ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ171²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¶³öÈçÊÍÖظººÍ¸Ð¼¤µÄ±íÇ飬ÎÒÖªµÀÎҲ¶ÔÁË¡£

¡¡¡¡±ðÈËÓöµ½Î£¼±£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã¼ûÒåÓÂΪ£¬²ÉÈ¡ÕæÕýÓаïÖúµÄÐж¯¡£±ðÈËÔâµ½À§ÄÑ£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÍ·ÄÔÇåÐѵزÉȡʵ¼ÊÐж¯¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»ÄêÊ¥µ®½Ú£¬ÎÒµÄÅóÓѺͼ¸Î»¸¾Å®È¥·ÖËÍʳÎïÀº¡£ÓÐÒ»»§È˼ҵÄСº¢×ÓÒÀÙËÔÚÖ÷¸¾ÉíÅÔ£¬¶ÔËýÃÇËùË͵ÄʳÎïÀºÄ¬Ä¬ÎÞÓïµØÒ¡Í·£¬±íʾл¾ø¡£Óм¸Î»¸¾È˵±Ê±ºÜ²ïÒ죬¾õµÃÄǸ¾È˲»½üÈËÇ飬ËÀÒªÃæ×Ó¡£ÔÚÁÙ³öÃÅʱ£¬Õ⼸λ¸¾Å®ÃÇÓñÉÊÓµÄÄ¿¹âɨ×ÅÄǸ¾ÈË·ß·ßµØ˵µÀ£º¡°ÕæÌ«²»ÖªÈ¤ÁË£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÕýÒªÉϳµÀ뿪Ëý¼Ò£¬Í»È»ÎÒÏëµ½Ó¦ÔÙÈ¥¿´¿´¡£¡±ÎÒµÄÅóÓѸæËßÎÒ£¬¡°ÓÚÊÇÎÒÓÖתÉí¶À×ÔÈ¥ÁËËý¼Ò¡£¡±Ëý·¢ÏÖÄǸ¾ÈËÕýÔÚ¶Ôº¢×Ó½âÊÍ£¬ÃºÆø¹«Ë¾ÒѾ­°Ñ¼ÒÀïµÄúÆøÍ£ÁË£¬Ã»Óа취Éջ𼦣¬°Ñ»ð¼¦Ë͸ø±ð¼ÒÉÕ³Ô£¬²»ÊǸüºÃÂ𣿡°ÎÒµ±È»°Ñ»ð¼¦ÉÕºÃÁËÔÙËÍÈ¥¡£¡±ÎÒµÄÅóÓѶÔÎÒ˵¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬ÓÐʱºò¶ÔһЩʲ»¿É²ÙÖ®¹ý¼±¡£ÎÒÈÏʶһλÄÁʦ£¬ËûºÍÒ»¸öÈâ··×ӵĽ»ÇéºÜ²»´í¡£¡°ÎÒÿ´ÎÈ¥ÂòÈ⣬×ÜÒª¸úËûÁÄÁÄÌì¡£¡±ÄÁʦ¸æËßÎÒ£¬¡°¶øÇÒÎÒÃdz£³£Ò»ÆðÈ¥µöÓã¡£ÎÒÖªµÀËûÊÇ¾Æ¹í£¬¿ÉÊÇ´ÓÀ´²»Ì¸Õâ·½ÃæµÄÊ¡£¡±Ç×ÓÑÃǶà´Î¹æÈ°Èâ··×Ó½ä¾Æ£¬ÓеÄ˵£º¡°ÔÙÕâÑùÏÂÈ¥£¬»áºÈÀÃÄãµÄÐķΣ¡¡±»¹ÓеÄ˵£º¡°ÊȾÆÈçÃü£¬¶¨»á×ԱУ¡¡±È»¶øÎÞÂÛÔõÑùȰ˵¶¼Ã»ÓÐÓá£ÓÚÊDZãÇëÄÁʦ°ï棬¿ÉÊÇÄÁʦ²»¿Ï£¬ËûÖ»ÊǺÍÈâ··×Ó¼ÌÐøÍùÀ´¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬Èâ··×Óµ½ÄÁʦÄÇÀïÈ¥£¬Á÷×ÅÑÛÀá¡£¡°ÎÒ¶ù×ӸղŶÔÎÒ˵£¬ËûÓÐÁ½Ñù¶«Î÷²»Ï²»¶£ºÒ»ÊÇÂäË®¹·£¬¶þÊÇ¾Æ¹í£¬ÒòΪ¶¼ÓÐÒ»ÉíµÄ³ôζ¡£Äã¿Ï°ïÖúÀþƹíÂ𣿡±

¡¡¡¡ÄÁʦµÈ´ýÕâÒ»ÌìÒѾ­ºÜ¾ÃÁË¡£ÓÚÊÇÄÁʦÇëһλҽÉú¹²Í¬Ð­Öú¡£¡°15ÄêÀ´ËûÔÙÒ²µÎ¾Æ²»Õ´¡£¡±ÄÁʦ˵£¬¡°ÓÐÒ»´ÎÎÒÎÊËû£º¡®ÄãΪʲô²»Òª±ðÈË°ïÖú¶øÀ´ÇóÖúÓÚÎÒ£¿¡¯Ëû˵£º¡®ÒòΪֻÓÐÄã´ÓÀ´Ã»ÓбƹýÎÒ¡£¡¯¡±

¡¡¡¡°ïÖúÈË£¬²¢Ã»ÓÐÒ»¶¨µÄ·½Ê½¡£ÓÐÒ»´ÎÎÒ×ø·É»ú£¬ÁÚ×ùµÄһλÄêÇá¾üÈËÓÿÒÇóµÄÓïÆø¶ÔÎÒ˵£º¡°Ì«Ì«£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¸úÄã½²»°Â𣿡±ÎÒµãµãÍ·¡£Ëû²î²»¶à½²ÁËÒ»¸ö¶àÖÓÍ·¡£Ëû˵ËûÀë¼ÒÒ»Äê¶àÁË¡£ÕâÒ»ÄêËûÔÚÕ½³¡ÉÏ£¬ÈÕ×ÓÏñجÃΣ¬Ö»¼ûµÜÐÖÃÇÒ»¸ö¸öËÀµô£¬Ëû×Ô¼ºÒ²¹ÒÁ˲ʣ¬Ò»Ö»ÍȲзÏÁË¡£·É»ú¿ìµ½Ëû¼ÒÏçʱ£¬ËûÔ½À´Ô½½ôÕÅ£¬ËûµÄÊÖÔÚ¶¶¡£¿ÉÊÇËû¼ÌÐø²»Í£µØ½²¡£Ëû±äÁËÐí¶à£¬ËûµÄ¸¸Ä¸ÄÜÁ˽âÂ𣿻¹ÓÐËûµÄÅ®ÅóÓÑ©¤©¤ËûÃÇÊÇ¿¿ÊéÐÅ»¥¼ÄÏà˼µÄ¡£

¡¡¡¡·É»ú½µÂäÔÚÅܵÀÉÏÁË£¬Ëû¾ªº°ÆðÀ´£º¡°°¥Ñ½£¬ÔãÁË£¬ÕòÉϵÄÈ˶¼À´ÁË£¡¡±¿ÕÖÐС½ã×ß¹ýÀ´£¬¸æËßËû¸ÃÏ·ɻúÁË¡£Ëû²»×÷Éù¡£ÎÒÆðÉíÌæËû½âÊÍ¡£¡°ÏÈÉú£¬ÅÂʲô£¿¡±¿ÕÖÐС½ã˵£¬¡°ÄãÉíÉϵÄÑ«ÕÂÓÖ²»Êǰ׵õģ¡¡±±ðµÄ³Ë¿ÍÒ²Æß×ì°ËÉàµØ´ßËû£¬¿ÉÊÇËû¾ÍÊDz»¶¯µ¯¡£¡°¿È£¬ÄÇÄêÇáÈËɵסÁË¡£¡±Ò»Î»Äг˿Í˵£¬¡°ÎÒÈ¥´òËûÒ»¸ö×ì°Í£¡¡±

¡¡¡¡¡°²»ÐС£¡±ÎÒ¿¹ÒéµÀ¡£ÎÒ°ÑÁ³Ìù½üÄÇÄêÇáÈ˵ÄÁ³£¬´øׯ̼±µÄÉùÒô˵£º¡°ÎÒµÄÐÄÔಡÓÖ·¢×÷ÁË£¬¿ÒÇóÄãÄÜ¿ì·öÎÒÏ·ɻú£¡¡±

¡¡¡¡Õâ¾ä»°ÕæÁéÑ飬Ëû¹ûȻСÐÄÒíÒíµØ·öÎÒÏÂÁË·É»ú¡£ÎÒÃÇһϷɻú£¬±ãÓиö¹ÃÄï´ÓÈËȺÀﺰËûµÄÃû×Ö£¬·É±¼¹ýÀ´¡£ËýÒ»µ½ÎÒÃÇÃæÇ°£¬ÎÒ±ãתÉí×ßÉÏ·É»ú¡£¡°ÄãÔõô¶ÔËû»áÕâÑùÓ¦¸¶×ÔÈçÄØ£¿¡±¿ÕÖÐС½ãÎÊÎÒ¡£¡°ÊÇһλ¾ÈÉúÔ±½ÌÎҵġ£¡±Îһشð˵¡£

Number£º925

Title£ºÒâÍâµÄ½áÂÛ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡½²Ê¦ÕýÔÚÂÛÊöËûµÄÒ»¸ö¼«ÆäÖØÒªµÄ¹Ûµã£º¡°µ±Ò»¸öÈË´íÁ˵Äʱºò£¬ËûÍ×ЭÍËÈ´ÁË£¬ËûÊÇÃ÷Öǵģ»µ±Ò»¸öÈËÕýÈ·µÄʱºò£¬ËûÍ×ЭÍËÈ´ÁË£¬Õâ¾ÍÒâζ×ÅËû¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°½á»éÁË¡£¡±Ò»¸öÉùÒô´ÓÌýÖÚÖзɳö¡£

Number£º926

Title£ºº¦ÐßµÄËðʧ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Å®¶ùÎÊÂèÂ裺¡°°Ö°Ö´ÓÇ°º¦ÐßÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°ÒªÊÇËû²»ÈÝÐߣ¬ÄãÏÖÔÚÖÁÉÙ´óËÄË꣡¡±

Number£º927

Title£ºÐ¦»°

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓиöÀÏѧ¾¿£¬¿ìµ½ÆßÊ®ËêʱÉúÁ˸ö¶ù×Ó£¬È¡Ãû¡°Äê¼Í¡°£¬Ò»Äêºó£¬ÓÖÉúÁ˸ö¶ù×Ó£¬Ïñ¸ö¶ÁÊéÈË£¬È¡Ãû¡°Ñ§ÎÊ¡±¡£µÚÈýÄêÓÖÉúÁËÒ»¸ö¶ù×Ó£¬Ñ§¾¿×Ô³°Ëµ£¬Ïë²»µ½ÄêÓâ¹ÅÏ¡»¹Éú¶ù×Ó£¬ÕæÊÇЦ»°£¬±ãÈ¡Ãû¡°Ð¦»°¡±¡£

¡¡¡¡¶ù×Ó³¤´óºó£¬Ñ§¾¿·Ô¸ÀËûÃÇÉÏɽ¿³²ñ¡£¶ù×ÓÃÇ¿³²ñ»Ø¼Òºó£¬ËûÎÊÆÞ×Ó£¬Èý¸ö¶ù×ÓË­¿³µÃ¶à£¿ÆÞ×ÓָɣÂî»±µØ˵£º¡°Äê¼ÍÒ»´ó°Ñ£¬Ñ§ÎÊÒ»µãҲûÓС£Ð¦»°µ¹ÓÐÒ»µ£¡£¡±

Number£º928

Title£ºÂãÌå

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¸öС»¬Í·¸øÓ澯½âÊÍ˵£º¡°ÎÒûµöÓã¡£ÎÒÖ»ÊÇÔÚ½ÌÎÒµÄÇùѧÓÎÓ¾¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÕæÊÇÕâÑùµÄÂð£¿ÈÃÎÒ¿´¿´ÄãµÄÇù¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÇÆ£¬Õâ²»¡£¡±

¡¡¡¡¡°ºÃѽ£¬¡±ÔÚ×ÐϸµØ¼ì²éÁ˳æ×ÓÖ®ºó£¬Ó澯˵£¬¡°ÎÒÈÔÈ»µÃ¶¨ÄãÎ¥¾¯×ï¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´ÀíÓÉ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ï´Ôè²»×ÅÓÎÓ¾ÒÂÊDz»ÈÝÖñçµÄÎ¥·¨£¬¡±

Number£º929

Title£ºÃæÊÔ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¾ü¹Ù£ºÒ»¸öÆáºÚµÄÒ¹Íí£¬ÄãÔÚÍâÃæÖ´ÐÐÈÎÎñ£¬ÓÐÈËͻȻ½ô½ô±§×¡ÄãµÄË«±Û£¬Äã˵ʲô£¿

¡¡¡¡±¨¿¼ÕߣºÇ×°®µÄ£¬·Å¿ªÎÒ¡£

Number£º930

Title£ºÕù³³ÓÐÒò

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÍÆÏúÔ±×ßµ½Ò»»§È˼ÒÃÅ¿Ú£¬Ìý¼ûÀïÃæÓÐÄÐÅ®³³×ìµÄÉùÒô£¬¾ö¶¨ÔÚÍâÃæÕ¾Ò»»á¶ù£¬µÈËûÃdz³ÍêÁËÔÙÇÃÃÅ¡£¹ýÁ˲»¾Ã£¬Ò»¸öСº¢×Ó×ß³öÀ´£¬ÍÆÏúÔ±ÎÊËûµÀ£º¡°Äã¼Ò´óÈË»¹ÔÚ³³¼ÜÂ𣿡±

¡¡¡¡º¢×Ó´ðµÀ£º¡£¡°Êǵģ¬ÏÈÉú£¬ËûÃÇÓÀÔ¶ÔÚ³³¼Ü¡£¡±

¡¡¡¡ÍÆÏúÔ±´îÚ¨×ÅÓÖÎÊ£º¡°Ä㸸Ç×ÊÇ×¼£¿¡±

¡¡¡¡º¢×Ӻܿì´ðµÀ£º¡°ÕâÕýÊÇËûÃdz³¼ÜµÄÔ­Òò£¡¡±

Number£º931

Title£ºÌìÕæµÄÏë·¨

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÇïÌìÀÎÒºÍÎҵĶþÄ꼶СѧÉúÕýÔÚÌÖÂÛÔ½À´Ô½¼¤Áҵľ¹Ñ¡»î¶¯¡£¡°Èç¹ûÄãÄܳÉΪÃÀ¹ú×Üͳ£¬ÄãÒª×öµÄµÚÒ»¼þÊÂÊÇʲô£¿¡±ÎÒÎÊËûÃÇ¡£Ò»¸öСÄк¢¸Ïæ¾ÙÊÖ²¢»Ø´ð£º¡°È¡Ïû×÷Òµ£¡¡±

¡¡¡¡

¡¡¡¡Ò»¸ö12ËêµÄСŮº¢Ð´ÐŸøµçÊǪ́ÉÌÒµ²¿£¬ËµËý·¢ÏÖÁËÒ»ÖÖÃðÊóÒ©£¬Ëü±ÈÈκÎÒ©ÎﶼÓÐЧ¡£

¡¡¡¡È»ºóÓÖÎÊ£ºÊÇ·ñèҲ¿ÉËã×÷Ñо¿³É¹û£¿

¡¡¡¡

¡¡¡¡ÀÏʦÕý¸øËý7Ëê´óµÄѧÉúÃÇÉÏ×ÔÈ»¿Î¡£Ëý¸æËßËûÃÇ£º¡°¹¤ÒÏ£¬¿ÉÒ԰ᶯÎ屶ÓÚËüÃÇÌåÖصÄʳÎï¡£´ÓÕâÀÄãÃǿɵóöʲô½áÂÛ£¿¡±Ò»¸öº¢×Ó×ÔÐŵشðµÀ£º¡°ËüÃÇûÓй¤»á¡£¡±

Number£º932

Title£º´óʺÍСÊÂ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¸öÄÐÈËÏòËûµÄÒ»¸öÅóÓѵÀ³öÁËËû»éºóÃÀÂúÉú»îµÄÃØÃÜ¡£

¡¡¡¡¡°ÎҵķòÈ˶ÔËùÓеÄСÊÂ×ö³ö¾ö¶¨£¬¡±Ëû½âÊÍ˵£¬¡°¶øÎÒ£¬¶ÔËùÓеĴóÊÂ×ö³ö¾ö¶¨¡£ÎÒÃÇ»¥²»¸ÉÈÅ´ÓÎÞÔ¹ÑÔ£¬´Ó²»Õù³³¡£¡±

¡¡¡¡¡°ºÜÓеÀÀí£¬¡±ÅóÓÑÔÞͬµØ˵£¬¡°ÄÇô£¬ÄãµÄ·òÈ˶ÔʲôÑùµÄÊÂÇé×ö³ö¾ö¶¨ÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ëý¾ö¶¨ÎÒÓ¦¸ÃÉêÇëʲôÑùµÄ¹¤×÷£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃסÔÚʲôÑùµÄ·¿×ÓÀӦ¸ÃÂòʲôÑùµÄ¼Ò¾ß£¬Ó¦¸Ãµ½ÄÄÀïÈ¥¶È¼Ù£¬ÒÔ¼°ÖîÈç´ËÀàµÄÊ¡£¡±

¡¡¡¡ÅóÓѺܾªÆ棺¡°ÄÇôÄÄЩÊÇÓÉÄã×÷¾ö¶¨µÄ´óÊÂÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Å·£¬¡±Õâ¸öÄÐÈ˻ش𣬡°ÎÒ¾ö¶¨Ë­À´µ±Ê×Ï࣬ÎÒÃÇÊÇ·ñÓ¦¸ÃÔö¼Ó¶ÔƶÇî¹ú¼ÒµÄÔ®Öú£¬ÎÒÃǶÔÔ­×Óµ¯Ó¦¸Ã²ÉȡʲôÑùµÄ̬¶È£¬µÈµÈµÈµÈ¡£¡±

Number£º933

Title£ºÑµÁ·½ÚÄ¿

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ã¿ÌìÔ糿£¬ÎÒµÄÒ»¸öÅóÓѺÍËýµÄº¢ÓÚÃÇÊÕÌýÊÕÒô»úµÄѵÁ·½ÚÄ¿¡£Ëý·Ç³£Ï²»¶ÕâÖÖѵÁ·¡£

¡¡¡¡Ò»Ì죬Ëý´ò¿ªÊÕÒô»úÓÐЩÍí£¬Ö»Ìý¼û¾«Éñ±¥ÂúµÄ½ÌʦÒѾ­ÓúܿìµÄ½ÚÅÄÔÚ¶½´ÙѧԱ£º¡°ÏòÉÏÏòÏ¡­Ò»×ªÈ¦ÏòÉÏ¡­Ò»ÏòÏ¡­Ò»×ªÈ¦¡­¡­¡±

¡¡¡¡¾ÍÔÚÎÒµÄÅóÓѽîÆ£Á¦½ß¿ìÒªµ¹ÏÂʱ£¬Ëý½ø¶øÌýµ½£º¡°ÏÖÔÚ£¬Ã¿¸öÈËסÊÖ²¢°Ñ×Ô¼ºµÄ»­±Ê·Å»ØÇåˮƿ×ÓÀïÈ¥¡£¡±

Number£º934

Title£ºÇë°²¾²

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¸öµçÓ°ÖÆƬ³§ÎªÁ˱ÜÃâ·É»úÔëÒôµÄ¸ÉÈÅ£¬ÔÚ·¿¶¥ÉÏдÁËÌõ´ó±êÓ¡°Çë°²¾²£¡¡±Ã¿¸ö×ÖĸÓаËÓ¢³ß¼û·½¡£½á¹û£¬ÕâÌõ±êÓï´øÀ´Á˸ü´óµÄÔëÉù¡£ÒòΪ·ÉÐÐÔ±ÏëÒª¿´Çå³þ·¿¶¥ÉÏдµÄÊÇʲô£¬°Ñ·É»ú·ÉµÃ¸üµÍÁË¡£

Number£º935

Title£º×ß½ø·çÓê½»¼ÓµÄСÏï

×÷ÕߣººÂ×ÓÆæ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£ºÉú»îÖÜ¿¯

Date£º1989¡£7¡£2

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ôø¾­ÓиöÉÙÅ®£¬´ø×Å×϶¡ÏãµÄÓÇÓô×ß×Å£¬×ß×Å¡£

¡¡¡¡×ß½ø´÷ÍûÊæµÄ¡¶ÓêÏï¡·¡£

¡¡¡¡£¨¶àÉÙÄêÁË£¬»¹×ß²»³ö³¤³¤µÄÓÇÓô£©

¡¡¡¡É˸еÄÎàÍ©Ò¶£¬Æ®Æ®ÁãÁ㣬ÔÚСÏҡҷĺÇïµÄÇéÐ÷¡£

¡¡¡¡ÓжàÉٵĻ°£¬ÕÒ²»µ½ÈËËß˵¡£ÔÆÒ»°ãµÄÐã·¢ÉÏ£¬µãµãµÎµÎ£¬µ¯Âäׯƻ裬µ¯Âä×ÅÀîÇåÕÕµÄŨ³î¡£

¡¡¡¡£¨ÀúÊ·²»Í¬ÁË£¬¶øÈË»¹Óй²Í¬µÄ¸Ð¾õ£©

¡¡¡¡ÎÒµ£ÐÄÏËϸµÄ×϶¡Ïã»á±»·çÓê³åÕÛ£¬

¡¡¡¡ÎÒµ£ÐÄŨÖصĻƻèÓê»á°ÑÄãÁÜ͸¡£

¡¡¡¡¿Õ¿ÕµÄ×ãÒôÏì×Å£¬Ïì×Å£¬Ò»Ö±×ߣ¬Ò»Ö±×ß¡£

¡¡¡¡£¨Ç°·½£¬»áÓÐÒ»¸öСԺͣ²´Äã¸ÐÇéµÄСÖÛÂð£©

¡¡¡¡Ö±ÃæÄãʪäõäõµÄÑÛ¾¦¡£

¡¡¡¡Ò»ÎÞËùÓеÄÎÒ£¬Ö»ÄÜ´òÒ»°ÑСɡ¸øÄ㣬³ÅÆðÒ»½ÇûÓÐÓÇÓôµÄÇç¿Õ£¬¶ø¼ôÆÆ

¡¡¡¡ÎÒÃǹ²Í¬¸ÐÖªµÄ¹Â¶À¡£

¡¡¡¡ÊÀ½çºÜСºÜС¡£

¡¡¡¡·çŶÓêŶ·Ŷ£¬Ò£Ô¶£¬Ò£Ô¶¡£

¡¡¡¡Ò£Ô¶³É¼ÇÒäÖ®ºþÀïµÄÒ»Á£Ð¡òòò½¡£

¡¡¡¡¶øСÏ³ÉΪÊÀ½çµÄÒ»·ùËÙд

Number£º936

Title£ºÄÇÒ»ÑÛÖÂÓÑÈË

×÷ÕߣºÌ¶²¨

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡´Ó²»Ôø

¡¡¡¡Ä¿¹âÀïÏàÒÀÏàÀ¿

¡¡¡¡´Ó²»Ôø

¡¡¡¡Ïà¶ÔÖÐϸÓﳤÑÔ

¡¡¡¡È»¶ø

¡¡¡¡ÄÇÒ»ÑÛ

¡¡¡¡ÎÒ°ÑÄãµÄÐĶÁ±é

¡¡¡¡Î¨ÓÐÄÇÒ»ÑÛ

¡¡¡¡Äã°ÑÎÒµÄÃÎ˵´©

¡¡¡¡ºÇ

¡¡¡¡ÄÇÒ»ÑÛ¡­¡­

Number£º937

Title£ºÉú»îµÄÆôʾ£¨¶þƪ£©

×÷ÕߣºÇÇ¡¤¿ËµÂÌØ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£ºÉú»îµÄÆôʾ

Date£º

Nation£º

Translator£ºÕÅÇà

¡¡¡¡µ±»ï°éÃÇÀ´×ö¿Íʱ£¬ÎÒµÄСÊå×ÓÈ´Ö»¹Ë×Ô¼º¿´ÔÓÖ¾¡£ÎÒµÄÒ»¸öÁÚ¾ÓºÍËýµÄһλÊìÈËÔÚ½ÖÉÏ×ßʱÓö¼ûÁËÎÒ£¬ËýÖ»ÏòÎÒ´òÁ˸öÕкô£¬È´Ã»ÓнéÉÜ×Ô¼ºµÄͬ°é¡£»¹ÓÐÒ»´Î£¬ÎÒÑûÇëһλÅóÓѹ²½øÎç²Í£¬ËýÈ´ÕûÕû³Ùµ½ÁËһСʱ£¬Ô­ÒòÊÇÔÚ·ÉÏÓöµ½Á˾ɻõ´óÕ¹Âô¡£

¡¡¡¡ÉÏÃæÌáµ½µÄÕâЩÈ˶¼ÊÇÉÆÁ¼ÕýÖ±µÄÈË£¬¿Éϧ²»¶®Àñò¡£Òź¶µÄÊÇ£¬ÕâÀàÈË¿ÖÅÂΪÊý»¹²»ÉÙ¡£ÔÚÏÖʵÉú»îÖУ¬Èç¹ûÄãÔÚÔ糿ÉÏ°àµÄ·Éϲ»±»È˳åײ£»Ôڰ칫¥ÀïƹÅÒ×÷ÏìµÄÃŲ»ÅöÉÏÄãµÄ±ÇÁº£»ÔÚ¿§·ÈµêÀïûÓÐÑÌÍ·ÈÓÔÚÄãµÄÁ³ÉÏ£¬ÄǾÍËãÄã×ßÔË¡£¹ýÈ¥ÈËÃÇͨ³£ÈÏΪֻÔÚ°Ù»õÉ̵êµÄµêÔ±ºÍ·¨¹úÊÌÕßÁì°à²ÅÂùºáÎÞÀñ¡£ÏÖÔÚÒ»¿´£¬¼òÖ±ÈËÈ˶¼ÊÇÕâÑù¡£Ãæ¶ÔÕâÀñ±ÀÀÖ»µµÄ¾ÖÃ棬ûÓÐÀíÓɲ»È¥µÖÖƺͶ·Õù¡£¶Ô¸¶ÕâЩÈË£¬ÎÒ×îϲ»¶ÓõÄÒ»×ÅÊÇ¡°Àä³°ÈÈ·í¡±¡£ÕâÒ»×ŵ¹ºÜºÃʹ¡£×î½üÓÐÒ»Ì죬ÎÒ´Ò´ÒææµØÈ¥Ò©µêÂò°¢Ë¹Æ¥ÁÖ¡£ÓªÒµÔ±°®Àí²»ÀíµØƳÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬¾Íµô¹ýÍ·È¥¼ÌÐøÍù¼Ü×ÓÉÏ°ÚÏ´·¢Ò©¡£Îҷdz£Îº͵ØÎʵÀ£º¡°ÇëÎÊ£¬Ô­À´ÄÇλ±ò±òÓÐÀñ¡¢´ýÈËÈÈÇéµÄÓªÒµÔ±Ôõô²»ÔÚÁËÄØ£¿¡±ÆäʵÎÒ²¢²»Çå³þÔ­À´ÔÚÕâ¶ù¹¤×÷µÄÄÇλӪҵԱÊÇË­¡£µ«ÕâλһÌýÎҵĻ°£»ÂíÉÏ×ß¹ýÀ´ÒóÇڵؽӴýÎÒ£¬¿´À´ÊÇÏëÏòÎÒ±íÃ÷ËûÒ²²»±ÈÔ­À´ÄÇλ²î¡£

¡¡¡¡Í¬ÑùʹÎÒÓид¥µÄÊÇÄ°ÉúÈËÖ±ºôÎÒµÄÃû£¨°´ÀíÓ¦³ÆÎÒµÄÐÕ£©¡£ÉÏÐÇÆÚÎÒÈ¥°´Ä¦ÖÎÁÆʱ£¬Ò»¸ö°´Ä¦Ê¦ÔÚËûµÄºòÕïÊÒÀïÇ×ÈȵؽÐÎÒ£º¡°ÇÇ£¬½øÀ´°É¡±¡£¿ÉÎÒÒÔÇ°²¢Ã»Óмû¹ýËû¡£ÎÒµ±Ê±·Ç³£ÞÏÞΡ£Ôõô»Ø´ðÄØ£¿Èç¹ûÒ²½ÐËûµÄÃû£¬ËäÈ»Ç×ÇУ¬È´ÈÃÈËÆð¼¦Æ¤¸í´ñ¡£Èç¹û³ÆËû¡°Ä³Ä³Ò½Éú¡±£¬¾Í»áʹÎÒ´¦ÓÚÐÄÀíÉϵÄÁÓÊÆ¡£È»¶ø£¬ÎÒ»¹Ã»ÓÐÎÒµÄһλÅóÓÑÄÇÖÖµ¨Á¿£¬Ã¿µ±ÓÐÄ°ÉúÈ˽ÐËýµÄÃûʱ£¬Ëý¾Í¸É´à²»Àí»á£¬Á¬¿´¶¼²»¿´¶Ô·½Ò»ÑÛ¡£ËäÈ»¶Ô½ÐÃûÕâ¼þÊÂÈçºÎ·´Ó¦ÎÒ»¹ÓеãÄò»¶¨×¢Ò⣬µ«¶ÔÄÇЩ´òÀ´µç»°ÓÖÈÃÄãÄû°Í²µÈ×ŵÄÈË£¬ÎÒµÄ×ö·¨È´ºÜ¸É´à£¬°Ñµç»°Å¾µÄÒ»Éù¹ÒÉÏ¡£¶ÔÄÇЩ´òµç»°Ê±Ëµ»°²»ÀñòµÄ¼Ò»ï£¬ÎÒÒ²ÕÕ´Ë°ìÀí¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬ÔÚ½ÖÉÏһλÇàÄ긾ٵ²×¡ÁËÎÒµÄȥ·£¬ÎÒÇëËýÈÿª£¬²¢Öظ´Èý±é¡£¿ÉËý×ß¿ªÊ±Á¬Ò»¾äµÀǸµÄ»°¶¼Ã»½²£¬Æäʵ˵һ¾ä¡°¶Ô²»Æ𡱻ò¡°Ð»Ð»¡±ÊǺÜÈÝÒ׵ġ£ÎÒÆæ¹ÖΪʲôÁ¬¡°Ð»Ð»¡±Õâ¾ä×î»ù±¾µÄ¿ÍÆø»°ÏÖÔÚ¶¼Ô½À´Ô½ÄÑÒÔÌý¼ûÁË¡£ÉõÖÁÈËÃÇÔÚ½ÓÊÜÀñÎïºó¶¼²»Ð´¸Ðл»ØÐÅÁË¡£¼ÄËͽá»éÀñÎïÍùÍùÊÇÒôѶȫÎÞ£¬²»Öª¶Ô·½ÊÕµ½Ã»ÓС£ÎÒµÄÒ»¸öÅóÓѹÄÆðÓÂÆø¸øлé·ò¸¾´òµç»°£¬¸æËßËûÃÇËýÒѾ­ÏòÓʾÖÌá³ö²éÕÒ¶ªÊ§µÄ°ü¹ü¡£ÎÒÔÚÕâ·½Ã浨×ÓºÜÉÙ£¬Ö»¸Ò¸øÐÂÄïµÄ¸¸Ä¸´òµç»°ÎÊÎÊÀñÎïÊÕµ½Ã»ÓС£Ò»´Î£¬µ±ÎÒѯÎÊÁËÐÂÄïµÄ¸¸Ä¸ºó£¬ËûÃÇÈ¥ÎÊÅ®¶ùʱ£¬ËýµÄ»Ø´ðÈ´ÊÇ£º¡°ÎÒ»¹Ã»Ð´Ð»ÌõÄØ£¡¡±ÐÂÄïµÄ»°´ú±í×ÅÒ»ÖÖ¶ÔÉú»îÂþ²»¾­ÐĵÄ̬¶È¡£Õâ¾­³£±»ÓÃÀ´¶ÔÄÇЩ²»ÀñòµÄÐÐΪ½øÐбç½â¡£ÀýÈ磬ֱºôÄãµÄÃûÊDZíʾ¶ÔÄãÓѺúǣ¬Äã¶ÔÊÇ·ñ°´Ê±¸°Ô¼²»´óÔÚºõ˵Ã÷ÄãÕâ¸öÈ˲»ËÀ°åºÇ£¬µÈµÈ¡£¶ÔÕâЩÂÛµ÷ÎÒ¶¼ºÜÇå³þ£¬Ö»ÊDz»Ô¸Àí»áËü°ÕÁË¡£

¡¡¡¡ÒÀÎÒÖ®¼û£¬ÈËÃÇ»¥Ïà¼äÒÔÀñÏà´ý¿ÉÒÔʹÉú»î±äµÃ¸ü·½±ã¡£²»È»£¬¾Í»á³öÏÖÏà·´µÄÇé¿ö¡£

¡¡¡¡ÎÒ¹ýÈ¥×ÜÒÔΪÀñò¾ÍÏñÓÍÆáÒ»Ñù£¬Ö»ÊÇΪÁËʹÈ˵ÄÍâ±íÏԵúÿ´Ò»Ð©¡£µ«ÓÐÒ»Ììµ±ÎÒ·¢ÏÖÁËÀáÆáµÄÕæÕý¼ÛÖµºó£¬²ÅÌá³öÁËеĽáÂÛ¡£ÄÇÌìÎÒÕýÇÉ¿´¼ûһȺºÚÂìÒÏÔÚÎҵķ¿¼äµÄǽÉÏÅÀ×Å¡£ËüÃǾʹÓÕâÀï´ò³öÁËÒ»¸ö¶´£¬²¢¼ÌÐøҧʴľÖƵĵ׿ò¡£´ÓÕâ¼þÊÂÖÐÎÒÊܵ½ÁËÆô·¢£º¿´À´Àñò²»½ö½öÊÇÍâ±íµÄ×°ÊΣ¬¶øÇÒҲάϵ×ÅÕû¸öÉç»áµÄ°²¶¨ÓëºÍг¡£Òò´Ë£¬ÎÒ¾öÐļÌÐø·´¶ÔÉç»áÉÏÄÇÖÖ´ÖË×ÎÞÀñºÍÖ»¹Ë×Ô¼º¡¢²»¿¼ÂDZðÈ˵ĶéÂä·çÆø£¬²»È»£¬ËüÃǾͻá»ÙµôÎÒÃǵÄÎÄÃ÷¡£

Number£º938

Title£º¼ÇסÕâЩ¼òµ¥µÄÉú»îÕÜÀí

×÷ÕߣºÎÖ¶ûÌØ¡¤¿ËÀÊ»ùÌØ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£ºÉú»îµÄÆôʾ

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ºÕÅÇà

¡¡¡¡ÎÒСʱºòסÔÚºÀ˹¶Ù¡£Ò»Ì죬ÎÒÔÚÒ»¼ÒÔÓ»õµê¿´µ½Ò»¿éÊÖ±í£¬Õâ¿é±íµÄ¼Û¸ñÊÇÒ»ÃÀÔª¡£ÓÉÓÚÎÒûÓÐÇ®£¬¶øÇÒÒ²²»¿ÉÄܺܿì¾Í³ï¼¯µ½Ò»±ÊÇ®£¬ÓÚÊÇÎÒÎʵêÖ÷Äܲ»ÄÜÏÈ°ÑÕâ¿é±í¸øÎÒ£¬ÒÔºóÎÒÔÙ·ÖÆÚ¸¶¸øËûÇ®¡£ËûͬÒâÁË¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬ËûżȻ¶ÔÎÒĸÇ×ÌáÆðÁËÕâ¼þÊ£¬Ä¸Ç×±íʾ¼á¾ö·´¶ÔÎÒµÄÕâÖÖ×ö·¨¡£ÔÚËý¿´À´£¬ÎÒÀûÓÃÁ˱ðÈ˵ÄÐÅÈΡ£Ëý°ÑÇ®¸¶¸øµêÖ÷ºó£¬»Ø¼ÒÀ´ÕÒÎÒ¡£

¡¡¡¡¡°ÄѵÀÄã²»Ã÷°×Â𣿡±Ëý˵£¬¡°ÄãÏëÂòÒ»¿éÊÖ±íÊÇÎÞ¿É·ÇÒéµÄ£¬µ«ÊÇÄãÍêÈ«²»Ã÷°×¸ÃÔõÑùÕõÕâ±ÊÇ®¡£¾¡¹ÜÕâÀïÃæ²»´æÔÚÈö»ÑºÍÆÛÆ­£¬¿ÉÊÇÔÚÕâ¸öÊÂÇéÉÏÄãÏÔµÃÌ«ÇáÂÊÁË¡£ÕâÊÇÒ»¼þ²»Ã÷²»°×µÄÊ¡£ÎÖ¶ûÌØ£¬ÄãÓ¦¸Ã×¢Ò⣺²»Ã÷²»°×µØ´¦ÀíÊÂÇ飬½á¹û»á°ÑÊÂÇéŪµÃÒ»ËúºýÍ¿¡£¡±

¡¡¡¡Ä¸Ç×°ÑÊÖ±íÄÃ×ßÁË£¬Ö±µ½ÎÒÄܹ»Õõµ½Õâ±ÊÇ®£¬ÎÒ²ÅÄÜ´ÓËýÄǶù°ÑÊÖ±íÂòÀ´¡£

¡¡¡¡¶àÄêÀ´£¬ÎÒÒ»Ö±¼Ç×ÅĸÇ׵Ľ̻塣×÷ΪÐÂÎÅÆÀÂÛÔ±£¬ÎÒ±ØÐëʼÖÕ¾¯Ìè×Ų»Ã÷²»°×µÄÊÂÇé¡£¶Ô°ëÕæ°ë¼ÙµÄ±¨µÀ±Ü¶øÔ¶Ö®£¬¶ÔÌýÀ´ºÜÕæʵȴÓÖÓÐÉùÓÐÉ«µÄ¹ÊÊÂÖÃÈôØèÎÅ¡£

¡¡¡¡Ò»´Î£¬Ò»Ð©Í¶»úÉÌÔ¸Òâ¸øÎÒÒ»´ó¿éÍÁµØ£¬ËûÃÇûÓн¨ÒéÎÒÔڹ㲥ÖÐ̸ÂÛËûÃǵÄ×ʲú£¬Ö»ÊÇÈÃÎÒ±¨µÀÎÒÔÚËûÃǵĵØÇøÓµÓÐÍÁµØ¡£µ«ÊÇÎÒÈÏΪÕâÊÇÒ»¼þ²»Ã÷²»°×µÄÊÂÇ飬ËùÒÔÎҾܾø½ÓÊÜËûÃÇÔù¸øÎÒµÄÍÁµØ¡£

¡¡¡¡³Ïʵ¾ÍÏñÆäËûÃÀµÂÒ»Ñù£¬ÐèÒª½÷É÷¡£µ±Ä¸Ç×½ÌÓýÎÒÒª±ÜÃâÄ£ÀâÁ½¿ÉµÄÊÂÇéʱ£¬Ëý¾ÍÊÇÕâÑùÏëµÄ¡£µÄÈ·£¬²»Ã÷²»°×µØ´¦ÀíÊÂÇ飬»á°ÑÒ»Çж¼ÅªµÃÒ»ËúºýÍ¿¡£

Number£º939

Title£º¾¡Á¦¶øΪ

×÷ÕߣºÅÁÌØ¡¤°Â²¼Èð¶÷

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£ºÉú»îµÄÆôʾ

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ºÕÅÇà

¡¡¡¡1930Ä꣬ÎÒÔÚŦԼ²Î¼ÓÒ»³öÃû½Ð¡¶ÏòÉÏ£¬ÏòÉÏ¡·µÄ»°¾çÑݳö¡£ÆäÖÐÒ»³¡ÊÇѯÎÊij¼þÊÂÇéµÄ³¡Ãæ¡£Ò»¿ªÊ¼£¬ÊÇÎÒÓëÁ½¸öÅ­Æø³å³åµÄÈËÕùÖ´²»ÐݵıíÑÝ£¬ËûÃÇÊÇÒ»¸öͨ¹ýµç»°ºÍÎÒÕù³³£¬Ò»¸öÊÇÔÚÎÒ×À×ӱߺÍÎÒÕù³³¡£

¡¡¡¡Õâ³ö¾çµÃµ½Á˸÷ÖÖ²»Í¬µÄÆÀÂÛ¡£ºóÀ´ÎÒÃǾçÍÅÒƵ½Ò»¸öС¾çԺȥÑݳö£¬Ï÷¼õÁËнˮ£¬Ï£ÍûÑݳöÄܹ»½øÐÐÏÂÈ¥£¬µ«ÊÇÇ°¾°°µµ­¡£

¡¡¡¡ºÜ¶àÒ¹ÍíÎÒ¶¼ÎªÎÒËù°çÑݵĽÇÉ«·¢³î¡£ºóÀ´ÎÒ¾ö¶¨Ï¡ÀïºýÍ¿¶Ô¸¶ÁËÊ£¬ºÎÈôΪûÓÐǰ;µÄÊÂÇéÂô´óÁ¦ÆøÄØ£¿

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬²»ÖªÔõôµÄ£¬ÉϽ̻áѧУʱ¶Áµ½µÄ¡¶¶Ô¾­¡·ÀïµÄÒ»¾ä»°³öÏÖÔÚÎÒµÄÄÔº£À¡°ÎÞÂÛ¸ÉÊ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨4£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡