°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»È¡Õä¹óµÄƤë¡£Ëæ×ÅÈËȺµÄÓ¿È룬±±¼«µÄÄþ¾²ÒѾÔâµ½ÁËÆÆ»µ¡£ËäÈ»°®Ë¹»ùĦÈË»ñµÃÁËһЩÏÖ´úÎÄÃ÷ÎïÖʵÄÏíÊÜ£¬µ«Ò²Óöµ½Á˲»ÉÙÐÂÎÊÌâ¡£ÂéÕî¡¢Á÷¸ÐµÈһЩ¼²²¡Ê¹°®Ë¹»ùĦÈË´óÉËÄԽÕâЩ²¡£¬ÊÇËûÃÇ´ÓÀ´²»Ôø»¼¹ýµÄ¡£
°®Ë¹»ùĦÈ˲»ÏëºÍÍâ½çÈË´ò½»µÀ£¬ËûÃǺ¦Å°×È˵ÄȨÁ¦ºÍ²Æ¸»£¬´ÓÀ´²»Ô¸Ò⽫һЩÕæÇéͶ¡£Æù½ñΪֹ£¬ÊÀÈËÈÔÄÑÒÔ¶´´©ËûÃǵÄÄÚÐÄÊÀ½ç¡£Ò»Î»È¢ÁË°®Ë¹»ùĦÈËΪÆÞ²¢ÔÚËûÃǵ±ÖÐÉú»îÁ˼¸Ê®ÄêµÄÍâ¹úÈË˵£ºÍ¬ËûÃǽӴ¥Ê±¼äÓú³¤£¬Óú·¢ÏÖ¶ÔËûÃÇÄÑÓÐÕæÕýµÄÁ˽⡣
Number£º2187
Title£ºÉñÃصÄÎÄ×Ö
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ
Provenance£º¡¶ÂÃÐмҡ·
Date£º
Nation£º
Translator£ºÍõÓÀ¼Î
ÔÚÄãÃÇÃæÇ°µÄ²»ÊÇÕì̽С˵ÖеÄÃÜÂ룬¶øÊÇÒ»¸ö²É·Ã¼Ç¼¡£Ëü¼ÇÊöµÄÊDZ±ÃÀÖÞ°®Ë¹»ùĦÈËÉú»îÖеÄÒ»¼þÊ¡£ÊÂÇéÐðÊöµÃºÜ¾«È·¡¢ºÜ¶¯ÈË£¬Ö»ÊÇÒª»á¶Á¡£ÎÒÃÇÊÔÊÔ¿´¡£
¿ÉÒÔÏàÐÅ£¬¼Ç¼ÊÇÓÐÇ©ÃûµÄ¡£µÚÒ»¸öÈËÐξÍÊÇÎÄÕµÄ×÷Õß¡£ËûÕýÔÚÕÐÊÖÇëÎÒÃǶÁËûµÄ×÷Æ·ÄØ¡£
ͼ¶þÐðÊö¹ØÓÚÁÔº£²ú¶¯ÎïµÄÊÂÇ飬ÁÔÈËÊÖÀïÄÃ×Å´¬½°²¢²»ÊÇżȻµÄ¡£
ÏÂÃæÒ»¸öÈËÐνâÊÍÊÂÇéµÄ¾¹ý¡£¿´À´£¬´òÁԵĵÚÒ»½×¶Î½øÐÐÁËÕûÕûÒ»ÖçÒ¹¡£ÒªÀí½âÕâÒ»µã²¢²»À§ÄÑ£¬Äã¿´£¬ÓÒÊÖÖ§×ÅÃæ¼Õ£¬±íʾ˯¾õ£¬×óÊÖµÄÒ»¸öÊÖÖ¸ÏòÉÏÇÌÆ𣬱íʾÒѹýÈ¥ÁËÒ»Ò¹¡£
ÕâÊǵÚÒ»¸öÍ£ÁôµØµã¡£ÏÔÈ»£¬´ËµØ¶ÔÁÔÈ˹ýÒ¹ÊÇÏ൱·½±ãµÄ£ºÐ¡µºÉÏÓÐÁ½¼äéÎÝ¡£
×÷ÕßÓÖ×÷ÁËÒ»´Î²å»°¡£Ëû˵£¬ÕâÀïûÓÐÒ°ÊÞ£¬ÁÔÈ˾ö¶¨ÔÙÏòÇ°½øÁË¡¡
¡¡µ½ÁËÁíÒ»¸öµºÉÏ¡£ÔÚÕâÀïûÓÐÕÒµ½ÈκÎס´¦£¬Ö»ºÃÔÚÑ©µØÀï¹ýÒ¹ÁË¡£
ÔÚÕâÖÖÀ§ÄѵÄÌõ¼þÏ£¬ÁÔÈ˶ȹýÁËÁ½Ò¹£¬´ó¸ÅÄã´ÓÇÌÆðµÄÁ½¸öÊÖÖ¸ÉÏÒѾ²Âµ½ÁËÕâÒ»µã¡£
×¢Ò⣡ÁÔÈ˵ÄÀͶ¯²¢Ã»Óа׷ѣº·¢ÏÖÁËÁ½Ö»º£±ª£¡
ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Õâ¾ÍÊǺ£±ªÁË£¡
ÄÃ×ÅÓã²æÇÄÇĵØ×ß½üº£±ª£¬¿Éϧû׽ס£¬Ö»ºÃÀ¹Éä¼ý¡£
ÐÒÔ˵ÄÁÔÈ˳ËÉÏ×Ô¼ºµÄ´¬À뿪ÁË¡£µ½ÄĶùÈ¥ÄØ£¿¿ÉÄÜÊǻؼҡ£»ÃæÉϵĽ°£¨Ï¸µÄÏßÌõ£©Ïò×ÅÏ·½¿ÉÒÔ˵Ã÷ÕâÒ»µã¡£ÄãÓÐÒÉÎÊÂð£¿
µÄÈ·Èç´Ë£¡Õâ¾ÍÊǼҡ¡
Number£º2188
Title£ºÇòȤ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ
Provenance£º¡¶ÎÄ»¯»·Çò¡·
Date£º
Nation£º°Ä´óÀûÑÇ
Translator£ºÌÆÈôË®
5000ÄêÇ°µÄ¹Å°£¼°ÊÇÊÀ½çÉϵÚÒ»¸öÇòµÄµ®ÉúµØ¡£¾Ý˵µ±Ê±ÓиöÖǻ۵ÄÀÏÕß±ð³öÐIJõØÓøðÌÙ½«Ë®²ÝºÍÊ÷Ò¶½ô½ôÀ¦Ôú³Éһ͎»¸øº¢×ÓÃÇÍæË£½¥½¥£¬Ô½À´Ô½¶àµÄ³ÉÄêÈËÒ²¿ªÊ¼ÍæÆðÕâÖÖ¡°ÌÙÒ¶Çò¡±À´ÁË¡£ÍæÇòÕß²»ÂÛÊÇ´óÈË»¹ÊǺ¢Í¯¶¼¾õµÃÆäÀÖÎÞÇî¡£ºóÀ´£¬½«¾üÃDZãÓÃÇòÀàÔ˶¯À´ÑµÁ·±øÊ¿µÄÄÍÁ¦¡¢ËٶȺÍÓ¸Ҿ«Éñ¡£ÇòµÄÓéÀÖÐÔÓÚÊDZãÖð²½ÏûʧÁË¡£
Ï£À°ÈËÔÚ4000ÄêÇ°ÖÆ×÷µÄ¡°Æ¤Çò¡±£¬ÎÞÂÛÔÚÔìÐͺÍÖÊÁ¿É϶¼±È°£¼°ÈË´ó´óÇ°½øÁËÒ»²½ËûÃÇÓýáʵµÄÊÞƤ·ì³É´ü×´£¬ÔÙÔÚÀïÍ·ÌîÂúÊÞëºÍ¸É²Ý£¬×îºóÔÙ½«ÊÞƤͿÉÏÎåÑÕÁùÉ«¡£È»¶øËûÃÇÒ²Óöµ½Á˺ܴóµÄÒòÄÑ£ºÏ뾡ÁË°ì·¨Ò²ÎÞ·¨Ê¹ÇòÌå»ëÔ²¡£
¿ÕÆøÇòµÄÀúÊ·Ö»ÓÐ2000Äê×óÓÒ£¬¾Ý˵ÂÞÂíÓиö´ÏÃ÷µÄ¹¤½³·¢ÏÖ¡°¿ÕÐÄÇò¡±Òª±È¡°ÊµÐÄÇò¡±µ¯ÐԺõö࣬ÓÚÊÇʵÐÄÇò²»¹Ü×öµÃÓжàƯÁÁ£¬±ãÒ»ÏÂ×Ó±»Ñ¸ËÙÌÔÌÁË¡£
ÇòËƺõÓëÐí¶àÆæ·çÒìË×ÓÐ×Ų»½âÖ®Ôµ¡£ÔÚ·ÇÖÞÎ÷²¿µÄÉ£¼ª¿¨²¿ÂäµÄÇàÄêÄÐÅ®µÄ»éÀñÉÏ£¬Ç×ÅóÃǸøлé·ò¸¾ÔùËÍÒ»¸ö¸öÏóÕ÷×Å¡°Ô²Âú¡±µÄƤÇò£»¶øÄÏÃÀһЩӡµÚ°²È˲¿Âäϲ»¶ÓÃС×ãÇòΪËÀÕßµ±ÅãÔáÆ·ËûÃÇÈÏΪÇò¹ö¶¯µÄËٶȺܿ죬ÕâÑùËÀÕß¿ÉÒÔ¡°×ø¡±ÔÚÇòÉϺܿìÉýÈëÌìÌã¡
ÀúÊ·ÉÏÀûÓÃÇòÒÕ´óÀÌÕþÖÎÓÍË®µÄÈËΪÊý²»ÉÙ¡£ÖйúËγ¯Ê±µÄ¸ßÙ´²»Ñ§ÎÞÊõ£¬Âú¸¹µ¾²Ý£¬È»¶øÈ´´ÍµÃÒ»½ÅºÃÇòËû¾Íƾ´ËÒ»¼¼Ö®³¤²©µÃ»ÊÉϵij谮£¬×îºó¹ÙÖÁ̫ξ¡£ÎÞ¶ÀÓÐż£¬°ë¸öÊÀ¼ÍÇ°£¬Å·ÖÞij¸öС¹«¹úµÄ¾ýÖ÷°®ºÃ×ãÇò£¬Òò¶øËûÕÐƸµÄ¡°Ä»ÁÅ¡±ÖÐÊ®Óа˾ÅÉó¤ÌßÇò£¬ÓÚÊÇÈËÃÇÏ·ÚʵسÆ֮Ϊ¡°×ãÇòÄڸ󡱡£
È»¶ø³ðºÞÇòÀà»î¶¯µÄÒ²´óÓÐÈËÔÚ¡£Ó¡¶ÈêÈÄǽ̵ÄÒ»¸öÊ×ÁìÔøÏÂÁî²»×¼ËûµÄµÜ×ÓÃÇÍæÇò£¬ÔÒòÊ®·ÖÆæÌØ£ºËûÈÏΪËùÓеÄÇò¶¼ÐÎËÆÈËÍ·¡£¡°ÔõôÄÜÄÃÈËÍ·À´æÒÄÖÄØ£¿¡±Ëû³£³£ÏòÐÅͽÃÇ×»×»¸æ½ä¡£ÀúÊ·Ò²Ôø¼ÇÔØ£º°¢À²®µØÇøÓиö½«Ë§ÔøÃ÷ÎÄÐû²¼£ºÕ½Ê±ÍæÇòÕß¿³Ê×£¡ÒòΪËûÖ÷¹ÛµØÈÏΪ£¬ÕâÔ²Ô²µÄÇòÊǸö²»ÏéÖ®ÎËüÈÝÒ×ʹ¾üÐĸ¡¶¯¡£¡¡
µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½µÄµÂ¹ú¼¯ÖÐÓªÀһ¸öÇòÒո߳¬µÄËÕ¾üÕ½·ýÒÔ¾ªÈ˵ÄͶÀº¼¼ÊõÕ÷·þÁË·¨Î÷˹¼àÓü³¤£¬×îºóÕü¾ÈÁËÊý°ÙÃûÎÞ¹¼µÄ±»·ý¾üÃñ¡£½ü´úÊ·ÉÏÒ²ÓС°ÇòÈüÍ£Ö¹ÁËÕ½Õù¡±µÄÃÀºÃ¼ÇÔØ¡£
ÀºÇòÊÇÊÀ½çÉÏ×îÆÕ¼°µÄÔ˶¯¡£ÔÙƫƧ¡¢ÔÙƶÇîµÄµØÇø¶¼ÓÐÈË´òÀºÇò£¬Éú»îÔÚ±ùÌìÑ©µØÀïµÄ°®Ë¹»ùĦÈËÏÖÔÚҲѧ»áÁË´òÀºÇò¡£ÓëÊÀ¸ô¾øµÄÖзÇÍÁÖø´åÂäÀï¾ÓȻҲ³öÏÖÁËÀºÇò³¡¡£¾ÝÎ÷°àÑÀһλÀºÇò½ÌÁ·Í³¼Æ£¬È«ÊÀ½ç»á´òÀºÇòµÄÈË´óÔ¼ÓÐ1ÒÚ£¬¹âÔÚÅ·ÖÞ¾ÍÓÐ4000ÍòÈ˾³£²Î¼ÓÀºÇòÔ˶¯¡£
Çò²¢²»Ò»¶¨È«ÊÇ»ëÔ²µÄ£¬Î÷·ÇÖÞÓÐÈËÍæ¡°ÍÖÔ²Çò¡±£¬ÄÏ̫ƽÑóÉϷѶûµºÉϵÄÍÁÖøÍæ¡°Ô²ÖùÇò¡±¡£
×îÖصÄÇòÖØ´ï1¶ÖºñţƤ°üÉÏÁ˳ÁÖصÄɳ×Ó¡£ÕâÊÇ°ÍÎ÷ijЩµØÇøµÄÇà׳ÄêÓÃÀ´¶ÍÁ¶±ÛÁ¦µÄ¡°ÍÆÇò¡±ÔÚƽµØÉϱÈËÍƵÿ졣×îÇáµÄÇò¾ö²»ÊÇƹÅÒÇòÆÏÌÑÑÀÎ÷²¿µØÇøµÄ¶ùͯÓÃ6öº£ÃàÖƵÄСÈ絯ÍèµÄ¡°ÇáÇò¡±£¨ÖØÔ¼1¿Ë£©ÔÚË«ÊÖÖÐѸËÙ¶ÔÅ×ÒÔѵÁ·×Ô¼º·´Ó¦µÄÃô½Ý¡£
È«ÊÀ½çÔ¼ÓÐÊ®À´¸öÇòÀ಩Îï¹Ý£¬ÆäÖÐ×î´óµÄÒ»¸öÔڵ¹úÀïÍ·³ÂÁÐÓÐÀ´×Ô¸÷¸öÀúʷʱÆÚºÍÊÀ½ç¸÷µØµÄ300ÓàÖÖÇòÀà¡£×îÐÂÓ±µÄÇòÀàÒ²ÐíÊÇÒâ´óÀû¹¤³Ìʦ¿Ë·²·¢Ã÷µÄ¡°µç×ÓÇò¡±±ÈÈüË«·½Óõç×ÓÉ豸ָ»Ó×Ô¼ºµÄ×ãÇò³åÈë¶Ô·½µÄÇòÍø¡£
Å·ÃÀµÄÇàÄêÈ˽«1£¯5×óÓÒµÄÒµÓàʱ¼ä»¨ÔÚÓëÇòÀàÓйصĻÉÏ¡£Ã¿Ä꣬ȫÊÀ½çÒªºÄ·ÑÊý°ÙÒÚÃÀÔª¾Ù°ì¸÷ÖÖÇòÀàÔ˶¯»á¡£²»ÐÒµÄÊÇ£ºÃ¿Ä꣬ȫÊÀ½çÓÐÊý°ÙÈËÒòÇòÈü¶øÉñ¾Ê§³££¬¸üÓÐÊýǧÈËÔÚÇòÈüÖÐËÀÓÚ·ÇÃü£¡
Ô½À´Ô½¶àµÄÈË°üÀ¨ÀÏÄêÈË¡¢¸¾Å®ºÍ¶ùͯ£¬¶ÔÇòÀà·¢ÉúÁËŨºñµÄÐËȤ£¬°Ä´óÀûÑÇÐÄÀíѧ²©Ê¿°Â²ª¶Ô´Ë×÷ÁËÇáÃèµÐ´µÄ½âÊÍ£º¡°ÔÒòµ¹ÊÇÊ®·Ö¼òµ¥µÄÒòΪÎÒÃÇËùÓеÄÈ˶¼¾ÓסÔÚµØÇòÉÏÒ»¸öÌØ´óµÄÇò£¡¡±
Number£º2189
Title£º²»ÓýµÂäÉ¡µÄ5500Ã×
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£ºÉ£²¨
¿¨ÌØƤÀÕ¾ãÀÖ²¿ÊÇÓÉÄÇЩ¿¿½µÂäÉ¡ËÀÀïÌÓÉúµÄÈËÃÇ×é³ÉµÄ¡£µ«ÊÇÓÐÁíÍâһЩÈË£¬ËûÃÇËäȻҲÔø´ÓÌì¶ø½µ£¬È´ÓÀÔ¶²»ÄܳÉΪ¿¨ÌØƤÀÕ¾ãÀÖ²¿µÄ³ÉÔ±¡£ËûÃǵľÀúʹµÃ¿¨ÌØƤÀÕ¾ãÀÖ²¿³ÉÔ±ÖеÄ×ÏյľÀúҲҪΪ֮÷öȻʧɫ¡£ËûÃÇÖ®ËùÒÔ±»¿¨ÌØƤÀÕ¾ãÀÖ²¿¾ÜÖ®ÃÅÍ⣬½ö½öÊÇÒòΪһ¸ö¼òµ¥µÄÔÒòËûÃÇËäÈ»´Ó¿ÕÖÐÌøÏ£¬È´Ã»ÓÐʹÓýµÂäÉ¡¡£
¿ÉÒԲ鿼µÄÕâÀàʼþÖÁÉÙÓÐ6Æð¡£×îµäÐ͵ÄÒªËãÓ¢¹ú»Ê¼Ò¿Õ¾üµÄһλ»úβÉäÊÖ¿Õ¾üÖÐÊ¿Äá¹ÅÀ˹¡¤°¢¶û¿ÂĬµÂµÄÔâÓöÁË¡£
1944Äê3ÔÂ23ÈÕ£¬°¢¶û¿ÂĬµÂºÍ»ú×éÈËÔ±Ò»ÆðÍê³ÉÁ˶԰ØÁֵĿÕϮ֮ºó£¬ÕýÔÚ¹é;֮ÖС£Ôڵ¹úÉÏ¿Õ£¬½«½üÎçÒ¹µÄʱºò£¬ËûÃǵķɻúÔâµ½ÁËÒ»¼ÜµÂ¹úÒ¹¼äÕ½¶·»úµÄÏ®»÷¡£ÓÒÒíÏñ¿ª¹ÞÍ·ËƵı»ÏÆÁ˸ö´ó¿Ú×Ó£¬·É»ú×ÅÆð»ðÀ´¡£°¢¶û¿ÂĬµÂÔÚ²ÕÄÚ¿´µ½»ðÑæÔÚÉä»÷²ÕÍâÂÓÏòºó·½£¬½ÓמÍÌýµ½ÁË»ú³¤µÄÉùÒô£º¡°±§Ç¸£¬»ï¼ÆÃÇ£¬Ã»Ö¸ÍûÁË¡£ÌøÉ¡£¡¡±
°¢¶û¿ÂĬµÂ´ò¿ªÁËͨÏò»úÉíÖв¿µÄÃÅ£¬È¥È¡ËûµÄ×°ÔÚ½ðÊôÈÝÆ÷ÖеĽµÂäÉ¡¡£µ«ÊÇΪʱÒÑÍí¡£»úÉíÄÚ»ðÑæÐÜÐÜ¡£¾ÍÔÚËû¿´µ½½µÂäÉ¡ºÐÒѾ´¦ÓÚһƬ»ðº£Ö®ÖеÄɲÄǼ䣬ËûµÄÁ³ºÍÊÖÒѱ»×ÆÉË£¬ÑõÆøÃæÕÖÉϵÄÏð½ºÒ²¿ªÊ¼ÔÚÁ³ÉÏÈÛ»¯¡£°¢¶û¿ÂĬµÂÖ»µÃ¿ì²½ÍËÈëÉä»÷²Õ²¢¹ØÉÏÁËÃÅ£¬Ò»Ê±Ã£È»²»ÖªËù´ë¡£µ«ÊÇ£¬ºÁ²»ÁôÇéµÄ»ðÑæÕýÔÚ×Æ×ƱÆÀ´£¬ÕâÒª±ÈʧȥÁ˽µÂäÉ¡¸üʹËû¸Ðµ½¿ÉÅ¡£ËûÁ¢¼´¾ö¶¨£¬ÓëÆäÊܵ½ÂýÂýµÄ¼å°¾Í´¿à¶øËÀ£¬²»ÈçËÀ¸ö¸É¾»ÀûË÷¡£°¢¶û¿ÂĬµÂÓÿØÖƸËÐý¿ªÁËÉä»÷²Õ£¬Ëæ¼´ÏòºóµøÈëÁËããҹ¿Õ¡£ÌøµÃÕýÊÇʱºò£¬½ô½Ó×Å·É»ú¾Í±¬Õ¨ÁË£¬ÔÚËûÉÏ·½ÐγÉһ͞޴óµÄ»ðÇò¡£
°¢¶û¿ÂĬµÂÒÔ½©Ö±µÄµ¹Á¢×ËÊƽµÂä×Å¡£ÕâÊǸöÇçÀʵÄÒ¹¿Õ£¬ÔÚ3¡£5Ó¢ÀïÂó̵Ķ̶Ìʱ¼äÀËûËù¿´µ½µÄ¾ÍÊÇË«½ÅÉÏ·½µÄÐÇÐÇ¡£¸Õ¸ÕÌÓ³öÁ˻𺣣¬Ò¹¿ÕÖÐÁ¹Ë¬µÄ¿ÕÆøʹËûÕò¾²ÁËÏÂÀ´¡£Ëû¾ÓÈ»Ïëµ½£¬¼ÙÈçËÀ×ÜÊǸøÈË´øÀ´¿Ö¾åµÄ»°£¬ÕâÖÖËÀ·¨µ¹ÊÇÎÞËùνµÄ¡£
¶Ô¹ýÈ¥Éú»îµÄ»ØÒ䲢ûÓÐÔÚÍ·ÄÔÖÐÉÁÏÖ£¬È»¶øËû²¢²»º¦Åº;ª»Å¡£ËûûÓÐÈκΰ취À´½â¾È×Ô¼º£¬Ò²ÖªµÀÔÚ×îºóÄÇÒ»¿Ì½«Ã»ÓÐÈκθоõ¡£°¢¶û¿ÂĬµÂ¾öÐIJ»×ªÍ·¿´ÏÂÃ棬Ëû²»ÏëÔ¤ÏÈ¿´×ÅËÀÉñµ½À´¡£
Õâ¾ÍÊÇËûÔÚÕû¸ö½µÂäÖеÄ×îºó¼ÇÒäÁË¡£µ¹Á¢×Å£¬ÐÇÐÇÔÚ¡°½ÅÏ¡±·É³Û£¬Æ½¾²µÄ¸Ð¾õÒ»Ö±ÑÓÐøµ½×îºóÒ»¿Ì¡£
3¸öСʱºó£¬°¢¶û¿ÂĬµÂ»Ö¸´ÁËÖª¾õ£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºÑöÎÔÔÚÒ»¸öСËÉÁÖÖС£Í¸¹ýËûÂäÔÚÊ÷ÏÂʱ¡°ÔÒ³ö¡±µÄ¿ßÁþ£¬¿ÉÒÔ¿´µ½ÈºÐÇÔÚÌì¿ÕÖÐÉÁ˸¡£Ëû²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼º»¹»î×Å£¬¶¯Á˶¯½ÅÖº£¬ÓÖÓÃÊÖÃþ±éÁËÈ«Éí¡£ÄÑÒÔÖÃÐŵÄÊÇ£¬³ýÁËÑÏÖصIJÁÉ˺ÍÉÕÉËÒÔÍ⣬Õû¸öÉíÌå¾ÓÈ»ÍêÕûÎÞȱ¡£ËûÇå³þµØ»ØÏëÆðÕâ´ÎûÓýµÂäÉ¡µÄ½µÂ䡣Ȼ¶øÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬Ëû¶Ô×Ô¼º»¹»î×ÅÕâÒ»µãÈ´²»¸Ðµ½ÓÐʲô¾ªÆæ¡£Ö±µ½¹ýÁ˼¸¸öСʱËûµÄÂéľ¸Ð¾õÏûʧÁËÒÔºó£¬Ëû²ÅÒâʶµ½ÕâÊÇÒ»×®¾Þ´óµÄÆæ¼£¡£
ÔÚÑÛ¾¦Öð½¥Ï°¹ßºÚ°µÖ®ºó£¬ËûÕ¾ÁËÆðÀ´¸ü³¹µ×µØ¼ì²é×Ô¼º¡£Á½Ö§Ñ¥×Ó¶¼Ê§ÂäÁË£¬Ò²ÐíÊÇËûÔÚÒÔÿСʱ120Ó¢ÀïµÄËٶȴ³½øËÉÊ÷ÁÖʱ±»ËºÈ¥µÄ¡£·ÉÐзþµÄ¿ãÍȱ»ÉÕ½¹ºÍ˺»ÙÁË£¬µ«½µÂäÉ¡±³´øÈ´ÔÚÔλδ¶¯¡£ËûûÏëµ½ÒªÓôËÀ´Ö¤Ã÷ËûµÄ¾Àú£¬¾Í°Ñ±³´øÈÓÔÚÁËÑ©µØÉÏ¡£
»ýÑ©²»µ½°ëÃ×É¶¼ÊÇ´ÓÊ÷ÁÖÖÜΧµÄ¿ÕµØÉϱ»·ç¾í¹ýÀ´µÄ¡£¿ÕµØÉϵÄÑ©¼º±»·ç¹Î¾¡ÁË£¬¼ÙÈçËûÅöÇÉÂäµ½ÁÖÍâ20ÂëµÄµØ·½£¬ÄǾͱØËÀÎÞÒÉÁË¡£Á½¸öºÜ¼òµ¥µÄÒòËؾÈÁËËûÒ»Ãü£ºµÚÒ»£¬ËÉÊ÷ÉϵÄÖ¦ÌõÊÇϸÄÛÈáÈíµÄ£»µÚ¶þ£¬´ÓÊ÷Ö¦ÉϵôϺó£¬ËûÓÖÊܵ½ÁË»ýÑ©µÄ»º³å¡£
µ±°¢¶û¿ÂĬµÂÊÔͼ×ß³öËÉÁÖʱ£¬¸Ðµ½ÓÐÒ»Ö»½Å²»µÃ¾¢¡£ËûÏëÆðÕâÊÇÔÚÌø³öÉä»÷²ÕʱŤÉ˵ġ£ËûÖ»ºÃ¾ö¶¨Í¶½µ£¬ÓÚÊÇÈ¡³ö¹ÒÔÚÕ½¶··þÉϵÄÒ»¸öÉÚ×Ó´µÁËÆðÀ´¡£ºÜ¿ì£¬Ò»ÕóàÐÔÓÓ¿½øÁËËÉÁÖ¡£Ò»ÊøÊÖµç¹âÕÕÔÚ°¢¶û¿ÂĬµÂÁ³ÉÏ£¬°¢¶û¿ÂĬµÂ±æÈϳöÕâÊǵ¹úµÄÖΰ²¾¯²ì¡£ËûÃǽ«Ëû·ÅÖÃÔÚÒ»ÕÅ·ÀË®·«²¼ÉÏ£¬È»ºóÏñÍÏÒ»´üÍÁ¶¹ÄÇÑù°ÑËûÍϽøÁËÒ»¸ö´åׯ¡£²»¾Ã£¬¸ÇÊÀÌ«±£¸Ïµ½ÁË£¬°¢¶û¿ÂĬµÂ±»ÓÃÆû³µËͽøÁËÒ½Ôº¡£
ÉóѶÔÚµÚ¶þÌìÉÏÎ翪ʼÁË¡£µÂ¹úÈËÏëŪÇå³þËûµÄ½µÂäÉ¡ÄÄÀïÈ¥ÁË¡£µ±°¢¶û¿ÂĬµÂ¸æËß˵ËûûÓýµÂä°éÌøÁËÏÂÀ´Ê±£¬µÂ¹úÈ˲»ÏàÐŵشóЦ£¬²¢Ö¸¿Ø°¢¶û¿ÂĬµÂÊÇÒ»¸ö¼äµý£¬°Ñ½µÂäÉ¡²ØÁËÆðÀ´¡£
¡°ÄãÃÇÒªÊDz»ÐÅ£¬¡±°¢¶û¿ÂĬµÂÕù±çµÀ£¬¡°ÄǾÍÈ¥¿´¿´ÎҵĽµÂäÉ¡±³´ø°É£¡¡±
±³´øºÜ¿ì¾Í´ÓÊ÷ÁÖÖÐÈ¡À´ÁË¡£ÊÂʵµÃµ½Á˲¿·ÖÖ¤Ã÷¡£Ìøɡʱµ±½µÂäÉ¡´ò¿ªÊ±£¬±³´øÊÇÒª±»À¿ªµÄ£¬¶øÏÖÔÚÈ´Êø½ô×Å¡£ÓÖ¹ýÁ˼¸Ì죬´ÓµøÂäÔÚ20Ó¢À↑ÍâµÄ·É»ú²Ðº¡ÖÐÕÒµ½ÁË×°½µÂäÉ¡µÄ½ðÊôÈÝÆ÷¡£ÓÚÊÇ£¬°¢¶û¿ÂĬµÂ´ÓÒ»¸ö¿ÉÒɵļäµý±ä³ÉÁËÒ»¸öº±ÓеÄÓ¢ÐÛ¡£
ʼþ¸øµÂ¹úÈËÔì³ÉÁ˺ÜÉîµÄÓ¡Ïó¡£µ±°¢¶û¿ÂĬµÂ±»Ëͽø¼àÓüʱ£¬200¶àÃûͬÃ˹úÕ½·ý±»Ìصؼ¯ÖÐÆðÀ´ÌýÒ»¸öµÂ¹ú¾ü¹Ù½²ÊöÕâÄÑÒÔÖÃÐŵĹÊÊ¡£ÎªÊ¹½ñºó²»ÊÜ»³ÒÉ£¬µÂ¹úÈË»¹¸ø°¢¶û¿ÂĬµÂ¿ªÁËÒ»·ÝÖ¤Ã÷Îļþ£¬Ö¤Ã÷ËûµÄ¾ÀúÒѱ»µÂ¹úµ±¾Öµ÷²é²¢ºËʵ£¬¸÷¸ö·½Ã涼ȷÔäÎÞÒÉ¡£°¢¶û¿ÂĬµÂÖÐÊ¿¾ÍÊÇÕâÑù´Ó5500Ã׵ĸ߿ÕÖÐÒ»Ô¾¶øÏ£¬²¢ÇÒ°²È«×Ž£¬³ÉÁËÒ»Ãû´«ÆæʽµÄÈËÎï¡£
Number£º2190
Title£ºÒ»¸ö±à¼µÄéóÊÂ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£ºÀøÈð¿¡
1883Äê8ÔÂ28ÈÕÍí£¬ÃÀ¹ú¡¶²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨¡·ÐÂÎű༰®µÂ»ª¡¤ÈøÄ·Ñ·¹¤×÷ÀÛÁË£¬×øÔڰ칫ÊÒµÄɳ·¢ÉÏÐÝÏ¢¡£×øϲ»¾ÃËû¾Í˯×ÅÁË¡£´ÎÈÕÁ賿3µã¸Õ¹ý£¬ËûͻȻ´ÓÒ»³¡Ø¬ÃÎÖоªÐÑ£¬·¢ÏÖ×Ô¼º³öÁËÒ»ÉíÀ亹¡£Ãξ³µÄÆà²Ò¾°ÏóʹËûÈÔÈ»ÐÄÓÐÓà¼Â¡£ËûÆðÀ´×øµ½×À±ßµÄÒÎ×ÓÉÏ£¬Ïëʹ×Ô¼ºÕò¶¨ÏÂÀ´¡£µ«Ò»Ä»Ä»Ãξ³µÄƬ¶ÏÎÞ·¨´ÓËûµÄÄÔº£ÖиÏ×ß¡£ËûËæÊÖÄÃÆð±Ê¸Ë£¬°ÑÃμûµÄÇé¾°ÔÔ±¾±¾µØдÁËÏÂÀ´¡£
ËûдµÀ£ºÔÚÀëצÍÛ²»Ô¶´¦Óиö½Ð×öÅÁÀÀÆÕµÄСµº£¬Ëû¿´µ½Ò»ÈºÈºµÄÍÁÈËÕùÏÈ¿ÖºóµØ²Ò½Ð×ÅÏò´óº£±¼È¥£¬ÌÓ±ÜÄǽô¸úÔÚËûÃǺóÃæÁ÷ÌʹýÀ´µÄ»ðɽÈÛÑÒ¡£
ËûÏêϸÐðÊöÁ˺£ÉÏÈçºÎÏÆÆð50Ó¢³ß¸ßµÄÄཬÀË»¨£¬°ÑһЩÍÁÈËÎÞÇéµØÍÌûÁË¡£¾ÞÀ˵߸²ÁËËùÓеĴ¬Ö»¡£ºóÀ´£¬Ö»ÌýµÃºä¡һÉù±¬Õ¨µÄ¾ÞÏ죬СµºÃ»ÈëË®ÖУ¬½öÁôÏÂÒ»¸ö»¹ÔÚÅç×Å»ðÑæµÄ»ðɽ¿Ú¡£
µ±ËûдÍêʱ£¬ÔÚ¸å×ÓÊ×Ò³µÄÉÏ·½ÐÅÊÖ±êÉÏ¡°ÖØÒªÐÂÎÅ¡±µÄ×ÖÑù¡£ºóÀ´£¬¾Í»Ø¼ÒÈ¥ÁË¡£
µ±ÐÂÎÅ°æÖ÷±àÀ´½Ó°à£¬×ß½ø°ì¹«ÊÒʱ£¬¿´µ½×ÀÉÏÓÐÒ»·ÝÐÂΟ塣ËûÒÔΪÕâÊÇÈøÄ·Ñ·Í·ÌìÍíÉÏ´ÓרÏßµçÀï³Â¼¹ýÀ´µÄÏûÏ¢£¬¾Í¸Ï½ô°ÑËü±àÈëµ±ÌìµÄÍ·ºÅÐÂÎÅ£¬¼ÓÉÏ8À¸ºá·ù´ó±êÌâ¡£ÆäËû±¨¹ÝµÃÖªÏûÏ¢£¬·×·×À´ÁªÏµ£¬ÒªÇóÌṩÏêÇé¡£Ö÷±à¾ÍÓõ籨½«ÐÂΟåÄÚÈÝ·¢ÍùŦԼ£¬ÓÉÃÀÁªÉçרÏßµçѶת·¢£¬µ±¼´¾ÍÓкü¸Ê®¼ÒÖ÷Òª±¨Ö½ÇÀÏÈÍ·°æתÔØ¡£
ÕâÔòÐÂÎű¨µÀ¶ÙʱÒýÆðÁ˸÷½çÈËÊ¿µÄ¹Ø×¢£¬ËûÃÇÁ¬ÈÕÀ´²»¶ÏµØÒªÇ󱨹ÝÌṩ¸ü¶àµÄÓйزÄÁÏ¡£µ«¡¶²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨¡·¶ÔÍâÖ»ºÃÍƳÆÔÖÄÑ·¢ÉúµØµãÒ£Ô¶£¬ÔÝʱÉÐδÄÜÁªÏµÉÏ¡£¶øÔÚÄÚ²¿£¬ÐÂÎÅÖ÷±àÒ»ÔÙÌá³öÒªÈøÄ·Ñ·É跨Ūµ½¸ü¶àµÄÓйØÏûÏ¢¡£ÈøÄ·Ñ·ÎÞÄΣ¬Ö»ºÃÓ²×ÅͷƤ£¬È¥ÕÒ¡¶²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨¡··¢ÐоÀí£¬ÏòËûͶÁËÕæÇ飬²¢Ò»ÔÙ½âÊÍËû²¢²»ÊÇ´æÐĶÅ׫ÐÂΟåÆÈË¡£·¢ÐоÀíÌý°Õ´óÅ£¬Á¢¼´ÏÂÁËûÃâÖ°¡£
ÈøÄ·Ñ·±»¿ª³ýÁË£¬µ«ÊDZ¨¹ÝÃæÁÙµÄÀ§¾³»¹ÊÇÎÞ·¨°ÚÍÑ¡£¡¶²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨¡·¾ö¶¨×¼±¸×ÔʳÆä¹û£¬Ïò¶ÁÕß¹«²¼ÄÚÄ»ÕæÏ࣬²¢ÇÒ×¼±¸ÈÌÆøÍÌÉù±»Õû¸öÃÀ¹úÐÂÎŽ統×öЦ±ú¡£
ËÖªµÀÀÏÌìүȴ³öÀ´°ïæÁË£ºº±¼ûµÄ¾ÞÀ˾¹È»ÐÚÓ¿×ÅÆËÏòÃÀ¹úµÄÎ÷º£°¶¡£ÔÚÂíÀ´ÑǺÍÓ¡¶ÈÒ»´ø£¬ÀËÌÎÑÍûÁ˳ÉǧÉÏÍò¸ö´åׯ¡£°Ä´óÀûÑÇÒ²´«À´ÏûϢ˵±±²¿µØ·½Ìýµ½ÁËÌì¿ÕÀ×µçºäÃùµÄ¾Þ´óÉùÏì¡£
¸÷±¨½«ÕâЩµãµÎÐÂÎÅͳͳÊÕ¼¯ÆðÀ´¼û±¨£¬¶ø½«¡¶²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨¡·µÄ¡°Æ¾Ö¡±¼ìÌÖ²ÄÁÏÔÝʱ¿ÛÏÂδ·¢±í¡£²»¾Ã£¬Ò»Ð©´¬Ö»µßô¤×ÅÊ»½øÓ¡¶ÈÑóµÄһЩ¸Û¿Ú£¬´øÀ´ÏûϢ˵£º¿ËÀ¿ËÍ°¢»ðɽ±¬·¢ÁË¡£
¼ÇÕßÃǰѽÐø´«À´µÄÏûÏ¢´ÕÔÚÒ»Æð½øÐзÖÎö£¬Ö¤Ã÷Õâ×ùƽϨÁË´ï200ÄêµÄ¿ËÀ¿ËÍ°¢»ðɽÔÚ1883Äê8ÔÂ27ÈÕ¿ªÊ¼»î¶¯²¢ÇÒÅç»ð£¬ÓÚ´ÎÈÕ±¬Õ¨³ÉËéƬ¡£Õâ×ù9ƽ·½Ó¢ÀïµÄСµºÒѾ±»Õû¸ö¶ùµØÕ¨ÉÏÁËÌì¡£Ò»¶Ñ¶ÑµÄÑÒʯÔÚÑÌ»ðÖб»±ÀµÃµ½´¦ÂÒ·É£¬Æä¸ß¶È¾¹´ï17Ó¢Àͬʱ£¬º£ÃæÉ϶ѻýÆð5Ó¢³ßºñµÄ¸¡Ê¯²ã£»×ÆÈȵÄÈÛÑÒÁ÷È뺣ÖУ¬¼¤Æð¸ß´ï72Ó¢³ßµÄÀËÌΡ£ÕâÀËÌÎÀ©É¢µ½5000Ó¢ÀïÍâµÄÎ÷·ÇÌ©²¼¶ûÍåʱ£¬»¹¸ß´ï2Ó¢³ßÁ¨£¡
ÈøÄ·Ñ·ºÜ¿ìµØÓÖ±»¡¶²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨¡·ÖØмÓ᣸ñ¨»¹ÔÚÍ·°æµÇ³öÁËËûµÄÕÕƬ£¬³ÆËûΪÊÀ½çÐÂÎŵġ°¿ìÊÖ¡±¡£
ÈøÄ·Ñ·¹Ø×¢×ÅÖðÈÕÏêϸµÄ±¨µÀ¡£¿ÉËû²»Ã÷°×Ϊʲô¸ÃµºµÄÃû³ÆÓëÊÂʵ²»·ûÄØ£¿
ÕâÐÂÎÅ´«µ½Á˺ÉÀ¼£¬ºÉÀ¼Àúʷѧ»áºóÀ´¸øÈøÄ·Ñ·¼ÄÈ¥Ò»·Ý¹ÅµØͼ¡£ÔÚͼÖУ¬¿ËÀ¿ËÍ°¢µºÓõÄÊǵ±Ê±ÍÁÓïÃû³ÆÅÁÀÀÆÕµº¡£Õâ¸ö¾ÉÃû·Ï³ý²»ÓÃÒÑÓÐ150ÄêÁË¡£
Number£º2191
Title£ºÃûÈËéóÊÂ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
ÌìÌÃÄñµÄ¹ÊÊÂ
1858Ä꣬ÈðµäµÄÒ»¸ö¸»ºÀÈ˼ÒÉúÏÂÁËÒ»¸öÅ®¶ù¡£È»¶ø»¶ÀÖ²¢Ã»ÓÐÑÓÐø¶à¾Ã£¬ÊýÄêºóСŮº¢Í»È»»¼ÁËÒ»ÖÖÎÞ·¨½âÊ͵Ä̱»¾Ö¢£¬É¥Ê§ÁË×ß·µÄÄÜÁ¦¡£
¸ôÄêÏÄÌ죬ËûÃÇÈ«¼ÒÈ˶¼µ½º£±ß±ÜÊסÔÚµ±µØһλ´¬³¤µÄ¼Ò¡£Ö÷È˳öº£º½ÐУ¬µ«ÊÇÅ®Ö÷È˺ÜÈÈÐĵؽ²ÁËÐí¶àÓйØËýÕÉ·òºÍËûµÄ´¬µÄ¹ÊʸøСŮº¢Ìý¡£¶ø×îÁîСŮº¢ÈëÃԵģ¬ÊÇ´¬³¤µÄÄÇÖ»ÌìÌÃÄñ£¬ËýÕæ°Í²»µÃ´¬³¤Á¢¿Ì»ØÀ´£¬ºÃÈÃËýÇ׶ÃÌìÌÃÄñµÄÄ£Ñù¡£Ð¡Å®º¢¶ÔδÔø¼û¹ýµÄÌìÌÃÄñÒѾ°®µÃ²»µÃÁË¡£
´¬³¤ÖÕÓÚ»ØÀ´ÁË¡£±£Ä·´ø×ÅСŮº¢ÉÏ´¬£¬Ëý°ÑСŮº¢ÁôÔÚ¼×°åÉÏ£¬È»ºó×Ô¸öÈ¥ÕÒ´¬³¤¡£Ð¡Å®º¢È´ÄͲ»×¡ÐÔ×ӵȴý£¬ËýÒªÇó´¬ÉϵķþÎñÉúÁ¢¿Ì´øËýÈ¥¿´ÌìÌÃÄñ¡£ÄÇ·þÎñÉú²¢²»ÖªµÀÅ®º¢µÄÍȲ»ÄÜ×ß·£¬¶øÖ»¹ËÒª´ø×ÅËýÒ»¾¶È¥¿´ÄÇÖ»ÃÀÀöµÄÄñ¡£
Ææ¼£·¢ÉúÁË¡£Ð¡Å®º¢ÒòΪ¹ý¶È¿ÊÍûÄ¿¶ÃÌìÌÃÄñ£¬¾¹ÍüÎÒµØÀ×Å·þÎñÉúµÄÊÖ£¬ÂýÂýµØ×ß¡£´ÓÄÇÌìÆð£¬Ð¡Å®º¢µÄ²¡±ãȬÓúÁË¡£
ÄÇСŮº¢¾ÍÊÇÜç¶ûÂꡤÀ¸ñÂÜܽ£¬ºóÀ´³ÉÁËÈðµä×îΰ´óµÄ×÷¼ÒÖ®Ò»£¬²¢ÓÚ1909Äê³ÉΪµÚÒ»¸öÈÙ»ñŵ±´¶ûÎÄѧ½±µÄÅ®ÐÔ¡£
Îå¹úÖ®¸¸
1834Ä꣬ÃسÖÕÓÚÍÑÀëÁËÎ÷°àÑÀµÄͳÖΣ¬ÕùµÃ×ÔÓÉ¡£ÃسÄܹ»¶ÀÁ¢£¬ÍêÈ«µÃÖ®ÓÚÎ÷ÃÉ¡¤²¨ÀûÍß½«¾üµÄÁìµ¼¡£´ËÈËÐؽóÉõ¹ã£¬¼ûʶ·Ç·²¡£µ±Ê±µÄÄÏÃÀ´ó²¿·Ö¶¼ÔÚÎ÷°àÑÀµÄͳÖÎ֮ϣ¬²¨ÀûÍßÿÕùÈ¡Ò»µØ£¬¼´³ÉÁ¢Ò»¸öÒé»á£¬°Ñ¹ú¼Ò½»¸øÒé»á¹ÜÀí£¬×Ô¼ºÔòÒþÉíÒýÍË¡£²¨ÀûÍßËØÓС°Îå¹úÖ®¸¸¡±Ö®³Æ£¬ÒòΪίÄÚÈðÀ¡¢¶ò¹Ï¶à¶û¡¢¸çÂ×±ÈÑÇ¡¢ÃسÒÔ¼°²£ÀûάÑǵÈ5¸ö¹ú¼Ò£¬¶¼ÊÇÔÚËûÁ쵼Ͽª¹úÁ¢¹úµÄ¡£¶ø²£ÀûάÑǺÜÏÔÈ»¾ÍÊÇÒÔËûµÄÃû×ÖΪ¹úÃû¡£È»¶øÈç´Ë¹¦³¼£¬½á¾ÖÈ´ÊǷdz£ÆàÁ¹£¬ºóÀ´Í¬±»5¸ö¹