ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ214²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡£¨7£©8ÔÂ29ÈÕÇ峿£¬ÂÞÂíÇç¿ÕÍòÀï¡£ÄÜÈÝÄÉ68000¶àÃû¹ÛÖÚµÄÂÞÂí°ÂÁÖÆ¥¿ËÌåÓý³¡ÄÚÔçÒѼ·ÂúÁËÈËȺ¡£ÉÏÎç9µã30·Ö£¬Ò»ÉùÇå´àµÄǹÏ죬ÄÐ×Ó100Ã×Ô¤ÈüÔÚɽҡµØ¶¯°ãµÄ»¶ºôÉùÖпªÊ¼¡£½á¹û£¬ÁõÒ×˹ÏÈÒÔ10Ãë05´òÆÆÁË´ó»á10Ãë07µÄ¼Í¼£º½Ó×Å£¬ÁõÒ×˹ÓÖÔÚ¸´ÈüÖÐÒÔ10Ãë03µÄ³É¼¨ÔÙÆÆËû¸Õ¸ÕˢеĴó»á¼Í¼¡£¶ø·ÖÔÚÁíÒ»×éµÄÔ¼º²Ñ·È´ÏàÐμûç©£¬ÔÚÈý´ÎÔ¤ÈüÖнöÅܳöÁË10Ãë14µÄ³É¼¨¡£

¡¡¡¡Èý´ÎÔ¤Èü£¬Ô¼º²Ñ·ÓëÁõÒ×˹¶¼±»·ÖÔÚÁ½¸öС×飬¼¤Õ½ÁËÒ»Ì죬Á¬Ò»¸öÕÕÃæҲû´ò¡£

¡¡¡¡µÚÒ»ÌìµÄ±ÈÈüÏÂÀ´£¬ÈËÃÇÌØÒâÆÚ´ýµÄÕⳡÊÀ¼Í´óÕ½£¬¾¹ÊÇÈç´Ëƽƽ£¬¶¼²»ÃâÓÐЩʧÍû¡£È»¶ø£¬ËùÓÐÐмÒÀïÊÖ£¬È´´ÓÕâòËÆÒ»±ßµ¹µÄ±ÈÈüÖУ¬¿úÎòµ½Á½Î»¾ÞÐÇÖ®¼äʵ¼ÊÉÏÕýÔÚΪ×îºó¾öÕ½µ½À´ÔÍÄð×ÅËùÓеÄÁ¦Á¿¡£

¡¡¡¡ËûÃǶ¼ÔÚÊÔ̽¶Ô·½¡£

¡¡¡¡£¨8£©ÈËÃÇÆÚ´ýÒѾõİÙÃס°ÊÀ¼ÍÖ®Õ½¡±£¬ÖÕÓÚÔÚ8ÔÂ30ÈÕÏÂÎçÀ­¿ªÁËá¡Ä»¡£¾¡¹Ü´ËʱµÄÔ˶¯³¡ÄÚ£¬ÆäËû¸÷Ïî±ÈÈüÕý½øÐеÃÈÈ»ð³¯Ì죬¿Éµ±Éí´©ºìÉ«Ô˶¯·þµÄÔ¼º²Ñ·ºÍÉí×Å°×É«Ô˶¯·þµÄÁõÒ×˹³öÏÖÔÚÌåÓý³¡Ê±£¬³¡ÄÚËùÓйÛÖÚµÄÊÓÏßÒ»ÏÂ×Ó¶¼¼¯Öе½ÕâÁ½Î»Ìï̳¾ÞÐÇÉíÉÏ¡£

¡¡¡¡²»ÖªÊÇÇɺϻ¹ÊÇ×éÖ¯ÕßÓÐÒâµÄ°²ÅÅ£¬Ô¼º²Ñ·ÅÅÔÚµÚÎåÅܵÀ£¬ÁõÒ×˹ÅÅÔÚµÚÁùÅܵÀ¡£Á½Î»ÊƲ»Á½Á¢µÄÌï̳¾ÞÐÇÖÕÓڼ粢¼çµØÕ¾µ½ÁËÆðÅÜÏßÉÏ¡£

¡¡¡¡ÓÐÈËͨ¹ý¸ß±¶ÍûÔ¶¾µ£¬Ï¸Öµع۲쵽´ËʱÁ½Î»¾ÞÐǵÄϸ΢±íÇé±ä»¯£º¿´ËÆÇáËɵÄÔ¼º²Ñ·µÄ´óÍÈÒ»Ö±ÔÚÇá΢µØ²ü¶¯×Å£»¶øÂú²»ÔÚºõ´ó´óßÖßÖµÄÁõÒ×˹´ÁÔÚµØÉϵÄÊ®¸öÊÖÖ¸Ò²ÔÚɪɪ·¢¶¶¡£

¡¡¡¡18µã40·Ö£¬¾öÕ½µÄʱ¿ÌÖÕÓÚµ½ÁË¡£

¡¡¡¡¼¸ºõÔÚ·¢ÁîǹÏìµÄͬʱ£¬Ô¼º²Ñ·Ò»Ô¾¶øÆð£¬ÒÔÁìÏÈÆäËûÈË1Ã׶àµÄ¾àÀë¿ñ±¼³öÈ¥¡£¶øÁõÒ×˹ȴËƺõÔÚÆðÅÜʱÓÌÔ¥ÁËһϣ¬µ«¸ú×ÅÒ²Áÿª³¤ÍȽô×·ÉÏÈ¥¡£ÌåÓý³¡·ÐÌÚÁË¡£¿ñÈȵĹÛÖÚºÃÏñÖ»ÓÐÆ´ÃüµØ´óº°´ó½Ð£¬²ÅÄÜ°ÑѹÒÖÔÚÐØÖеÄËùÓнôÕÅÆøÏ¢·¢Ð¹³öÈ¥¡£

¡¡¡¡Åܹý50Ã×ʱ£¬ÁõÒ×˹µÄÌì²Å·¢»Óµ½Á˼«µã¡£ËûÔ½ÅÜÔ½¿ì£¬Ö»¿Éϧ°ÙÃ×ÅܵÀ²»ÄÜÔÙÑÓ³¤¼¸Ã×£¬¾ÍÔÚÁõÒ×˹Ҫ׷ÉÏÔ¼º²Ñ·µÄɲÄǼ䣬Լº²Ñ·×²ÏßÁË¡£

¡¡¡¡Ô¼º²Ñ·Ê¤ÀûÁË£¡ÎÖÀ︥µÙ¹«Ë¾ÖÆÔìµÄ¼ÇʱÅÆÉÏ´ò³ö9Ãë83µÄ×ÖÑù¡£µ±È«³¡µÄ¹ÛÖÚ¶¼¿´ÇåÁËÕâÒ»°¢À­²®Êý×ÖµÄʱºò£¬ÓÐÒ»¸ö¶ÌÔݵÄʱ¼ä£¬¾¹Ã»ÓлØζ¹ýÀ´ÄÇÊý×ÖÒâζ×Åʲô£¬µ«µ±ËûÃÇÂíÉÏÒâʶµ½Õâ¸ö³É¼¨ÒѾ­´òÆÆÁË100Ã×ÅܵÄÊÀ½ç¼Í¼ʱ£¬È«³¡ÖØÓÖ±¬·¢³öɽºôº£Ð¥°ãµÄ»¶ºô¡£9Ãë83£¬°Ñ9Ãë93µÄÊÀ½ç¼Í¼ÕûÕûÌáÇ°ÁË0¡£10Ãë¡£ÕâÒ»²»¿É˼ÒéµÄÆæ¼£¾Í·¢ÉúÔÚÑÛÇ°¡£Èç¹û¹þÀ×åçÐÇÿ76Äê»Ø¹éÒ»´ÎµØÇò£¬ÈËÃÇ»¹ÓÐÏ£ÍûÔÚ×Ô¼ºµÄÒ»ÉúÖÐÖؼûËüÒ»´ÎµÄ»°£¬ÄÇô½ñÌìµÄÆæ¼££¬Ò²Ðí»áʹ¾ø´ó¶àÊýÈËÔÚÓÐÉúÖ®ÄêÔÙÄÑÄ¿¶Ã¡£Á¬Ô¼º²Ñ·Ò²¼¤¶¯µØ˵£º¡°ÕâÒ»³É¼¨ÖÁÉÙ±£³Ö50Ä꣬ҲÐí»á±£³Ö100Äê¡£¡±

¡¡¡¡¸ù¾ÝÏÖ³¡µÄµçÄÔÖð¶Î·ÖÎö£¬Ô¼º²Ñ·´ÓǹÏìºóµÄ·´Ó¦ÆðÅÜ£»½öÓÃ0¡£13Ã룬µ«Õâ²¢²»ÊÇËû×îºÃµÄÆðÅܳɼ¨£¬ÔÚÇ°²»¾ÃµÄÈÕ±¾Ò»´ÎÊÒÄÚ60Ã׵ıÈÈüÖУ¬ËûÔø´´Ôì¹ý0¡£127ÃëµÄÆðÅܳɼ¨¡£Õâ˵Ã÷£¬Ô¼º²Ñ·µÄÆðÅܳɼ¨ÒÑÕ黯¾³¡£Ô¼º²Ñ·½ö¿çÁË46²½°ë¾ÍÅÜÍêÁËÈ«³Ì¡£ËûÅÜÇ°10Ã×ÓÃÁË1Ãë86£¬¶øÁõÒ×˹ÊÇ1Ãë94£»µÚ2¸ö10Ã×Ô¼º²Ñ·ÓÃÁË1Ãë01£¬¶øÁõÒ×˹ÊÇ1Ãë03¡£µ«×îºóÁ½¸ö10Ã×Ô¼º²Ñ··Ö±ðÓÃÁË0¡£87ÃëºÍ0¡£85Ã룬¶øÁõÒ×˹ȴֻÓÃÁË0¡£86ÃëºÍ0¡£84Ã룬Õâ¿É¿´³öÔÚºó°ë³ÌÁõÒ×˹Ã÷ÏԵرÈÔ¼º²Ñ·Åܵÿ졣

¡¡¡¡·¢½±Ê±£¬µ±Ô¼º²Ñ·ÐÀϲÈô¿ñµØÏò¿´Ì¨ÉϽü7ÍòÃû¹ÛÖÚƵƵÕÐÊÖµÄʱºò£¬Ò»Ê±¼ä±»ÈËÃÇÍüÈ´µÄÁõÒ×˹Ãæ´øЦÈݵسöÏÖÔÚÔ¼º²Ñ·ÉíÅÔ¡£ËûˬÀʵØÏòÔ¼º²Ñ·Éì³öÓÑÒêºÍ½âÖ®ÊÖ£¬¾¡¹Ü´¦Óڸ߶ÈÐË·ÜÖеÄÔ¼º²Ñ·Ã»Óп´¼û£¬ÁõÒ×˹»¹ÊÇÕ¾ÔÚÒ»ÅÔΪÕâλ¶ÔÊÖÖÔÐĵعÄÕÆ×£ºØ¡£¿´À´ËûÊäµÃÐÄ·þ¿Ú·þ£¬Ëû²»Ê§´ó½«·ç¶ÈµÄ¿íÈݾٶ¯£¬Ê¹È«³¡ËùÓеÄÈ˼¤¶¯Íò·Ö¡£²»ÉÙÈ˶ÙʱÈÈÀá¶á¿ô¶ø³ö£¬ÎªÕâÁ½Î»Ìï̳¾ÞÐǵĺͽ⣬ҲΪÕâÁ½¸öÓ¢ÐÛ¹²Í¬´´ÔìµÄÆæ¼£¡£

¡¡¡¡ÔÚÂÞÂí´óÈüÖ®ºó£¬ÔÚÁ½ÈË·Ö±ð¾ÙÐеļÇÕßÕдý»áÉÏ£¬Ô¼º²Ñ·ÓëÁõÒ×˹¶¼·×·×±íʾҪÔÚ1988Ä꺺³Ç°ÂÔË»áÉÏÔÙ¼û·ÖÏþ¡£ÈËÃÇ¿ÉÒÔÏàÐÅ£¬ºº³Ç°ÂÔË»áÉϵľö¶·¶¨»á±È´Ë´Î¸ü¼¤ÁÒ¸ü¾«²Ê¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡1164¡¡

Title¡¡£ºÔÚÓ׶ù԰ѧ»áµÄ¶«Î÷

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡82ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÉòÅཡ

¡¡¡¡ÎÒÕæÕýÐèÒª¶®µÃµÄ¶«Î÷£ºÔõÑùÉú»î£¬×öʲôÈËÒÔ¼°ÔõÑù×öÈËÆä´ó²¿·ÖÊÇÎÒÔÚÓ׶ùÔ°Àïѧ¾ÍµÄ¡£ÖÇ»ÛÖ®Ô´²»ÔÚÑо¿ÔºÖ®·åáÛ£¬¶øÊÇÔÚÓ׶ùµÄÍæ¾ßÖС£

¡¡¡¡´ÓÖУ¬ÎÒѧ»áÁËÐí¶à¡£±ÈÈ磬³Ô¶«Î÷Òª´ó¼Ò·ÖÏí£¬×öÓÎÏ·µÃ¹«Æ½ºÏÀí¡£²»ÄÜ´òÈË¡£ÓÖÈ磬×Ô¼ºµÄÊÂÇé×Ô¼º¹Ü£»È˼ҵĶ«Î÷²»ÄÜÄã»É˺¦ÁËÅÔÈËÒªµÀǸ£¬½èÓÃÁ˵Ķ«Î÷ÒªÎï¹éÔ­Ö÷¡£ÔÙÈ磬·¹Ç°ÒªÏ´ÊÖ£»Éú»îÒª½ÚÖÆ£»¼ÈҪѧϰ£¬ÓÖҪ˼¿¼£»Í¼»­¸èÎè¡¢ÍæË£ÀÍ×÷ÿÌì²»ÄÜÉÙ¡£

¡¡¡¡ÔÙÈ磬ÖÐÎçÒªÎç˯һ»á¶ù£»³öÃŵõ±ÐijµÁ¾£¬ÊÖÀ­×ÅÊÖ£¬²»ÒªËÉ¿ª¡£»¹ÒªÁôÐIJ»Ñ°³£µÄÊÂÎﻨÅèÀïµÄСÖÖ×Ó£¬¸ùÍùÏÂ×֦꣬¸ÉÏòÉϳ¤¡£Ë­Ò²²»¾¡ÖªÆäËùÒÔÈ»£¬µ«·²ÈËÖÖÖÖ£¬½ÔÓÐËÆÓÚ´Ë¡£

¡¡¡¡½ðÓã¡¢²ÖÊóºÍ°×Êó£¬ÉõÖÁ»¨ÅèÀïµÄСÖÖ×Ó£¬ËüÃǶ¼ÄÑÃâÒ»ËÀ£¬ÓÚÈËÒàÈ»¡£

¡¡¡¡»¹µÃ¼ÇסËùѧµÄµÚÒ»¸ö×Ö¡°Look£¨¿´£©¡±ÕâÊÇ×îΪÖØÒªµÄ£¬ÎªÈËËùÐèÁ˽âµÄÒ»ÇаÂÃؾ¡ÔÚÆäÖÐÁË£º»Æ½ð¹æÔò¡¢°®ÇéºÍ»ù±¾µÄ»·¾³ÎÀÉú£»Éú̬¡¢ÕþÖÎÒÔ¼°ºÏºõÇéÀíµÄÉú»îÆð¾Ó¡£

¡¡¡¡ÉèÏëһϰɣ¬Èç¹ûÎÒÃÇÓÚÒÑÓÚÈ˶¼ã¡ÊØ»ù±¾·½²ß£º½èÓÃÁ˵Ķ«Î÷ÒªÎï¹éÔ­Ö÷£¬×Ô¼ºµÄÊÂÇé×ÔÒѹܡ£ÄÇÑù£¬ÎÒÃǵÄÊÀ½çÒ»¶¨»áÃÀºÃµÃ¶à¡£¶øÇÒ£¬ÎÞÂÛÄãÄêÁä´óС£¬¶®ÕâÒ»µã£¬ÊÇÓÀ²»»á´íµÄ£º²½ÈëÕâ¸öÊÀ½ç£¬×îºÃÊÇÊÖÀ­×ÅÊÖ£¬±Ë´Ë²»ÒªËÉ¿ª¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡1165¡¡

Title¡¡£º¼ÈÈ»

×÷Õß¡¡£ºÐì¾´ÑÇ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡82ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¼ÈÈ»

¡¡¡¡Ç°£¬²»¼û°¶

¡¡¡¡ºó£¬Ò²Ô¶ÀëÁË°¶

¡¡¡¡¼ÈÈ»

¡¡¡¡½ÅÏÂ̤×Ų¨À½

¡¡¡¡ÓÖ×¢¶¨ÖÕÉúÁµ×Ų¨À½

¡¡¡¡¼ÈÈ»

¡¡¡¡ÄÜÍÐÆð°²ÃߵĽ¸Ê¯

¡¡¡¡ÒѳÁÈ뺣µ×

¡¡¡¡¼ÈÈ»

¡¡¡¡Óë±Ë°¶ÉÐÔ¶

¡¡¡¡¸ôÒ»º£²ÔÌì

¡¡¡¡ÄÇô£¬±ã°ÑÒ»Éú½»¸øº£°É

¡¡¡¡½»¸øÇ°·½Ã»Óбê³öµÄº½Ïߣ¡

¡¡

Number¡¡£º¡¡1166¡¡

Title¡¡£ºÇ¿ÕßµÄ×ùÓÒÃú

×÷Õß¡¡£ºÕ²Ä·Ë¹

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡82ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£ºÁõÄþ

¡¡¡¡ÓÐʱÐèÒª»ý¼«½øÈ¡£¬

¡¡¡¡ÓÐʱÐèÒªÉÔÁ²·æ⣻

¡¡¡¡ÓÐʱÐèÒªÓëÖÚ½»ÈÜ£¬

¡¡¡¡ÓÐʱÐèҪĬĬ¶À¾Ó£»

¡¡¡¡ÓÐʱÐèÒªÏàÕù£¬

¡¡¡¡ÓÐʱÐèÒª»¥°®£»

¡¡¡¡ÓÐʱÐèÒª¹¤×÷£¬

¡¡¡¡ÓÐʱÐèÒªÓÎÏ·£»

¡¡¡¡ÓÐʱÐèÒª¿ÞÆü£¬

¡¡¡¡ÓÐʱÐèÒªÀÊЦ£»

¡¡¡¡ÓÐʱÐèÒª·¢ÑÔ£¬

¡¡¡¡ÓÐʱÐèÒª³ÁĬ£»

¡¡¡¡ÓÐʱÐèÒªÉÆÎÕÁ¼»ú£¬

¡¡¡¡ÓÐʱÐèÒªÆÁÏ¢µÈ´ý£»

¡¡¡¡Ã¿¸öÈ˶¼ÊÇÌìÉúµÄʤÀûÕߣ¡

¡¡

Number¡¡£º¡¡1167¡¡

Title¡¡£ºÒ»¼ÒÈý¿Ú

×÷Õß¡¡£ºÇǶ÷¡¤çÑ˹

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡82ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¡°ÎÒÃDz»ÊÇËæ±ãÄĸöº¢×Ó¶¼Òª£¬¡±ÎÒСʱºò¸¸Ç׶ÔÎÒ˵¡£ËûÏòÎÒͶ£º¡°ÎÒÃǸ¶ÁËÁ½¿éǮһ°õÈâ°ÑÄãÂòÁËÏÂÀ´¡£Õâ²»ÊÇСÊýÄ¿£¬ÏëÏë¿´£¬Ò»¿éǮһ°õ¿ÉÒÔÂòµ½Ò»¼ÜºÃ¸ÖÇÙ¡£²»¹ýÄãºÜÖµµÃ¡£ÄãÊÇÎÒÃÇ×îºÃµÄͶ×Ê£¡¡±

¡¡¡¡¹ýÁ˺öàÄêÎҲŻá¼ÆË㣬ÌåÖØÆß°õ£¬ÎªÎÒ»¨ÁË14¿éÇ®¡£10¿é¸¶¸øÁËÀ´¼Ò½ÓÉúµÄÒ½Éú£¬4¿é¸øÁË»¤Ê¿¡£

¡¡¡¡1926Äê5ÔÂÀïÒ»¸öÇçÀʵÄÐÇÆÚÁù£¬ÎÒÔÚÐÂÓ¢¸ñÀ¼³öÊÀ¡£È«½Ö¼Ò¼Ò´°»§¶´¿ª£¬»¶Ó­Ã÷ÃĵĴº¹â¡£Å®È˶¼ÔÚ´°Ç°Á÷Á¬£¬µÈ×ÅÌýÓ¤¶ù³õÌä¡£ÄÐÈ˶¼ÒѾۼ¯ÔÚÎÒ¼ÒµÄÃÅÀÈ£¬ÖªµÀ´óÌü×ÀÉÏÓÐһϻÉϺÃÑ©ÇѵÈ×ÅËûÃÇ¡£

¡¡¡¡ÎÒÊÇÕýÎçÉúµÄ¡£¡°ÊǸöÅ®º¢£¡¡±»¤Ê¿´óÉùº°½Ð£¬Ð˷ܵذÑÎÒ¾ÙÆðÔÚÑô¹âÖÐÒ¡»Î£¬¸ø´ó¼Ò¿´¡£ÎÒ¸¸Ç×»¶ºô£¬³å³öȥ֪ͨµç»°½ÓÏßÉú±´Î÷¡£ËýÁ¢¿ÌæÁËÆðÀ´£¬½ÓÏß²¦Ïߣ¬´«²¥ÏûÏ¢£¬ËýÒ»ÔÙº°³ö£º¡°ÊǸöÅ®º¢£¡¡±

¡¡¡¡Ò¯Ò¯ÄÌÄÌÑо¿Çå³þÎÒ³¤µÃÏñË­Ö®ºó£¬±íʾÂúÒâ¡£ËæºóÄêÇáÈËΧÈÆ×ÅÎÒ£¬ËûÃǺÍÎÒĸÇ×Ò»Ñù£¬ÊǸ質µÄÌøÎèµÄ£»»òºÍÎÒ¸¸Ç×Ò»Ñù£¬ÊÇäìÈ÷µÄÐÂÎżÇÕߣ»Óкӱõ´óÎèÌüÀֶӵĶÓÔ±£»»¹Óм¸¸ö·¨Ôº¹ã³¡¾çÔºµÄÅ®ÑÝÔ±¡£ÎÒÊÇËûÃÇȦ×ÓÀïÍ·Ò»¸öÓ¤¶ù¡£ËûÃǾõµÃ¿É°®£¬¶¼°ÑÎÒµ±×ö×Ô¼ºµÄº¢×Ó£¬·Ç³£¸ßÐË¡£

¡¡¡¡×îºóÕâССµÄ¹«Ô¢Àï·¿¼ä¿ÕÁË£¬Ò»Æ¬¼Å¾²¡£Ä¸Ç׺¨Ë¯£¬ÈÕÂäʱÐÑÀ´¡£¹âÏßÏ൱°µ£¬·º×Žð»ÆÉ«¡£ÔÚ½ÇÂä°µ´¦£¬¸¸Ç×´ò¿ªÁËÎÒµÄñßñÙ£¬±§ÆðÎÒ×ÐϸÉóÊÓÎÒС½ÅµÄ³¤¶È£¬¿´µÃ³öµÄÐÄÌø£¬Çá΢µÄºôÎü¡£

¡¡¡¡¡°Ëýû벡°É£¿¡±Ä¸Ç×ÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÍêÈ«Õý³£¡£¡±¸¸Ç×˵£¬°ÑÎÒ½»¸øËý¡£Ì§Í·Ò»¿´£¬ÔÚ¶ÔÃæµÄ¾µ×ÓÀï¿´µ½ÎÒÃǺÃÏñÊÇÁýÕÖÔÚ°®µÄȦ×ÓÀï¡£ËýÓÀÔ¶²»ÄÜÍü¼ÇÕâÇé¾°£¬ÒòΪ×Ô´ËÒÔºóÎÒÃǾÍÊÇÕâ¸öÑù×Ó£ºÄ¸Çס¢¸¸Ç׺ÍÎÒËûÃǵĶÀÉúÅ®¡£

¡¡¡¡¡°¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ¡­¡­ÇíÄÝ£¡¡±¸¸Ç×ϲ»¶ÕâÑùµÃÒâµØ˵£¬ºÃÏñÎÒÊÇÂíÏ·ÍÅÖлëÉí׺ÁÁƬµÄÅ®ÀÉ¡£ÓÉ´ËÎÒ¾ÍÁªÏëµ½£¬¹ÄÉù¡¡¡¢°×Âí³É¶Ó¡¢·­½î¶·µÄС³ó¡¢´÷×Å»¬»üñ×ÓµÄÁæÀþС¹·È«²¿Ä§»Ã¾°ÖÂΧÈÆ×ÅÒÔССµÄÎÒΪÖÐÐĵij¡µØÖÐÉýÆ𡣸¸Ç×Á½Ñ۷ŹâµØÄýÍû×ÅÎÒ¡£ÎÒµÄÑÛ¹âºÍËûµÄ½»ÉÁ£¬ÎÒ»áàÙÆðС×죬àٵýô½ôµÄ£¬²»ÐíÐÄÖеĿìÀÖÁïʧ¡£

¡¡¡¡ÎÒÄêÇáʱºò¶ÀÉú×ÓÅ®Êdz£Óеġ£¶þ´Î´óÕ½Ö®ºó£¬º¢×ÓµÄÊýÄ¿Í»Ôö¡£ÏÖÔÚÇéÐÎÓÖ·´×ª¹ýÀ´ÁË¡£ÔÚ´ó¼ÒÍ¥Öг¤´óµÄÒ»ÅúÈË£¬¾õµÃÉú»îÀ§ÄÑ£¬±ÈÎÒÃÇÑøÓýËûÃǵÄʱÆÚΪÀ§ÄÑ¡£ËûÃÇÒªÕùÈ¡»ù±¾µÄÉú»îÌõ¼þ£º¹¤×÷¡¢×¡´¦¡¢Æû³µ¡£Éúº¢×Ó£¿¡°Ò²ÐíÒ»¸ö»¹¿ÉÒÔ¡£¡±ËûÃÇÓÇÉ˵Ø˵¡£ËûÃǾõµÃÌ«ÉÙ£¬ÎÒÌýµÃ³öÀ´¡£

¡¡¡¡ÊÂʵ²»È»£¡¡°ÎÒÃÇÐèÒªÄ㣬¡±Ä¸Ç׳£³£ÌáÐÑÎÒ£¬¡°·òÆÞ¶þÈË¿ÉÒÔ³ÉΪ¿ìÀÖµÄÒ»¶Ô£¬µ«ÊÇ»¹ÐèÒªÔÙ¼ÓÒ»¸öÖ»ÔÙ¼ÓÒ»¸ö²ÅÄܳÉΪһ¸ö¼Ò¡£ÄãÒ»ÉúÏÂÀ´£¬ÎÒÃǾÍÊÇÒ»¸ö¼ÒÁË£¡¡±

¡¡¡¡ÖÁÓÚÎÒ£¬ÎÒÖªµÀÎÒ²»½öÊÇÊÜ»¶Ó­¡£ÎÒÉñÃصسÉΪһ¼ÒÈý¿ÚÖв»¿ÉȱÉÙµÄÒ»Ô±£¬ÏëÆðÀ´Ò²Õæ¾õµÃ·Ç³£Ç×ÈÈ¡£ÎÒ°®¡°ÎÒÃÇ¡±Õâ×ÖÑÛ£¬ÒòΪÕâ×ÖÑÛÈ·¶¨ÁËÎҵĹéÊô¡£ÎÒ¸¸Ä¸ÊÇ°®µÄȪԴ£¬ËûÃÇÕÆÎÕÁËÓîÖæµÄÉñÃØ¡£¶øÎÒºÍËûÁ©ÊÇϢϢÏà¹ØµÄ¡£¡°ÎÒÃÇÏÖÔÚ×ß°É£¿¡±¸¸Ç×˵¡£ÎÒ¾ÍÉì³öÁ½ÊÖ£¬Ò»±ßÒ»¸ö£¬¹âÈÙµØÔÚ¸¸Ä¸×óÌáÓÒêüÖ®ÏÂ×ß³öÈ¥¡£ÎÒÃÇÒ»¼ÒÈý¿Ú£¬ÕæÊÇÃÀÃîÎޱȣ¡

¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÓÐÈκμáÇ¿Ö®´¦£¬¾ÍÊÇ´ÓÕâÀ↑ʼµÄ¡£Ö±µ½½ñÌ죬ºÁÎÞÒÉÎÊÎÒÊÇÎÒ¸¸Ä¸µÄº¢×Ó£¬ÔÚÎÒËùÏë¡¢Ëù×ö¡¢Ëù°®¡¢ËùÃεÄÒ»ÇÐÊÂÎïÖ®Öж¼³äÂúÁË»ØÒä¡£

¡¡¡¡ÎÒ¿ÉÒÔ°ÑÎÒÕû¸öµÄͯÄêµÄ¹ÊʸæËßÄ㣡ÎÒĸÇ×Ò»Ã泪¸èÒ»Ãæ¸øÎÒ±à±è×ÓµÄʱºò£¬ÄÇÖ»ºÚèÊÇÔõÑùÔÚÊá×ÓË¢×ÓÖмäÍæË££»¸þ³×Ò»ÅÅÅÅ°ÚÔÚÒ»¸öºÐ×ÓÀïµÄÄĸö³éÌ룻±ÚÖ½µÄͼ°¸£»ÎÒ´°ÍâÔÂÁÁԲʱÊÀ½çÊÇʲôÑù×Ó¡£

¡¡¡¡×ö¶ÀÉú×ÓÅ®×îÃîµÄÒ»¼þÊÂÊÇʱ¹â¹ýµÃ²»»Å²»Ã¦¡£ÓеÄÊÇʱ¼ä¸øÄãÓ㬹۲ìʵÎïÒ²ºÃ£¬ÐþÏëÉñÃØÒ²ºÃ£¬Ìý³ÉÄêÈ˽²»°£¬»òÊÇÎüÈ¡Éú»î¾­ÑéÒ²ºÃ¡£

¡¡¡¡Ä¸Ç׺ÍÎÒÔÚ»¨Ô°ÖÐÇïǧÒÎÉÏÃæ¶ÔÃæ×ø×Å£¬ÂýÂýµØ³Ô±ý¸É¡£ÏÄÌìµÄÆøζ»·ÈÆ×ÅÎÒÃÇ¡£ÌìÀ¶µÃÎÒÑÛÀᄀÊÇСÀ¶µãÔÚÌøÔ¾¡£ÎÒÃÇʹÇïǧ΢¶¯£¬ÒõÓ°ÔÚÎÒÃÇƤ·ôÉÏÒ·þÉϲ»×¡ÉÁ¶¯³ö²»Í¬µÄ»¨Ñù£¬ÎÒÃÇÏà¶Ô΢Ц¡£

¡¡¡¡¡°°¡£¬ÇíÄÝ£¡¡±Ä¸Ç×Íû×ÅÎÒ£¬Íû×Å»¨Ô°£¬Íû×ÅÌì¿Õ¡­¡­Ëµ¡£

¡¡¡¡¡°°¡£¬Çíâõ£¬ÎÒÃǶàôÐÒÔË£¡¡±

¡¡¡¡Ëý³£ËµÕâ¾ä»°£¡ÍùÏÚ±ýÀï¼ÓÌǵÄʱºò£¬Éý»ðµÄʱºò£¬¸ô×À¶Ô×øºöÈ»¿ØÉí¶ÔÎÒ¸¸Ç×˵£º¡°°¡£¬ÎÒÃǶàôÐÒÔË£¡¡±ÎÒÒ²Ù÷ÊÜÁËËýµÄÏ°¹ß£¬ÄÜÁìÂÔ½üÔÚÊֱߵÄÐÒ¸£¡£ÔÚÕâÒ»µãÉÏÎÒµÄÈ·ÐÒÔË¡£

¡¡¡¡ÎҼǵø¸Ç×Á½ÑÛÍû×ÅÎÒʱÄÇÖÖ´ÈÏéÑÏËàµÄÉñÇ飬ËûÈçºÎרÐĵØÌýÎÒ˵»°£¬Ëû¿ìÀÖµØÇÌÆð×ì½Ç£¬ÒòΪÓÐÎÒ¡£ËûÒ¹Íí¹é¼Ò£¬¸©ÉíÎÇÎÒ£¬ÎÒÎüµ½ËûÄÇÒ»ÐÐÒµµÄÆøζ£ºÄ«Ë®¡¢Ö½ÕÅ¡¢ôݺý¡¢ÐÂÏ÷¼âǦ±ÊµÄËÉ°ØÆøÏ¢¡£ËûºÍÎÒÐÇÆÚÁù³£Ò»Æðµ½ÊÐÁ¢Í¼Êé¹Ý£¬ÄÇÀïÒ²ÓÐͬÑùµÄÃÔÈËÆøζ¡£ÄÇÊÇÊéÏãºÍÎÄ×ÖµÄÃÀ£¬Ê¹ÎÒÍ·»èÄ¿Ñ££¬ÒòΪÎÒ°®ËüÃÇ¡£

¡¡¡¡Ëû°ÑÎÒÃÇËùÑ¡µÄÊ鱧³öÀ´£¬ÕâÊÇÎÒÃÇÒ»ÐÇÆڵIJƸ»£¬Ëû»¹ÄÜ¿Õ³öÒ»Ö»ÊÖÀ´À­×ÅÎÒ¡£Âô±ùä¿Áܵijµ×ÓÕÕÀýµÈ×ÅÎÒÃÇ¡£µêÆÌÃλðãµÄ³÷´°ÊÇΪÎÒÃǶøÉè¡£ËûÓÐʱºò˵£º¡°Äã¸ÃÂòһ˫ÐÂЬÁË°É£¿¡±

¡¡¡¡ÐÂЬ£¡¶àôÉñÆøѽ£¡Ã¿ÂõÒ»²½£¬¾Í·¢³öÉñÆøµÄÖ¨Ö¨Éù£¬Â·È˲»Äܲ»×¢ÊÓ¡£ÎÒ½¾°ÁµØƳÁ˸¸Ç×Ò»ÑÛ£¬¶ø¸¸Ç×µ±È»Ò²ÊÇÑïÑïµÃÒâ¡£

¡¡¡¡Ä¸Ç׶ÁÊé¸øÎÒÌý£¬ÓÃÊÖÖ¸×Ö˳×ŶÁ¡£ÓÐÎÒ°ÙÌý²»ÑáµÄ¹ÊÊ£¬ÎÒÄÜСÉù±³ËгöÀ´ºÍËýͬʱ½²¡£ÓÐÒ»ÌìÎÒÃǺöÈ»·¢ÏÖ£ºÎÒÄܶÁ£¡Í»È»¼äµ½´¦¶¼ÊÇ×Ö£¡ÎÒÔÚ¼ÒÀïµ½´¦ÅÜ£¬Ñ°×Ö£»ÎÒ°ÑÁ³Ìùµ½³µ´°ÉÏ£¬´óÉùº°³öÄÇЩ×Ö£¬ÄܶÁ³ö×ÖÒôʹÎҷdz£ÐË·Ü£¬Ò²²»¹ÜÄÇЩ×ÖÓÐʲôÒâÒå¡£

¡¡¡¡ÎÒÊÇ·ñ±»±ÆµÃÌ«½ô£¬¸ºµ£Ì«¶à£¬¹Ü½ÌÌ«ÑÏ£¿ÎÒ´Ó²»×÷Èç´ËÏë¡£ÎҺܸм¤¸¸Ä¸£¬ËûÃǹÄÀøÎÒÀûÓò¢ÏíÊÜ×Ô¼ºµÄÙ÷¸³£¬ÈÏʶ×Ô¼º£¬±í´ï×Ô¼º¡£

¡¡¡¡º¢×Ó³£ÒòÄç°®¶ø±»×ÝÈÝ»µ£¬µ«¾ø²»»áÒòΪ°®¶ø±»¹ß»µ¡£ÒòΪÈËС£¬ÎÒ°ÑÒ»ÕŵÊ×ÓÍÏÀ´ÍÏÈ¥µ±µæ½Å£¬È¥¿´¸ß´¦µÄ¶«Î÷£»ÎÒÿÌ춼ÔÚʧ°ÜÖйý»îЬ´øÓÖËÉÁË£»¶¹×Ó´Ó¸þ³×ÖйöÏÂÈ¥ÁË£»Ã«ÒÂÇ°ºó´©µ¹ÁË¡£µ«ÊÇ°®Ê¹ÎÒÖªµÀÊÀ½çûÓÐʲô´óÎÊÌ⣬ÎҸе½°²°²ÒÝÒÝ¡£

¡¡¡¡ÎÒ¾ÅËêʱ£¬¼Ò°áµ½²¨Ê¿¶Ù¡£ÎÒ³¤´óÁË£¬¶ÁÍêÁËѧУ£¬µ±¼ÇÕßË£ÁËÒ»Õó×Ó£»½á»é£¬ÓÐÁË×Ô¼ºµÄÈý¸öº¢×Ó¡£

¡¡¡¡ÑøÈý¸öº¢×Ó±ÈÑøÒ»¸ö¸ü³³ÄÖ¡¢¸üºÃÍæ¡¢¸üÂé·³¡¢¸ü¾ªÈË¡¢¸üÆæÒì¡¢¸üÁîÈËÁ÷ÀáÒ²¸üÎÂÈá¡£ÎÒÈý¸öº¢×ÓËù·¢Ð¹µÄÇé¸ÐÓ뾫Á¦£¬Æ䷶Χ֮¹ãÊÇÎÒÓ×ʱËù²»Ôø¼û¹ýµÄ¡£ÎÒ×Ô¼ºÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£ÓÐʱºò¿´µ½Ò»Ð©ÎÒ²»ÔøÏíÊܹýµÄÓÎÏ·£¬ÎÒ¼µ¶ÊËûÃÇ£»ÓÐʱºòÓÖÔ¸°ÑÎÒËùÔøÏíÊܹýµÄÔÙ¶à¸øËûÃÇһЩ¡£

¡¡¡¡½á¹ûÎÒÃǶ¼ºÜºÃ£¡ÎÒÃDZ˴˻¥Ïàѧϰ£¬Ò²±Ë´ËÏà°®¡£ÔÚËûÃÇÉíÉÏ£¬ÎÒ¿´³öÊÀÉÏÿ¸öÈ˶¼ÐèÒªÊÇ¡°¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ¡±¡£

¡¡¡¡°¡£¬Ö»Òª»·¹ËÊÀÈË£¬Äã»á¿´³öÀ´£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÊǶÀÒ»ÎÞ¶þµÄ£¡

¡¡

Number¡¡£º¡¡1168¡¡

Title¡¡£ºÊ«ÈýÊ×

×÷Õß¡¡£º¹Ë³Ç

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡82ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÚɽʯ×é³ÉµÄ·ÉÏ

¡¡¡¡¸¡ÆðһƬС»¨

¡¡¡¡ËüÃÇÓýð»ÆµÄ΢Ц

¡¡¡¡À´»Ø±¨Ê¯Í·µÄÀäÓö

¡¡¡¡ËüÃÇÏàÐÅ

¡¡¡¡×îºó£¬Ê¯Í·Ò²»á·¢Ñ¿

¡¡¡¡Ò²»á´Ö²ÚµØ΢Ц

¡¡¡¡ÔÚÑô¹âºÍÊ÷Ó°¼ä

¡¡¡¡Â¶³öÉÆÁ¼µÄÑÀ³Ý

¡¡

Number¡¡£º¡¡1169¡¡

Title¡¡£ººì·«´¬

×÷Õß¡¡£º±±µº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡82ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¼ÙÈçµ½´¦¶¼ÊDzÐÔ«¶Ï±Ú

¡¡¡¡ÎÒÔõôÄÜ˵

¡¡¡¡µÀ·¾Í´Ó½ÅÏÂÉìÑÓÄØ£¿

¡¡¡¡»¬½øÍ«¿×ÀïµÄһյյ·µÆ

¡¡¡¡ÄѵÀÄãÒÔΪ

¡¡¡¡¹ö³öÀ´µÄ¾ÍÕæÊÇÐÇÐÇ£¿

¡¡¡¡ÎÒ²»ÄÜÔÙÆÛÆ­Äã

¡¡¡¡ÈÃÐÄÏñһƬ²ü¶¶µÄ·ãÒ¶

¡¡¡¡Ð´ÂúÄÇЩ¹ØÓÚ´ºÌìµÄ»ÑÑÔ

¡¡¡¡ÎÒ²»ÄÜÔÙ°²Î¿Äã

¡¡¡¡ÒòΪ³ýÁËÌì¿ÕºÍÍÁµØ

¡¡¡¡ÎªÉú´æ×÷Ö¤µÄÖ»ÓÐʱ¼ä¡£

¡¡¡¡ÔÚ±»ºÚÒ¹ÄëËéµÄɳ̲

¡¡¡¡µ±ÀË»¨´Ó½ÞëÉÏÍËÂäʱ

¡¡¡¡ºóÃæµÄº£Ë®È´Ã£Ã£ÎÞ±ß

¡¡¡¡¿ÉÎÒ»¹ÊÇҪ˵

¡¡¡¡µÈ×Å°É£¬¹ÃÄï

¡¡¡¡µÈ×ÅÄÇÖ»ÔËÔØ·çµÄºì·«´¬

¡¡

Number¡¡£º¡¡1170¡¡

Title¡¡£º´óº£ÈÕ³ö

×÷Õß¡¡£ºµÂ¸»Â«»¨

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡82ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÈÕ±¾

Translator¡¡£º³ÂµÂÎÄ

¡¡¡¡º³ÕíµÄÌÎÉù½«ÎÒ´ÓÃÎÖоªÐÑ£¬ËæÆðÉí´ò¿ª·¿ÃÅ¡£´ËʱÕýÊÇÃ÷ÖÎ29Äê11ÔÂ4ÈÕÇ峿£¬ÎÒÕýÔÚï¢×ÓµÄË®Ã÷Â¥Ö®ÉÏ£¬Â¥Ï¾ÍÊÇ̫ƽÑó¡£

¡¡¡¡Á賿4ʱ¹ýºó£¬º£ÉÏÈÔȻһƬ»èºÚ¡£Ö»ÓÐÅìÅȵÄÌÎÉù¡£Ò£Íû¶«·½£¬ÑØˮƽÏ߶³öÒ»´øÓã¶Ç°×¡£ÔÙÉÏÃæÊÇÕ¿À¶µÄÌì¿Õ£¬¹Ò×ÅÒ»Íä½ð¹­°ãµÄÔÂÁÁ£¬¹â½àÇåÑÅ£¬·Â·ðÔÚÕòÊض«å­¡£×óÊ×Éì³öºÚ÷î÷îµÄÈ®·Íᵡ£áµ½Ç¼â¶ËµÆËþÉϵÄÐýתµÆ£¬ÔÚ½º£Ö®¼ä²»Í£µØ»®³öÒ»ÂÖÂÖ°×É«µÄ¹â»·¡£

¡¡¡¡Ò»»á¶ù£¬Ïþ·çÁÝÙý£¬ÂÓ¹ýÇàºÚÉ«µÄ´óº£¡£Ò¹Ä»´Ó¶«·½´ÎµÚ½Ò¿ª¡£Î¢Ã÷µÄ³¿¹â£¬Ì¤×ÅÇà°×µÄ²¨ÌÎÓÉÔ¶¶ø½ü¡£º£ÀËÅÄ»÷ןÚÉ«µÄí¶°¶£¬Ô½À´Ô½ÇåÎú¿É±æ¡£¾ÙÄ¿ÑöÍû£¬ÄÇÏþÔ²»ÖªºÎʱÓÉÒ»Íä½ð¹­»¯ÎªÒ»ÍäÒø¹­¡£¶«·½Ìì¼ÊÒ²´ÎµÚȾÉÏÁËÇå³ÎµÄ»ÆÉ«¡£Òø°×µÄÀË»¨ºÍ÷îºÚµÄ²¨¹ÈÔÚºÆÃìµÄ´óº£ÉÏÃ÷Ãð¡£Ò¹ÃÎÓÌÔÚº£ÉÏÅÇ»²£¬¶ø¶«±ßµÄÌì¿ÕÒÑÕö¿ªÑÛ¾¦¡£Ì«Æ½ÑóµÄºÚÒ¹¾ÍÒªÏûÊÅÁË¡£

¡¡¡¡Õâʱ£¬Êï¹âÈçÏÊ»¨ÕÀ·Å£¬ÈçË®²¨ËÄÉ¢¡£Ìì¿Õ£¬º£Ã棬һÅɹâÃ÷£¬º£Ë®½¥½¥·º°×£¬¶«·½Ìì¼ÊÔ½·¢³ÊÏÖ³ö»ÆÉ«¡£ÏþÔ¡¢µÆËþ×ÔÈ»µØ÷ïµ­ÏÂÀ´£¬×îºóÔÙҲѰ²»×ÅÁË¡£´Ëʱ£¬Ò»¶ÓºòÄñÍðÈçÌ«ÑôµÄʹÕßÂÓ¹ý´óº£¡£ÍòÇ겨Ìξ¡½ÔÆóÍû×Ŷ«·½£¬·¢³öÒ»ÖÖÆÚ´ýµÄÐúÄÖÎÞÐÎÖ®Éù³äÂúËÄ·½¡£

¡¡¡¡5·ÖÖÓ¹ýÈ¥ÁË10·ÖÖÓ¹ýÈ¥ÁË¡£ÑÛ¿´×Ŷ«·½±ÅÉä³ö½ð¹â¡£ºöÈ»¡£º£±ß¸¡³öÁËÒ»µãÐɺ죬¶àôѸËÙ£¬Ê¹ÈËÎÞϾÏëµ½ÕâÊÇÈÕ³ö¡£ÆÁÏ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨4£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡