°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡£Ç½Ô¼³¤100Ã×£¬Ò»Ìõ´óÀíʯͨµÀ¹©ÓÎÈËÍùÀ´¡£ÎÒÀ´µ½ÕâÀÐÄÇé¸ñÍâ²»Ò»Ñù£¬ÎÒÒ²ÉϹýÕ½³¡£¬Ò²ºÍÔ½ÄÏÈË×÷¹ýÕ½¡£ÕâÀïµÄÇ龰ʹÈ˸л³ÍùÊ£¬Ë¼Ð÷Æð·ü¡£ÃÀ¹úÈË×ß¹ýÕâÀ¶¼ÓÃÒ»ÖÖ¼«ÇáµÄ²½·¥»º»ºÐìÐУ¬Ã»ÈË´óÉùÐú»©£¬ÐÐÈ˶àÓþ´ÑöµÄÄ¿¹â×¢ÊÓ×Åǽ±Ú£¬±ÚÉÏ¿Ì×ÅÔÚÔ½Õ½ÖÐÕóÍöµÄËùÓÐÃÀ¹ú¹Ù±øµÄÃû×Ö¡£ÓиöÇàÄê¹òÔÚµØÏÂÓÃǦ±ÊÍØдǽÉϵÄ×Ö¡£Ò»¸öÔÚ¸½½üÖ´Çڵľ¯¹Ù×ß¹ýÈ¥£¬¾ÙÊÖ¾´Àñ£¬È»ºóµÝ¸øÇàÄêÍØдרÓõÄÌ¿¾«±ÊºÍÖ½£¬°ïËûÍØÓ¡¡£Ò»Î»Ä¸Ç×ÕýÔÚ¸øº¢×Ó½²½âÕâÃæǽµÄº¬Òå¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹úÈ˶ÔÕ½ÕùÓи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ¿´·¨£¬Ðí¶àÈ˸üÊdzָù±¾·ñ¶¨Ì¬¶È¡£µ«ÊÇ£¬¶ÔËùÓÐÔÚÕ½ÕùÖÐÕóÍöµÄ½«Ê¿ËûÃÇÈ´»³ÓÐͬÑùµÄ×ð¾´¡£ÔÚËûÃÇÑÛÖУ¬ÕâЩ¾üÈ˶¼ÊÇΪÁ˹ú¼ÒµÄÀûÒæ¹±Ï׳ö×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÖµµÃºóÈ˵Ä×ð¾´¡£
¡¡¡¡°¢Áé¶Ù¹«Ä¹£¬ÊÇÃÀ¹ú×î´óµÄ¹ú¼Ò¹«Ä¹£¬Î»ÓÚºêΰµÄÁֿϼÍÄîÌÃÕýÄÏÃæ¡£ÔÚÕâ×ù¹«Ä¹ÖУ¬ÂñÔá×ŶÀÁ¢Õ½ÕùÒÔÀ´ÃÀ¹úÀú´ÎÄÚÍâÕ½ÕùÖÐËÀÈ¥µÄÎÞÊý¹Ù±ø¡£²Î¹ÛÇ°£¬ÓÑÈ˽éÉÜ˵£¬Õâ¸ö¹«Ä¹ÀïÂñÔáÓÐÊ¿±ø£¬Óн«¾ü£¬»¹ÓÐÃÀ¹ú×Üͳ¡£Ò»½øÃÅ£¬ÈËÃÇÊ×ÏÈ¿´µ½ÁËÓɺÚÉ«´óÀíʯÖƳɵĿÏÄáµÏŵÄű®¡£¿ÏÄáµÏĹÓëÆäËüĹÑùʽÉÏûʲô²»Í¬£¬ºÍÆÕͨ¹«ÃñµÄĹÅÅÁÐÔÚÒ»Æð¡£Ö»ÓÐÔÚĹǰÓÐÒ»¶ÑȼÉÕ²»Ï¨µÄ»ð¾æ£¬¾Ý˵ÏóÕ÷×ÅËûΪ¹ú¼ÒÀûÒ湤×÷²»Ï¢µÄ¾«Éñ¡£ÔÚĹµØµÄÖÐÐÄ£¬ÓÐÒ»Ìõ³¤50Ã×£¬¿íÎåÁùÃ׵İ×É«´óÀíʯͨµÀ£¬ÃÀ¹úº£¾ü½ս¶ÓµÄÓÅÐãÊ¿±øÔÚÕâÀïÖçÒ¹Ö´ÇÚ¡£Ã¿Ì춼ÓÐÐí¶àÓÎÈËÇ°À´¹Û¿´¡£Ò»ÃûÉíן£¾ü¾ü·þ£¬³¤µÃÊ®·Ö¾«ÉñµÄС»ï×ÓÒÔÒ»ÖÖÈκξü¶ÓÌõÁîÀï²»¿ÉÄÜÓеIJ½·¥£¬õÚ׎ż⣬ÏñÊÇžªÐÑ°²Ï¢µÄÍöÁ飬ÇáÇáµØ´ÓͨµÀÕâ¶Ë×ßµ½ÄǶˣ¬È»ºóÁ¢Õý£¬Ïòºóת£¬Ç¹»»¼ç£¬Ïò»Ø×ß¡£ÖÜΧµÄÈ˶¼ÆÁÉù¾²Æø£¬Ò»¸öº¢×Ó½ÐÁËÁ½Éù£¬Ä¸Ç×Á¢¿ÌÖÆֹ˵£¬²»ÒªÈ£¬Õâ¶ù²»ÄܸßÉù½²»°¡£Í¨µÀÁ½ÅÔ£¬²¼ÂúÁËÕóÍö¾üÈ˵Äű®¡£ÂÌÒðÒðµÄ²ÝµØÉÏ£¬ÊúÁ¢×ÅÑ©°×ÎÞ覵ÄΦ¸Ë״ű®£¬Ò»¸ö°¤Ò»¸öÁ¬³ÉһƬ¡£¾¡¹ÜÕâЩű®¼ÈСÓÖ¼òª£¬µ«È´ÅÅÁеÃÊ®·ÖÕûÆ룬¿´ÉÏÈ¥ºêΰ׳¹Û¡£Õ¾ÔÚÕâÀÈËÃǸе½µÄ²»ÊDZ¯Á¹£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÐÛ»ëµÄÁ¦Á¿£¬¹ú¼ÒÖ®»êµÄ¸ÐÕÙÁ¦¡£
¡¡¡¡ÕäÖé¸ÛÊÇÀúÊ·Ãû¸Û£¬Ôç¾ÍÏëÈ¥¿´¿´¡£µ½ÄÇÒԺ󣬲ŷ¢ÏÖµ±ÄêÕ½ÕùµÄ¾ÉºÛÒѾµ´È»Î޴棬ÓÎÈËËƺõÀ´µ½µÄÊÇÃÀ¹úµÄ·ç¾°Çø¡£ÎÒÐÄÀï²»½û×ÌÉú³öÒ»ÂƵµµÄÒź¶¡£ÔÚ³¡µÄÃÀ¹úÅóÓÑ¿´³öÁËÎÒµÄÃԻ󣬽âÊÍ˵£¬µ±ÄêÃÀ¹úµÄº£¾ü»ùµØÒѲ»ÔÚÕâÀïÁË¡£Ò»»á¶ùÄãÃǽ«»á´ÓµçÓ°ÉÏ¿´µ½ÕäÖé¸ÛµÄ¹ýÈ¥£¬»¹»á³ËÓÎͧ²Î¹ÛÒ»´¦Õ½ÕùÒÅÖ·¡£
¡¡¡¡ÔÚ¿í³¨µÄ·ÅÓ³Ìü£¬²¥·Å×ŵ±ÄêÈÕ±¾ºäÕ¨ÕäÖé¸ÛµÄ¼Í¼Ƭ¡£·Åӳǰ£¬Ò»Î»¾¯¹Ù½²ÁËÒ»¶ÎºÜ³¤µÄ»°¡£Ëû˵£¬ÔÚ³¡µÄ£¬¿ÉÄÜÓкܶàÈÕ±¾ÈË£¬ÎÒÃÇ·ÅÓ³ÕⲿƬ×Ó²»ÊÇÏëÌôÆðʲôÃñ×å²»ºÍ£¬¶øÊÇÒªÈçʵµØÏòÄú½éÉÜÀúÊ·µÄÕæÏ࣬Õâ¶ÎÀúÊ·ÊǽñÌìÿһ¸ö°®ºÃºÍƽµÄÈ˶¼Ó¦¸ÃÁ˽âµÄ¡£
¡¡¡¡ÓÐȤµÄÊÇ£¬ÈËÃÇ×¢Òâµ½£¬µ±ÄêÈÕ±¾ÈËÓÃÕ½ÕùÊÖ¶ÎÔÚÕâÀïûÓеõ½µÄ£¬½ñÌìÓþ¼ÃÊÖ¶ÎÈ´µÃµ½ÁË¡£µ±µØÓÐ70£¥µÄ´ó¾Æµê±»ÈÕ±¾ÈËÂòÏ£¬ÓÎÀÀ¡¢¹¤×÷¡¢Ç°À´¶È¼ÙµÄÈÕ±¾ÈËÂú½Ö¿É¼û¡£
¡¡¡¡µ±Ê±£¬ºÜ¶àÈËËƺõ°ÑÎÒÃǵ±³ÉÁËÈÕ±¾ÈË£¬²»¶ÏµØ»ØÍ·¿´×ÅÎÒ¡£·ÅÓ³¹ýºó£¬Ò»Î»ÃÀ¹úÀÏ̫̫ЦÈÝ¿ÉÞäµØ×ß¹ýÀ´Ëµ£¬¡°Ó¦¸ÃºÃºÃ¿´¿´£¬ÕâÖÖʼþ´ó¼Ò¶¼Ó¦¸ÃÁ˽⡣¡±ÏÔÈ»£¬ËýËùÎÒµ±×÷ÈÕ±¾ÈËÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÀ´µ½ÔÚÕäÖé¸ÛʼþÖб»ÈÕ±¾»÷³ÁµÄÒ»ËÒѲÑó½¢µÄÓöÄÑÒÅÖ·£¬ÕâËÒ½¢ÉÏ1200Ãû¹Ù±øÎÞÒ»Éú»¹¡£¾ü½¢µÄ²Ðº¡ÊÇÃÀ¹úΨһ±£ÁôÓÃÀ´¼ÍÄîÕäÖé¸ÛʼþµÄÒÅÎï¡£¾Ý˵£¬Õ½ºóÃÀ¹úͶÈë¾Þ×ÊÒª°ÑÕâËÒ½¢´òÀÌÆðÀ´£¬µ±´òÀ̹¤×÷ÕýÔÚ½øÐÐʱ£¬ÓÐÈËÔÚ¹ú»áÌáÒ飬¼øÓÚÕâËÒ½¢ÉϵÄ1200Ãû¹Ù±øÈ«²¿É¥Éíº£µ×£¬Ëü¾ÍÓ¦¸ÃλÓÚԵأ¬×÷Ϊ¹×餣¬ÓÀÔ¶ºÍÈ«Ìå¹Ù±øÔÚÒ»Æð£¬Í¬Ê±£¬¿ÉÒÔ½ÌÓýºó´ú¡£¹ú»áͨ¹ýÁËÕâÏîÌáÒ顣ֹͣ´òÀÌ£¬²¢ÔÚ½¢µÄÉÏ·½½¨ÆðÒ»×ùÕ»ÇÅ£¬ÓÎÈË¿ÉÒÔÕ¾ÔÚÇÅÉÏÇå³þµØ¿´µ½Õû¸ö¾Þ½¢µÄȫò¡£Õ»ÇÅÖв¿ÉèÓй©ÓÎÈËͶÖÀ»¨È¦Ö¾´µÄµØµã¡£ÈËÃÇÔÚÕâÀï·×·×°ÑÓÃÏÊ»¨±à³ÉµÄ»¨»·Í¶Ïº£Ã棬Èöä¶ä»¨°êÆ®µ´ÔÚÉÁÉÁ·¢¹âµÄ±Ì²¨ÖС£
¡¡¡¡²Î¹ÛÖУ¬Èý¸ö´©×ÅÑ©°×¾ü·þµÄÃÀ¹úº£¾ü¾ü¹ÙÒýÆðÈËÃǵÄ×¢Òâ¡£ËûÃÇûºÍ´ó¶àÊýÓοÍÒ»Æð²Î¹Û£¬¶øÊÇ¿ì²½×ßµ½Çŵľ¡Í·¡£ÄÇÀïÓÐÒ»Ãæ¾Þǽ£¬Ç½ÉÏïÔ¿Ì×Å1200Ãû¹Ù±øÐÕÃûºÍ³öÉúÄêÔ¡£ÈýÈËÕ¾ÔÚǽǰ£¬Á¢Õý£¬Ãæ¶ÔÓοͣ¬ÆäÖÐһλÉÏУƽ¾²µØ¶Ô´ó¼Ò˵£º¡°ÏÈÉúÃÇ£¬Å®Ê¿ÃÇ£¡¡±ÖÚÈËÎÅÉùפ²½¡£ÉÏУ˵£º¡°ÏÖÔÚÎÒÏò´ó¼Ò½éÉÜÕâλŮʿ£¬¡±ËûÖ¸×ÅͬÐеÄһλŮ¾ü¹Ù£º¡°ËýÊǸöÓÅÐãµÄ¾üÈË£¬Ôø·þÒÛÓÚº£¾ü²¿¶Ó¡£ÏÖÔÚËýÕýÔÚº½¿Õ¾üУѧϰ£¬¼´½«±ÏÒµµÃµ½ÐµÄÈÎÖ°¡£½ñÌìÎÒÃǺÍËýÒ»ÆðÔÚ´ËÃæ¶Ô¶þÕ½ÖÐÕóÍöµÄÃÀ¹úº£¾ü½«Ê¿£¬×¯ÑÏÐûÊÄ¡£¡±»°ÒôδÂ䣬ÓÎÈËÃÇÓµ¼·¹ýÀ´£¬Î§³ÉÒ»¸ö°ëÔ²¡£
¡¡¡¡ÈýÃû¾ü¹Ù»º»º×ßÉĮ̈½×£¬ÄîÍêÊÄ´Ê¡£ÓοÍÈÈÁÒ¹ÄÕÆ£¬·×·×ºÍÅ®¾ü¹ÙºÏÓ°ÁôÄî¡£ÉÏУÖÆֹ˵£¬±ð׿±£¬ÎÒÃǵÄÒÇʽ»¹Ã»Íꡣ˵°Õ£¬Éñ̬ׯÑϵØ×ßµ½Õ»ÇÅÖм䣬ÕâÀïÊúÁ¢×Ÿ߸ßÆ®Ñï׏úÆìµÄÆì¸Ë¡£ÉÏУ´ÓÒÂÖÐÌͳöÒ»Ãæ¹úÆì½»¸øÅ®¾ü¹Ù¡£Å®¾ü¹ÙËàÁ¢Ïò¹úÆìÐÐÀñ£¬½«ÆìȽȽÉýÆð£¬ÉÏУ¾ÙÊÖÐÐÀñ£¬Ä¿ÊÓ¹úÆìÉýµ½¶¥¶Ë¡£ÔÚ³¡µÄÃÀ¹úÅóÓÑ˵£¬ÕâÖÖ³£¼ûµÄÒÇʽ±íʾÕâÃû¾ü¹ÙÓÀÔ¶Ï×ÉíÓÚÃÀÀû¼áºÏÖÚ¹ú¡£ÕâÃæ¹úÆìÓÉÅ®¾ü¹ÙÇ×ÊÖÉýÆðºó£¬Ëý±ã¿ÉÒÔÓÀ¾Ã±£´æ¡£ÎÒÏ룬ÈËÃÇ»á°ÑÕâÃæ¹úÆì¿´×÷ËýÒ»ÉúÖÐ×îÕäÊÓµÄÀñÎï¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8670¡¡
Title¡¡£ºÄк¢µÄ»Ø´ð
×÷Õß¡¡£ººÎ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡105ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ººØÌìͬ
¡¡¡¡ÀúÊ·ÀÏʦ½²µ½ÃÀÖÞÓ¡µÚ°²ÍÁÖø³õ´Î¼ûµ½µÇ½µÄÎ÷°àÑÀ̽ÏÕÕßÊÇʲôÐÄÇéʱÎÊ£º¡°Æ©Èç˵µ±Ò»¸öÆæ¹ÖµÄÄ°ÉúÈËÕ¾ÔÚÄã¼ÒÃÅ¿Ú£¬Ëû˵µÄ»°ÄãÌý²»¶®£¬´©µÄÒ·þÒ²ÓëÖÚ²»Í¬£¬ÕâʱÄѵÀÄãÒ»µãÒ²²»º¦ÅÂÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°²»£¬¡±Ò»¸öÄк¢»Ø´ð£¬¡°ÎÒ»á¿Ï¶¨ËûÊÇÎÒ½ã½ãµÄÄÐÅóÓÑ¡£¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8671¡¡
Title¡¡£º¿ÞÆüµÄÕÉ·ò
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡105ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Èý¸öÈËËÀºó½øÈëÌì¹ú¡£µ±ËûÃǵ½´ïʱ£¬Ê¥±ËµÃÎʵÚÒ»¸öÈË£¬ÉúÇ°ÊÇ·ñÖÒÓÚËûµÄÆÞ×Ó¡£´ËÈ˳ÐÈÏ×ö´íÁËÁ½¼þÊ¡£Ê¥±ËµÃ˵ËûÖ»Äܵõ½Ò»Á¾Ð¡Ðͽγµ¡£
¡¡¡¡È»ºóÊ¥±ËµÃÓÖÎʵڶþ¸öÈËÊÇ·ñÔøÖÒÓÚ×Ô¼ºµÄÆÞ×Ó£¬µÚ¶þ¸öÈ˳ÐÈÏ×ö´íÁËÒ»¼þÊ¡£Ê¥±ËµÃ˵Ëû¿ÉÒԵõ½Ò»Á¾ÖÐÐͽγµ¡£
¡¡¡¡µÚÈý¸öÈ˸æËßÊ¥±ËµÃ£¬Ö±µ½ËÀËû¶¼Ò»Ö±ÖÒÓÚÆÞ×Ó¡£Ê¥±ËµÃ¿ä½±ÁËËû²¢Ôù¸øÒ»Á¾ºÀ»ª½Î³µ¡£
¡¡¡¡Ò»ÐÇÆÚºó£¬Èý¸öÈË¿ª×ųµÍâ³ö£¬ÅöÉϺìµÆ£¬ËûÃÇÈ«Í£ÏÂÀ´¡£×øÔÚСÐͳµºÍÖÐÐͳµµÄÁ½¸öÈË¿´µ½ºÀ»ª³µÉϵÄÈËÕýÔÚ¿Þ£¬ÓÚÊǾÍÎÊËû£º¡°ÄãÓÐÁËÄÇôºÃµÄ³µ£¬»¹¿Þʲô£¿¡±ÄÇÈË˵£º¡°ÎÒ¸Õ¿´µ½ÎÒÆÞ×Ó£¬ËýÖ»²ÈÁËÒ»Á¾Ð¡»¬ÂÖ³µ¡£¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8672¡¡
Title¡¡£º²»¹«Æ½
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡105ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºóãóÞ
¡¡¡¡Á½¸öСº¢ÔÚУºÜ²»ÊؼÍÂÉ£¬½Ìʦ·£ËûÃÇ·ÅѧºóÁôÏÂÀ´°Ñ¸÷È˵ÄÃû×ÖдÉÏ500±é¡£´óÔ¼15·ÖÖÓºó£¬ÆäÖÐÒ»¸öÓÖÆøÓÖÉËÐĵسéÆü×Å˵£º¡°ÕâÌ«²»¹«Æ½ÁË£¡ËûµÄÃû×ֽС®ÄΡ¯£¬¶øÎÒµÄÃû×ֽС®·Ñɪ˹ͨ¡¯£¡¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8673¡¡
Title¡¡£º»ÐÈ»´óÎò
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡105ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»Ö»Æ¤ÇòÆÆ´°¶øÈ룬½øÁËÄÂÀÕÌ«Ì«µÄ³ø·¿¡£²»¾Ã£¬Ò»¸öСº¢À´ÞìÃÅÁå˵£º¡°°Ö°ÖÒ»»á¶ù¾ÍÀ´¸øÄúװв£Á§¡£¡±¹ûÈ»²»´í£¬Ò»¸öÄÐÈË×ßÉĮ̈½×£¬ÄÂÀÕÌ«Ì«°ÑƤÇò»¹¸øÄǺ¢×Ó£¬º¢×Ó×ßÁË¡£
¡¡¡¡ÄÇÈ˰Ѳ£Á§»»ºÃºó£¬Ëµ£º¡°Ê®¿éÇ®¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿Äã²»ÊÇËûµÄ°Ö°Ö£¿¡±ÄÂÀÕÌ«Ì«ÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿Äã²»ÊÇËûµÄÂèÂ裿¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8674¡¡
Title¡¡£ºÉú¶¯ËµÃ÷
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡105ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÓÞÈË
¡¡¡¡Ò»Å®º¢×ö¼ÒÍ¥×÷ҵʱҪ¸¸Ç×½âÊÍÆø·ßºÍ²ªÈ»´óÅÖ®¼äµÄÇø±ð¡£¸¸Ç××ßµ½µç»°»úÇ°£¬Ëæ±ã²¦Á˺ÅÂ룬½ÐÅ®¶ù×ÐϸÌý¡£¡°Î¹£¬¡±Ëû¶Ô½Óµç»°µÄÈË˵µÀ£¬¡°ÎÒÕÒÂó¶ûÎÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Õâ¶ùûÓнÐÂó¶ûÎĵģ¬¡±¶Ô·½´ðµÀ£¬¡°Äã´òµç»°¸ÉÂð²»²é²éºÅÂ룿¡±
¡¡¡¡¸¸Ç×ÓÖ²¦ÄǸöºÅÂ룬ÎÊ£º¡°Âó¶ûÎÄÔÚÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°Ôõô»ØÊ£¡¡±ÄÇÈ˺ðµÀ£¬¡°ÎÒ¸Õ¶ÔÄã˵¹ýÕâ¶ùûÓÐÂó¶ûÎÄ¡£¡±Ëµ°ÕÅéÈ»¹ÒÁ˵绰¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÇÆ£¬¡±¸¸Ç×½âÊ͵À£¬¡°Õâ¾Í½ÐÆø·ß¡£ÏÖÔÚÎÒÈÃÄã¿´¿´Ê²Ã´ÊDzªÈ»´óÅ¡£¡±
¡¡¡¡ËûÓÖÒ»´Î²¦ÁËÄǸöºÅÂ룬Ìý¼ûÒ»¸öÉùÒôºðÁËÉù¡°Î¹¡±Ê±£¬ËûÐÄƽÆøºÍµØ˵£º¡°ÎÒ¾ÍÊÇÂó¶ûÎÄ¡£¸Õ²ÅÓе绰ÕÒÎÒô£¿¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8675¡¡
Title¡¡£ºÈÕÔÂÄѱæ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡105ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÓиöÃû½Ð·Æ¶ûµÄÂÃÐÐÍÆÏúÔ±£¬ÊǸö¾Æ¹í¡£Ò»Ì죬ËûÀ´µ½Ò»¸öÄ°ÉúµÄ³ÇÊУ¬ÔÚÒ»¼Ò¾ÆµêÏûÒ¹£¬ºÈÁ˺ܶà¾Æ¡£¸Õ×ß³ö¾Æµê£¬ËûͻȻ¿´¼ûÒ»¸öÈËÕ¾ÔÚ·Öм䡣Õâ¸öÈËÒ²¸Õ´Ó¾Æµê³öÀ´£¬±È·Æ¶ûºÈµÃ¸ü¶à£¬ËûËƺõÔÚÌìÉÏ¿´µ½ÁËʲôÆæ¹ÖµÄ¶«Î÷£¬ÓÃÊÖÍùÌìÉÏÒ»Ö¸£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÇëÎÊ£¬ÄÇÊÇÌ«Ñô»¹ÊÇÔÂÁÁ£¿¡±·Æ¶û¿´ÁË¿´£¬È»ºóÒ¡Ò¡Í·£¬Ëµ£º¡°²»ÖªµÀ¡£ÎÒÒ²²»ÊDZ¾µØÈË¡£¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8676¡¡
Title¡¡£º´òµÆÁýµÄÎÃ×Ó
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡105ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Á½¸öµÖ´ïŦԼµÄËÕ¸ñÀ¼ÒÆÃñÔÚÂùݹýÒ¹¡£ËûÃÇÕû¸öÍíÉϱ»ÎÃ×Ó½ÁµÃÊ®·ÖÄÕ»ð£¬×îºóÒ»¸ö˵£º¡°Ïɵ٣¬Óñ»×ÓÃÉסͷ£¬ÎÃ×Ó¾ÍÒ§²»µ½ÎÒÃÇÁË¡£¡±
¡¡¡¡¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ÏɵÙÉì³öÍ·À´ºôÎüÐÂÏÊ¿ÕÆø¡£ÕâʱËû¿´¼ûÁËÒÔÇ°´Óδ¼û¹ýµÄÓ«»ð³æ£¬ÓÚÊÇËû½ÐµÀ£º¡°Éϵ۰¡£¬ÃÉסͷҲûÓã¬ÎÃ×Ó´ò×ŵÆÁýÕÒÎÒÃÇÄØ¡£¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8677¡¡
Title¡¡£ºÕÒÂèÂè
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡105ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡5ËêµÄÔ¼º²ÓëÂèÂèÔÚÈËȺÖÐʧɢ¡£Ëû¿Þ×ÅÏòÈËÃÇ´òÌý£º¡°Äúû¿´¼ûÒ»¸ö¸¾Å®Âð£¿ËýÉí±ß´ø×ÅÒ»¸ö³¤µÃ·Ç³£ÏñÎÒµÄСÄк¢¡£¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8678¡¡
Title¡¡£º¼À¸¸
×÷Õß¡¡£º¼Öƽ°¼
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡105ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶¼ÒÍ¥¡·
Date¡¡£º1990¡£1
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¸¸Ç×¼ÖÑå´º£¬Ò»ÉúÓÚÏç¼ä½ÌÊ飬ÍËÐÝÔÚµ¤·ïÏØ馻¨£»Äê³õθ°©¸´·¢£¬Æ߸öÔºó±ãÎÔ´²²»Æ𣬼¢¶öÌÛÍ´£¬ÌÛÍ´¼¢¶ö£¬ÊÜ×ïÖÁµÚ27ÌìµÄ°øÍí£¬Í»È»Ò»¸ö΢Ц¶øÈ¥ÊÀÁË¡£ÆäʱÖÐÇォ½ü£¬Ìì½µ´óÓ꣬ÎÒ»¹Ô¶ÔÚ400ÀïÖ®Í⣬ÕýÔ¤±¸×ÅÒîÈոϻء£
¡¡¡¡ÎÒ²¢Ã»ÓÐÏëµ½¸¸Ç×µÄ×îºóÀëÈ¥¾¹Õâô¿ì¡£ÒÔÍù¼ÒÀï³öʲôÊ£¬ÎÒ¶¼ÓиÐÓ¦£¬¾ÍÔÚËûÀ´Î÷°²¼ì²é²¡µÄÄÇÌ죬ÇåÔçÆðÀ´ÎÒµÄË«Ä¿ÎÞÔµÎ޹ʵغìÖ×£¬ÏÂÎçËûÒ»À´£¬ÎÒÁ¢¼´¸Ðµ½Óб¯¿àÖ®ÔÖÁË¡£¾¼ì²é£¬°©ÒÑתÒÆ£¬°ëÔºóËÍ×ßÁ˸¸Ç×£¬ÌìÌìÐľ¾³ÉÒ»ÍÅ£¬È´²»¶ÏµØΪËû²·ØÔ¡£²·´ÇÆļªÏ飬»¹ÒÉÐÄËû»á´´Ôì³öÆæ¼££¬ËùÒÔ½Óµ½²¡Î£µç±¨£¬ÒÔΪÕâÊǸ¸Ç×µÄÒâ˼£¬ÒªÓëÎÒ½»´ýÐí¶àÊÂÇ顣һϰ೵£¬¿´¼û´÷×ÅТñ½ÓÎÒµÄÌÃÐÖ£¬²ÅÖªµÀÎÒ»ØÀ´µÄÌ«ÍíÁË£¬Ì«ÍíÁË¡£¸¸Ç×°²Ë¯ÔÚÁé´²ÉÏ£¬Ë«Ä¿½ô±Õ£¬¿ÚÀïÏÎ×ÅһöÍÇ®£¬ËûÔÙҲûÓÐÒÔÍùÌý¼ûÎҵĽŲ½±ã´ÓÄÚÎÝ×ß³öÀ´Ï²»¶µØ¶ÔĸÇ׺°£º¡°Äãƽ»ØÀ´ÁË£¡¡±Ò²Ã»ÓÐÎҵݸøËûÒ»Ö§ÑÌʱ£¬Ëû×ÜÊÇ°Ú°ÚÊÖ¶øÄÃÆðË®Ñ̹øµÄÑù×Ó£¬¸¸Ç×ÓÀÔ¶²»Óë¶ù×ÓÇ×ÈÈÁË¡£
¡¡¡¡ÊØ×øÔÚÁéÌõIJÝÆÌÀÅ㸸Ç׶ȹý×îºóÒ»¸ö³¤Ò¹¡£Ð¡ÃøæËßÎÒ£¬¸¸Ç×ËÇÑøµÄÄÇֻèҲËÀÁË¡£¸¸Ç×ÔÚË®Ãײ»½øµÄÄÇÌ죬èҲ¿ªÊ¼²»³Ô£¬11ÈÕÖÐÎçèÇÄÈ»±ÐÃü£¬7¸öСʱºó¸¸Ç×Ò²µ¹ÁËÍ·¡£ÎҸж¯×ÅèµÄÖҳϣ¬ÎÒºÍÎҵĵÜÃö¼ÔÚÍ⹤×÷£¬ÍíÄêµÄ¸¸Ç×Çåµ¼Åį£¬Ã¨¸ø¹ýËûο½å£¬Ã¨Ò²ËæËûÈ¥µ½ÁíÒ»¸öÊÀ½ç¡£ÈËÉúµÄ¶Ì´ÙºÍ±¯¿à£¬´óÒåÉÏÎÒÈ«Ã÷°×£¬Ãæ¶Ôן¸Ç×ÎÒÈ´ÎÞ·¨³¬ÍÑ¡£ÂúÔºµÄÄàÅ¢ÀïÈËÀ´Íù×÷ÂÒ£¬ÏìÆ÷°àÔÚ´µ´µ´ò´ò£¬Í¸¹ýµÆ¹âÎÒ´ô´ôµØÍû×ÅÄÇÒ»¿ÃÀæÊ÷£¬ÕâÊǸ¸Ç×Ç×ÊÖÔԵģ¬ÍùÄê¹ûʵÀÛÀÛ£¬½ñÄê¾¹¶À¶ÀÒ»¸öÀæ×ÓÔÚÊ÷¶¥¡£
¡¡¡¡¸¸Ç׵IJ¡ÊÇÁ½ÄêÇ°×öµÄÊÖÊõ£¬ÎÒÒ»Ö±¶ÔËûÂ÷×Ų¡Ç飬ÿ´Î´ÓÔÆÄÏÂòÒ©¼ÄËû£¬×ÜÊÇ˺ȥҩ°üÉÏ°©µÄ×ÖÑù¡£Êõºó»Ö¸´µÃ¼«ºÃ£¬Ëûÿ¶ÙÒÑÄܳÔÁ½Íë·¹£¬Á賿ҪºÈÒ»ºø²èË®£¬×ø²»×¡£¬Ï²»¶¿ì²½×ß·¡£³£³£µ½Ò»Ð©Ç×ÆÝÅóÓѼÒÈ¥£¬ÁÃÁËÒ·þ˵£ºÇƵ¶¿Ú¶àƽÕû£¬²»Òª²ÙÐÄ£¬ÏÖÔÚʲô²¡Ò²Ã»ÓÐÁË¡£¿´×Ÿ¸Ç׵Ļí´ïÑù£¬ÎÒ°µ×ÔΪû¸æËßËû²¡Çé¶ø¿íµ«Å¼¶û·¢ÏÖËû¶À×øµÄʱºò£¬ÉñÉ«ÉõÊDZ¯¿à£¬¾¹ÓÐÒ»´ÎÎÒŪÀ´Ò»±¾ËãØÔµÄÊ飬ÐÖÃÃÃǶ¼ÈÂ×ÅÒª²é¸÷×ÔµÄǰ;»úÓö£¬¸¸Ç××ß¹ýÀ´È´Ëµ£º¡°¸øÎÒ²éһϣ¬¿´ÎÒ»¹ÄÜ»î¶à¾Ã£¿¡±ÎÒµÄÐÄ¿©àâһϳÁÆðÀ´£¬¸¸Ç׶à°ëÊÇÖªµÀÁËËûµÃµÄʲô²¡£¬ËûÖ»ÊÇÒ²²»Ëµ³öÀ´°ÕÁË¡£ØԴǵĽá¹û£¬Òâ˼ÊǸòÙÀ͵Ķ¼²ÙÀÍÁË£¬´ýµ½Ò»Çж¼ºÃ¡£¸¸Ç×̾ϢÁËÒ»Éù£º¡°ÎÒûºÃ¸£¡£¡±ÎÒÃǶ¼÷öÈ»ÎÞÓËû¾ÍÓÖЦÁËһϣº¡°ÕâÀàÊéÔõôµ±Õ棿ÈËÉú˲»ÊÇÕâÑùÄØ£¡¡±¿ÉºóÀ´·¢ÉúµÄÊÂÇ飬²»ÐÒ¶¼ÒÀÕâØÔ´ÇÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ÏÈÊÇÊýÄêǰĸÇ×סԺ£¬¸¸Ç×Ò»¸ö¶àÔÂÔÚÒ½ÔºËźò£¬×öÊÖÊõµÄÄÇÌ죬ÎҺ͸¸Ç×ÊØÔÚÊÖÊõÊÒÍ⣬ÎÒ½ôÕŵöÇ×ÓÌÛ£¬¸¸Ç×Ò²½ôÕŵöÇ×ÓÌÛ¡£Ä¸Çײ¡ºÃÁË£¬´óÃóö¼Þ£¬Ð¡Ãø߿¼È´²»ÖУ¬Ô±¾ÒÀ¸¸Ç׵ĽÌÁä¿ÉÒÔ½«Ä¸Ç׺ÍСÃõĻ§¿ÚתΪ³ÇÕò»§¿Ú£¬µ«ÒòÇ°¼¸ÄêÒ»ÐÄÏëΪСµÜÓиö¹¤×÷¸É£¬×Ô¼ºÓ²ÍËÐÝ»ØÀ´£¬ÏÖÔÚСÃþÍÖ»ºÃÎÑÔÚÏçÏÂÁË¡£ÎªÁËСÃõÄǰ;£¬ÎÒдÐÅÉêÇ룬¸¸Ç×ËÄ´¦Ñ°ÈË˵Ç飬ËûÊǸÉÁ˼¸Ê®Äê½Ìʦ¹¤×÷£¬²»Ô¸ÏÑ×ÅÁ³¸øÈË˵ÄÇÀà»°£¬µ«ÊÂÇé±Æ×ÅËûµÃÅܶ¯£¬Ã¿´Î¶¼Ê®·ÖΪÄÑ¡£Ëû¸øÎÒ˵¹ý£¬ËûÔø¹ÄºÜ´óÓÂÆøÈ¥ÕÒÈË£¬µ«µ±µÃÖªËùÕÒµÄÈ˲»ÔÚʱ£¬¾¹ÈçÊÍÖØÔØ£¬°µ×ÔÇìÐÒ£¬ËäÈ»Ã÷ÈÕ»¹µÃÔÙÕÒ£¬¶ø½ñÌìÈ´ÃâÈ¥Ò»´ÎÊÜ×ïÁË¡£ÕûÕûÁ½ÄêÓÐÓ࣬СÃõŤ×÷ÓÐÁË×ÅÂ䣬¸¸Ç×ϲ»¶µÃÀ´È˾ÍÇëºÈ¾Æ£¬Ëû¸Ð¼¤ËùÓаï¹ýæµÄÈË£¬²»ÂÛÄêÁä´óС½ÔÊÓΪ¼Ö¼ÒµÄ¶÷ÈË¡£µ«¾ÍÔÚÕâʱºò£¬Ëû»¼ÁË°©²¡¡£µ£¾ªÊÜŵİëÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ÊÖÊõºóÉíÌåÒ»ÌìÌìºÃÆðÀ´£¬ÕâÒ»Äê´º½Ú¸¸Ç×Ò»¶¨ÒªÎÒºÍÆÞ×ÓÅ®¶ù»ØÀϼҹýÄ꣬¶àÂòÁËÑ̾ƣ¬ºÃºÃ»¶¶ÈÒ»·¬£¬Ã»ÏëÄêÇ°Á½Ì죬ÎҵĴóÃ÷òͻȻ³öʹÊÍöÈ¥¡£²¡ºóµÄ¸¸Ç×ÀÏÀá×ݺᣬÒÔÇ°ÊÖ²üµÄ¾É²¡ÓÖ¸´·¢£¬Èý·¬Îå´Î»®»ð²ñµã²»×ÅÑÌ¡£´óÃôø×Ų»ÂúÒ»ËêµÄÍâÉûÖØÓÖ»Øסµ½ÎÒ¼Ò£¬³ÁÖصİü¸¤ÓÖÒ»´ÎѹÔÚ¸¸Ç׵ļçÉÏ¡£ÎªÁË´óÃõÄÉú»îºÍ³ö·£¬¸¸Ç×ÓÖ¿ªÊ¼Á˱ÈСÃõ±Äê¾ÍÒµ¸ü¼èÄѵı¼²¨£¬Ò»´Î´ÎµÄÅö±Ú£¬Ò»Ò¹Ò¹µÄշת²»Ãß¡£ÎÒ²»ÈÌÐÄ¿´×ÅËûµÄÀÍÀÛ£¬ÉõÖÁ¶ÔËû·¢»ð£¬Ëû¾ÍÔÙÒ»´Î¸ÏÀ´¸øÎÒ˵Çé¿öʱ£¬¹ÊÒâ×ö³öºÜÇáËɵÄÑù×Ó£¬ÓÖ×ÜҪ˵Ã÷Ëû»¹ÓбðµÄʲŽø³ÇµÄ¡£´óÃÃÖÕÓÚ¿ÉÒÔ³ÔÉÌÆ·Á¸ÁË£¬ÉõÖÁ»¹È¥ÍâÏç×öÁÙʱ¹¤×÷£¬¸¸Ç×ʵÏëÁì´óÃÃÒ»¿éÈ¥ÏçÕþ¸®±¨µ½£¬µ«°©²¡¸´·¢ÁË£¬ÖÕδȥ³É¡£¸¸Ç×Ö®ËùÒÔÔÚ¶¯ÁËÊÖÊõºóÑÓÐøÁËÁ½Äê¶àµÄÉúÃü£¬ËûÈ«ÊÇΪ¶ùŮҪ°ìÍê×îºóÒ»¼þÊ£¬µ±Ëû°ìÍêÊÂÁ˾¹²»¿Ï¶à»îÒ»Ô¾ÍÓÆÈ»³¤ÊÅ¡£
¡¡¡¡Ë×»°½²£¬ÈËÉúµÄ¹â¾°¼¸½Ú¹ý£¬Ç°±²×ÓºÃÁ˺ó±²×Ó»µ£¬ºó±²×ÓºÃÁËÇ°±²×Ó»µ£¬¿É¸¸Ç×µÄÒ»ÉúÖÐȴûÓÐÊæÐĵÄÈÕÔ¡£ÔÚËûµÄÓ×Ä꣬¼ÒƶÈçÏ´£¬ÓÖ³£³£ÔâÍÁ·ËµÄ°óƱ£¬Èý¸öÐÖµÜÏȺ󱻰óƱ¹ýÈý´Î£¬Ã¿´Î¶¼ÊDZäÂô¼Ò²úÊê»Ø£¬¶øÄê½ö7ËêµÄËû£¬Ò²¾¹ÔÚÒ»¸ö°øÍí±»È˱³×ßµ½¼¸°ÙÀïÍâ¡£¼Ö¼ÒÊܾ¡ÁËÇüÈ裬·¢ÊÄÒª¹©Ñø³öÒ»¸ö³öÍ·µÄÈË£¬±ãÒ»ÐÄÒªËû¶ÁÊé¡£¸¸Ç×ÌáÆðÄǶÎÉú»î£¬×ÜÊǸм¤×ÅÈý¸ö´ó²®£¬ËµËûÒ¹Àï¶ÁÊ飬Èý¸ö´ó²®´Ó¼¸Ê®ÀïÍ⿸ľͷ»ØÀ´£¬ÎªÁ˵ڶþÌìÔÙ¿¸µ½20ÀïÍâµÄ¼¯ÊÐÉÏÂô¸öºÃ¼Û£¬³É°ëÒ¹ÔÚÔºÖÐÓÃʯé³ÔÒľͷµÄ´óС½ØÃ棬ÄÇÖÖ¡°ßÛßÛ¡±µÄÏìÉùʹËû²»¸ÒÀÁÉ¢£¬Ó²ÊǶÁÍêÁËÖÐѧ³ÉΪ¼Ö¼ÒµÚÒ»¸öÓÐÎÄ»¯µÄÈË¡£´ËºóµÄËÄÎåÊ®Äê¼ä£¬ËûÃÇÐÖµÜËÄÈËÇ×ÃÜÎ޼䣬22¿ÚµÄ´ó¼ÒÍ¥Ò»Ö±Éú»îµ½60Äê´ú£¬ºóÀ´ËäÈ»·Ö¼ÒÁíס£¬Ë¼Ò×öÒ»¶ÙºÃ³ÔµÄ£¬±ØÊǽÐÆë±ðµÄÐֵܡ£ÎҼǵø¸Ç×ÔÚÁÚÏصÄÖÐѧÈνÌʱÆÚ£¬Ò»Ö±°ÑÈý¸öÌÃÐÖ´øÔÚÉí±ßÉÏѧ£¬Ëûתµ½ÄĶù£¬¾Í´øÔÚÄĶù£¬ÌÃÐÖÔÚѧÉúËÞÉáÀï´îºÏÆÌ£¬Ò»¸öÌÃÐÖÄò´²£¬¸¸Ç׾ͰÑÄò´²µÄÌÃÐÖ½ÐÈ¥ºÍËûÒ»Æð˯£¬Ò»Ò¹¼¸´Î½ÐÐÑС±ã£¬µ«³£³£ÌÃÐÖ»¹ÊÇÄòʪÁË´²£¬º¦µÃ¸¸Ç×ÕâͷʪÁË˯ÄÇÍ·£¬ÄÇͷů¸ÉÁË˯ÕâÍ·¡£ÎÒÄÇʱºÍÄïסÔÚÀϼң¬Ã¿ÄêÀïÈ¥¸¸Ç×ÄǶùÒ»´Î£¬ÎҵIJ®¸¸¾ÍÓÃÂá¿ðһͷÌô×ÅÎÒ£¬Ò»Í·Ìô×ÅÁ¸Ê³·É½Ô½Áë×ßÁ½Ì죬ÎÒÖÁ½ñ¼ÇµÃÎÒÔÚÒ¡Ò¡»Î»ÎµÄÂá¿ðÀï¿´Ò¹¿ÕµÄÐÇÐÇ£¬ÐÇÐÇ×ÜÊÇÔÚÒƶ¯£¬ÈÃÎÒÎÞ·¨ÊýÇå¡£µ±ÎҲμÓÁ˹¤×÷µÚÒ»´ÎÁìµ½Á˹¤×Ê£¬39ԪǮÏȸø¸¸Ç×¼ÄÈ¥ÁË10Ôª£¬¸¸Ç×ÂòÁ˾ƱãÇëÁËÈý¸ö²®¸¸Í´Òû£¬ÌýĸÇ×˵ÄÇÒ»´Î¸¸Ç×ÊÇ×íÁË¡£ÄÇÄêÎÒ»ØÈ¥£¬ÌØÒâÅÜÁË°ë¸ö³ÇÂòÁËÒ»¸ùÌØ´óµÄÂÁºÐ×°µÄÑ©ÇÑ£¬¸¸Çײð¿ªÁËÎÅÁËÎÅ£¬È´»¹Òª½ÐÁËÈý¸ö²®¸¸£¬µãȼÁËÒ»¿ÚÒ»¿ÚÂÖÁ÷×ÅÎü¡£´ó²®ÄêÁä´ó£¬ÒѾÏÂÊÀ10¶àÄêÁË£¬°´³£Àí£¬¸¸Ç×Ó¦¸ÃÕÕ¿´×Ŷþ²®º