ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1691²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ýÅ®£¬Î÷µÂÕþ¸®Éî¿ÖÃñ×åÃæÁÙ¡°¾øÖÖ¡±Î£ÏÕ£¬¶ÔÅ®ÐÔƵʩÈí¹¦£¬¹æ¶¨ÕÉ·òÅãÌ«Ì«Ò»Æð×øÔÂ×Ó£¬¼´ÊÇÒ»Àý¡£Èç´ËÒ»À´£¬µÂ¹úÅ®ÈË×ß·£¬Äܲ»ÉñÆøÂð£¿

¡¡¡¡ÀÏÈËÖУ¬Ó¢¹úµÄÀÏÌ«ÆÅ×îÍþ·çÁË¡£¿´ËýÃǼ´Ê¹ÌåÐÍÓ·Ö×£¬×ß·½Å²½ÎÈÖÐ͸¾¢£¬Á³ÉÏÉñÉ«ÍþÑÏ£¬ÓÐÒ»»ØÔÚÂ׶Ø×ø¹«¹²³µ£¬Èý¸öÉÙÄêÔÚ³µÏáÀï×ßÀ´×ßÈ¥²¢¸ßÉù³³ÄÖ£¬¶ÔÊÛƱԱµÄÈ°¸æ²»ÓèÀí»á£»Ã»Ïë³µ×Ó¿¿Õ¾£¬ÉÏÀ´Ò»Î»ÀÏÌ«ÆÅ£¬ËýÍùÄDZßÒ»µÉ£¬ÒÔÑÏÀ÷¿ÚÆøÔðÔ»£º¡°ÄãÃÇÔÚ¸Éʲô£¿ÄãÃÇÒÔΪÕâ¶ùÊÇÓÎÀÖ³¡Â𣿡±¼¸Ãûµ·µ°¹í±ã¹Ô¹Ô×øÏÂÀ´¡£ÁíÒ»»Ø£¬ÎÒÔÚº£µÂ¹«Ô°É¢²½£¬Ò»ÃûÖÐÄêÄÐ×ÓÄÃ×ŵ¶Æ¬ÔÚÊ÷ÉÏ´Ì×Ö£¬ÓÐλÀÏÌ«ÆÅÉÏÇ°´óºÈÒ»Éù£¬ÂíÉÏÏŵÃËû²Ö»ÊÌÓÈ¥¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡µ¤ÂóÅ®º¢×ß·µÄ²½×Ó£¬ÏÔÈ»±ÈºÉÀ¼Å®º¢ÒªÀ«£»ÈðÊ¿ºÍ°ÂµØÀûÅ®ÐÔ£¬×ßµÀÔòÒ»Á³´ÓÈÝ£»Î÷°àÑÀÅ®ÀÉ×ß×ËÈçºÎ£¿Óðëæ¹ÄÈ°ë·çɧ¿ÉÒÔÐÎÈÝ¡£

¡¡¡¡°ÄÖ޺ͼÓÄôóÅ®ÈË£¬×ß·²½µ÷ÆÄΪÏàËÆ¡£ÕâÁ½¸öµØ·½µÄÄÐÈ˶¼ºÜ»áݪ»¨ÖÖÊ÷£¬ÔÚά¶àÀûÑÇ¡¢Î¸绪¼°Ï¤ÄáµÄסլÇø£¬³£¼ûÑóÏÈÉúÃÇÔÚ»¨Ô°Àïæ¡£°ÄÖÞµÄÖ÷¸¾Ëµ£º¡°³ø·¿ÓÉÅ®ÈËÀ´Ã¦£¬Ô°×ÓÓÉÄÐÈËȥæ¡£¡±ÄÐÖ÷ÍâÅ®Ö÷ÄÚÂ

¡¡¡¡ÑÇÖÞµØÇø£¬ÒÔÏã¸ÛÅ®ÐÔµÄ×ß·×ËÊÆ×îÖÐÐÔ»¯¡£ºÃ¼¸Î»Å·ÖÞÄÐÊ¿¶¼¶ÔÎÒ˵£¬Ïã¸ÛÈË×ß·ÏñÊÇÈ¥³å·æÏÝÕó£¬ÄÐÈËÈçÊÇ£¬Å®ÈËÒàÊÇ¡£Ïã¸ÛÓС°ÅÂÀÏÆŻᷢ´ï¡±µÄ˵·¨£¬ÎÒסÏã¸Ûʱ£¬³£³£Ìýµ½Å®ÈËÂîÄÐÈË£¬µ«ÔÚÄϳ¯ÏÊÈ´Ö»Ìý¼ûÄÐÈËÂîÅ®ÈË£¬¿´Äϳ¯ÏÊÅ®ÈË×ß·£¬Ò²´ó¶àËõÍ·ËõÄÔ¡£ÈÕ±¾µÄ´«Í³¸¾Å®£¬×ß·¶àÍäÑü´¹Í·£¬Ò»¸±Ð¡Å®×ÓÑù×Ó£¬ËýÃǻؼÒÀï²»¸øÕÉ·òÂî²Å¹Ö¡£

¡¡¡¡°Ö°ÖÍÆÓ¤¶ù³µ£¬°Ö°ÖιÄÌ£¬Õ⾵ͷÔÚµÏ˹ÄáÀÖÔ°Ëæ´¦¿É¼û¡£ÃÀ¹úÏÈÉúÃÇ´ó¶à»á±§Ð¡º¢£¬¶øÇÒ±§µÃºÜÏóÑù£¬ºÃÒ»¸±¡°ÄÌ°Ö¡±Ïà¡£Õâ±ß£¬Ñó°Ö°ÖιÁËÄÌСÐÄÒíÒíµØ¸øÓ¤¶ùɨ±³£»ÄDZߣ¬Ò»¸ö´ó¸ö×ÓÌÉÔÚµØÉÏ£¬¾Ù±§Ð¡±¦±¦È«Éñ¶ºÍæ¡£ÄãÇÆ£¬ËûÃÇÉíÅÔµÄÃÀ¹ú¸¾Å®£¬×ß·¶¼ÊÇ°ºÊ×À«²½¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚÀ´¿´¿´ÄÐÈË¡£Î÷×°·ìÖÆÊÖ¹¤£¬ÒÔÂ׶ØÃûµêÏíÓþÈ«Çò£¬ÃÀ¹úµÄÃûÁ÷Ò²Òªµ½Â׶ض©×ö¡£Òª¿´Ò¹ڳþ³þ¡¢·ç¶ÈôæôæµÄÉðÊ¿ÐÍÄÐÈË£¬µ±È»µÃÈ¥Â׶ء£

¡¡¡¡ÄÇÒ»ÌË£¬¶À×ÔÔÚÂ׶ØÒ»¼Ò¿§·ÈÎÝÒûÏÂÎç²è¡£ºÈÍêºó£¬°Ñ¶Ì´óÒÂÄÃÆ𣬱³ºó¼´ÓÐÈËϸÐĵØÌæÎÒ´©ÉÏ£¬ÆðÏÈÒÔΪÊÇÊÌÕߣ¬Ô­À´ÊÇλÎ÷×°±ÊͦµÄÉðÊ¿×øÔÚÁÚ×ù¡£

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡½²ÈÈÇéÀËÂþ£¬Òâ´óÀûÄÐÈËÊýÒ»Êý¶þ¡£ÔÚÍþÄá˹³Ë×øÒ¡´¬£¬ÐÀÉÍË®³ÇÒ¹¾°£¬ÕæÊÇÁ÷Âþ¡£ÉÏÁË°¶£¬¸üÀËÂþµÄ»¹ÔÚºóÍ·£¬Ó³ÈëÑÛÁ±µÄ£¬ÊǶàÇéÄÐ×ÓÔÚÁµÈË´°Ç°Ò÷³ªµÄ²øÃàÇé¾°¡£Òâ´óÀû¡°Ê¢²ú¡±ÄÐÉùÀÖ¼Ò£¬ÄѹÖÂÞ¡£°®Å×ÃÄÑÛµÄÒâ´óÀûÄÐÈË£¬Ò²²»ÉÙÁ¨¡£ÔÚÂÞÂí½ÖÍ·£¬ÎÒ¶à´Î¿´µ½Å¨Ã¼´óÑÛµÄÄÐ×ÓÏòÒìÐÔƵËÍ¡°Çﲨ¡±£¬ËûÃǵĺÃÉ«Ö®Ñù£¬ÁîÎÒÈÌ¿¡²»½û¡£

¡¡¡¡Èç¹ûûÓл¨£¬ºÜ¶àÑóÄÐÊ¿¿ÖÅÂ×ö²»ÁËÈË¡£Ò»¶äµÄ¡¢Ò»ÊøµÄ£¬ÏÊ»¨¼ÄÇé±íÐÄÉù£¬ÓÐÊÂûʶ¼ÒªËÍ»¨¸øÒìÐÔ¡£ÓÐλÄÃ×Å»¨µÄ°ÂµØÀûÏÈÉú£¬¼ûÈ˾ÍÎÊ£º¡°ÕâЩ»¨Æ¯ÁÁ²»Æ¯ÁÁ£¿Å®º¢×Ó»áϲ»¶Â𣿡±

¡¡¡¡Ï´ÎÈôÔÙÒ¹ÓΰÍÀèºÍÐÂËÞ£¬µÃÏȱ¸ÑÛÕÖ£¬ÒÔ·À³¤ÕëÑÛ¡£ÄѵÀ»¨¶¼Ö®Ò¹£¬¾¹»áÓÐÈËËæ½ÖС±ãÂð£¿Êǵģ¬¾ÍÊÇ»áÓС£ÄÇÌË´Ó´ºÌì°Ù»õ¹«Ë¾ÏйäÉ¢²½»ØÂùݣ¬ÑØ;¼´ÓдËÆæ¾°³öÏÖ¡£ÔÚÈÕ±¾£¬ÄÇЩºÈµÃÀÃ×íµÄÄÐÈËÔÚ´ó½ÖСÏï»ÎÀ´»ÎÈ¥£¬²»µ«µÂÐÔÊ®·ÖÄÑ¿´£¬ÓеĸüÊÇ¡°ßñÁ¨»©À²¡±ÉÏÃæÂÒ³ª¡¢ÏÂÃæ¸ß¸è£¬½ÐÈ˶úÄ¿ÊÜÅ°¡£

¡¡¡¡ÈÕ±¾ÄÐÈ˺ÜÍí²Å»Ø¼Ò£¬Ôç¹éµÄÄÐÈ˻ᱻ¼¥ÎªÃ»³öÏ¢¡£Ï°àºóµÄÈÕ±¾´óÕÉ·ò£¬ÓÐЩ½ÓÊܹ«Ë¾µÄ¡°Ä§¹íÌØѵ¡±£¬ÓÐЩȥÍæµç×ÓÓÎÏ·»ú£¬ºÈ¾ÆµÄºÈ¾Æ£¬ËæµØÈöÄòµÄËæµØÈöÄò¡£Óë´ËÏà·´µÄ£¬ÊÇÐÂÎ÷À¼µÄºÃºÃÏÈÉú¡£ÐÂÎ÷À¼¸÷³ÇÊж¼Ã»Ò¹Éú»î£¬ÄÐÊ¿ÃÇÒ¹Ò¹ÒÔÅã°é̫̫Ϊ½ÚÄ¿¡£É̵êÒª´òìÈ£¬ÎÊÀÏ°å¿É·ñ³ÙЩ¶ù¹ØÃÅ£¬´ð˵£º¡°ÎÒÒª¸Ï»Ø¼ÒÅãÌ«Ì«¡£¡±Ë¾»úÊÕÏ·áºñС·Ñ£¬´ðлºó¡ÖØÐû²¼£º¡°ÎÒ»áÈ«²¿½»¸øÌ«Ì«¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8648¡¡

Title¡¡£ºÏÞ¿ÍÉ̵ê

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡104ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÚÒâ´óÀû¿ªÉèµÄÏÞ¿ÍÉ̵êÓУºÐ»éÇàÄêÉ̵ꡢÀÏÄêÈËÉ̵ꡢÔи¾É̵êºÍ¶ùͯÉ̵ꡣÓÐÒ»¸ö¡°ÆßËê¶ùͯÉ̵ꡱ£¬½øµêµÄ¹Ë¿Í±ØÐëÊÇÆßËêµÄ¶ùͯ£¬´óÈ˽øµê±ØÐë´øÆßËê¶ùͯ×÷°é£¬·ñÔòл¾ø¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8649¡¡

Title¡¡£ºÓÞ´ÀÖ®¾Ù

×÷Õß¡¡£ºÂõ¿Ë¶û¡¤µÏ½ð´÷ά¡¤·ð

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡104ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÌïÇà

¡¡¡¡ÁÖľ֮ÃÀ

¡¡¡¡Ê÷ÁÖµÄÕæÃÀÊÇÒª¿¿ÁÖÍâµÄ²ÝµØÏÔʾ³öÀ´µÄ¡£Èç¹ûÁÖÍâûÓб鲼Ұ»¨µÄÇà²ÝµØ£¬»íÈ»¿ªÀÊ£¬ÄÇô²»¹ÜÊ÷ÁÖ±¾Éí¶àôÐÛ࣬Ҳ¾ÍûÓÐʲô¿É¹Û¡£

¡¡¡¡ÓôÓô²Ô²ÔµÄÊ÷ÁÖÒª½å×ŶÔÕÕ²ÅÏÔµÃÉúÆø°»È»¡£´ÓÃÜÁÖÖÐ×ß³öÀ´µÄÂÃÕߣ¬¿´µ½ÖÜΧµÄÊ÷ľÖð½¥ÊèÂ䣬ÑÛÇ°Ò»ÁÁʱ£¬»á¸Ðµ½¶àôÆæÃî¡£ÔÚÊ÷ľÓë²ÝµØÁ¬½ÓÖ®´¦£¬¿´µ½µÄÊÀ½çÊÇ×îÃÔÈ˵ġ£

¡¡¡¡ÂÃÐÐ

¡¡¡¡³Ë»ð³µÂÃÐÐʱ£¬Ìú·ÑØÏ߸½½üµÄ·¿×ÓËƺõ¶¼°ÑËüÃǵı³ÃæÏò×ÅÂÃÐÐÕß¡£×÷Ϊһ¸öÂÃÐÐÕߣ¬ÄãËù¿´µ½µÄÊÇ·¿×ӵĺóÃÅ¡¢ÅÅË®É豸¡¢³ø·¿ºÍÏ´Ò·¿¡£Óë¿´¼û·¿×ÓµÄÃÅÀȺͲÝƺÏà±È£¬ÕâÒ»ÇÐÏԵøüÓÐÒâÒå¡£ÄÜ¿´½ø·¿×ÓÀïÃæÒÔ¼°·¿ÖÐËù¹ýµÄÉú»î¶ÔÂÃÐÐÕßÀ´ËµÊÇÒ»¼þºÜÁîÈËÐÄοµÄÊ£ºÎ¹Ã¨µÄ¼ÒÍ¥Ö÷¸¾£¬Â¥ÉÏÊá×±´ò°çµÄÄêÇá¹ÃÄ²¦ÅªÊÕÒô»úµÄС»ï×ÓÒÔ¼°¼¸ºõ¿ì°Ñ±Ç×Ó´Õµ½±¨Ö½ÉϵÄÄêÀϸ¾¡£¶øÇÒËûÃÇÒ»µãҲûÒâʶµ½×Ô¼ºÕýÔÚ³ÉΪ±ðÈ˹۲ìµÄ¶ÔÏó¡£

¡¡¡¡Ìú·ÏßÉϵÄÁíÒ»¸ö¹ÖÊÂÊÇ£º»ð³µÉÏÂÃÐÐÕßÄÜ¿´µ½ÑØÏ߸½½ü·¿ÖÐÉú»îµÄÈËÃÇ£¬¶øÕâЩ·¿ÖеÄÈËÈ´²»ÄÜ¿´¼û»ð³µÖÐÂÃÐÐÕßµÄÈκζ«Î÷¡£³Ë»ð³µÂÃÐо­¹ýÕâЩÈ˵ÄÉíÅÔ¶ø²»×£¸£ËûÃÇÊÇÒ»¼þÁîÈËÒź¶µÄÊÂÇé¡£

¡¡¡¡±£ÂÞ¡¤ÈûÍò˹

¡¡¡¡¹Â¼Å

¡¡¡¡¹Â¼ÅÊÇÁÖÖеÄÒ»½Ç¿ÕµØÊ÷ÈçÃÜÔÆ£¬Ò¶ÔÚů·çÖÐÆ®¶¯¡£¹Â¼ÅÊÇÏijæµÄÃùÉù£»ÊÇÒ»ÖÖµõÔÚË¿ÉϵÄë³æÂýÂýµØ×óÓÒ°Ú¶¯£»ÊÇһֻС¹ÔÚ°ß²µµÄÂÌÒñÖÐÄýÉñ¾²ÌýÁÖÖпÉÓÐʲô·ç´µ²Ý¶¯¡£

¡¡¡¡ÕæÕýµÄ¹Â¼Å²¢²»Êǹ¶À¡£ÄÇÊÇÓëÍòÎïºÏ¶øΪһ¾³½ç£»ÓëÇåÁ¹µÄ²Ý¡¢Ð¡Â¹¡¢ÁÖÖпյء¢Ê÷ľ¡¢µØÇò¡¢ÒøºÓϵ¡¢ÓîÖæµÈºÏΪһÌå¡£ÄDz»ÊÇÒ»ÖÖËðʧ£¬¶øÊÇÎïÎÒ»ëȻΪһµÄÀñÔÞ£¬Ò»¸öÔÚʱ¼äºéÁ÷ÖÐɲÄǾ²Ö¹µÄÓÀºã¾³½ç¡£~15@¡¡¡¡Á®¼Û³öÂô¡¡¡¡1938Äê6Ô£¬¡¶¶¯»­ÔÓÖ¾¡·´´¿¯ºÅµÇ³öÁËÊæÌغÍÎ÷¸ñ´´ÔìµÄж¯»­ÐÎÏó³¬ÈË¡£ËûÃÇÐÅ·î¡°Ò»ÄñÔÚÊÖʤ¹ý¶þÄñÔÚÁÖ¡±µÄ¸ñÑÔ£¬ÓÚÊÇ°Ñ¡°³¬ÈË¡±µÄËùÓаæȨÒÔ130ÃÀÔªµÄ¼ÛÂô¸øÁ˳ö°æÉÌ¡£¶ø¡°³¬ÈË¡±Îª³ö°æÉÌ׬ÁËǧ°ÙÍòÔªµÄÀûÈó¡£

¡¡¡¡×Ô×÷´ÏÃ÷¡¡¡¡1978Ä꣬һ¶ÓºÓµÀÊè¿£¹¤ÔÚÓ¢¹úÁÐÌظ£¸½½üµÄÇÐ˹ÌطƶûÔ˺ÓÀïÍÚµ½Ò»½ØÌúÁ´£¬Áì°àÈÏΪËü»á¸øÍùÀ´´¬Ö»Ôì³ÉΣÏÕ£¬¾ÍÏÂÁîÓô¬ÉϵĽʳµ°ÑËüÕûÌõ½ÊÉÏÀ´£¬¹¤×÷Íê±Ïºó´ó¼ÒÈ¥ÐÝÏ¢£¬µ½ÁËÍíÉÏ£¬¾¯²ì·¢ÏÖÔ˺ӸɺÔÁË£¬Õû¸öºÓ´²Â¶Á˳öÀ´¡£Ô­À´Êè¿£¹¤ÃÇÀ­×ßµÄÊÇÔ˺ӵÄ˨Èû¡£

¡¡¡¡²»ÐÒÑÔÖС¡¡¡ÔÚÃÀ¹úÄϱ±Õ½ÕùʱµÄÒ»´ÎÕ½¶·ÖУ¬±±¾üµÄл¼ªÎ¬¿ËÉÙ½«Õ¾ÔÚÐØǽºóÏòÍâ¹Û²ì¡£ÎÀÊ¿ÃÇÈ°Ëû·üÏÂÉí×Ó£¬ËûºÁ²»Àí»áËûÃǵľ¯¸æ£¬»¹Ëµ£º¡°¼´Ê¹Õâ¶ùÕ¾×ÅÍ·´óÏó£¬ËûÃÇÒ²´ò²»ÖС£ºÎ¿ö¾àÀëÕâô¡­¡­¡±»°Î´ËµÍ꣬ËûÒÑÖе¯µ¹µØ¡£

¡¡¡¡¼òÖ±»ÄÃý¡¡¡¡1889Ä꣬Àû×ÈÊС¶¹Û²ì¼Ò±¨¡·µÄ±à¼­¸´ÐŸæËßµ±Ê±Ä¬Ä¬ÎÞÎŵÄ×÷¼Ò±ÈÀû˹£¬ËµËûË͵½±¨ÉçµÄ×÷Æ·ÊÇ¡°ÈκÎÒ»¸öÖÇÁ¦Õý³£µÄÈ˶¼»á¾õµÃ¼òÖ±»ÄÃý¼«ÁË¡±¡£±ÈÀû˹²»Ô¸¶ÔËûµÄ×÷Æ·×÷ÈκÎÐ޸ģ¬²»¾Ã±ãÀ뿪Á˸ÃÊС£1907Ä꣬¡¶¹Û²ì¼Ò±¨¡·µÃϤ£¬±ÈÀû˹ÈÙ»ñÒ»Ïî×î¸ßÎÄѧ½±¡£

¡¡¡¡¹ÙÁžö²ß¡¡¡¡ÎªÁ˸ÏÉÏÎ÷·½¹ú¼ÒµÄÏÖ´ú»¯³Ì¶È£¬ÄáÈÕÀûÑÇ´Ó1975Ä꿪ʼÍÆÐС°µÚÈý´Î¹ú¼Ò½¨Éè¼Æ»®¡±¡£¹ú¼Ò¶©¹ºÁËÔ¼1600Íò¶ÖË®Ä࣬ÓÃÓÚ½¨ÉèÐµĹ«Â·¡¢»ú³¡ºÍ¸ßÂ¥´óÏᣲ»¾Ã£¬Å·ÖÞ¸÷¹ú´¬¶Ó¶¼ÂúÔظ÷ÖÖ½¨Öþ²ÄÁ϶øÀ´¡£

¡¡¡¡¿ÉÊǼƻ®Öƶ¨Õßδ¿¼Âǵ±µØÂëÍ·µÄÈÕÍÌÍÂÁ¿£¬½á¹ûÖÍÁôÔÚÀ­¸ñ˹¸ÛÍâµÄË®Äà´¬£¬Òª»¨ÊýÄêʱ¼ä²Å¿ÉÄÜжÍê¡£

¡¡¡¡·¢Ã÷µÄ¼ÛÖµ¡¡¡¡1945Ä꣬¿ÆѧµÄ»ÃÏë×÷¼Ò¿ËÀ­¿ËÉèÏë³öͨѶÈËÔìÎÀÐǵĸÅÄËûµÄÕâ¸öÉèÏëÔÚ¡¶ÎÞÏßµçÔÓÖ¾¡·ÉÏ·¢±í£¬µ«ÊÇËûûÓмÌÐøÑо¿£¬ÈÔȻȥдËûµÄС˵¡£ºóÀ´Í¨Ñ¶ÎÀÐǹ«Ë¾ÎüÊÕÁËËûµÄÏë·¨£¬×îÖÕ·¢Õ¹³ÉΪÊÀ½çÉÏ×î´óµÄͨѶÎÀÐǹ«Ë¾¡£Îª¸Ðл¿ËÀ­¿ËµÄÌì²ÅÉèÏ룬¹«Ë¾ËÍËû5·Ý¹ÉƱµÄºìÀû£¬Ã¿¼¾¹ÉÏ¢87ÃÀ·Ö¡£

¡¡¡¡·­ÒëÖ®Îó¡¡¡¡ÁùÊ®Äê´úÖÐÆÚ£¬Í¨ÓÃÆû³µ¹«Ë¾ÏòÄ«Î÷¸çÊг¡ÍƳöÐÂÉè¼ÆµÄÆû³µ¡°Ñ©·ðÀ³ÅµÍß¡±£¨Chevolet¡¡Nova£©¡£½á¹ûÏú·¼«²î¡£ºóÀ´µ×ÌØÂÉ×ܹ«Ë¾¾­µ÷²éºó·¢ÏÖ£¬¡°ÅµÍß¡±£¨Nova£©Õâ¸ö¶ÁÒô£¬ÔÚÎ÷°àÑÀÓïÖÐÊÇ¡°Æ𲻶¯¡±µÄÒâ˼¡£

¡¡¡¡Ê§Ö®½»±Û¡¡¡¡µçÓ°Ãûµ¼ÑÝÇÇÖΡ¤Â¬¿¨Ë¹ÔÚÅÄÍ꡶ÃÀ¹úһƳ¡·ºó£¬ÏÂÒ»²¿¼Æ»®ÊÇ¡¶ÐÇÇò´óÕ½¡·¡£¾¡¹Ü¡¶ÃÀ¹úһƳ¡·Ê®·Ö³©Ïú£¬Æ±·¿¼ÛÖµºÜ¸ß£¬µ«ÎÞÈ˶ԡ¶ÐÇÇò´óÕ½¡·µÄ¼Æ»®²úÉúÐËȤ¡£¶þÊ®ÊÀ¼Í»ôÊ¿¹«Ë¾Ö»±íʾÓÐÏÞµÄÖ§³Ö£¬³ö×Ê1000ÍòÃÀÔª×÷¸ÃƬµÄ·¢Õ¹»ù½ð¡£Â¬¿¨Ë¹Òª¿¿×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿È¥³ï¼¯²»×ãÖ®Êý£¬¶øºÃÀ³ÎëµÄÆäËû¹«Ë¾¶¼¾Ü¾øͶ×Ê¡£

¡¡¡¡Ó°Æ¬ÅijÉʱ£¬Â¬¿¨Ë¹ÒѾ­½îÆ£Á¦¾¡£¬¶øÇÒÉíÉϲ»Ãû·ÖÎÄ¡£²»¹ý£¬Ëû±£×¡ÁËӰƬµÄ·¢ÐÐȨºÍÅÄÐø¼¯È¨Àû¡£¾Ý˵£¬µ¥ÊǸÃƬµÄÁ½²¿Ðø¼¯¡¶µÛ¹ú·´»÷Õ½¡·ºÍ¡¶ÎäÊ¿¸´³ð¡·±ãÒÑ»ñÀû7¡£5ÒÚÃÀÔª¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8650¡¡

Title¡¡£ºÊ®Ëê¶ùͯдÊé

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡104ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡µ¤Äá˹¡¤ÎÖ¶ûĬÄê½öÊ®Ë꣬µ«ËûÒÑÔÚ±àдËûµÄµÚ¶þ±¾ÊéÁË¡£

¡¡¡¡Ëû×Ô±à×ÔдµÄµÚÒ»±¾Ê飬ÊÇËûÁùËêʱ³ö°æµÄ¡­¡­£¬Òò´Ë£¬Ê¹Ëû×÷ΪÊÀÉÏ×îÄêÇáµÄ×÷ÕߺͲåͼ»­¼Ò£¬ÔÚ¼ªÄá˹ÊÀ½ç¼Í¼´óÈ«ÖУ¬Õ¼ÁËһϯ¡£µ«Õâ¸öµÂ¿ËÈø˹ÖÝ´ïÀ­Ë¹ËÄÄ꼶µÄѧÉúÈ´Ç«ÐéµØ˵£º¡°ÎÒÄÜ×öµÄÊ£¬ÆäËûÈËÒ²ÄÜ×ö¡£¡±

¡¡¡¡µ¤Äá˹µÄ×÷Æ·¡¶²»Ìý»°µÄÇÇÊæÑÇ¡·ÒÑÊÛ³öÁËÒ»Íò±¾£¬Ê¹Ëû»ñµÃÁËÁùǧÎå°ÙÔªµÄÊÕÈë¡£³ö°æµ¤Äá˹Õâ±¾ÊéµÄ¹«Ë¾½ç±ê°æ±¾¹«Ë¾µÄ¶­Ê´óÎÀ¡¤Ã·¶û¶Ù˵£º¡°¡¶²»Ìý»°µÄÇÇÊæÑÇ¡·Ð´×÷·½·¨¶ÀÌØ£¬ÏëÏñÁ¦·á¸»£¬Ô¤¼Æ»¹ÄÜÊÛ³öÎåÍòÖÁÆßÍòÎåǧ±¾¡£¡±

¡¡¡¡Õâ±¾Êé½²ÁËÒ»¸ö½ÐÇÇÊæÑǵÄÓ×¾¨µÄ¹ÊÊ£¬ÓÉÓÚËü²»Ìýĸ¾¨µÄ»°£¬Æ¯Óε½°¶±ß£¬½á¹û¸édz¡£µ¤Äá˹˵£º¡°ÎÒÓÐÒ»¸ö½ÐÇÇÊæÑǵıíµÜ£¬Ëû³£³£²»Ìý»°£¬ÎÒ¶ÔËûµÄ¿´·¨£¬¾Í·´Ó³ÔÚ¹ÊÊÂÖеÄÄÇÌõÓ×¾¨ÉíÉÏ¡£¡±

¡¡¡¡Õâ¸öÄêÇáµÄ×÷Õß½«ÄǸö¹ÊÊ¿ÚÊö¸øËûµÄ×æĸ£¬ÓÉËûµÄ×æĸдÏÂÀ´£¬È»ºóÔÙÓÉËû»­Éϲåͼ£¬ËûÏÖÒÑÔÚдһ±¾ÏµÁÐÊéÁË£¬µÚ¶þ±¾Êé½²µÄÊÇÇÇÊæÑǺÍËüµÄĸ¾¨£¬·´¿¹²¶¾¨ÕߵĹÊÊ¡£
Number¡¡£º¡¡8651¡¡

Title¡¡£ºÇà´º¸³

×÷Õß¡¡£ºÈøçÑ°£¶û¡¤ÎÖ¶ûÂü

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡105ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÅ£¼Ì»ª

¡¡¡¡Çà´º²»ÊÇÈËÉúijһʱÆڵıêÖ¾£¬ËüÊÇÖ¸ÈËÓ¦ÓеÄÐÄÀí״̬¡£ÒªÓÀÝáÇà´º£¬¼ÈÒªÓмáÇ¿µÄÒâÖ¾¡¢·á¸»µÄÏëÏóºÍ¼¤µ´µÄÈÈÇ飬»¹±ØÐëÓÐսʤµ¨ÇÓµÄÓÂÆøºÍ¾ö²»ÏòÀ§ÄÑÍ×Э¶ø¸ÒÓÚȥðÏÕµÄÏ£Çó¡£È˲»ÊÇÒòËêÔµÄÁ÷ÊŶøÀÏÐ࣬µ±ÀíÏëÖ®»ðãýÃðµÄʱºò£¬ÈËÉúµÄ¡°ÄºÄꡱ¾Í¿ªÊ¼ÁË¡£ËêÔµÄÁ÷ÊÅ»áÔÚƤ·ôÉÏ¿ÌÏÂÖåÎÆ£¬¶øÈÈÇéµÄÏûʧÔòÔÚÐÄÁéÉÏÁôϺۼ£¡£µ£ÐÄ¡¢Òɻ󡢲»×ÔÐÅ¡¢¿Ö»Å¡¢¾øÍûÕâЩ¶«Î÷ÕýÊÇزÕÛ¾«ÉñÖ®Ê÷µÄÔªÐס£

¡¡¡¡ÎÞÂÛÊǵ½Á˹ÅÏ¡Ö®ÄêµÄÀÏÈË£¬»¹ÊÇÉÐδ³ÉÊìµÄÉÙÄ꣬ÔÚÈËÃǵÄÐÄÄ¿ÖУ¬ËûÃÇÓ¦¸ÃÓжÔÆæ¼£µÄã¿ã½£¬¶ÔÈËÉúÀÖȤµÄÑ°ÃÙ£¬¶Ô¾ºÈüµÄ×·Çó£¬ÒÔ¼°¶Ô²ÓÈôȺÐǵÄÊÂÎïºÍ˼ÏëµÄ¸ÐÖª£»»¹ÒªÓв»Çü²»ÄӵĶ·Ö¾ºÍÏñº¢×ÓÆÚ´ý¼´½«³öÏÖµÄÊÂÎï°ãµÄºÃÆæÐÄ¡­¡­

¡¡¡¡ÈËÓëËûµÄÐÅÄî³É±ÈÀýµØÄêÇᣬÓëÒÉ»ó³É±ÈÀýµØË¥ÀÏ£»ÓëÐÅÐĺÍÏ£Íû³É±ÈÀýµØÄêÇᣬÓë¿Ö¾åºÍ¾øÍû³É±ÈÀýµØË¥ÀÏ¡£

¡¡¡¡Ë­Äܹ»´Ó×ÔÈ»½ç¡¢ÈËÀàÉç»á»òÉñÁéÄÇÀïÁìÎòµ½ÃÀÀö¡¢Ï²Ôá¢ÓÂÆø¡¢¸ßÉС¢Á¦Á¿¡­¡­Ë­¾Í¸»ÓÐÇà´ºµÄ»îÁ¦¡£

¡¡¡¡µ±Ê§È¥ËùÓеÄÃλã¬ÐÄÁéµÄ»¨Èï±»±¯¹Û֮ѩºÍ¾ÚÉ¥Ö®±ù¸²¸ÇµÄʱºò£¬Ëû¾ÍÕæÕýµØ¡°Ë¥ÀÏ¡±ÁË¡£ÕâÑùµÄÈË£¬Ö»ÓÐÈ¥ÆòÇóÉñÁéµÄÁ¯Ãõ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8652¡¡

Title¡¡£ºËýµÄÇéÀÉ

×÷Õß¡¡£º¸ß¶û»ù

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡105ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÎÄѧ¹Êʱ¨¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º¶í

Translator¡¡£º¸û·ò

¡¡¡¡ÕâÊÇÎÒµÄһλÅóÓѽ²ÊöµÄ¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒ»¹ÔÚĪ˹¿ÆÉÏѧµÄʱºò£¬ÎÒµÄÁÚ¾ÓÊÇһλÎÒ²»ËµÄãÒ²Ã÷°×µÄÅ®ÈË¡£ËýÊDz¨À¼ÈË£¬ËûÃǶ¼¹ÜËý½Ð¡°ÌØÀÙɯ¡±¡£Ëý¸ßÌôµÄ¸ö¶ù£¬ÉíÌå׳ʵ£¬Æ¤·ôÉÔºÚ£¬Ò»ÕÅ´Ö²ÚµÄÅÖÁ³ÏñÊÇÓø«Í·¿³¾Í¶ø³É£¬ÒÖÓôµÄÑÛ¾¦ÀïÉä³ö¿ÉŵÄ΢¹â£¬ÉùÒôµÍ³ÁɳÑÆ£¬×ßÆð·À´»îÏñ¸Ï³µµÄÂí·ò¡£Ëý×ÜÊǸøÎÒÒ»ÖÖ¿Ö¾å¸Ð¡£ÎÒסÔÚ¶¥²ã£¬ËýסµÄ¸óÂ¥¾ÍÔÚÎҵĶÔÃÅ¡£Ö»ÒªÎÒÖªµÀËýÔÚ¼ÒÀÎÒÊÇ´ÓÀ´²»»á³¨×ÅÃŵģ»µ«µ½µ×Ò²»¹ÊÇÓÐÒ»Á½´ÎÀýÍâ¡£ÓÐʱºò£¬ÎÒÔÚÂ¥ÌÝÉÏ»òÕßÔÚÔº×ÓÀïÓöÉÏËý£¬Ëý±ã¶ÔÎÒ±¨ÒÔһЦ¡£µ«ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ½Æáö¶øÇÒÍæÊÀ²»¹§µÄÄüЦ¡£Å¼¶ûÎÒҲײ¼ûËýÅî×ÅÍ··¢£¬ÀáÑÛÄ£ºýµØºÈ¾Æ£¬Â¶³öÒ»ÖÖÁîÈËë¹Çã¤È»µÄ΢Ц¡£Ã¿µ±ÕâÖÖʱºò£¬Ëý×ÜÊÇÕкôÎÒµÀ£º

¡¡¡¡¡°ÄãºÃ£¬´óѧÉúÏÈÉú£¡¡±È»ºó¾Í¶Ô×ÅÎÒɵЦ£¬Õâ¸üÔö¼ÓÁËÎÒ¶ÔËýµÄÑá¶ñ¸Ð¡£ÎÒÕæÏë»»Ò»¸öסËù£¬ÒÔ±ÜÃâºÍËýÏàÓö£¬¶ã¿ªËýµÄÕâÖÖ¹§Î¬¡£¿ÉÊÇÎÒµÄС·¿¼äʵÔÚÌ«ºÃÁË£¬´Ó´°¿Ú¿ÉÒÔ¼«Ä¿Ô¶Ì÷£¬¶øÇÒÂ¥µ×ϵĽֵÀ×ÜÊÇÄÇÑùµÄÄþ¾²£¬ËùÒÔÎÒÒ²¾ÍÈÌÏÂÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡Ò»ÌìÔ糿£¬ÎÒÕýÀÁÑóÑóµØÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Ïë×ÅÕÒ¸öʲô½è¿ÚÌӿΡ£ÕâʱÃÅÙ¿µØ´ò¿ªÁË¡£Ãż÷Íâ´«À´ÌØÀÙɯ·³È˵ÄÉùÒô£º¡°ÄãºÃ£¬´óѧÉúÏÈÉú£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÒª¸Éʲô£¿¡±ÎÒÎʵÀ¡£ÎÒƳ¼ûËýµÄÁ³É«±äµÃºÜÞÏÞΣ¬ÉñÇéÆàÇС­¡­ËýÊǺÜÉÙÓÐÕâÖÖ±íÇéµÄ¡£

¡¡¡¡¡°À´¿´¿´Äú£¬ÏÈÉú£¡ÎÒÏëÇóÄúÒ»¼þʶù£¬²»ÖªµÀÄú¿Ï²»¿Ï´ðÓ¦£¿¡±

¡¡¡¡ÎÒ¾²¾²µØÌÉÔÚÄǶù£¬Ò»ÑÔ²»·¢£¬ÐÄÀïÈ´ÔÚÅÌËã×Å£º¡°ºÃ¼«ÁË£¡ÕâÕýÊǶÔÎÒÁ¼ÐĵÀµÂµÄÒ»´Î¿¼ÑéÄóöÓÂÆøÀ´°É£¬Ð¡»ï×Ó£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÏë¸ø¼ÒÀïÈ¥·âÐÅ£¬¾ÍÕâÊÂÇé¡£¡±Ëý°§ÇóµÀ£¬ÉùÒôÊÇÄÇôµÄÈáÈõ¡¢ÐßÇÓ¡£

¡¡¡¡¡°ÕæËûÂè¼û¹í£¡¡±ÎÒÏë×Å£¬ÝëµØÌÚÆðÉíÀ´£¬×øµ½×ÀÅÔ£¬ÄÃÆðÒ»ÕÅֽ˵µÀ£º¡°¹ýÀ´£¬×øÏ°ɣ¡Ëµ°É£¡¡±

¡¡¡¡Ëý×ß¹ýÀ´£¬ÇÓÉúÉúµØ×øÔÚÒ»ÕÅÒÎ×ÓÉÏ£¬ºÜÀ¢¾ÎµØ¿´×ÅÎÒ¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬ÄãÏë¸ø˭дÐÅÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ð´¸ø²¨À³Ë¹À­·ò¡¤¿¨Ê²ÆÕÌØ£¬Ë¹Î¬Ò®²ª²ÉÑÅÄȳǣ¬»ªÉ³Â·¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°ºÃÁË£¬¿ì˵°É£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÇ×°®µÄ²¨À³Ë¹¡­¡­Ç×°®µÄ¡­¡­ÎÒÖÒʵµÄÇéÀÉ£¡Ô¸Ê¥Ä¸±£ÓÓÄ㣡ÄãµÄÐÄÁéÈçͬ½ð×ÓÒ»°ã¡£ÄãÔõôÕâô³¤Ê±¼ä²»¸øÄãÍ´¿àµÄС¸ë×ÓÌØÀÙɯдÐÅÄØ£¿¡±

¡¡¡¡ÎÒ²îµã½û²»×¡Ð¦³öÉùÀ´¡£¡°Í´¿àµÄС¸ë×Ó¡±£¡ËýÉí¸ß5Ó¢³ß»¹¶à¡£Á½Ö»ÊÖÏñÊÇÁ½¿éʯͷ£¬ÉõÖÁ±Èʯͷ»¹³Á¡£÷îºÚµÄÁ³ÅÓ£¬·Â·ðÕâֻС¸ë×ÓÒ»±²×Ó¶¼ÊÇ´ýÔÚÑÌ´ÑÀï¹ýÈÕ×ӵģ¬¶øÇÒ´ÓÀ´Ò²Ã»Ï´¹ýÒ»´ÎÔè¡£ÎÒ¾¡Á¿¿ËÖÆס×Ô¼º£¬ÎʵÀ£º¡°Õâ벨À³Ë¹ÌØÊÇ˭ѽ£¿¡±

¡¡¡¡¡°²¨À³Ë¹£¬´óѧÉúÏÈÉú£¡¡±Ëý˵µÀ£¬ÏñÊÇÒòΪÎÒ˵´íÃû×Ö¶ø¹ÊÒâ·´²µÎÒ¡£¡°Ëû½Ð²¨À³Ë¹ÎÒµÄÇéÀÉ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÇéÀÉ£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÓÐʲôÆæ¹Ö£¬ÏÈÉú£¿ÄѵÀÎÒ£¬Ò»¸ö¹ÃÄï¼Ò£¬²»ÄÜÓÐÒ»¸öÇéÀÉÂ𣿡±

¡¡¡¡Ëý£¿Ò»¸ö¹ÃÄï¼Ò£¿ºÃ°É£¡

¡¡¡¡¡°àÞ£¬ÎªÊ²Ã´²»ÄÜÄØ£¿¡±ÎÒ˵µÀ£º¡°Ê²Ã´Ê¶ù¶¼»áÓеģ¬Ëû×öÄãµÄÇéÀÉÒѾ­ºÜ¾ÃÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°6ÄêÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°Å¶£¬°¥Ñ½£¡¡±ÎÒÏë×Å£¬¡°ºÃ°É£¬»¹ÊÇÈÃÎÒÃÇ¿ªÊ¼Ð´ÐÅ°É¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÎÒºÜ̹ÂʵظæËßÄ㣬ҪÊÇÕâλ¿É°®µÄдÐÅÈ˲»ÊÇÌØÀÙɯ¶øÊÇÁíÍâ±ÈËý½¿Ð¡µÄÅ®×Ó£¬ÎÒÕæÔ¸ÒâºÍ²¨À³Ë¹»»¸öλÖá£

¡¡¡¡¡°ÎÒÖÔÐÄллÄú£¬ÏÈÉú£¡Ð»Ð»Äú°ïÁËÎÒ´óæ¡£¡±ÌØÀÙɯ˵µÀ£¬¡°Ò²ÐíÎÒÄÜ°ïÄú×öµãʲôÁ¨£¬àÅ£¿Ò²Ðí£¬ÄúµÄ³ÄÉÀ»òÕß¿ã×ÓÐèÒª²¹Ò»²¹£¿¡±

¡¡¡¡ÎҸе½ÑÛÇ°Õâ¸ö¸ß´óµÄÅ®ÈËÐßµÃÎÒÂúÁ³Í¨ºì¡£ÎҺܸɴàµØ¸æËßËýÎÒûÓÐʲôÐèÒªËý°ïæµÄ¡£

¡¡¡¡Ëý×ßÁË¡£

¡¡¡¡Ò»Á½¸öÐÇÆÚ¹ýºó¡£Ò»ÌìÍíÉÏ£¬ÍâÃæÌìÉ«»ÒëüëüµÄ£¬ÎÒ×øÔÚ´°Ç°£¬Ò»±ß´µ×Å¿ÚÉÚ£¬Ò»±ßÏë·½É跨ʹ×Ô¼º°ÚÍÑ·³ÃÆ¡£ÕâʱÃźöÈ»¿ªÁË£¬Ð»ÌìлµØ£¡ÓÐÈËÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡¡°Î¹£¬´óѧÉúÏÈÉú£¡ÄãûÓÐʲô¼±Ê¶ù°É£¿¡±

¡¡¡¡ÊÇÌØÀÙɯ¡£ÌìÄÄ£¡

¡¡¡¡¡°²»Ã¦¡£Ê²Ã´Ê¶ù£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÏëÔÙÇëÄú£¬àÅ¡­¡­ÏÈÉú£¬°ïÎÒд·âÐÅ°É¡£¡±

¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¡»¹ÊÇд¸ø²¨À³Ë¹µÄ£¬àÅ£¿¡±

¡¡¡¡¡°²»£¬ÕâÒ»´ÎÊÇËûдÀ´¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÇÆÎÒ¶àɵ£¡ÕâÒ»»ØÊÇд¸øÎҵģ¬´óѧÉúÏÈÉú£¬ÎÒÇëÄúÔ­Á¡£Õâ´ÎÊÇÎÒµÄÒ»¸öÅóÓÑ£¬»òÕß˵£¬ÊÇÒ»¸öÊìÈË£¬Ò»¸öÏàʶµÄÄÐÈË£¬ÊÇËûÇëÄúµÄ¡£ËûÓÐÒ»¸öÐÄÉÏÈ˾ÍÏñ±ÈµØµÄÎÒÒ»Ñù£¬½ÐÌØÀÙɯ¡£ÊÂÇé¾ÍÊÇÕâÑù¡£ÏÈÉú£¬ÄúÊDz»ÊÇÔ¸Òâдһ·âПøÕâλÌØÀÙɯÄØ£¿¡±

¡¡¡¡ÎÒ´òÁ¿×ÅËýËýµÄÁ³É«Óе㾽ÆÈ£¬ÊÖÖ¸¶¼ÔÚ²ü¶¶¡£Ò»¿ªÊ¼ÎÒÓеãÃԻ󲻽⣬µ«ÂíÉϾÍÃ÷°×ÁËÕâÊÇÔõô»Øʶù¡£

¡¡¡¡¡°¿´×ÅÎÒ£¬¹ÃÄï¡£¡±ÎÒ˵£¬¡°¸ù±¾¾ÍûÓÐʲô²¨À³Ë¹ºÍÌØÀÙɯ£¬ÄãÕæ»áÈö»Ñ£¬ÒÔºó²»ÒªÔÙ¶ÔÎÒ¹í¹íËîËîµÄÀ²¡£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨4£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡