°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡÷ѪÓѲ¡¼°Ä³Ð©¼¡ÈâήËõµÈÒÅ´«ÐÔ¼²²¡¼¸ºõÖ»¶ÔÄÐ×Ó²úÉúÓ°Ï졣ɫäÔÚÄÐ×ÓÖиü¼ÓÆձ顣
¡¡¡¡¡÷ÔÚÄÐ×ÓµÄÒ»ÉúÖУ¬ËûÃǸüÈÝÒ×ÈÇÊÂÉú·Ç£¬ÕâÊÇÒòΪÄÐ×Ó¾ßÓÐÐÛÐÔ¼¤Ëؼ´ØºÍ輤ËØ¡£
¡¡¡¡¡÷ͯÄêʱ´úµÄÄÐÐÔ±ÈÅ®ÐÔÈÝÒ׳öÊ¡£ÄÐ×ÓËÀÓÚʹʵĿÉÄÜÐÔ±ÈÅ®×Ó¶àÈý±¶£¬ÔÒòÊÇÄÐ×Ó¸ÉʸüðÏÕ¡£ÔÚ½»Í¨Ê¹ÊÖУ¬²»ÉÙÊÇÓÉÓÚÄÐ×Ó¿ª³µËٶȸü¿ìÒÔ¼°Ï²»¶¾Æºó¿ª³µÒýÆðµÄ¡£
¡¡¡¡¡÷45ËêÒÔÉÏËÀÍöµÄÄÐÅ®ÖУ¬ÄÐ×ÓËÀÓÚÐÄÔಡµÄÕ¼µÚÒ»£¬ËÀÓÚ°©Ö¢µÄÕ¼µÚ¶þ£»¶øÅ®×ÓËÀÓÚ°©Ö¢µÄÕ¼µÚÒ»£¬ËÀÓÚÐÄÔಡµÄÕ¼µÚ¶þ¡£
Number¡¡£º¡¡112¡¡
Title¡¡£ºÃÎÓÎ
×÷Õß¡¡£º»Æ¹ðɺ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡13ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶¿Æѧ»±¨¡·
Date¡¡£º1982¡£3
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÃÎÓÎÊÇÒ»ÖÖ³£¼ûµÄÉúÀíÏÖÏó¡£ÃÎÓεķ½Ê½Î廨°ËÃÅ£¬¼ÈÓÐÑ°³£µÄ£¬ÓÖÓÐÀëÆæµÄ¡£
¡¡¡¡ÓеÄÃÎÓÎÖ¢»¼ÕßÔÚÊì˯֮ºó£¬»á²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ´Ó´²ÉÏͻȻÅÀÆðÀ´ºú˵¼¸¾ä£»ÉõÖÁÓÐÌõ²»Îɵش©ºÃÒ·þ£¬ÉÕÆð·¹À´£»»òÅܵ½ÍâÃ涵ÁËһȦºó£¬ÓÖ»ØÀ´Ë¯ÔÚ´²ÉÏ£¬´ýµ½´ÎÈÕÐÑÀ´È´¶ÔÒ¹¼ä·¢ÉúµÄʺÁÎÞÓ¡Ïó¡£
¡¡¡¡¾Ý±¨µÀ£¬ÓÐÒ»¸öҽѧԺµÄѧÉúµÃÁËÃÎÓÎÖ¢¡£Ëû³£³£ÔÚÒ¹¼ä¶À×ÔÆð´²£¬×ßµ½½âÆÊÊÒ£¬ÆÆÃŶøÈ룬ÓÃ×ìҧʳʬÌåµÄ±Ç×Ó£¬È»ºó»Øµ½ËÞÉáÌÉÏÂ˯¾õ¡£Ê¸ô²»¾Ã£¬Ñ§Ð£·¢ÏÖÐí¶àʬÌåµÄ±Ç×Ó²»Òí¶ø·ÉÁË£¬¾¹ýÖÜÃܵ÷²é²ÅÕæÏà´ó°×¡£
¡¡¡¡ÃÎÓεÄʱ¼äÒ²³¤¶Ì²»Ò»¡£¾Ý˵£¬·¨¹úÓÐһλÃÎÓÎÖ¢»¼Õߣ¬Ãû½ÐÓº¡¤°¢Àï°Â£¬Ò»´ÎÃÎÓξ¹³¤´ï20ÄêÖ®¾Ã¡£Ò»ÌìÍíÉÏ£¬ËûÊì˯֮ºóͻȻÅÀÆðÀ´£¬À뿪ÆÞ×ÓºÍ5ËêµÄÅ®¶ù£¬À´µ½ÁËÓ¢¹úÂ׶ء£ËûÔÚÄÇÀïÕÒµ½Á˹¤×÷£¬ÓÖÈ¢ÁËÒ»¸öÆÞ×Ó£¬²¢ÉúÁËÒ»¸ö¶ù×Ó¡£20¶àÄêºóµÄÒ»¸öÍíÉÏ£¬ËûÒ»ÏÂ×Ó»ÐÈ»´óÎò£¬±ã¼±´Ò´ÒµØ·µ»Ø·¨¹ú¡£µÚ¶þÌìÔ糿£¬°¢Àï°ÂÒ»¾õÐÑÀ´ÁË¡£ËûµÄ·¨¹úÆÞ×Ó¿´µ½ÁË°×·¢²Ô²Ô¡¢Ê§×Ù20¶àÄêµÄÕÉ·ò£¬±ã±¯Ï²½»¼¯µØÎʵÀ£º¡°Ç×°®µÄ£¬ÄãÌÓµ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿20¶àÄêÀ´ÒôѶȫÎÞ¡£¡±¿ÉÊÇ£¬°¢Àï°ÂÈ´ÉìÁËÉìÀÁÑü£¬ÈôÎÞÆäʵØ˵£º¡°±ð¿ªÍæЦ£¡×òÌìÍíÉÏÎÒ²»ÊÇ˯µÃºÃºÃµÄÂ𣿡±
¡¡¡¡ÃÎÓÎÊÇÔõÑùÐγɵÄÄØ£¿Ñо¿±íÃ÷£¬ÃÎÓÎÖ÷ÒªÊÇÈ˵ĴóÄÔƤ²ã»î¶¯µÄ½á¹û¡£´óÄԵĻ£¬°üÀ¨¡°ÐË·Ü¡±ºÍ¡°ÒÖÖÆ¡±Á½¸ö¹ý³Ì¡£Í¨³££¬ÈËÔÚ˯Ãßʱ£¬´óÄÔƤÖʵÄϸ°û¶¼´¦ÓÚÒÖÖÆ״̬֮ÖС£ÌÈÈôÕâʱÓÐÒ»×é»ò¼¸×éÖ§ÅäÔ˶¯µÄÉñ¾Ï¸°ûÈÔÈ»´¦ÓÚÐË·Ü״̬£¬¾Í»á²úÉúÃÎÓΡ£ÃÎÓÎÐж¯µÄ·¶Î§ÍùÍùÊÇÃÎÓÎÕßƽʱ×îÊìϤµÄ»·¾³ÒÔ¼°¾³£·´¸´×öµÄ¶¯×÷¡£
¡¡¡¡¾ÝÈÕ±¾Í³¼Æ£¬ÃÎÓÎÕßµÄÈËÊýÔ¼Õ¼×ÜÈË¿ÚµÄ1~6£¥£¬ÆäÖдó¶àÊǶùͯºÍÄÐÐÔ£¬ÓÈÆäÊÇÄÇЩ»îÆÃÓ븻ÓÐÏëÏóÁ¦µÄ¶ùͯ£¬´ó¶à¶¼³öÏÖ¹ýÊý´Î¡£¶ø»¼ÓÐÃÎÓÎÖ¢µÄ³ÉÄêÈË´ó¶àÊÇ´Ó¶ùͯʱ´úÒÅÁôÏÂÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡ÖÎÁÆÃÎÓÎ֢ʱ£¬±ØÐëÐÄÀíÖÎÁƺÍÒ©ÎïÖÎÁÆͬʱ½øÐС£Ó¦¸ÃÈ¥³ý²»Á¼µÄ¾«ÉñÒòËØ£¬Ïû³ý½¹ÂÇ¡¢¿Ö¾åºÍ½ôÕŵÄÇéÐ÷£¬¸ÄÉÆÆä»·¾³£¬Ê¹Ö®×¢ÒâÀÍÒݽáºÏºÍÌåÓý¶ÍÁ¶£»Í¬Ê±£¬¸ù¾ÝÆ䲻ͬÄêÁ丨ÒÔÊʵ±¼ÁÁ¿µÄÕò¾²°²ÃßÒ©ÎÈç°²¶¨¡¢Ã߶ûͨ¡¢ÀûÃßÄþµÈ¡£¾Ý±¨µÀ£¬»¼ÕßÔÚÒ½ÉúµÄÖ¸µ¼Ï£¬ÓÚÁÙ˯ǰ¿Ú·þ±ûßäຣ¬Ò²ÓнϺõÄЧ¹û¡£ÔÚÃÎÓθշ¢×÷ʱ£¬¼°Ê±»½ÐÑËû£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖÐÐÖ®ÓÐЧµÄ´ëÊ©¡£
Number¡¡£º¡¡113¡¡
Title¡¡£ºÔÖÄÑÖ®×î
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡13ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÊÀ½çÖ®×î¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÈËÀàÉç»áÓÐÊ·ÒÔÀ´£¬·¢Éú¹ýÐí¶à×ÔÈ»ºÍÈËΪµÄÔÖÄÑ¡£ÏÖ½«ÆäÖÐÓмÇÔصĸ÷Àà×îÖØ´óµÄÔÖÄÑÁбíÈçÏ£º
¡¡¡¡¡¡Ãû¡¡Ä¿¡¡ËÀÍöÈËÊý¡¡µØ¡¡µã¡¡ÈÕ¡¡ÆÚ
¡¡¡¡µÇ¡¡É½¡¡40¡¡ËÕÁªÌ½ÏÕ¶ÓµÇÖéÄÂÀÊÂê·å¡¡1952Äê12ÔÂ
¡¡¡¡Ñ©¡¡±À¡¡25000¡¡ÃسÓȸǡ¡1970Äê5ÔÂ31ÈÕ
¡¡¡¡Ãñº½Ê§Ê¡¡583¡¡ÌØÄÉÀï·òµÄÊ¥¿Ë³˹¡¡1977Äê3ÔÂ27ÈÕ
¡¡¡¡ºä¡¡Õ¨¡¡135000¡¡µÂ¹úµÂÀÛ˹¶Ù¡¡1945Äê2ÔÂ13¡15ÈÕÔ×Óµ¯¡¡91223¡¡ÈÕ±¾¹ãµº¡¡1945Äê8ÔÂ6ÈÕ
¡¡¡¡Ìú·Ê¹ʡ¡543¡¡·¨¹úĪµ¤¡¡1917Äê12ÔÂ12ÈÕ
¡¡¡¡²É¿óʹʡ¡1572¡¡Öйú±¾ÏªÃº¿ó¡¡1942Äê4ÔÂ26ÈÕ
¡¡¡¡öùÓãÉËÈË¡¡900¡¡ÈÕ±¾±øÔÚÃåµéÀ¼Àﵺ±»öùÓãÍÌʳ¡¡1945Äê2ÔÂ19¡20ÈÕ
¡¡¡¡ì«¡¡·ç¡¡100Íò¡¡ÃϼÓÀºãºÓÈý½ÇÖÞ¼°µºÉÏ¡¡1970Äê11ÔÂ12¡13ÈÕ
¡¡¡¡É½¡¡±À¡¡20Íò¡¡Öйú¸ÊËàÊ¡¡¡1920Äê12ÔÂ16ÈÕ
¡¡¡¡Á÷Ðв¡ºÚËÀ²¡¡¡7500Íò¡¡Å·ÖÞ¡¡1337¡1351Äê
¡¡¡¡É§¡¡ÂÒ¡¡1200¡¡ÃÀ¹úŦԼµÄÒ»´Î·´¿¹±øÒÛʼþ¡¡1863Äê7ÔÂ13¡16ÈÕ
¡¡¡¡±¬Õ¨Ê¼þ¡¡1963¡¡¼ÓÄôóÐÂËÕ¸ñÀ¼¹þÀû·¨¿Ë˹¡¡1917Äê12ÔÂ6ÈÕ
¡¡¡¡¼¢¡¡»Ä¡¡950Íò¡¡Öйú±±²¿¡¡1877Äê2Ô¡1878Äê9ÔÂ
¡¡¡¡Ñæ¡¡»ð¡¡800¶à¡¡·¨¹ú°ÍÀ裬·¨¹ú»ÊÌ«×Ó»éÀñ¡¡1770Äê5ÔÂ16ÈÕ
¡¡¡¡±ù¡¡±¢¡¡246¡¡Ó¡¶ÈĪÀ´ï°ÍµÂ¡¡1888Äê4ÔÂ30ÈÕ
¡¡¡¡»ðÔÖ£¨Ò»´±·¿×Ó£©¡¡1670¡¡Öйú¹ãÖÝÏ·Ôº¡¡1845Äê5ÔÂ
¡¡¡¡Ë®¡¡ÔÖ¡¡370Íò¡¡Öйú»ÆºÓÁ÷Óò¡¡1931Äê8ÔÂ
¡¡¡¡³Á´¬£¨Ò»ËÒ£©¡¡7700¡¡ËÕÁªÇ±Í§ÔÚµ«Ôóº£ÃæÉÏ»÷³Á24484¶ÖµÄ¡¡1945Äê1ÔÂ30ÈÕ
¡¡¡¡¡¡¡°ÍþÁ®¡¤¹Å˹ÌØÂå·òºÅ¡±´¬¡¡
¡¡¡¡¾ª¡¡»Å¡¡4000¡¡ÖйúÖØÇì·À¿Õ¶´¡¡1941Äê6ÔÂ8ÈÕ
¡¡¡¡Ë®°Ó±ÀÁÑ¡¡2209¡¡ÃÀ¹ú±öϦ·¨ÄáÑÇÖÞµÄÄϸ£¿Ëª±´ïÄ·¡¡1889Äê5ÔÂ31ÈÕ
¡¡¡¡µÀ·Ê¹ʡ¡125¡¡ÔÚ¶à¸çË÷¶à²¼°¢£¬Á½Á¾¿¨³µ´³ÈëÈËȺ¡¡1965Äê12ÔÂ6ÈÕ
¡¡¡¡Ç±Í§Ê§Ê¡¡129¡¡ÃÀ¹úµÄ¡°³¤Î²öèºÅ¡±Ç±Í§¡¡1963Äê4ÔÂ10ÈÕ
¡¡¡¡Ä¸ÀÏ»¢³ÔÈË¡¡436¡¡Ó¡¶È¡¡1907Äê
¡¡¡¡Áú¾í·ç¡¡689¡¡ÃÀ¹úÖÐÄϲ¿¡¡1925Äê3ÔÂ18ÈÕ
¡¡¡¡µØ¡¡Õð¡¡83Íò¡¡ÖйúÉÂÎ÷Ê¡¡¡1556Äê1ÔÂ23ÈÕ
¡¡¡¡ÓîÖæ·ÉÐС¡3¡¡ËÕÁª¡°ÁªÃ˶þºÅ¡±½øÈë´óÆø²ãʱ¡¡1971Äê6ÔÂ29ÈÕ
Number¡¡£º¡¡114¡¡
Title¡¡£ºÐŲ»ÐÅÓÉÄã
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡13ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º»·Çà
¡¡¡¡ÆÏÌѸɵô½øÒ»±ÏÊÏãéľÆÖл᲻ͣµØÉÏϸ¡¶¯¡£ÖóÊìµÄ¼¦µ°¿ÉÐýת×ÅÖ±Á¢ÆðÀ´£¬
¡¡¡¡¶øÉúµ°»ò¼ÐÉúµ°Ôò²»ÄÜ¡£¸ÖÇò±ÈÓÃÏð½ºÖƳɵÄÇòµ¯µÃ¸ü¸ß¡£±Þ×ÓÖ®ËùÒÔÄÜ˦µÃ°È°ÈÏ죬
¡¡¡¡ÊÇÒòΪ±ÞÉÒ¶¶¶¯µÄËٶȱÈÉùÒô»¹Òª¿ì¡£
¡¡¡¡ÔÚÇçÀÊ¡¢ÎÞÔµÄÒ¹¼ä£¬ÈËÕ¾ÔÚɽ¶¥ÉÏÄÜ¿´µ½50¡¡Ó¢ÀïÒÔÍâ»®×ŵÄÒ»¸ù»ð²ñ¡£Äã×î
¡¡¡¡Ï°¹ßÓÚÓõÄÄÇÖ»ÊÖµÄÖ¸¼×±ÈÁíÒ»Ö»ÊÖÉϵÄÖ¸¼×³¤µÃ¿ìһЩ¡£ÈËÿ·ÖÖÓºôÎüÆßÉýµÄ¿ÕÆø¡£
¡¡¡¡ÈËÃÇЦµÄʱºòÇ£¶¯×Å17¿é¼¡È⣬¶øÖåüʱÔòҪǣ¶¯43¿é¼¡Èâ¡£Ò»¸öÈ˻72Ë꣬
¡¡¡¡ÐÄÔàÒªÌø¶¯ÈýÊ®Òڴλ¹¶à¡£
¡¡¡¡ÔÚÒ»Å̹ú¼ÊÏóÆåÖÐÖÁÉÙÓÐ170£¬000£¬000£¬000£¬000£¬000£¬0
¡¡¡¡00£¬000£¬000ÖÖ·½·¨À´×ß¿ª¾ÖµÄÊ®²½Æå¡£·½ÐÎ÷»×ÓÏà¶ÔÁ½ÃæµÄÊý×ÖÏà¼Ó×ÜÊÇÆß
¡¡¡¡¡£
¡¡¡¡´ÆÐÔºÚÖ©Öë½»Åäºó¼´°ÑÆäÅäż³Ôµô£¬Ò»ÌìÄܳÔ25¸öÖ®¶à¡£ÂìÒϿɾÙÆð±ÈÆä±¾Éí
¡¡¡¡ÖØÁ¿´ó50±¶µÄ¶«Î÷¡£ÎÃ×ÓÄÜÔÚº®ÀäµÄÌìÆøÖеÃÒÔÉú´æÒ»ÔÚ±±¼«¸½½üÔø·¢ÏÖ¹ý±ê±¾¡£°×
¡¡¡¡Òϻʺó¿É»î50Äꡣë³æ´óÔ¼ÓÐ2000Êø¼¡Èâ¡£
¡¡¡¡÷úÊóÒ»Ò¹Ö®¼ä¿É¾òÒ»Ìõ300Ó¢³ß³¤µÄµØµÀ¡£ÉßµÄÐá¾õÆ÷¹ÙÊÇÉàÍ·£¬ÓÃËüÀ´Îűæ
¡¡¡¡µØÉÏ»ò¿ÕÆøÖеÄÆøζ¡£º£ÀïÓεÃ×î¿ìµÄÊÇÆìÓ㣬×î¸ßʱËÙΪ68Ó¢Àï¡£ºÀÖí´óÔ¼ÓÐ36
¡¡¡¡000¸ùÓÖ³¤ÓÖÓ²µÄ´Ì¡£òùòðÊÇΨһÄÜ·ÉÐеIJ¸È鶯Îï¡£ÂíÄܹ»Õ¾×Å˯¾õ£¬¶øÑòÔò²»»á
¡¡¡¡È¥ºÈÍÄÁ÷ÖеÄË®¡£
¡¡¡¡µ±Ò»±Ë®Öеıù¿éÈÚ»¯µÄʱºò£¬±ÀïµÄË®Ãæ²»»áÉÏÉý¡£¼ÙÈçÈ˸ճöÉúµÄÄÇʱºò¿ªÊ¼
¡¡¡¡ÊýÊý£¬Ò»Ö±Êýµ½65Ë꣬ÈÔÈ»Êý²»µ½Ê®ÒÚ¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹úÔøÒÔÿĶ²»µ½ÈýÃÀ·ÖµÄ¼Û¸ñ´Ó·¨¹ú¹ºÂòÁË·Ò×˹°²ÄÈÖÝÕâ¿éÍÁµØ£¬ÓÖÒÔÿĶ´ó
¡¡¡¡Ô¼Á½ÃÀ·ÖµÄ¼Û¸ñ´Ó¶í¹úÊÖÖÐÂòµ½ÁË°¢À˹¼Ó¡£
Number¡¡£º¡¡115¡¡
Title¡¡£ºÒªÏëÌ𣬼ӵãÑΡ¡
×÷Õß¡¡£ººÎÈêãö
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡13ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶Öйú²Æ󱨡·
Date¡¡£º1982¡£5¡£29
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡È˵Äζ¾õÓÐ4ÖÖÆæÃîµÄ¹æÂɶԱȡ¢ÏàµÖ¡¢Ïà³ËºÍ±äζ¡£
¡¡¡¡ÔÚÌÇË®ÖмÓÈ뼫ÉÙÁ¿¿àζµÄ¿üÄþ£¬ÈËÃÇ¿ÉÄÜÈÏΪÌðζ»á¼õÇᣬÆäʵǡºÃÏà·´¡£¾ÝÈÕ±¾¿Æѧ¼ÒÊÔÑ飺ÔÚ15£¥ÕáÌÇË®ÖмÓÈë0¡£001£¥µÄ¿üÄþ£¬³¢ÆðÀ´£¬»á¸Ðµ½±ÈÔÀ´¸üÌð¡£ÕâÖÖÏà·´Ïà³ÉµÄζ¾õÏÖÏó½Ð×ö¡°¶Ô±È¡±¡£Ë×»°Ëµ¡°ÒªÏëÌ𣬼ӵãÑΡ±Ò²ÊÇÕâ¸öµÀÀí¡£ÔÚ10£¥¡¢25£¥»ò50£¥µÄÕáÌÇÈÜÒºÖУ¬·Ö±ðÌí¼ÓÏ൱ÓÚÕáÌÇÁ¿µÄ1¡£5£¥¡¢0¡£6£¥»ò0¡£25£¥µÄʳÑΣ¬Í¬Ñù»á¸üÌð¡£Ó¦ÓÃÕâÖÖ·½·¨ÖÆ×÷ÌðÏ̵ãÐÄ¡¢ÌÇÈý½Ç¡¢ÔªÏüÏÚ£¬±ðÓзç棬¶øÇÒÊ¡ÌÇ¡£
¡¡¡¡Î¶¾õ»¹ÓÐÏ໥µÖÏúµÄÏÖÏó¡£³Ô·ÊÈâÕº´×½âÄ壬ÑòÈâ·Å´×È¥ëþ£¬Î¶¾«¿ÉÒÔ»º½âÏÌζºÍ¿·¾«µÄ¿à棬ÌÇ¿ÉÒÔ¼õÇá¿àζºÍËáζ¡£ÔÚÒ©¼ÁÅäÎéÖУ¬ÕáÌÇÊÇÁ¼ºÃµÄ½ÃζƷ£¬Ëü¿ÉÒÔ¼õÇáÒ©ÎïÖв»Óä¿ìµÄζµÀ¡£Ë®¹ûËùÒÔÓÐÌð¡¢ËáÌð¡¢Î¢ËáºÍËáÖ®·Ö£¬È¡¾öÓÚË®¹ûÖеÄÌÇËá±ÈÖµ¡£
¡¡¡¡¶«±±ÃûëÈС¼¦ìÀÄ¢¹½£¬³ÔÆðÀ´¸ñÍâÏÊÃÀ£¬ÆäÖÐÓÐζ¾õµÄ¡°Ïà³Ë¡±ÏÖÏó¡£ÒòΪ¼¦ÈâÖк¬¹È°±Ëᣬĥ¹½º¬ÎÚÜÕËáÄÆ£¬Á½Õß»ìºÏ£¬ÏÊζ¿ÉÔö¼Ó¼¸Ê®±¶¡£ÕâÖÖ¡°Ïà³Ë¡±ÏÖÏóʹÈ˵õ½ÆôµÏ£¬60Äê´úÉú²úÁËÒ»ÖÖÌØÏÊζ¾«£¬°ÑÎÚÜÕËáÄÆ£¨»ò¼¡ÜÕËáÄÆ£©Óë¹È°±ËáÄÆ£¨ÆÕͨζ¾«£©»ìºÏ£¬ÏÊζ¿ÉÔö¼Ó40Ò»160±¶¡£ÓÐȤµÄÊÇÁ½ÖÖÌÇ»ìºÏÒ²ÄÜÔö¼ÓÌð¶È¡£ÕáÌÇÌðζΪ1£¬ÆÏÌÑÌÇÊÇ0¡£74£¬Èç¹û½«27£¥µÄÕáÌÇÓë13£¥µÄÆÏÌÑÌÇ»ìºÏ£¬ËüµÄÌðζ¾¹Óë40£¥µÄÕáÌÇÏàËÆ¡£
¡¡¡¡±äζÏÖÏó´óÖÂÓÐ3ÖÖ¡£Ò»ÊǼòµ¥±ä棬ºÈÁËÁòËáþ£¨ÐºÑΣ¬¿à£©ÔÙºÈÆÕͨˮ¸Ð¾õÌ𣺺ÈÁËÏÊÌÀÔÙ³Ô½Û×ÓÔò¿à¡£º£ÄϵºÒýÖÖÁËÒ»ÖÖ»¨ÉúÃ×´óС¡¢ÓÖ»ÆÓÖºìµÄ¡°ÉñÃعû¡±£¬³Ôºó5·ÖÖÓ£¬ÔÙ³¢¿à¡¢É¬¡¢Ëá¡¢Ï̵È棬¶¼³ÉÁËÌðζ¡£¹ûÖк¬Ò»ÖÖÓбäζ¹¦Äܵĵ°×Ôø£¬³ÔÉÏ2΢¿Ë£¬¾Í¿ÉÒÔʹÉàÍ·±äζ±£³Ö3Сʱ¡£¶þÊÇÏ°¹ßÐÔ±ä棬³õ´ÎºÈÆ¡¾ÆµÄÈËÍùÍù˵Ëü¡°ÏñÂíÄò¡±£¬ºÈ¹ý¼¸´Î¾ÍÏ°¹ßÁË£¬ÕâÊÇζ¾õµÄÒ»ÖÖÊÊÓ¦¡£ÈýÊǸ´ÔÓ±ä棬µ¥´¿Î¶¾õÖ»ÓÐÌð¡¢Ëá¡¢¿à¡¢ÏÌ4ÖÖ£¬ÆäËûǧ±äÍò»¯µÄζµÀ¶¼ÊÇÕâ4ÕߵĻìºÏ¡£ÒÔ°×¾ÆΪÀý£¬¾ÆÄÚÏã¡¢Ìð¡¢À±¡¢¿à¡¢É¬¸÷ζÅä±Èе÷£¬¾ÍÐγÉÁËÌØÓеķçζ¡£½Î÷ÃûÄð¡°ËÄÌؾơ±£¬¾ÍÊÇÓÉÓÚ¾ßÓÐÏã¡¢À±¡¢¿à¡¢É¬Ìص㣬ËüÊÇÖܶ÷À´×ÜÀíÃüÃûµÄ¡£
Number¡¡£º¡¡116¡¡
Title¡¡£ºÎ¶¾õÓëÐá¾õ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡13ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶Î÷ÃÅ×ÓÆÀÂÛ¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÑîÄÜÒæ
¡¡¡¡¡¡Î¶¾õ
¡¡¡¡Ö»ÓÐÉàÍ·ÓÐζ¾õ¹ÙÄÜ¡£Î¶¾õÆ÷¹Ùʵ¼ÊÉÏÊÇÉàÍ·ÉÏ200¶à¸öζ¾õÑ¿¡£ÕâЩζ¾õÑ¿°üÀ¨ÒÔÏÂ4ÖÖ»ù±¾Î¶¾õµÄ»¯Ñ§¸ÐÊÜÆ÷¹Ù£ºÌðζ¡¢ÏÌζ¡¢ËáζºÍ¿àζ¡£
¡¡¡¡Õâ4ÖÖζ¾õ×éºÏÔÚÒ»ÆðÐγÉÒ»´ó¿éζ¾õÇøÓò£¬ÈçͬÎÒÃÇÊÓ¾õµÄ¼¸ÖÖ»ùÉ«¿ÉÒÔͨ¹ý»¯Ñ§¸ÐÊÜÆ÷¹Ù×é³ÉËùÓпɼûÑÕÉ«µÄŨµ¡£
¡¡¡¡ÕâЩ»ù±¾Î¶¾õÖ»ÏÞÓÚÉàÍ·ÉϵÄijЩ²¿Î»£¬ÀýÈ磬ÌðζÔÚÉà¼â£¬ËáζÔÚÉàÁ½²à£¬ÏÌζÔÚÉà±ß£¬¿àζÔÚÉàÉÏÃæ¡£ÏÌ棬ÌðζºÍËáζÕâ3ÖÖÊÇ»ìºÏµÄζ¾õ£¬¶ø¿àζÊǶÀÁ¢µÄζ¾õ¡£
¡¡¡¡¡¡Ðá¾õ
¡¡¡¡È˵ÄÐá¾õÖ÷ÒªÊÇÓÃÀ´²ì³öʳÎïµÄÆøζ¡£È˵ÄÐá¾õÆ÷¹ÙÓ붯ÎïµÄÏà±ÈºÜ²»·¢´ï£¬Êµ¼ÊÉÏÖ»ÊDZǿ×ÄÚÒ»¿é2ƽ·½ÀåÃ××óÓÒµÄճĤ¡£´óÄÔÖеÄÐá¾õÖÐÐÄÒ²Ï൱С¡£
¡¡¡¡È˱ÇÕâ¸öÐá¾õÆ÷¹ÙÖ»Äܲì³ö·Ö×ÓÐÎʽµÄ4µ½7ÖÖ»ù±¾Æøζ¡£ÖÜΧ¿ÕÆøÖÐÎÞÊýµÄÆøζÊÇÕâЩ»ù±¾ÆøζµÄ»ìºÏÆøζ¡£
¡¡¡¡ºôÎüÒ»´Î£¬È˵ıÇ×Ó´óÔ¼Äܲì³ö£º
¡¡¡¡10000¸öÁù·ú»¯Áò¡¡£¨SF¡¡6£©·Ö×Ó£»
¡¡¡¡500000¸öÁò´¼£¨CH¡¡3¡SH£©·Ö×Ó£»
¡¡¡¡50000000¸öÏã²Ý·Ö×Ó£»
¡¡¡¡100000000¸öÕÁÄÔ·Ö×Ó£»
¡¡¡¡1000000000000¸öʯ̿Ëá·Ö×Ó¡£
¡¡¡¡Ïà±È֮ϣ¬¹·±Ç×ÓµÄÐá¾õÆ÷¹ÙճĤÃæ»ý´óÔ¼ÊÇ150ƽ·½ÀåÃ×±ÈÈ˵ÄÐá¾õÆ÷¹Ù´óÔ¼ÁéÃô74±¶¡£
Number¡¡£º¡¡117¡¡
Title¡¡£ºÅ·ÖÞÏ°Ë×һƳ
×÷Õß¡¡£º´÷Äá˹¡¤ÈðͶû
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡13ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶¹Ûµã±¨¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£º·¨¹ú
Translator¡¡£º¾¸Ïþ
¡¡¡¡ÔÚ·¨¹ú£¬Ã»ÀñòµÄÈ˼û¾¯²ìÀ´ÁË£¬×ÜÊÇ˵¡°22£¬¹·×ÓÀ´ÁË£¡¡±ÖÈÐò¾®È»Ö®°îµÄµ¤ÂóºÍµÂ¹úûÓÐÀàËƵĹßÓÃÓï¡£¡°ºÉÀ¼È˾ÍÉÔÏԵùֵ®Ð©¡£°¢Ä·Ë¹Ìص¤µÄÈË˵£º¡°ÇÆ°¡£¬5¸ö8¡£¡±£¨ÒòΪ³¤Ê±ÆÚÖУ¬¾¯²ìµÄµç»°ºôºÅÊÇ88888¡££©²»¹ý£¬ÐËÖ´óµÄÓÈÆäÊÇÒâ´óÀûÈË¡£°¢¶û±°Ë¹É½ÄDZߵÄÈËÃǼûÁË¿¨±öǹÊÖ£¬»áÈÂÈÂ×ÅÌÓ¿ª£¡¡°ÅÜѽ¡±£¡¡°ÏÂÓêÀ²£¡¡±¡°ËûÃÇÀ´ÁË£¡¡±
¡¡¡¡ÒªËµµ½ÍÚ¿àÈË£¬±±Å·ÊÇÀ²»Ïµġ£Ïñ·¨ÓïµÄ¡°ÇÑ×Ó¡±»ò¡°³¤´º»¨¡±£¬µ½Ó¢¹ú¾Í¸ÄÁËÃû¶ù£¬³ÉΪ¡°Í£³µ¼Æʱ´ó¹ëÅ®¡±»ò¡°À¶É«ºäÕ¨»ú¡±¡£ÔÚ¬ɱ¤£¬Í£³µ¹ÜÀíÈ˾ùΪÄÐÐÔ£¬Òò¶ø±ä³ÉÁË¡°ÂÒÍÂ̵µÄСÀжù¡±£¬ÒòΪ¹ýÈ¥ËûÃÇÒª°ÑÎ¥Õ¾¯¸æÄÃÍÙÄմʪÌùµ½µ²·ç²£Á§ÉÏÈ¥¡£ÔÚºÉÀ¼£¬Ôò½ÐËûÃÇ¡°ÏƹÎÓêË¢µÄ¡±£¨°ÑÎ¥Õ¾¯¸æ¼Ð½øÈ¥£©¡£
¡¡¡¡¹úÓë¹úÖ®¼äµÄÀñòô£¿ÒªËµ·¨¹úÈË»¹¹ÜµÂ¹úÈ˺°¡°µÂ¹úÀС±£¬½ÐÒâ´óÀûÈË¡°Í¨ÐÄ·Û¡±£¬³ÆÓ¢¹úÈË¡°¿¾Å£È⡱£¬ÎÒÃǵĻï°éÃÇÒ²ÉÙ²»Á˶ÔÎÒÃǺÍÁíһЩ¹úÃñ¹ÚÒÔ¿É°®µÄ´ÂºÅ¡£ÔÚÓ¢¹úÈË¿ÚÖУ¬·¨¹úÈ˽С°³ÔÇàÍܵġ±£¬µÂ¹úÈËÊÇ¡°Í̹ø°ÍµÄ¡±¡£µ¤ÂóÈ˳Ƶ¹úÈË¡°³ÔÏ㳦µÄ¡±£¬µÂ¹úÈËÓÖÇ¡ÈçÆä·ÖµØ»Ø¾´Ëû¡°³Ô·ÊÈâµÄ¡±¡£±ÈÀûʱÈËÈÏΪÎÒÃÇÊÇ¡°ÈÄÉà¹í¡±£¬ºÉÀ¼ÈËÊÇ¡°¸ÉÀÒÄÔ´ü¡±¡£±ÈÓ÷µÃ¸ü¾øµÄÊǬɱ¤ÈË£¬½ÐÎÒÃÇ¡°¿§·È±¡±£¬½ÐÒâ´óÀûÈË¡°ÐÜϹ×Ó¡±£¬½Ð±ÈÀûʱÈË¡°ÉÕש½³¡±£¨ÓÉÓÚËûÃǵķ¿×Ó¶àÓÃשµÄÔµ¹Ê£©¡£ºÉÀ¼ÈËÔò˵±ÈÀûʱÈËÊÇ¡°ÓÍÕ¨ÍÁ¶¹×족¡£Ê«ÒâºáÒçÕⶥ¹ð¹Ú¸Ã¹éÒâ´óÀûÈË£¬ËûÃǹܺÉÀ¼Å®È˽С°Óô½ðÏ㡱£¬¹Ü·¨¹úÈ˽С°³ÔÎÏÅ£µÄ¡±¡£³ÔÎÏÅ£µÄÒ²ºÃ£¬³ÔÇàÍܵÄÒ²°Õ£¬·´Õý·¨¹úÈËÌ°³ÔµÄÏ°¹ßÊÇÊÀÉϽöÓеġ£
¡¡¡¡´Ó·¹×Àµ½´²£¬¾ùûÓкܶàÏà֮ͨ´¦¡£Å·ÖÞ×îÄÜÒ»Öµĵط½£¬Ò²ÐíÒªËãÎÔÊÒ¡£9¹úµÄͨÀýÊÇÓá°·¨¹úʽ¡±»ò¡°·òÆÞ¡±´ó´²¡£»¹Ê£Á½¸ö¿¹Á÷Сµº£º·²ÂóºÍµÂ¹ú£¬ËüÃÇ»¹Óв»ÉÙË«ÈË·ÖÓô²¡£
¡¡¡¡×î·á¸»¶à²ÉµÄÒªËãÃàÓïÇé»°ÁË¡£Ó¢¹úʱÐË¡°ÐĸΡ±£¬¡°Ð¡Äñ¡±£»µÂ¹úÈË°®Óõġ°±¦±´¡¯£¬µ½ºÉÀ¼³ÉÁË¡°Ð¡Ã¨¡±¡£Â¬É±¤ÈËÔòÓá°Ð¡ºÄ×Ó¡±¡£ÔÚÒâ´óÀû£¬ÓëͨÓõġ°Î´»éÆÞ¡±¡¢¡°Î´»é·ò¡±ÏàÓ¦µÄ»¹ÓÐЩ¼ò½àµÄ×ÖÑÛ£¬ÄǶùµÄÈËÊDz»ÄÃÄêÇáÈ˵ÄͯÕêÀ´¿ªÍæЦµÄ¡£
¡¡¡¡ÒªËµÅ·ÖÞÓгçÊ¥´«Í³£¬ÄÇԶԶ̸²»ÉÏ¡£³ýÁËÊ¥µ®ËɺÍÂí²Û»¹Ò»ÖÂÍ⣬¸÷¹ú×ÔÓбð³öÐIJõÄ×ö·¨¡£12ÔÂ31ÈÕ£¬Ó¢¹úÈËÍì±ÛÀÊÖΧ×ÅȦ¶ù³ª¡°ÕâÖ»ÊÇתÑÛ¼äµÄÒ»±ð¡±¡£ÔÚµ¤Âó£¬ÈËÃÇ·ÅÑæ»ð£¬´ó°Ú¾Æϯ£¬³ÔìÀ÷¨Óã¡£µÂ¹úÈË°ëÒ¹Àï·Å±ÞÅÚ£¬Á÷Ë®°ãµØºÈÆû¾Æ¡£Â¬É±¤È˺ͷ¨¹úÈË¡¢°®¶ûÀ¼ÈËÒ»Ñù£¬»¥ÏàÓµ±§×£¸£¡£ºÉÀ¼ÈËÒ»ÈöÊÖ¾ÍÄÜ»¨È¥4000Íò£¨¶Ü£©¡£Òâ´óÀûÈËÄØ£¬°ÑËùÓеijÂÄê¾ÉÎïÈ«ÈÓÉÏ´ó½Ö£¬°Ñ¸ö³ÇÊÐŪ³É´óÀ»ø³¡¡£
¡¡¡¡Çì×£Õ½ÕùºÍʤÀûµÄÈÕÆÚÒ²¸÷×ÔÓбð¡£5ÔÂ5ºÅÊǵ¤Âó1945Äê½â·ÅµÄÈÕ×Ó£¬6ÔÂ5ÈÕÊÇËüµÄ¹úÇì¡£ºÉÀ¼Ã¿5ÄêÖ»¸ãÒ»´Î¶þ´Î´óÕ½½áÊøÇì×£ÈÕ¡£Ó¢¹úÈ˰ѶÔ×Ô¼ºÄÏÕ÷±±Õ½µÄ»ØÒä»ã¼¯ÔÚÒ»¸öÈÕ×Ó£¬11ÔÂ11ÈÕ¡£
¡¡¡¡±ÈÀûʱͬ·¨¹ú²¢ÁÐÇì×£ÈռͼµÄ±£³ÖµØλ£º7ÔÂ21ÈÕÊÇËüµÄ¹úÇì½Ú£¬11ÔÂ11ÈÕΪ¼ÙÈÕ£¬6ÔÂ18ÈÕÊÇ»¬Ìú¬սÒÛ¼ÍÄ5ÔÂ8ÈÕÊǽâ·ÅÈÕ¡£º¬ÐßÈÌÈèµÄµÂ¹úÎÞËùÇìºØ¡£Òâ´óÀûÈËÖ»ÔÚ11ÔÂ4ÈÕ¼ÍÄîÒ»´Î´óÕ½¡£×îºóÊǬɱ¤ÈË£¬Ö»ÔÚ11ÔÂΪսÕùËÀÄÑÕ߲ݲݾÙÐÐÒ»¸ö°§µ¿ÈÕ¡£
¡¡¡¡Ïà·´£¬ÔÚ¸Ïʱ÷Ö·½Ã棬Ãñ×åÖ÷Ò嵹ȷȷʵʵµØÏûÍöÁË¡£Ó¢¹úÈËϲ°®Òâ´óÀûƤЬ£¬¿ÆÎ÷¼ÎµÄ¿ªË¾Ã×£¬²¨¶û¶àµÄÆÏÌѾƣ¬¹þÍßÄǵÄÑ©ÇѺÍÊ¥¡°ÂŵÀ×ÇøµÄ·þ×°¡£ÃÀ¹ÛÊÊÓõĻõÎïÊÇÎÞ·ôÉ«¡¢Ãñ×åÖ®·ÖµÄ¡£µ¤ÂóÈËϲ»¶·¨¹úµÄʱװ¡¢ÏãË®¡¢Æ½µ×¹øºÍÆÏÌѾơ£±ÈÀûʱÈ˳ÔÈðÊ¿µÄÇÉ¿ËÁ¦£¬ºÈ·¨¹úµÄ¾Æ£¬¶øÂòµÄÔòÊǵ¹úµÄµç×Ó²úÆ·¡£µ±È»£¬ºÉÀ¼µÄÑ©ÇÑ»¹ÊǺÉÀ¼»õ£¬¿ÉÊÇÄÌ¿áÊÇ·¨¹úµÄ£¬µØ̺¡Èç¹ûÓõÃÆðµÄ»°¡È´ÊDz¨Ë¹»õ¡£
¡¡¡¡·ÅϹ«¼¦ËµËµÃ«Â¿°É£¬Ò²¾ÍÊÇÓɵØ̺ÔÙ̸̸ºÚè¼°Å·ÖÞµÄÃÔÐÅÏ°Ëס£´ó¼Ò¶¼Óк¦ÅµĶ«Î÷¡£Ôڵ¹ú¡¢µ¤Âó¡¢°®¶ûÀ¼¡¢±ÈÀûʱºÍ·¨¹ú£¬ÈËÃǼûÁË°µÃ«É«µÄ´ó¹«Ã¨»áº¹Ã«Ö±Êú£»Ïà·´£¬Ó¢¹úÈÏΪºÚè»á¸øÈË´øÀ´¼ªÏéʶù¡£13£¬ÔÚÂ׶ء¢²¨¶÷¡¢²¼Â³Èû¶û¡¢Â¬É±¤¡¢°¢Ä·Ë¹Ìص¤¡¢¶¼°ØÁÖºÍÂÞÂí£¬ÊÇÁîÈË¿Ö²ÀµÄ¡£17£¬ÔÚÎÒÃÇ°¢¶û±°Ë¹É½¶ÔÃæµÄÁÚ¾ÓÖÐÒ²²»´óÊÜ»¶Ó£¬¶øÇÒËûÃÇ»¹ÅÂÌýèͷӥ½ÐºÍ±ùµÄÆÆÁÑÉù¡£ÔÚ°®¶ûÀ¼£¬¿´¼ûһֻϲȵÊǵ¹Ã¹µÄÕ÷Õ×£¬¿´µ½Á½Ö»¾ÍÓÐϲÊ¡£±ÈÀûʱÈËÔçÆð´©Ð¬°®ÏÈ´©×ó½Å£¬ÕâÑùÄÜ¡°Ïû³ýÑÀÌÛ²¡¡±¡£µÂ¹úÈËÀÖÒâÓöÉϸöͨÑ̴ѵģ¬»òÐíϲ»¶¸øËûÒ»¸ö·ÒÄᣬ¹ýºóϲʶù¾Í»áÀ´ÁÙ¡¡¡£Ó¢¹úÈ˲»´ÓÌÝ×Óµ×Ϲý£¬ÔÚÎÝ×ÓÀï²»³Å¿ªÉ¡£¬´Ó²»½«Ð¬×Ó·ÅÔÚ×À×ÓÉÏ¡£µ¤ÂóÈ˼ɻä´øÀ´ÔÖ»öµÄÑΣ¬²»ÓÃÒ»¸ù»ð²ñµãÈýÖ§ÑÌ¡£ÎªÁËÏûÔÖ±Üа£¬Ëû¾ÍÒ»´Î»ò¼¸´ÎµØÄî7¡9¡13¡£
¡¡¡¡ÕâÑù»¹²»ÐеĻ°£¬ËûÒ²Ðí¾Í»áÈ¥ÕÒ´ó·ò¡£ÔÚ·¨¹ú¡¢±ÈÀûʱ¡¢Òâ´óÀû£¬´ó·ò½ÐÈË˵¡°33¡±£¬ÔÚÓ¢¹ú£¬´ó·ò·ÇÈÃÄã˵¡°99¡±²»ÐС£µÂ¹úµÄ´ó·òÈò¡ÈË¿ÈËÔ¡£Â¬É±¤Ò½Éú½ÐÈ˶̶̵ء°°¡¡±Ò»Éù£¬°®¶ûÀ¼µÄÔòÒªÈ˲ü×Åɤ×Ó×÷¡°°¡°¡°¡¡±¡£
¡¡¡¡Óò»×ÅÒ½Éúʱ£¬ÕâÅ·ÖÞÈË»áÈ¥ÌýÒôÀÖ¡£Ó¢¹úÈË°ÑÁ¢ÌåÉù³ª»úµ÷µÃµÍ³ÁЩ£»·¨¹úÈËͬ¬ɱ¤ÈË£¬µ¤ÂóÈ˺ͺÉÀ¼ÈËÒ»Ñù£¬µ÷³