïµ®Éú¡£Ä¿Ç°³ýÊÖ·çÇÙÍ⣬»¹´óÁ¿Éú²ú¸÷ÖÖÃûÅÆ¿ÚÇÙ¡¢µÍÒôºÚ¹Ü¡¢Èø¿Ë˹¹ÜºÍµç×ÓÀÖÆ÷¡£À´×ÔÊÀ½ç¸÷µØµÄ¶©µ¥£¬ÓÀÔ¶Ò²×ö²»Íê¡£
¡¡¡¡ÊÖ·çÇÙÊÇÒ»ÖÖÇá±ãµÄ»î»ÉƬÀÖÆ÷£¬1822ÄêÆð£¬ÏȺóÓÉ°ØÁÖ¡¢Î¬Ò²ÄÉ¡¢°ÍÀèµÄ·¢Ã÷¼Ò·Ö±ðÈ¡µÃרÀû¡£È»¶ø£¬ÌØÂÞÐÁ¸ùµÄÀÖÆ÷½³ÐÄÁéÊÖÇÉ£¬È¡¸÷¼ÒÖ®³¤£¬Ôì³öÁ˱ÈÕâÈý´ó³ÇÊиü¼ÓÍêÃÀµÄ²úÆ·£¬ÔÚÊÀ½çÊг¡ÉÏ´òÏìÁËÌØÂÞÐÁ¸ùµÄÅÆ×Ó¡£
¡¡¡¡Ï¤ÄáµÄ¹Ü·çÇÙ
¡¡¡¡1979Äê6ÔÂ7ÈÕ£¬°Ä´óÀûÑÇϤÄá¸è¾çÔºµÄ¹Ü·çÇÙÊ×´ÎÑÝ×࣬ÌýÖÚ2700ÈË¡£ÒôÀÖ¼ÒµÀ¸ñÀ˹¡¤ÀÍÂ×˹ºÃÏñµ¯¸ÖÇÙÒ»Ñù°´¼ü£¬ºóÃæµÄÒô¹Üͬʱ·¢Òô£¬Ð§¹ûÈüËÆ°ÙÈ˹ÜÏÒÀÖÍÅÔÚÔË×÷£¬¼ÈÄܱí´ïÓÄÑÅ¡¢ÓÇÉ˵ĸÐÇ飬ҲÄܱ¬·¢°õíçµÄÆøÊÆ¡£
¡¡¡¡°²×°ÔÚÎę̀ºó²¿µÄ¹Ü·çÇÙ£¬ÊǸö×ÜÖØ37¶ÖµÄÅÓÈ»´óÎ¸ß15Ã×£¬¿í14Ã×£¬×ÝÉî7Ã×£¬ÓÉ1Íò¸ùÎýǦºÏ½ðÒô¹ÜÅųÉ205ÐУ¬¾ÍÏñÒ»¸ö»úе³µ¼ä¡£ÑÝ×àÕß×øÔڹܷçÇÙ϶˵ÄÒ»¸öС·çÇÙÉÏ°´¼ü£¬Í¨¹ýµçÁ¦¿ØÖÆ9¸öÒôµÍ8¶ÈµÄ127¸öÒô˨£¬¿É2705ʹ¸ùÒô¹Üͬʱ·¢Òô£¬´ïµ½Ò»¸ö´óÐ͹ÜÏÒÀÖÍŵÄÑÝ×àЧ¹û¡£ËüºÄ×Ê133ÍòÃÀÔª£¬·Ñʱ10Äê×°Öƶø³É¡£
¡¡¡¡Î¬Ò²ÄɵĸÖÇÙ
¡¡¡¡È«ÇòÄê²ú¸ÖÇÙ150Íǫ̀×óÓÒ£¬ÆäÖÐÈÕ±¾¡¢º«¹ú²úÁ¿Õ¼40£¥¡£È»¶ø£¬¸ßµµÇÙ¶à³öÔڰµØÀû¡¢µÂ¹ú£¬Ò»Á÷¸ÖÇÙ¼Ò×·ÖðµÄÊÇάҲÄɵġ°²®É¶à·Ñ¶û¡±ÅƸÖÇÙ¡£
¡¡¡¡1813Ä꣬19ËêµÄ²®É¶à·Ñ¶ûÔڰµØÀûÊ׶¼Î¬Ò²ÄÉ´ÓʦѧÔì¸ÖÇÙ£¬1828Äê´´°ìÁË×Ô¼ºµÄ¸ÖÇÙ³§¡£ËûÔìµÄ¸ÖÇÙÒôÉ«´¿ÕýÓÅÃÀ¡¢Íâ¹ÛÃÀÀö£¬È»¶ø³§Ð¡ÈË΢£¬³¤ÆÚĬĬÎÞÎÅ¡£ÓÐÒ»Ä꣬ÊÀ½ç×îÖøÃûµÄ¸ÖÇÙÑÝ×à¼ÒÀî˹ÌØÀ´Î¬Ò²ÄÉÑݳö£¬Ò»Á¬µ¯»µ¼¸Ì¨¸ÖÇÙÈÔÄѳä·Ö±í´ï×Ô¼ºµÄÑÝ×à¸ÐÇ飬ÓÐÈËÀÀ´Ò»Ì¨²®É¶à·Ñ¶ûÅƸÖÇÙÓ¦¼±£¬ËÁϸÖÇÙÒôÓòÖ®¿í¡¢ÒôÉ«Ö®ÃÀ¡¢ÒôÖÊÖ®´¿³öºõ´óʦԤÏ룬ÒôÀÖ»á´ó»ñ³É¹¦¡£ºóÀ´£¬Ê©ÌØÀÍ˹¡¢Êæ²®ÌØ¡¢²ªÀķ˹µÈ¶¼Ö¸ÃûÒªÓò®É¶à·Ñ¶ûÅƸÖÇÙ£¬¸÷¹úÍõ¹«¹ó×帻ºÀ¾ùÒÔÊÕ²Øһ̨²®É¶à·Ñ¶ûÅƸÖÇÙΪÈÙ¡£1867Äê°ÍÀè¹ú¼Ê²©ÀÀ»áÉÏ£¬Õ¹³ö²®ÊÏΪ·¨¹ú»Êºó¡¢°ÂµØÀû»ÊµÛÌØÖƵÄÁ½Ì¨¸ÖÇÙ£¬¸üÊÇÒýÆðºä¶¯¡£´Ó´Ë£¬²®É¶à·Ñ¶ûÅƸÖÇÙ±ã³ÉÁËÊÀ½çÃûÅÆ£¬²»Ê±×÷Ϊ°ÂµØÀûµÄ¹úÀñÔùËÍÍâ±ö¡£
¡¡¡¡100¶àÄêÀ´£¬²®ÊϸÖÇÙ³§Ê¼ÖÕ¼á³ÖÖÊÁ¿µÚÒ»µÄ×ÚÖ¼£¬ÒÔ´«Í³µÄÊÖ¹¤¹¤ÒÕΪÖ÷£¬ÊÖ¹¤Éú²ú±ÈÀýÕ¼87£¥×óÓÒ¡£Ò»Ì¨×¨ÓÃÈý½Çʽ¸ÖÇÙ¹¤ÒÕÁ÷³Ì´ï62¸öÐÇÆÚÖ®¾Ã£¬µ÷Òô¹¤×÷¼á³Ö½øÐÐ7´Î¡£³£Äê¿ØÖÆÉú²úÈý½Çʽ¸ß¼¶×¨ÓøÖÇÙ½ü700̨¡¢Á¢Ê½ÆÕͨ¸ÖÇÙÔ¼300̨£¬90£¥ÒÔÉϹ©³ö¿Ú¡£Ëü1840Äê³ö³§µÄ²úÆ·£¬Èç½ñÍâ±íÆƾɣ¬ÓÍÆá°þÂ䣬µ«µ¯×àÆðÀ´ÒÀÈ»ÄÇôÔöú£¬ÄѹÖËüÄܳ¤¾ÃÁ¢ÓÚ²»°ÜÖ®µØ£¡
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7970¡¡
Title¡¡£ºÐ¦¿ÉЦ֮ÈË
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡154ÆÚ
Provenance¡¡£ºÉϺ£Ò뱨
Date¡¡£º1994¡£1¡£31
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º³Â½¨Ñô
¡¡¡¡Òâ´óÀûÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚµÄÖøÃûÒÕÊõ´óʦ´ï·ÒÆæ´´×÷ÁËÐí¶à²»ÐàµÄ×÷Æ·£¬ËûµÄФÏñ»¡¶ÃÉÄÈÀöɯ¡·ÔÚ500ÄêºóµÄ½ñÌìÈÔÈ»ÒýÆðÀ´×Ô²»Í¬ÁìÓòµÄ¿Æѧ¼ÒµÄÖÖÖÖ²ÂÏë¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸öÁîÈ˾ªÑȵÄÅ®×Ó£¬Ëý²¢Ã»ÓÐÉãÈËÐÄÆǵÄÃÀò£¬·´¶ø¸üÏñÊÇһλµÂ¸ßÍûÖصĸ¾Å®£¬500ÄêÀ´£¬ËýÄÇÉñÃصÄ΢ЦһֱÁîÊÀÈË×½Ãþ²»Í¸¡£
¡¡¡¡ÄÇô£¬ÃÉÄÈÀöɯΪʲô΢ЦÄØ£¿Ã»ÓÐÈËÖªµÀΪʲô£¬ÓÚÊÇÈËÃǾÍÕÅ¿ªÁËÏëÏóµÄ³á°ò¡£ÒÔϾÍÊÇ10ÖÖ×î»Äµ®µÄ½âÊÍ£º
¡¡¡¡1¡£¡¡ÑÀµÄ˵·¨
¡¡¡¡ÃÀ¹úÂíÀïÀ¼ÖݵÄԼɪ·ò¡¤±«¿¼·ò˹»ù²©Ê¿ÈÏΪ£º¡°ÃÉÄÈÀöɯѹ¸ù¾ÍûЦ¡£ËýµÄÃ沿±íÇéºÜµäÐ͵Ø˵Ã÷ËýÏëÑÚÊÎ×Ô¼ºÃ»³¤ÃÅÑÀ¡£¡±
¡¡¡¡2¡£¡¡µ¨¹Ì´¼µÄ˵·¨
¡¡¡¡Ò»Î»ÈÕ±¾ÐÄÔಡר¼Ò˵Ëû·¢ÏÖÃÉÄÈÀöɯµÄ×óÑÛÉÏÓÐÒ»¿é»Æ°ß£¬ÕâÊǵ¨¹Ì´¼º¬Á¿¹ý¸ßµÄÕ÷Õ×£¬Õâ¸öÈÕ±¾ÈË˵Ëý²îµãµÃÐļ¡¹£Èû¡£
¡¡¡¡3¡£¡¡ÖзçµÄ˵·¨
¡¡¡¡·¨¹úÀï°ºµÄÄÔÍâ¿Æר¼ÒÈÃÑÅ¿Ë¡¤¿×´úÌز©Ê¿ÈÏΪÃÉÄÈÀöɯ¸ÕµÃ¹ýÒ»³¡Öз磬Çë¿´£¬Ëý°ë¸öÁ³µÄ¼¡ÈâÊÇËɳڵģ¬Á³Íá×ÅËùÒÔ²ÅÏÔµÃ΢Ц¡£
¡¡¡¡4¡£¡¡ÇÉ¿ËÁ¦µÄ˵·¨
¡¡¡¡ÓªÑøѧ¼ÒÍƲ⣺ËýµÄ±íÇé¾ÍÏñ³ÔÁ˱½°·»ùÑÇ°·ËƵģ¬ÏԵúÜÌÕ×í£¬ÕâÊdzÔÍêÇÉ¿ËÁ¦ºóÈËÌåÄÚ²úÉúµÄÒ»ÖÖ»¶Ó伤ËØ¡£ÕâÖÖ˵·¨Ò²Õ¾²»×¡½Å£¬ÒòΪµ±Ê±»¹Ã»ÓÐÇÉ¿ËÁ¦ÄØ£¡
¡¡¡¡5¡£¡¡ÉÙÄêµÄ˵·¨
¡¡¡¡35ËêµÄ¼ÓÄôóÒÕÊõ¼ÒËÕɺÄÈ¡¤¼ªè´Å®Ê¿½«ÃÉÄÈÀöɯµÄ×첿·Å´ó²¢½«ÆäÐýת90¶È£¬½á¹û³öÏÖÁËÒ»¸öÉÙÄêµÄ¼¹±³£¬ËûµÄË«ÍÎÒ²ÏÔ¶³öÀ´ÁË£¬½áÂÛ£º´ï·ÒÆæÊÇͬÐÔÁµ¡£
¡¡¡¡6¡£¡¡»³ÔеÄ˵·¨
¡¡¡¡Ó¢¹úÒ½Éú¿ÏÄá˼¡¤»ùÓѲ©Ê¿ÏàÐÅÃÉÄÈÀöɯ»³ÔÐÁË¡£ËûµÄ¸ù¾ÝÊÇ£ºËýµÄÁ³ÉÏÁ÷¶³öÂúÒâµÄ±íÇ飬Ƥ·ôÏÊÄÛ£¬Ë«ÊÖ½»²æ×Å·ÅÔÚ¸¹²¿¡£
¡¡¡¡7¡£¡¡¼ËÅ®µÄ˵·¨
¡¡¡¡ÄDz»ÀÕ˹µÄ¿¨ÂÞ¡¤Î¬Ë¹½ÌÊÚÈÏΪ»ÖеÄÅ®È˲»ÊÇÁ¼¼ÒÅ®×Ó£¬¶øÊÇÄDz»ÀÕ˹µÄÒ»Ãû¸ß¼¶¼ËÅ®£¬´ï·ÒÆ沶׽µ½ÁËÒ»ÃûÖ°ÒµÓÕ»óÕßµÄ΢Ц¡£
¡¡¡¡8¡£¡¡ÐԸ߳±µÄ˵·¨
¡¡¡¡ÐÔѧר¼ÒÍƲ⣺ÃÉÄÈÀöɯ¸Õ¸Õ¾ÀúÁËÐԸ߳±£¬ËùÒԲűíÏÖ³öÁîÊÀÈËÇãµ¹µÄ΢Ц¡£
¡¡¡¡9¡£¡¡ØÍÆ·µÄ˵·¨
¡¡¡¡1911Äꬸ¡¹¬·¢ÉúÁËÒ»ÆðÒýÆðºä¶¯µÄµÁÇÔ°¸£¬¸Ã»±»µÁ£¬´Ó´ËÒÔºóÔÚ¬¸¡¹¬¹ÒµÄÖ»ÊÇÒ»¼þØÍÆ·£¬¶øÕæÆ·Ôò·ÅÔÚһλ¸»ÓеÄÊղؼҵı£ÏÕ¹ñÀï¡£
¡¡¡¡10¡£¡¡×Ô»ÏñµÄ˵·¨
¡¡¡¡´ï·ÒÆæÉí×ÅŮװΪ×Ô¼º»Ïñ£¬¾¹ý͸ÊÓ·¢ÏÖ£ºÈç¹û½«´ï·ÒÆæµÄºú×ӷŵ½ÃÉÄÈÀöɯµÄÁ³ÉϾÍÊÇ´ï·ÒÆæ±¾È˵ĻÏñ¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7971¡¡
Title¡¡£ºÊÀ½çÒôÀֹ屦¡¶¶þȪӳÔ¡·ÇÀ¾È¼Íʵ·Ã°¢±þ¾ÉÓÑÀèËÉÊÙ½ÌÊÚ
×÷Õß¡¡£ºÈÎÖ¾Ñï
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡154ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖÜÄ©
Date¡¡£º1994¡£1¡£22
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÀèËÉÊÙÎÞÒâÖÐÀÏìÁË°¢±þ³£ÔÚ½ÖÍ·ÏïβÀµÄÄÇÊ×ÀÖÇú£¬ÒôÀÖ½ÌÓý¼Ò´¢Ê¦Öñ¼±ÎÊ£ºÕâÊÇʲôÇúµ÷£¿ÔÙÌýºó¾ªÏ²£ºÕâÊÇÅ»ÐÄÁ¤ÑªµÄ½Ü×÷°¡£¡
¡¡¡¡ÈÃÜóÜÛµÄʱ¹âµ¹ÍË°ë¸öÊÀ¼Í¡£
¡¡¡¡ÄϾ©½â·ÅǰϦ£¬Äê·½27Ë꣬»¹ÔÚÄϾ©Ìú·¶Î¶Î³¤°ì¹«ÊÒ¾ÍÖ°µÄÀèËÉÊÙ£¬×÷Ϊ¶þºú°®ºÃÕߣ¬¾ÖøÃûµÄ¶þºúÑÝ×à¼ÒÑîÒñ䯵ÄÁ¦¼ö£¬³ÉΪÒôÀÖ½ÌÓý¼Ò´¢Ê¦Öñ½ÌÊڵĸß×ã¡£
¡¡¡¡ÕâÌ죬ÀèËÉÊÙÓÖÕÕÀýÏÈÀÒ»Á½¶ÎÓëÕý¿ÎÎ޹صÄÇúµ÷ÒԻ»î¶¯ÊÖÖ¸¹Ø½Ú¡£Ó¦¸ÃÀʲôÇú×ÓÊÂÏÈûÓÐʲô׼±¸£¬ÍêÈ«ÊǼ´ÐË¡£ÓÉÓÚƽʱÀµÄÇúµ÷¶¼ÊÇÏÈÉúºÜÊìϤµÄ£¬Ëû×Ô¼ºÒ²ÏëÀÒ»¸öÉÔÐÂÏÊÒ»µãµÄ£¬ÎÞÒâ¼ä±ãÀ³öÁË¡¶¶þȪӳÔ¡·ÖеÄijһ½ÚÐýÂÉ£¬²¢Ë³ÊÆÀÁËÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡´¢Ê¦ÖñͻȻ˫ü½ôËø£¬²à¶úϸÌý£¬²»´ýÀèËÉÊÙÀÍ꣬æ˵£º¡°Í£Ò»Ï£¬Í£Ò»Ï£¬ÕâÊÇʲôÇú×Ó£¿¡±
¡¡¡¡¶Ô´¢Ê¦ÖñÍ»ÈçÆäÀ´µÄÌáÎÊ£¬ÀèËÉÊÙÒ²³ÔÁËÒ»¾ª£¬µ«ÂíÉÏÕò¾²ÏÂÀ´£º¡°ÕâÊÇÎÒÃÇÎÞÎýÊÐÃñ¼äÒÕÈËϹ×Ó°¢±þÉϽÖÂôÒÕ£¬±ß×ß±ßÀµÄÀÖÇú¡£¡±¡°ÕâÊÇʲôÈË×÷µÄ£¬ÇúÃûµ½µ×½Ðʲô£¿¡±´¢Ê¦ÖñƵƵ½ô±Æ¡£¡°ÎÒÔøÎʹýËûºÃ¼¸´Î£¬ËûÀÏÊÇ˵ϹÀÀµÄ£¬Ã»ÓÐʲôÃû×Ö¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÄÜÍêÕûµØÀÒ»±éÂ𣿸ϿìÀ£¡¡±´¢Ê¦ÖñÆȲ»¼°´ý¡£
¡¡¡¡Æ¾×ÅÇåÎúµÄ¼ÇÒ䣬ÀèËÉÊÙÍêÕûµØ°ÑËüÑÝ×àÁËÒ»±é¡£ÄýÉñÆÁÆøµÄ´¢Ê¦Öñ£¬ÒÔÉîºñµÄÒÕÊõ¹¦µ×±íÏÖ³öÁ˶ÔÒôÀֵĸ߶ȼøÉÍÄÜÁ¦£¬ËûÓÃÒìºõÑ°³£µÄ¼¤¶¯µÄ¿ÚÎÇ˵£º¡°ÕâÊÇÅ»ÐÄÁ¤ÑªµÄ½Ü×÷£¬ÕâÊÇÅ»ÐÄÁ¤ÑªµÄ½Ü×÷°¡£¡Ëü²»½öÓзḻµÄ¸öÐÔ£¬²¢ÇÒÓÐÉîåäµÄÄÚº£¬¾ø²»ÊÇϹÀÀÄÜÀ³öÀ´¡£¡±
¡¡¡¡½Ó×Å´¢Ê¦ÖñÓÖÎÊÊÇ·ñÈÏʶÕâλ×÷Õߣ¬ÀèËÉÊÙ¸æËßËû£¬Á½¼ÒÏà¾àÉõ½ü£¬²»µ½Ò»»ªÀ²»½öÊìϤ£¬¶øÇÒÁ½ÈËÏà´¦Ò²ºÜ²»´í¡£
¡¡¡¡´¢Ê¦ÖñһʱÐËÆ𣺡°½ñÌìÔÛÃÇλ²»ÉÏ¿ÎÁË£¬¾ÍרÃÅÀ´ÁÄÁÄÕâ¸ö°¢±þ¡£¡±
¡¡¡¡ÀèËÉÊÙ¼òµ¥¶óÒªµØ°Ñ°¢±þµÄ¼ÒÍ¥ÉíÊÀºÍ¿²¿À¾Àú½²ÊöÁËÒ»±é£¬²¢¸æËß´¢Ê¦Öñ£º¡°³ýÁËÕâÊ×Çú×ÓÍ⣬»¹ÌýËûÀ¹ýÆäËû¼¸Ê×£¬µ«ÒѼDz»ÍêÕûÁË¡¡¡±
¡¡¡¡Ì¸»°¼ä£¬Í¬ÔÚ¹úÁ¢ÒôÀÖѧԺÈνÌÊÚµÄÑîÒñ䯽øÀ´ÁË£º¡°ÄãÃÇ˵µÄÕâ¸ö»ªÑå¾û£¨°¢±þµÀÃû£©£¬ÎÒ11Ëê¾ÍÏòËûѧÅýÅã¬ÄÇʱËûÖ»ÓÐÊ®Æß°ËË꣬ȴÒÑÊÇ·½Ô²¼¸Ê®ÀﶼºÜÓÐÃûµÄÒôÀÖµÀÊ¿ÁË¡£´ËÈËȷʵÓвŻª£¬Ëû˫ĿʧÃ÷ºó£¬ÎÒÔøÏòËûÌֽ̹ýèóÒôÂà¹Ä£¬¿¹Õ½±¬·¢ÎÒµ½ÄڵغóʧȥÁËÁªÏµ¡£ÌýÄã½²£¬ÏÈÇ°ÔøÏò°¢±þÇë½Ì¹ýºúÇÙÒªÁ죬ÕâÑùÐðÆðÀ´£¬ÎÒÃÇ»¹Í¬Ò»Ê¦ÃÅÄØ£¡¡±
¡¡¡¡´ËʱµÄ°¢±þÒѳ¤ÆÚÔÚ¼ÒÐÝÑø£¬Ê±³£¿©Ñª£¬½ö¿¿·òÈ˶²Ê淺Ͷ²Êæ·µÄÇ°·òËùÉúµÄ4¸öº¢×ӽӼã¬Í¬Ê±»¹ÂôЩƫ·½²ÝÒ©£¬ÃãÇ¿ºý¿Ú¶ÈÈÕ¡£
¡¡¡¡ÑîÒñä¯ÌýÍ꣬ÉîΪÆäÓÇ£º¡°Ï´λØÎÞÎý£¬Îñ±Ø´úÎÒÏòËûÎʺᣡ±¼Ì¶øÓÖÉñÉ«ÄýÖصÀ£º¡°ÒªÉè·¨¾¡¿ì°ÑËûµÄÇúµ÷È«²¿¼Ç¼ÕûÀí£¬²»ÄÜ´óÒâʧ¾£ÖÝ¡£ÔÙµ¢Îó¾Í¿ÖÀ´²»¼°ÁË£¬Ò»µ©Ê§´«±§º¶ÖÕÉí¡£¡±
¡¡¡¡´¢Ê¦ÖñÒ²¸ú×ÅÒ»ÔÙ¶£Öö¡£
¡¡¡¡ÇåÃ÷½Ú£¬ÀèËÉÊٻص½ÎÞÎý¡£¿´µ½°¢±þÁ³É«»ÆÀï·ºÇ࣬±ÈÒÔÇ°»¹ÇåÊÝ£¬µ«¾«ÉñÉпɡ£º®êѺó£¬ÀèËÉÊÙ°Ñ»°Ò»×ª£¬Ïò°¢±þÌá³öÒªÌýËûÀÒ»Çú£¬²¢ÌصØÖ¸Ã÷ÒªÌýËûÿÍí±ß×ß±ßÀµÄÄÇÖ§Çúµ÷¡£°¢±þ¼¸·¬Íñ´Ç£¬µ«¾²»×¡ÀèËÉÊÙÒ»ÔÙÑëÇó£¬ÖÕÓÚЦºÇºÇµØ˵£º¡°ÄöþºúÀ´¡£¡±
¡¡¡¡°¢±þµ÷ºÃÏÒË÷£¬ÉîÉîµØÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ò»»Ó¹£¬ÄÇÇé¾°½»ÈÚµÄÐýÂɱãÔÚÈçÆüÈçËßµÄÆø·ÕÖзÉÑï¡£°¢±þµÄÉñÇéÊÇÄÇÑùµÄרע£¬ÌÕ×íÔÚÕⱯ·ßµÄÒôÀÖÓïÑÔÖС£
¡¡¡¡¡°ÎÞÎýÊÐÕâô¼ÒÓ÷»§ÏþµÄÇú×Ó£¬ÎªÊ²Ã´²»È¡¸ö¶¯ÌýµÄÃû×Ö£¬¶ø×ÜÊÇ˵ϹÀÀÄØ£¿¡±ÀèËÉÊÙÌýÍêºóÌáÎʵÀ¡£°¢±þ¹þ¹þ´óЦ£º¡°ÄãÒÔΪÎÒºåÄ㣬ÄÄÓÐÃû×ÖÄØ£¿ÓÖûÈËÏëѧËü¡£¡±ÀèËÉÊÙÁ¢¼´½Ó¹ý»°£º¡°ÎÒÃǶ¼Ïëѧ£¬ÑîÏÈÉúºÍÎÒµÄÀÏʦ¶¼°®ÄãµÄÇúµ÷£¬½ÐÎÒ°ÑËüд³ÉÆ×£¬½«À´½éÉܸøÒôÀÖѧԺѧ¶þºúµÄѧÉú£¬ÈÃËü´ú´ú´«ÏÂÈ¥¡£¡±¡°ÄãÔõô°ÑÎҵijó³öµ½ÒôÀÖѧԺ£¿¡±°¢±þà¿àéµÀ¡£¡°Õâ²»Êdzö³ó¶ªÁ³£¬ÑîÏÈÉú¡¢´¢ÏÈÉú¶¼·Ç³£ÔÞÓþÄú¡£¡±¡°Õæ»áÊÇÕâÑù£¿¡±°¢±þ°ëÐÅ°ëÒÉ¡£
¡¡¡¡¡°µ±È»ÕæµÄ¡£×òÒ¹ÎÒÒÑƾ¼ÇÒä°ÑÇú×Óд³öÁËСÑù£¬Âé·³ÄãÔÙÀ¼¸±é£¬Ô½ÂýÔ½ºÃ¡£¡±°¢±þ°´ÀèËÉÊÙµÄÒªÇó´ÓÍ·µ½Î²ÀÁËÁ½±é¡£ÀèËÉÊÙ·¢ÏÖ³ýÁËÖ÷ÐýÂɵÄÀÖ¾äÔÚµÚ¶þ´ÎÑÝ×àÖÐÉÙ³öÏÖÒ»´ÎÍ⣬ÆäÓàÎÞÉõ²î±ð¡£ÔÙ¼ÓÉÏÑÝ×àÓõĹ·¨Ö¸·¨£¬ÕâÊ×ÈÕºóÃûÑïÖÐÍâµÄÔÝÎÞÇúÃûµÄ¶þºú¶À×àÇúµÄ³õ¸å±ãÐγÉÁË¡£
¡¡¡¡°Ñ¿ª¹ØÏò×óһš£¬Â¼Òô¸ÖË¿·É¿ìµØµ¹ÍË¡¡°¢±þÏëÁ˶àʱ£º¾Í½Ð¡¶¶þȪӡÔ¡·°É¡£ÀèËÉÊÙÎÊ°¢±þ£º¡°Ó¡¡±×Ö¸ÄΪ¡°Ó³¡±×ֿɺã¿
¡¡¡¡ÕâÄê4ÔÂÉÏÑ®£¬ÀèËÉÊÙ»ØÄϾ©£¬°Ñ×Ô¼º¼Ç¼µÄÇúÆ×ÇëÁ½Î»ÀÏʦÉóÔÄ¡£Á½Î»ÀÏʦÎÊ°¢±þÊÇ·ñ»¹ÓÐÆäËû¶þºúÀÖÇú£¬ÀèËÉÊÙ˵²»µ«ÓУ¬»¹ÓÐÅýÅÃÇú¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÒÔÇ°¾ÍÏë×Ô·ÑÅã°¢±þÈ¥ÉϺ£³ªÆ¬¹«Ë¾¹à³ªÆ¬£¬µ«Ã»Óаì³É¡£¡±ÀèËÉÊÙ˵£¬¡°ÇúÆ׼ǵÃÔٺã¬Ò²ÎÞ·¨½«Ëû¸ß³¬µÄÑÝ×༼ÇɼÇÏ¡£¡±
¡¡¡¡ÀèËÉÊÙÇ¿µ÷°¢±þµÄ¶þºúºÜÌر𣬳£ÈË´ó¶àÅäÓÃË¿ÖÊÖС¢×ÓÏÒ£¬¶øËûÑ¡ÓôÖÒ»¼¶µÄÀÏ¡¢ÖÐÏÒ¡£Ëû¶þºúÉÏÇÐÒôÏßλÖü«¸ß£¬¼¸ºõ¿¿½üÏÒÖᣬÏÒµÄÓÐЧ³¤¶ÈºÜ³¤£¬¿ÕÏÒÒô¸ßÓÖÊDz»±äµÄ£¨G¡D£©¡£Á½¸ùÏÒ±ÁµÃÓÖ½ôÓÖÓ²£¬ÊÖÖ¸°´ÏÒ·ÇÓÃ×ãÁ¦²»ÐС£Äã¿´ËûµÄË«ÊÖÂúÊÇÀϼ룬ÄÇ×óÊÖµÄÕÆÃ棬ÄÇÓÒÊÖµÄÄ´Ö¸¡¢Ê³Ö¸ÓëÖÐÖ¸£¬×îÃ÷ÏÔµÄÊÇ×óÊÖ³ýÄ´Ö¸Ö®ÍâµÄËĸöÖ¸µÄÖ¸ÃæÉÏ£¬´¦´¦ÊÇ¿àÁ·µÄ±ê¼Ç¡£·ñÔò²»µ«ÎÞ·¨Ê¹ÏÒÏß²ü¶¯²úÉú²¨¶¯Òô£¬»¹ÍùÍù»á²úÉúÔëÒô£¬°¢±þ¶Ô×Ô¼ºµÄÇÙ¿ÉÈÎÒâ°Ú²¼£¬ÇÒÒôÁ¿Òì³£¸ß¿ºÏìÁÁ£¬ÇÙÉù´«µÄ¾àÀëÒ²Ô¶¡£ÈçÈËÉÐÔÚÔ¶´¦ÂýÂýÏòÄã×ßÀ´£¬ÉùÒôÈ´ÔçÒѷɵ½Äã¶ú±ß£¬ÈË×ß½üÁËÒ²²»¾õ´Ì¶ú£¬×ßÔ¶ÁËÇÙÉù»¹ÔÚÄãÉí±ß¾Ã¾Ã»Øµ´×Å£¬ÔÚ¼¼ÇÉÉÏÓÐÐí¶àÍ»ÆÆ´«Í³×Ô³ÉÁ÷ÅɵÄÌص㡣Õâ˵Ã÷°¢±þÒôÀÖµÄÉñÔÏ£¬ÓëËûÌØÖƵĶþºúÓйأ¬±ØÐë°ÑÒô¼ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡ÑîÒñä¯Ëµ£º¡°ÎÒ×î½ü¿´µ½Ò»·ÝÒôÀÖ×ÊÁÏ˵£¬¹úÍâÒÑÓÐЯ´øʽ¸Ö˿¼Òô»ú£¬ÎÒÃÇѧУҪÓеĻ°£¬ÎÒÃǾ;¡¿ìÈ¥ÎÞÎý¡£¡±
¡¡¡¡¡°µ«Ô¸Â¼Òô»úÄÜÔçÈÕµ½ÊÖ¡£¡±ÀèËÉÊÙµÄDZ̨´ÊÊÇ£º¡°¾ÍÅ°¢±þµÈ²»µ½ÕâÌìÁË¡£¡±ÑîÒñä¯ËƺõÃ÷°×ËûµÄÒâ˼£¬ÆÄΪ×ÔÐÅ£º¡°Ò»¶¨»áÈçÔ¸ÒÔ³¥µÄ¡£¡±
¡¡¡¡Ã»¹ý¼¸Ì죬ÄϾ©ºÍÎÞÎýͬʱ½â·Å¡£µ«°¢±þÒѲ¡Èë¸àëÁÁË¡£
¡¡¡¡1950Äê6Ô£¬´¢Ê¦Öñ¸æËßÀèËÉÊÙÔ¹úÁ¢ÒôÀÖѧԺÕýʽÒ×ÃûΪÖÐÑëÒôÀÖѧԺ£¬²¢Ç¨ÍùÌì½ò£¬ÓÉÂí˼´ÏÈÎÔº³¤¡£Ñ§Ôº³ÉÁ¢ÁËÃñ×åÒôÀÖÑо¿Ëù£¬ÑîÒñä¯ÈÎËù³¤£¬²Ü°²ºÍÈÎÑо¿Ô±£¬ÒÑÅä·¢´ÓÍâ¹ú½ø¿ÚµÄһ̨Я´øʽ¸Ö˿¼Òô»ú¡£
¡¡¡¡ÀèËÉÊÙÁ¢¼´ÖÂÐÅÑîÒñ䯣¬·´Ó³°¢±þΣÔÚµ©Ï¦£¬½¨ÒéËÙÀ´Â¼Òô¡£ÑîÒñ䯻ØÐųÆÊî¼ÙÀ´¡£°¢±þÌý˵ҪΪËû¼Òô£¬Ö»ËµÕâÊǻ췹³ÔµÄÍæÒâ¡£ÀèËÉÊÙÉêÃ÷´óÒ壬°¢±þ²ÅÃãǿͬÒ⣺¡°ÃâµÃɨÄãÃǵÄÐË£¬ËµÎÒ°¢±þÎðÊÜÈȨ̈¾Ù£¬ÈÃÎÒÊÔÊÔÔÙ¾ö¶¨°É¡£¡±
¡¡¡¡8ÔÂÏÂÑ®£¬ÑîÒñ䯡¢²Ü°²ºÍÀ´µ½ÎÞÎý¶È¼Ù£¬ÒªÀèËÉÊÙÂíÉÏÓë°¢±þÔ¼¶¨Â¼ÒôÈÕÆÚ£¬²¢ÒªÕÒÒ»°²¾²³¡Ëù£¬ÒÔÃâÔÓÒô¸ÉÈÅ¡£
¡¡¡¡Õâʱ°¢±þÒѺþÃûÃþÀÖÆ÷£¬¼ÓÉÏÑÌñ«·¸Ê±ËÄÖ«ÎÞÁ¦¡£ÒòÅÂÊÖÉϹ¦·òɢʧÄÑÒÔ¼ºÃ£¬ËùÒÔÖ»ºÃÂòЩѻƬÀ´ÌáÉñ¡£°¢±þÓÖÁ·Á˼¸Ì죬ÒÔ±ã¸üÓаÑÎÕ¡£
¡¡¡¡1950Äê9ÔÂ2ÈÕ19ʱ30·Ö£¬ÔÚÎÞÎýÊзð½ÌлáËùÊôµÄÈýÊ¥¸óÄÚ£¬ÑîÒñ䯡¢²Ü°²ºÍÔÚÕâÀï¾²¾²µØ¹§ºò×Å°¢±þµÄµ½À´¡£
¡¡¡¡¸Õ½ø´óÃÅ£¬°¢±þ¾Í´óÉùº°£º¡°ÑîÏÈÉú£¬ÑîÏÈÉú¾ÃÎ¥¾ÃÎ¥£¬ÏëÉ·ÎÒÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÈËÃÇ×¢Òâµ½ÔÚÀÏ°éµÄ²ó·öÏ£¬°¢