°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÈëӰƬ¿â£¬µÈ´ýÀúÊ·µÄÆÀÅС¡¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9236¡¡
Title¡¡£ºÓîÖæÓжà´ó
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡177ÆÚ
Provenance¡¡£ºÊÀ½ç¿Æѧ
Date¡¡£º1995¡£12
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓîÖæÓжà´ó£¿
¡¡¡¡20Äê´ú£¬ÌìÎÄѧ¼Ò°¬Ö§¹þ²ª·¢ÏÖ£¬ÓîÖæÔÀ´ÊÇÒÔºãËÙÀ©Õŵġ£ÓîÖæÖеÄÐÇÌåÓÌÈçÆøÇòÉϵIJ¨µã¡£µ±ÆøÇòÓúÕÍÓú´óʱ£¬Á½¸öÐÇÌåÖ®¼äµÄ¾àÀë¾ÍÓú´ó£¬»¥ÏàÅ×ÀëµÄËÙ¶ÈÒ²Óú¸ß¡£
¡¡¡¡¡°¹þ²ªºãÊý¡±¾ÍÊÇÐÇÌ廥ÏàÅ×ÀëµÄËٶȺ;àÀëÖ®±ÈÀý¡£ºãÊýÊýÖµÓú¸ß£¬±íʾÓîÖæÀ©ÕÅÖÁÏÖ½ñµÄ¡°³ßÂ롱ËùÐèµÄʱ¼äÓú¶Ì£¬ÓîÖæÒ²¾ÍÓúÄêÇá¡£²»¹ýÌìÎÄѧ¶Ô¡°¹þ²ªºãÊý¡±ÊýÖµÈÔδÓÐÒ»ÖÂÒâ¼û£¬ÓеÄÈÏΪÊÇ85£¬ÓеÄÈÏΪ½ö40£¬¶øÓîÖæµÄËêÊýÔò¿ÉÒÔÊÇ110ÒÚÄ꣬ÉõÖÁ240ÒÚÄê¡£µ«´ó¶àÊýÌìÎÄѧ¼Ò¾ùÈÏͬÓîÖæ½ÏÀϵÄ˵·¨£¬ÒòΪÓÐЩÒøºÓϵ´æÔÚÒÑÓÐ150ÒÚÄ꣬¶øµØÇòÉϵĺÃЩʯ²ã£¬Ò²ÒÑÓÐ40ÒÚÄêÀúÊ·ÁË¡£
¡¡¡¡ÓîÖæÊÇ·ñÓÐÖÈÐò£¿
¡¡¡¡16ÊÀ¼ÍʱµÄÌìÎÄѧ¼Ò¿ªÆÕÀÕÒÔÈýÌõ×ÔÈ»¶¨ÂÉÀ´½âÊÍÌìÌåµÄ»î¶¯£¬²¢Æô·¢Å£¶Ù·¢ÏÖÁËÍòÓÐÒýÁ¦¡£¿ÆѧµÄÒ»´ó¼Ù˵£¬±ãÊÇÓîÖæÓÃÒ»¸ö¿ÉÔ¤Á϶øÓÐÖÈÐòµÄϵͳ£¬ÓÌÈçÖÓ±í½á¹¹Ò»°ã£¬ËäÈ»ÓÐЩÏÖÏó±È½Ï¸´ÔÓ£¬ÄÑÒÔÀí½â£¬µ«Æä±³ºóÈÔÊÇÓйæÂɵġ£ÃÀ¹úÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§ÔºÁ½Î»¿Æѧ¼ÒÓÚ1994ÄêÄêÖбíʾ£¬Õû¸öÌ«Ñôϵ¸ù±¾ÊǸöÎÞ·¨Ô¤²âµÄÐÇϵ¡£
¡¡¡¡Æäʵ£¬²»ÂÛÊÇÉú̬ѧ¼Ò¡¢ÉúÎïѧ¼Ò£¬»¹ÊÇÌìÎÄѧ¼Ò¡¢»¯Ñ§¼Ò»ò¾¼Ãѧ¼Ò£¬¶¼ÔÚËùÑо¿µÄÁìÓòÖз¢ÏÖÁË»ìÂÒÏÖÏ󣬻ìÂÒÒ²ÓпÉÄÜÊÇÒ»ÇÐ×ÔÈ»¶¨Âɱ³ºóµÄ¶¯Á¦¡£
¡¡¡¡¿ÆѧĿǰδÄܽâÊÍΪʲôÓîÖæ»á´Ó»ìÂÒ¸´ÔÓÖÐÖÆÔìÖÈÐò£¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜ˵£ºÓîÖæ±¾ÉíËƺõÊÇÇãÏò´´Ôì¹æÂÉģʽµÄ¡£
¡¡¡¡ºÎÒÔ»áÓдºÏÄÇﶬ£¿
¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬½âÊÍÆøºò±ä»¯µÄÀíÂÛÓкܶàÖÖ£¬ÕâЩÀíÂ۵Ĺ²Í¨Ö®´¦ÊÇ£ºËüÃÇÒ»ÖÂÈÏΪ¶þÑõ»¯Ì¼Êǵ¼ÖµØÇòÌìÆø³öÏÖÖî°ã±ä»¯µÄ¡°ÒÉÐס±¡£¶þÑõ»¯Ì¼·Ö×ÓÏñÒ»¿éµ¥Ãæ¾µ×Ó£¬½ÓÊÜ´ÓÌ«ÑôÄÇÀï·¢³öµÄ·øÉ䣬̫Ñô·øÉä´©¹ýËüÖ±´ïµØÇò¡£µØÇò°ÑÕâЩ·øÉä·´É䵽̫¿Õʱ£¬¶þÑõ»¯Ì¼±ã½«ËüÃÇÎüÊÕ¡£
¡¡¡¡µØ¿ÇµÄÒƶ¯£¬Ò»·½Ã潫Öü´æµÄ¶þÑõ»¯Ì¼Êͷŵ½´óÆø²ãÈ¥£¬Ê¹µØÇòζÈÉÏÉý£¬ÐγÉÑ×ÈȵÄÌìÆø£¬ÁíÒ»·½ÃæÒ²ÄÜ´Ó´óÆø²ãÖн«¶þÑõ»¯Ì¼Îü×ߣ¬Ê¹µØÇòÆøÎÂÖè½µ£¬ÖÆÔì¿áº®µÄÆøºò¡£
¡¡¡¡ÉúÃüÔõÑùµ®Éú£¿
¡¡¡¡¿Æѧ½çµ½Ä¿Ç°»¹Î´ÓÐÒ»ÖµÄ˵·¨¡£²»¹ý£¬¿Æѧ¼ÒÏàÐŵØÇòÉÏ×î³õµÄÉúÃü£¬²»ÂÛËüÊÇʲô£¬¶¼Ò»¶¨¾ßÓз±Ö³ÏÂÒ»´úµÄÄÜÁ¦£¬°ÑÉúÃüÑÓÐøÏÂÈ¥¡£½ø»¯ÂÛѧÅÉÉúÎïѧ¼ÒÈÏΪ35ÒÚÄêÇ°ÑÒʯÐγÉʱÆÚµÄÒ»ÖÖµ¥Ï¸°ûϸ¾ú£¬ÊÇÈËÀàµÄ×æÏÈ¡£ÕâÖÖ¡°Ôʼ¡±ÉúÎïµÄ¹¹ÔìÏ൱¸´ÔÓ£¬ËüÓµÓÐDNAºÍRNAÁ½ÖÖ»ùÒò£¬²¢Óɵ°°×ÖÊ¡¢Ö¬ÀàºÍÆäËû³É·Ö×é³É£¬µ«ÔÚÕâ¡°Ôʼ¡±ÉúÎï³öÏÖÒÔÇ°£¬ÁíÓÐÒ»ÖÖ¹¹Ôì¼òµ¥µÄÉúÎï´æÔÚ¡£ÐÇÌå¿Æѧ¼Ò²é°Í»³ÒÉÉúÃüµÄÆðÔ´À´×ÔÐǼʿռ䡣ÀíÓÉÊÇÔÚÔÂÇò±íÃæ»ò»ðÐǵĻðɽ¿Ú£¬¶¼¿ÉÕÒµ½²»ÉÙÓлúºÏ³ÉÎï¡£²»¹ýÕâЩÐÇÌåÉϵÄÓлúÎǨ¾ÓµØÇòʱËù²úÉúµÄ¸ßΣ¬×ãÒÔ°ÑÕû¸öº£ÑóÕô¸É£¬ÁîµØÇò³ÉΪ²»Ã«Ö®µØ£¬ÈκÎÉúÎïÒ²ÎÞ·¨Éú´æ¡£
¡¡¡¡ÈËÌåÊÇÔõÑù¹¹³ÉµÄ£¿
¡¡¡¡ÈËÀàµÄÂÑ×Ó£¬ÒÔ2µÄ±¶ÊýµÝÔö·±Ö³£¬¾¹ý9¸öÔÂʱ¼ä£¬Éú³öÐÎ×´ºÍ¹¦Äܸ÷ÒìµÄϸ°û¡£ÕâЩϸ°û¹ã²¼È«Éí£¬³ÉΪ¹Çϸ°û¡¢Éñ¾Ï¸°û¡¢ºì°×ѪÇòϸ°û¡¡ÉõÖÁƤ·ô¡£Áî¿Æѧ¼ÒÀ§»óµÄÊÇ£¬ÕâЩϸ°û¾ùÔ×ÔÒ»¸öµ¥Ï¸°û£¬ÊÇʲôʹµ¥Ï¸°ûѸËÙ·ÖÁÑ·±Ö³£¬²¢Ö¸Áͬϸ°û¸ºÔð×é³ÉÉíÌå¸÷¸ö²¿·Ö£¿¶øÔÚÇÉÃîµÄ·Ö¹¤Ï£¬ÉíÌå¸÷²¿·ÖµÃÒÔ¾ùºâµØ³É³¤£¬Ò»¸ö½¡È«µÄ¡°ÈË¡±±ãµ®ÉúÁË¡£ÉúÎï¿ÆѧÑо¿¾Í´ËÎÊÌâËäȻδÄÜÕÒµ½ÕæÕý´ð°¸£¬²»¹ý£¬È´ÕÒµ½Á½µã·¢ÏÖ£¬ÓÐÖú½â¿ªÕâ¸öÃÕÍÅ¡£µÚÒ»£¬¿Æѧ¼ÒÔÚ1953Äê·¢ÏÖDNA£¨ÍÑÑõºËÌǺËËᣩ½á¹¹£¬´Ó¶ø½øÒ»²½Á˽â»ùÒòÈçºÎ¾ö¶¨Ï¸°û³É³¤£¬Ê¹Ö®ÐγÉÒ»¸öÔÚ·¢ÓýÖеÄÅßÌ¥¡£Æä´Î£¬¿Æѧ¼Ò×î½üÔÚ¹ûÓ¬ÉíÉÏÕÒµ½Ò»ÖÖ³ÆΪHomeoboxµÄDNA¡£HomeoboxÊǵ¥Ò»»ùÒòµÄÖ÷Òª¹¹³É²¿·Ö£¬¶øµ¥Ò»»ùÒòÊÇרߺÔð¿ØÖÆÉíÌå¸÷²¿·Ö×é³ÉµÄ¡£²»Â۵͵Ȼò¸ßµÈ¶¯ÎÆäÌåÄÚ¾ùÓÐHomeobox¡£
¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬¿Æѧ¼ÒÖªµÀ»ùÒòÊÇÈËÌå·¢ÓýµÄ¹¤³Ìʦ£¬²»¹ý£¬ËÔÚÕæÕý¸ºÔð½¨Á¢ÉíÌå¸÷²¿·Ö£¬ÈÔÊÇδ֪֮Êý¡£
¡¡¡¡µØÇòÄÜÑø»î¶àÉÙÈË£¿
¡¡¡¡ÁªºÏ¹ú1990ÄêµÄͳ¼Æ£¬µ±ÄêÈ«ÇòÈË¿ÚÔ¼53ÒÚ£»½ñÌ죬¿ÉÄÜÔöÖÁ55ÒÚ£»2025ÄêʱÊÇ110ÒÚ£»µ½ÁË2150Ä꣬»á´ï6942ÒÚ£¬¼´Ã¿Æ½·½¹«Àï½µØÓÐÈË¿Ú1¡£21Íò¡£µ±È»£¬Ã»ÓÐÈκÎÈËÄܿ϶¨µØÇòÈË¿ÚÔÚδÀ´µÄÔö³¤Çé¿ö£¬¶ø²»ÉÙ¿Æѧ¼Ò¸üÏàÐÅ£¬³¤ÆÚÀ´Ëµ£¬³öÉúÂÊÓëËÀÍöÂʻụÏàµÖÏû£¬ÈË¿ÚÔö³¤ÂÊ»áÊÇÁã¡£
¡¡¡¡µØÇòÄÜÑø»î¶àÉÙÈË£¿»ù±¾ÉÏ£¬ÕâÒªÊÓËüÖÆÔìʳÎïµÄÄÜÁ¦¶ø¶¨£¬¶øËüÄÜÑø»îµÄÈË¿Ú£¬µÈÓÚ¿ÉÓõØÃæ»ý³ËÿƬÃæ»ýµÄÊճɳýÒÔÿ¸öÈ˵ÄÏûºÄÁ¿¡£µ«ÉÏÊö¸÷ÏîµÄÕæÕýÊýÄ¿ÒàδÄÜÈ·¶¨¡£¾¡¹ÜµØÇò¡°×îÖÕ¡±ÄÜÖ§³ÖµÄÈË¿ÚÊýÁ¿Î´Ã÷£¬µ«²»ÉÙÑо¿Ô±Ôø×ö¹ý½Ï¶ÌÆÚµÄÍƲ⡣ÀýÈ磬ÔÚ1983Ä꣬Èý¸ö¹ú¼Ê×éÖ¯Ôø¹À¼ÆÁË117¸ö¹ú¼Ò£¨²»°üÀ¨Öйú£©ÓÚ2000ÄêµÄÈË¿ÚÖ§³ÖÁ¿¡£Èôµ½Ê±¿Æ¼¼Ë®Æ½µÍ£¬Ö§³ÖÁ¿ÊÇ57ÒÚ£»ÖÐˮƽÔòÊÇ144ÒÚ£»¸ßˮƽÔò¿ÉÑø»î320¶àÒÚ¡£
¡¡¡¡ÈËÀàµÄ×æÏÈÊÇË£¿
¡¡¡¡ÒÔÍù£¬ÈËÃÇ·¢¾òÅ·ÖÞÔ³ÈË£¬Ò²Ë³Àí³ÉÕµØÈÏΪÏÖ´úÑÇÖÞÈËÊÇËûÃǵĺó´ú¡£ÕâÖÖ˵·¨µ½ÁË1987Äê±»¼ÓÖÝ´óѧµÄÉúÎﻯѧ¼Ò¹¥»÷£¬ÒѾվ²»×¡½ÅÁË¡£
¡¡¡¡Õ⼸λÉúÎﻯѧ¼ÒÒÔ»ùÒò¶ø·Çº¡¹Ç×÷ΪÁ¢Â۵ĸù¾Ý£¬ËûÃÇÈÏΪÔÚ·ÇÖÞ£¬È·ÓÐÁ½×åÈ˾Óס¹ý£¬ÆäÖÐÔ³ÈËÒ»×åÒòÖÖÖÖÔÒòδÄÜÑÓÐøÆäºó´ú£¬¶øÁíÒ»×åÏòÍâǨ£¬ÔòÊÇÎÒÃǵÄ×æÏÈ¡£ÓÉÓÚËûÃDz»×ÔÏà²Ðɱ£¬ËùÒÔ£¬¾ß±¸³ÉΪÈËÀà×æÏȵÄÌõ¼þ¡£ÕâȺ¼ÓÖÝÉúÎïѧ¼ÒÑо¿Á£ÏßÌåÄÚµÄDNA¡£Á£ÏßÌåÊÇϸ°ûÄÜÔ´µÄÖÆÔ칤³¡£¬Ã¿¸öÈËÌåϸ°û¶¼²ØÓÐËü¡£ÕâÖÖÁ£ÏßÌåÀïµÄDNA£¬²»Ò×»ìºÏ£¬²¢»áÓÉÒ»´úÀÛ»ýÒÅ´«¸øÏ´ú£¬Ñо¿Á£ÏßÌåµÄDNA£¬¿É˵ÊÇ×·Ñ°ÈËÀàÆðÔ´µÄÒ»¸ö¿É¿¿·½·¨¡£´Ó¿¼²é²»Í¬ÈËÖÖ¸¾Å®µÄÁ£ÏßÌåDNA£¬·¢ÏÖÀÛ»ýDNA×î¶àµÄ¸¾Å®ÊÇÀ´×Ô·ÇÖÞ£¬Òò´ËËûÃÇÈÏΪһС²¿·Ö·ÇÖÞÈË£¬ÑÜÉú³É½ñÌì¸÷ÖÖ·ôÉ«µÄÈËÖÖ¡£
¡¡¡¡»ªÊ¢¶Ù´óѧÒÅ´«Ñ§¼Ò̹ÆÕ¶ûÂüÈÏΪ£¬¼ÓÖÝÉúÎïѧ¼ÒµÄ·ÖÎö¼¼ÊõδÕéÍêÉÆ£¬ÉÏÊöÀíÂÛÖµµÃÉÌȶ¡£
¡¡¡¡ÈËÀà¿ÉÒÔ³¹µ×ÏûÃð¼²²¡Âð£¿
¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬ÈËÀà¶Ô¸¶¼²²¡ÄÜÁ¦£¬ËƺõÊÇÎãÓ¹ÖÃÒɵģ¬²»ÉÙ¿Æѧ¼ÒÏàÐÅÔÚ20ÄêÄÚ£¬°©¡¡¡¢°¬×̲¡¡¢Å±¼²¡¢¾«Éñ´íÂҵȽ«±»ÈËÀà½ÐøÕ÷·þ¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬Ò»¸öÍêȫûÓм²²¡¡¢ÈËÈ˽¡¿µµÄÉç»á£¬ÊǸúÉúÃü½ø»¯ÑÝ»¯ËùÐèµÄ²»¶Ï»î¶¯ÏàÎ¥±³µÄ¡£¿Æѧ¼Ò¼¸ºõ°Ù·ÖÖ®°ÙµÄ¿Ï¶¨£¬½ñÌìµØÇòÉϵÄ1000ÍòÖÖ£¨»ò¸ü¶à£©ÉúÎÊÇͬһ¸öµ¥Ï¸°ûÉúÎïµÄºóÒá¡£Ñо¿ÏÔʾ£¬ÕâЩÉúÎ°üÀ¨ÈËÀࣩ֮ËùÒÔÄܲúÉúÕâ¾Þ´ó±ä»¯£¬È«ÒòΪËûÃDz»¶Ï±»¡°Á£ÏßÌ塱Ëù¡°¸ÐȾ¡±£¬¡°Á£ÏßÌ塱Ա¾ÊÇÇÖϮԶ¹Åµ¥Ï¸°ûÉúÎïµÄ¡°Ï¸¾ú¡±£¬Ê¹Ï¸°ûÄܽèÑõÆøÖÆÔìÄÜÔ´¶øÉúÎï²»¶ÏÑݱ䣬±ã¸üÄÜÊÊÓ¦»·¾³ºÍÆøºò£¬¶ÔËûÃǵֿ¹¼²²¡Ò²ÓаïÖú¡£ÉúÎïÖеĻùÒòÒì³££¬ÓÐʱ¶ÔËûÃÇÊÊӦл·¾³Ò²ÓÐĪ´óµÄ°ïÖú¡£
¡¡¡¡µçÄÔÄÜ·ñÈ¡´úÈËÄÔ£¿
¡¡¡¡¿Æѧ¼Ò¾ÍÖÆÔìһ̨¿É˼Ïë¡¢ÓÐÒâʶµÄ»úÆ÷ÕâÒ»ÎÊÌ⣬ÓÐ×Ų»Í¬µÄ¼û½â¡£µçÄÔ¿Æѧ¼ÒÌØÀïÈÏΪ£¬ÒâʶÊÇÓÉÄÚÐÄ·¢Éú£¬²»ÄÜÓÉÍâ½çÒý½ø£¬Òò´Ë£¬ÒªÓÃÈËÊÖÖÆ×÷һ̨ÓÐÒâʶµÄ»úÆ÷£¬ËƺõÊÇÌ췽ҹ̷¡£
¡¡¡¡ÌØÀïÈÏΪ£¬ÎÒÃÇÉ춯ÊÖ±Û£¬Õâ²»µ¥µ¥ÊÇÒ»¸ö¶¯×÷£¬Ò²ÏàÐÅÕ⶯×÷ÓÐÆäÄÚÔÚµÄÒâ˼£¬Õâ¸ú»úÆ÷É춯»úе±ÛµÄÒâÒ岻ͬ¡£
¡¡¡¡Ì¸µ½ÓïÑÔ£¬»úÆ÷ËùÓõÄÓïÑÔ¸úÈËÃÇÈÕ³£ÓÃÓïµÄ·ÖÒ°ÓÈÆäÃ÷ÏÔ¡£ÔÚµçÄÔÓïÑÔÊÀ½çÀÿ¸öÉú×Ö¸úÆäÒâÒåÓй̶¨µÄ¹Øϵ£¬¼´ÊÇ˵£¬Ã¿Ò»¸ö×ÖÖ»ÓÐÒ»¸öÒâ˼£¬µ«ÔÚÈËÃÇÈÕ³£Ëµ»°Ê±£¬¿ÚÍ·Ëù˵µÄ£¬¿ÉÄÜÊÇÀûÓÃÆä±ÈÓ÷ÒâÒ壬Òò´Ë£¬Ò»´ÊµÄÔËÓñ仯¶à¶Ë£¬ÆäÒâÒåÖ®¹ã£¬ÔËÓÃÖ®·±¸´£¬·ÇµçÄÔÓïÑÔËùÄܼ°¡£
¡¡¡¡Ä¿Ç°ÈËÀàÒÑÄÜ´óÁ¿ÖÆÔì¸÷ÖÖÀàÐ͵ĵçÄÔ£¬µ«È˹¤ÖÇÄܵçÄÔÃæÊÀ֮ǰ£¬¿Æѧ¼Ò»¹ÒªÃæ¶ÔÒ»´ó¶Ñ¼¬ÊÖµÄÎÊÌâ¡£¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9237¡¡
Title¡¡£º·¨¹úÏãË®µÄÆðÔ´
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡177ÆÚ
Provenance¡¡£ºÉϺ£Ò뱨
Date¡¡£º1995¡£12¡£21
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º³Â¶«±àÒë
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡·¨¹úÏãË®³ÛÃûÊÀ½ç£¬ÆäÖв»·¦¼Û¸ñ¾ªÈ˵ÄÉÏÆ·¡£ÔÚ·¨¹ú£¬Äã´óÖ¿ÉÒÔƾ×ÅÏãË®ÆøζµÄÑÅË×ÅжÏһλÏÈÉú»òŮʿµÄÉí·Ý¡£È»¶øÄã¿ÉÄܲ»ÖªµÀ£¬ÏãË®µÄÆðÔ´ºÍ¶ñ³ôÓÐ×ÅÃÜÇйØϵ¡£
¡¡¡¡·ü¶ûÌ©ÔÚ1756ÄêÔøдÁËÒ»±¾ÃûΪ¡¶ÃÀ»¯°ÍÀè¡·µÄС²á×Ó£¬Ð¡²á×ÓÖÐдµÀ£º¡°ÉèÔÚÕÏïÖеݹÔàÊг¡Ê¹È˲»¸Òפ×㣬µ½´¦É¢·¢×Ŷñ³ô¡¡½ÖµÀ»è°µ¡¢ÏÁÕ¡¢³óª²»¿°£¬Ëƺõ´ú±í×ÅÒ»¸ö×îÒ°ÂùµÄʱ´ú¡£¡±
¡¡¡¡µ±Ê±µÄ°ÍÀ裬¿ÕÆøÖÐÉ¢·¢×ÅÕóÕ󸯳ô£¬ÔÚ·Ò×Ê®ËÄËÀºóÉãÕþµÄ°Â¶ûÁ¼´ó¹«·ÆÀûÆÖµÄĸÇ×ÔÚÒ»·âÐÅÖÐдµÀ£º¡°´ó½ÖÉϳôÆøѬÌ죬ÓÉÓÚ¿áÊîÓãÈⸯ°Ü£¬ÔÙ¼ÓÉϳɰÙÉÏǧµÄÈËÔÚ´ó½ÖÉÏËæ´¦ÈöÄò£¬ÁîÈË×÷Å»¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇʱ°ÍÀèµÄ¿ÕÆøÖÐÉ¢·¢µÄ¶ñ³ô»¹Ó븯°ÜµÄʬÌåÓйء£18ÊÀ¼ÍµÄ°ÍÀèÊÇÒ»¸öÓµÓÐ60¶àÍòÈ˿ڵĴó¶¼ÊУ¬µ±Ê±ËÀÕßµÄÒÅÌåÖ»ÊÇÂñÈëÍÁÖУ¬ÈÎÆä×ÔÈ»¸¯°Ü¡£ÓÉÓÚĹ³¡Óë¾ÓÃñÇøºÍÊг¡ÏàÁÚ£¬¸¯°ÜµÄʬÌå³ô棬·Ç³£ÄÑÎÅ¡£´Ó1785Ä꿪ʼ£¬°ÍÀèµ±¾Ö»¨ÁËÁ½Äêʱ¼ä²Å°ÑÒÔÍù9¸öÊÀ¼ÍÖлýÀÛµÄ200Íò¾ßÒź¡×ªµ½°ÍÀèÄϲ¿µÄ²Éʯ³¡ÉîÂñ¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»¸ö³ôÔ´À´×ÔÉíÌå¡£·¨¹ú¹úÍõ·Ò×Ê®ËÄ´Ó1647Äêµ½1711ÄêµÄ64Äê¼ä²ÅÏ´¹ýÒ»´ÎÔ裬ÕâÒ»¾ªÈ˼Ǽ±£ÁôÔÚ·Ò×Ê®ËĵÄÓùҽÿÌìΪËû×öµÄÉíÌå×´¿öµÄÏêϸ±Ê¼ÇÉÏ¡£¸ù¾Ýµ±Ê±µÄ³£Ê¶£¬Ï´ÔèÊÇÒ»ÖÖÒ½ÁÆÊֶΣ¬Èç¹ûûÓÐÒ½ÉúµÄ·Ô¸À£¬¾ÍÊÇ°ÍÀèÉÏÁ÷Éç»áµÄÉðÊ¿¡¢ÊçŮҲ¾ö²»ÇáÒ×Ï´Ôè¡£
¡¡¡¡µ±Ê±µÄҽѧ³£Ê¶ÈÏΪ£¬Ìå³ôԽǿÁÒ˵Ã÷ÉíÌåÔ½½¡¿µ¡£ÔÚÕâÖÖ¡°Ê±ÉС±Íƶ¯Ö®Ï£¬ÎÒÃǽñÌì¿´À´ÓºÈÝ»ª¹óµÄ°ÍÀèÉç½»½ç£¬ÆäʵÆøζ²¢Ã»ÄÇô¸ßÑÅ¡£
¡¡¡¡¾¡¹ÜÌå³ôÊÇÓÅÒìµÄ±êÖ¾£¬µ«±Ï¾¹ÄÑÎÅ£¬ÓÚÊÇÓÃÀ´ÓëÌå³ô¿¹ºâµÄÏãË®±ãÓ¦Ô˶øÉú¡£ÄÇʱ×îÊÜ»¶ÓµÄÊǶ¯ÎïÐÔÏãÁÏ£¬ÈçÁúÏÑÏã¡¢÷êÏã¡¢÷êèÏãÒ»Àà¡£
¡¡¡¡µ½18ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶ÒԺ󣬶¯ÎïÐÔÏãÁÏÓÉÓÚÆøζ¹ýÓÚǺÈ˶øÖð½¥Ê§È¥°ÍÀèÈ˵ÄÇàíù£¬ÓÚÊÇ°ÍÀèÈ˵ÄÐËȤÓÖתÏòÁËÖ²ÎïÐÔÏãÁÏ£¬ÄûÃÊ¡¢½Û×Ó¡¢Ãµ¹å»¨µÈ¶¼¿ÉÒÔÖƳÉÏã´ü¡¢ÏãË®¡£·¨¹úÄϲ¿µÄÀïά°£ÀÑغ£ÆøºòʪÈ󣬵±µØСÕò¸ñÀ˹¾Í³ÉÁËÓÃÀ´ÖƳÉÏãË®µÄ¸÷ÖÖÏÊ»¨µÄÔÔÅàÖÐÐÄ£¬Ö±µ½½ñÌ죬ÕâÀïÈÔÊÇÖÆÔìÏãË®µÄÖØÒªµØÇø¡£
¡¡¡¡Ò²ÊÇ´Ó18ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶ÒԺ󣬰ÍÀèÈ˲ÅÈÏʶµ½Ï´ÔèµÄÖØÒªÐÔ£¬ÄÇʱ°ÍÀèÒѽÐø½¨ÆðÁËÊ®¼¸¼Ò¹«¹²Ô¡ÊÒ¡£Ï´Ôè¼ÓÉÏÈ÷Ïãˮʹ°ÍÀèÈË°ÚÍÑÁËÄÕÈ˵ÄÌå³ô¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡9238¡¡
Title¡¡£º´ÓÁ½ÔòЦ»°¿´µÂ¹ú
×÷Õß¡¡£ºÉ³Ò¶ÐÂ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡177ÆÚ
Provenance¡¡£ºÎĻ㱨
Date¡¡£º1995¡£12¡£26
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËäÈ»ÎÒÈ¥µÂ¹ú֮ǰ¶ÔµÂ¹úÖªÖ®ÉõÉÙ£¬¿ÉÓÐÁ½Ôò¹ØÓڵ¹úÈ˵ÄЦ»°ÎÒÈ´¼ÇÒäÉõÉî¡£
¡¡¡¡Ò»ÔòÊÇ˵£¬ÈôÊÇÔÚ´ó½ÖÉÏÒÅʧһԪǮ£¬Ó¢¹úÈ˾ö²»¾ª»Å£¬ÖÁ¶àËÊËʼç¾ÍÒÀÈ»ºÜÉðÊ¿µØÍùÇ°×ßÈ¥£¬ºÃÏñʲôÊÂҲû·¢ÉúÒ»Ñù£»ÃÀ¹úÈËÔòºÜ¿ÉÄÜ»½À´¾¯²ì£¬±¨°¸Ö®ºóÁôϵ绰£¬È»ºó½À×Å¿ÚÏãÌÇÑﳤ¶øÈ¥£»ÈÕ±¾ÈËÒ»¶¨ºÜÍ´ºÞ×Ô¼ºµÄ´ÖÐÄ´óÒ⣬»Øµ½¼ÒÖз´¸´¼ìÌÖ£¬¾ö²»ÈÃ×Ô¼ºÒÅʧµÚ¶þ´Î¡£Î©¶ÀµÂ¹úÈËÓëÖÚ²»Í¬£¬»áÁ¢¼´ÔÚÒÅʧµØµãµÄ100ƽ·½Ã×Ö®ÄÚ£¬»ÉÏ×ø±êºÍ·½¸ñ£¬Ò»¸ñÒ»¸ñµØÓ÷Ŵó¾µÈ¥Ñ°ÕÒ¡£
¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»ÔòЦ»°ÊÇ˵£¬Èç¹ûÆ¡¾ÆÀïÓÐÒ»¸ö²ÔÓ¬£¬ÃÀ¹úÈË»áÂíÉÏÕÒÂÉʦ£¬·¨¹úÈË»á¾Ü²»¸¶Ç®£¬Ó¢¹úÈË»áÓÄĬ¼¸¾ä£¬¶øµÂ¹úÈËÔò»áÓÃÄ÷×Ӽгö²ÔÓ¬£¬²¢Ö£ÖØÆäʵػ¯ÑéÆ¡¾ÆÀïÊÇ·ñÒѾÓÐÁËϸ¾ú¡£
¡¡¡¡ÎÒ±¾ÒÔΪÔÚÕâÁ½ÔòЦ»°Öе¹úÈ˵ÄÑϽ÷ÈÏÕæ̬¶ÈºÍ¿ÆѧÇóʵ¾«Éñ±»´ó´óµØÂþ»»¯ÁË£¬¿ÉÎÒµ½Á˵¹úÒÔºó£¬ÒÔÎÒµÄËù¼ûËùÎÅÏàÓ¡Ö¤£¬²Å¾õµÃÕâÁ½ÔòЦ»°¶ÔµÂ¹úÈ˵ÄÐÔ¸ñ¿Ì»ËäÈ»ÓÐËù¿äÕÅ£¬µ«Ò²²¢²»Ì«Ê§Õ棬¶øÇÒ»¹ºÜ´«Éñ¡£
¡¡¡¡ÎÒÕâ´ÎÊÇ×÷Ϊ¾ç×÷ÕßË桶¶«¾©µÄÔÂÁÁ¡·¾ç×éµ½µÂ¹úÈ¥²Î¼ÓÑݳöµÄ¡£ÑݳöµÄµØµãÊǺº±¤µÄËþÀöÑžçÔº£¬ÕâÊǺº±¤µÄÈý´ó¾çÔºÖ®Ò»¡£×°Ì¨Æڼ䣬ÎÒÃǵĵƹâÉè¼ÆºÍµÂ¹ú¼¼Ê¦·¢Éú¹ýÒ»´ÎССµÄ¡°¹ú¼Ê³åÍ»¡±¡£ÎÒÃǵĵƹâÉè¼ÆÔÚÅÀµõ¸Ë×°µõµÆʱ£¬ÓõÄÊÇ´Ó¹úÄÚ´øÈ¥µÄÈË×ÖÌÝ£¬¿ÉµÂ¹ú¼¼Ê¦ÈÏΪ²»°²È«£¬¼á³ÖÒªÓõ¹úµÄÓе÷½Úƽºâ×°ÖõÄÈË×ÖÌÝ¡£ËûÃǼܺÃÁË¡°µÂ¹úÖÆÔ족µÄÈË×ÖÌݺ󣬾«Ï¸µØµ÷½ÚËÄÖ»Ìݽţ¬Ê¹Ö®²»²î·ÖºÁµØ±£³ÖÔÚÒ»¸öˮƽÃæÉÏ£¬ÒÔ±£Ö¤ÌÝ×ӵľø¶Ô´¹Ö±ºÍƽÎÈ¡£µ÷ÊÔ¹ýºó£¬µÂ¹ú¼¼Ê¦»¹²»·ÅÐÄ£¬ÓÖÓÃÊÖ·´¸´Ò¡ÊÔ£¬Ê¹Ö®ÎÞÒ»µã»Î¶¯¡£¾¹ýÕâÑùÑϸñµÄ¼ìÑ顢ȷÐÅ°Ù·ÖÖ®°ÙµÄƽÎȺ󣬲ÅÔÊÐíÎÒÃǵĵƹâÉè¼ÆÅÀÉÏÈ¥¡£ÆäʵÎÒÃÇ´øÈ¥µÄÌÝ×Ó£¬Ò²Ê®·Ö¼á¹Ì£¬Ê¹ÓÃÊ®¶àÄ꣬ÅÀÉÏÅÀÏÂÊýǧ´Î£¬Ò²´Óδ³ö¹ýÎÊÌ⣬¶øÇÒÈË×ÖÌݲ¢²»¸ß£¬¼´Ê¹ÓÐЩ»Î¶¯Ò²²»ÖÂÓÐΣÏÕ¡£¿ÉµÂ¹ú¼¼Ê¦Ó²ÊÇÒªÓÃËûÃǵÄÌÝ×Ó£¬Ëƺõ¹ýÓÚ¶¥Õ棬¹ýÓڿ̰壻Æäʵϸ˼֮£¬ÕâÆäÖÐÌåÏÖ³öÈÕ¶ûÂüÃñ×åµÄÒ»ÖÖ¼«Îª¿É¹óµÄ¾«Éñ¡£
¡¡¡¡Ê×ÏÈÊǶÔÀͶ¯Õß¼«´óµÄ×ðÖغͱ£»¤¡£µÂ¹ú²»µ«ÓÐÌõÄ¿·±¶à¡¢ÄÚÈݹ㷺µÄ¡¶ÀͶ¯°²È«·¨¡·£¬¶øÇÒ»¹Óзdz£Ï¸ÖºͶÀÌصġ¶¹¤×÷³¡Ëù·¨¡·¡£±ÈÈç¸Ã·¨¹æ¶¨¹¤×÷³¡ËùµÄÊÒÄڸ߶Ȳ»µÃµÍÓÚ2¡£75Ã×£¬ÊÒÄÚ±ØÐëÓд°¿ÉÒÔ¿´¼ûÊÒÍ⣨ÑϽûÔÚ·â±Õ¡¡µÄ¹¤×÷³¡ËùÀÍ×÷£©£¬±ØÐëÌṩÿ¸ö¹¤×÷¸ÚλµÄ×ã¹»¿Õ¼ä£¨²»µÃÔÚÓµ¼·µÄ»·¾³Öй¤×÷£©µÈ£¬×îÁîÈ˸ж¯µÄÊÇËüÉõÖÁ»¹¹æ¶¨¹¤×÷³¡Ëù±ØÐëÓÐÐÂÏÊÇå½àµÄ¿ÕÆø£¬±ØÐëÓÐÓ빤×÷ÈËÔ±µÄ½¡¿µÏàÊÊÓ¦µÄÕý³£Î¶ȣ¬·ñÔò±ãÊÇÎ¥·¨£¬¹¤×÷ÈËÔ±¿ÉÒԿظæÒµÖ÷¡£Á¬¶Ô¹¤×÷³¡ËùÖеĿÕÆøºÍζȶ¼ÓÐÑϸñ¹æ¶¨£¬¸üºÎ¿öÊÇÌÝ×ÓÄØ£¿
¡¡¡¡Óз¨¾Í±ØÐëÑϸñ×ñÊØ£¬ÕâÓÖÌåÏÖÁ˵¹úÃñ×åµÄÈÏÈÏÕæÕ桢һ˿²»¹¶µÄÓÅÁ¼×÷·ç¡£Öйúפºº±¤µÄ¸±×ÜÁìÊÂÔø¶ÔÎÒ½²¹ýËû¸ÕÀ´ºº±¤Ê±µÄÒ»¸ö¹ÊÊ£ºÓÐÒ»´Î£¬ËûÔÚÏÞËٵū·Éϳ¬ËÙÁ˼¸ÃëÖÓ£¬ÎªµÄÊÇÔ½¹ýÇ°ÃæµÂ¹úÈË¿ªµÄÒ»Á¾³µÈ¥×ªÍ䡣תÍäºó£¬Ëû·¢ÏÖ±»Ô½¹ýµÄÕâÁ¾µÂ¹úÈË¿ªµÄ³µÔÚËûºóÃæ½ô×·²»Éᣬһֱ׷ÁËÒ»¸ö°ëСʱ¡£µ½ÁË×ÜÁìʹÝϳµºó£¬ËûÎÊÕâ¸öµÂ¹úÈËΪºÎÒ»Ö±¸ú×ÅËû¡£Õâ¸öµÂ¹úÈË˵£¬ÎÒ×·ÁËÄãÒ»¸ö°ëСʱ¾ÍÊÇÏëÎÊÄãÒ»¾ä»°£ºÄãΪʲôҪ³¬ËÙ£¿
¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏžÍÅÂÈÏÕæ¶þ×Ö£¬µÂ¹úÈ˾ÍÊÇÈç´ËÈÏÕæ¡£Ò»¸öÈÏÕæµÄÃñ×åÊÇ×îÓÐÏ£ÍûµÄÃñ×å¡£½ñÄêÊǶ«Î÷µÂͳһ5ÖÜÄ꣬ÔÚÕâ¶Ì¶ÌµÄ5ÄêÀÕâÁ½¸öÕþÖÎʵÌ岢ûÓÐÒòΪÔÓеÄѪÐͲ»Í¬¶ø²úÉú¡°ÒìÌåÅų⡱£¬·¢ÉúÉç»á¶¯ÂÒ¡£Ïà·´Ô¶«Î÷µÂµØÇøµÄ¾¼Ã¶¼Óв»Í¬³Ì¶ÈµÄÔö³¤£¬¶øÇÒÔ¶«µÂµØÇøµÄ¾¼ÃÔö³¤ÂʽñÄêÒÑ´ïµ½9£¥£¬¾ÓÕû¸öÅ·ÖÞÖ®¹Ú£¬Õâ²»Äܲ»ËµÊÇÆæ¼£¡£
¡¡¡¡Õâ´ÎÎÒÈ¥°ØÁÖÂÃÓÎʱ£¬»¨ÁË7Âí¿ËÂòÁËÒ»¿é°ÍÕÆ´óµÄ°ØÁÖǽ×÷Ϊ¼ÍÄî¡£´ø»ØÉϺ£ºó£¬ÎÒÄøøÅóÓÑÃǹۿ´¡£¿É¼¸ºõËùÓеÄÅóÓѶ¼ÎʹýÒ»¸öÎÊÌ⣺Õ⻨Á˽ü40¿éÈËÃñ±Ò´ÓµÂ¹úÂòÀ´µÄË®Äà¿é£¬ÕæµÄÊÇ°ØÁÖǽÉϵÄÒ»¿éÂ𣿻᲻»áÊǼٵģ¿ÎҸе½±¯°§¡£±¯°§µÄÊÇÖ»ÓÐÎÒµÄͬ°û²Å»áÌá³öÕâÑùµÄÎÊÌâ¡£ÎÒÃDZ»×Ô¼ºÏ¯¾íÈ«¹ú¡¢Î޿ײ»ÈëµÄÔì¼ÙÏÅ»µÁË¡£Ôڵ¹úʲô¶«Î÷¶¼¿ÉÄÜÂòµ½£¬¿ÉÒªÏëÂò¼ÙµÄ¶«Î÷È´ºÜÄÑ¡¢ºÜÄÑ£¡
¡¡¡¡¼ÙÈçÊÇÒ»¸öÖйúÈË£¬ËûÔÚ±¾ÎÄ¿ªÍ·½²µÄÁ½ÔòЦ»°ÖлáÊÇʲô̬¶ÈÄØ£¿ÆäʵÔÚÔЦ»°ÖÐÊÇÓÐÎÒÃÇÖйúÈ˵ĽÇÉ«µÄ¡£µ«ÎªÁËÖйúÈ˵ÄÃæ×Ó£¬ÎÒ¹ÊÒâÒþÈ¥ÁË¡£¿ÉÊǽ«ÕæÊÂÒþÈ¥Ò²ÊÇÒ»ÖÖ¼Ù£¬ÎªÁË´ò¼Ù£¬ÎÒ¡¡ÎÒ¾Í˵³öÀ´°É£¡ÔÚµÚÒ»ÔòЦ»°ÖУ¬ÊÇÕâôÍÚ¿àÓÐЩÖйúÈ˵ģºËµÔÛÖйúÈËÔÚ´ó½ÖÉÏÒÅʧһԪǮ£¬²»»áÏñÓ¢¹úÈËÄÇÑùÈôÎÞÆäÊ£¬²»»áÏñÃÀ¹úÈËÄÇÑù»½À´¾¯²ì£¬²»»áÏñÈÕ±¾ÈËÄÇÑù×ÔÎÒ·´Ê¡£¬Ò²²»»áÏñµÂ¹úÈËÄÇÑùÈÏÕæÑ°ÕÒ£¬¶øÊǺݺݵØÔÚµØÉÏÍ¿ÚÍÙÄ£¬È»ºó´óÂîÒ»¾ä£º¡°ºß£¬ËÊ°µ½Ë¾ÍÈ¥ÂòÒ©³Ô£¡¡±ÓÚÊÇÐÄÀíÉϾÍƽºâÁË¡£ÕâÖÖ°¢Q¾«ÉñÔø±»Â³Ñ¸ÏÈÉúÉî¿ÌµØÅúÅйý£¬ÎÒÃÇÖÜΧ¾ÍÓÐÕâÑùµÄÈË£¬²»Ëã³ó»¯¡£ÔÚµÚ¶þÔòЦ»°ÖУ¬¶ÔÆ¡¾ÆÀï³öÏÖ²ÔӬһʣ¬ÖйúÈ˲»»áÏñÃÀ¹úÈËÄÇÑùÈ¥ÕÒÂÉʦ£¬²»»áÏñ·¨¹úÈËÄÇÑù¾Ü²»¸¶Ç®£¬²»»áÏñÓ¢¹úÈËÄÇÑùÓÄĬ¼¸¾ä£¬Ò²²»»áÏñµÂ¹úÈËÄÇÑù½øÐл¯Ñ飬¶øÊÇ¡¡¶øÊÇ¡¡¶øÊǸö±ðÈ˻Ὣ²ÔÓ¬´ÓÆ¡¾ÆÀïÀÌÆ𣬺ÈËüÒ»°ë£¬ÒªÇóÅâ³¥£¬²¢ÇÒÔÙµ½µÚ¶þ¼ÒÆ¡¾Æµê£¬½«²ÔӬ͵͵·ÅÔÚÆ¡¾ÆÀ¼ÌÐøÒªÇóÅâ³¥¡£Õâ¡¡Õâ¡¡Õâ²»ÊÇÌ«ËðÎÒÃÇÖйúÈËÁËÂ𣿿ÉÒź¶µÄÊÇÎÒÔÚÇ°Äê·ÃÎÊÈÕ±¾Ê±È·ÊµÌý˵ÓеÄÖйú¾Í¶ÁÉú½«ó¯òë¹ÊÒâ·ÅÔÚÃæÌõÀïÒªÇóÈÕ±¾ÀÏ°åÅâ³¥µÄÊ¡£ËäÈ»ÎÒÒ²ÖªµÀÕâÊǸö±ðµÄ¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡9239¡¡
Title¡¡£º21ÊÀ¼ÍÖйú¼±ÐèʲôÈ˲Å
×÷Õß¡¡£ºÐ¥·ç
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡177ÆÚ
Provenance¡¡£ºÕã½ÈÕ±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËʲ¿¸ù¾Ý¸÷ÀàÈ«¹úÐÔרҵлáÓйØ×ÊÁÏͳ¼Æ£¬Ô¤²âÔÚ21ÊÀ¼Í³õÎÒ¹ú¼±ÐèÒÔÏÂÈ˲ţº
¡¡¡¡Ë°Îñ»á¼Æʦ£¨»á¼ÆÀࣩ¡¡Î´À´10Ä꣬»á¼ÆʦµÄÐèÇó½«Ôö¼Ó¡£Ïà¹ØµÄÈÈÃÅÈ˲ÅÊÇÒµÎñÓë¹ú¼ÊÊÂÎñÓйصĻá¼Æʦ¡£
¡¡¡¡µçÄÔϵͳ·ÖÎöר¼Ò£¨µçÄÔÀࣩ¡¡ÎªÄ³Ò