ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ43²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¶¥¡£

Number£º213

Title£ºÄãÔõÑù¼·ÑÀ¸à

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ15ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÑÀ¸àÊÇÿ¸öÈËÈÕ³£Éú»îÖж¼ÒªÊ¹ÓõĶ«Î÷¡£µ«ÊÇ£¬Ö»ÒªÄãÉÔ΢ÁôÒâһϣ¬Á¬Äã×Ô¼ºÔÚÄÚ£¬ÔÚʹÓÃÑÀ¸àʱ¶¼Óв»Í¬µÄ·½Ê½ºÍÏ°¹ß¡£¶øÕâЩ²»ÎªÈË×¢Ò⣬»òÕß¿ÉÒÔ˵ÎÞÉË´óÑŵÄÐж¯£¬È´ÊÇÒ»¸öÐÔ¸ñµÄ²âÁ¿Æ÷¡£ÃÀ¹úÐÄÀíѧ¼Ò»ô·òÂüרÃÅÑо¿ÁËÕâÒ»ÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡ÓÐЩÈË°ÑÑÀ¸à¸ÇŪµÃ²»ÖªÈ¥Ïò¡£¸ù¾Ý»ô·òÂü²©Ê¿½âÊÍ£¬ÕâÖÖÈËÊǸ»ÓÚ½øÈ¡ÐÄ£¬×öÊÂÓе¨Á¿¶ø²»»áÁÙÊÂÍËËõµÄÈË£»²¢²»ÈçÒ»°ãÈËËùÈÏΪµÄ£¬ÊÇÒ»¸ö´ÖÐÄ´óÒâµÄÈË¡£

¡¡¡¡Èç¹ûʹÓÃÑÀ¸àʱ£¬Äãͨ³£¶¼ÊÇСÐÄÒíÒí¡¢ÇáÇáµØ¼·Ñ¹£¬ÄÇÄãÊÇÊôÓÚÀíÏëÐ͵ÄÐÔ¸ñ£¬¶øÇÒ¾ßÓÐŨºñµÄÀËÂþ¸ÐÇé¡£×÷ΪÅóÓѺͰ®Çé°é£¬ÄãÊÇÒ»¸öÎÂÈáËæºÍ¡¢Ò×ÓÚ¶Ô±ðÈË¿íË¡µÄºÃ¶ÔÏó¡¢×÷Ϊһ¸ö¸¸Ç×»ò´Èĸ£¬Äã»áÏÔµÃÌ«´È°®¿íÈÝ£¬Ò×ÓÚÄç°®×ÓÅ®¡£

¡¡¡¡×îºó£¬Èç¹ûÄãÓÃÑÀ¸àʱ£¬¾­³£ÎÞ½ÚÖƵشóÁ¿Ê¹ÓõĻ°£¬ÄÇÄãÔÚÉú»î·½Ã棬һ¶¨ÊÇÒ»¸ö»Ó»ôÎ޶ȡ¢ºÁ²»½ÚÖƵÄÈË¡£Ïà·´µØ£¬Èç¹ûÄãʹÓÃÑÀ¸àʱ·Ç³£½ÚÊ¡£¬ÄÇÏÔʾÄãµÄÐÔ¸ñ±£ÊØ£¬Öªã¥Ê¶¼ó£¬¶øÇҷdz£ÀíÖÇ£¬×öÊÂÓмƻ®¡¢Óзִ硣

¡¡¡¡£¨Õª×Ô¡¶Ã÷±¨¡·£©

Number£º214

Title£ºËûÃǵÄÈëµ³½éÉÜÈË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ15ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Öܶ÷À´Í¬Ö¾1922ÄêÓÉÕÅÉ긮µÈÈ˽éÉܼÓÈëÖйú¹²²úµ³¡£

¡¡¡¡ÖìµÂͬ־ΪѰÕҾȹú¾ÈÃñµÄ¸ïÃüµÀ·£¬ÒãÈ»·ÅÆúÔÚ¹úÄڵĸ߹ٺñ»£¬¸°Å·Ñ§Ï°¡£1922Ä궬ÔÚ·¨¹ú°ÍÀè¾­Öܶ÷À´Í¬Ö¾½éÉܼÓÈëÖйú¹²²úµ³¡£

¡¡¡¡ÁõÉÙÆæͬ־1921ÄêÔÚËÕÁª¶«·½ÀͶ¯Õß¹²²úÖ÷Òå´óѧѧϰʱ£¬¾­Í¬Ñ§ÂÞÒàũͬ־½éÉÜ£¬¼ÓÈëÖйú¹²²úµ³¡£

¡¡¡¡öÄÇï°×ͬ־1922Äê¾­ÕÅÌ«À×ͬ־½éÉܼÓÈëÖйú¹²²úµ³¡£

¡¡¡¡²ÌºÍɭͬ־1921ÄêÔÚ·¨¹úÇÚ¹¤¼óѧѧÉúÖÐÁìµ¼¸ïÃü¶·Õù£¬±»·¨¹úÕþ¸®ÇýÖð»Ø¹ú£¬Í¬Äêµ×¾­³Â¶ÀÐã½éÉܼÓÈëÖйú¹²²úµ³¡£

¡¡¡¡ÅíµÂ»³Í¬Ö¾1928Äê1Ô¾­¶ÎµÂ²ýͬ־½éÉܼÓÈëÖйú¹²²úµ³¡£

¡¡¡¡ºØÁúͬ־һ¾Å¶þÆßÄêÔڲμÓÁìµ¼¡°°ËÒ»¡±ÄϲýÆðÒåʱ£¬¾­ÖÜÒÝȺͬ־½éÉܼÓÈëÖйú¹²²úµ³¡£

¡¡¡¡ÍõÈô·Éͬ־1922Äê9ÔÂÔÚ·¨¹úÇÚ¹¤¼óѧʱ£¬¾­Ô½ÄϺúÖ¾Ã÷ͬ־½éÉܼÓÈë·¨¹ú¹²²úµ³£¬ºó¾­Öй²ÖÐÑëÅú׼תΪÖйú¹²²úµ³Ô±¡£

¡¡¡¡ÁÖ²®Çþͬ־1921Äê¾­Àî´óîÈͬ־ºÍ³Â¶ÀÐã½éÉܼÓÈëÖйú¹²²úµ³¡£

¡¡¡¡×óȨͬ־1925ÄêÔÚ»ÆÆÒ¾üУѧϰʱ£¬¾­³ÂâÙͬ־½éÉܼÓÈëÖйú¹²²úµ³¡£

¡¡¡¡£¨Õª×Ô¡¶É½Î÷ÇàÄê¡·1982ÄêµÚ7ÆÚ£©

Number£º215

Title£ºÈËÀàÀúÊ·Óжà¾Ã

×÷Õߣº°²Î°

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ15ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÊÀ½ç×îÔç·¢ÏÖµÄÔ³ÈË»¯Ê¯£»£¬ÊÇ1891ÄêÓ¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇצÍÛµºÉÏ·¢ÏÖµÄצÍÛÔ³ÈË£¬¾à½ñ60ÖÁ80ÍòÄꡣצÍÛÔ³ÈËͬ1927ÄêÔÚÎÒ¹úÖܿڵ귢Ïֵı±¾©Ô³ÈË£¬Ò»¶È±»ÊÀ½ç¹«ÈÏΪ¡°×îÔ硱µÄÈËÀà¡£µ±Ê±ÈËÃÇÈÏΪ£¬ÈËÀàÀúÊ·²»³¬¹ýÊý10ÍòÄ꣬×îÔç³öÏÖÈËÀàµÄÊÇÑÇÖÞ¡£1981ÄêÎÒ¹ú·¢ÏÖµÄɽ¶«ÒÊÔ´Ô³ÈË£¬Óë±±¾©Ô³ÈËÊôͬһʱ´ú¡£È»¶ø£¬ÕâÒ»ÈËÀà×îÔçÆðԴ֮˵ΪÎÒ¹úÁ½Æ𿼹ŷ¢ÏÖËùÍÆ·­¡£½â·Åºó£¬¿¼¹Å¹¤×÷ÕßÏȺóÔÚÉÂÎ÷À¶ÌïºÍÔÆÄÏԪı·¢ÏÖÔ³ÈË»¯Ê¯¡£À¶ÌïÔ³È˾à½ñ100ÍòÄ꣬ԪıԳÈ˾à½ñ170ÍòÄê¡£

¡¡¡¡ÄÇô£¬ÈËÀàÀúÊ·µ½µ×Óж೤ÄØ£¿½ü¶þÈýÊ®ÄêÀ´£¬¿¼¹Åѧ¼ÒÔÚ·ÇÖÞ´ó½·¢ÏÖÁËÐí¶àÔ³ÈË»¯Ê¯£¬Ê¹ÎÒÃǶÔÓÚÈËÀàÀúÊ·ÓÐÁËеÄÈÏʶ¡£1959Ä꣬ÔÚ̹ɣÄáÑÇ·¢ÏÖµÄÒ»¸ö¼¸ºõÍêÕûµÄÔ³ÈËÍ·¹Ç»¯Ê¯ºÍÀͶ¯¹¤¾ß£¬²â¶¨Äê´úΪ¾à½ñ175ÍòÄê¡£1972Ä꣬ÔÚ¿ÏÄáÑÇ·¢ÏÖµÄÔ³ÈËÍ·¹Ç¡¢Íȹǻ¯Ê¯ºÍʯÆ÷£¬²â¶¨Äê´úΪ¾à½ñ260ÍòÄê¡£1973Ä꣬Óб¨¸æ˵°£Èû¶í±ÈÑÇ·¢ÏÖµÄÔ³ÈË»¯Ê¯£¬¾à½ñÔ¼300ÍòÄê»ò300ÍòÄêÒÔÇ°¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÈËÀàÀúÊ·²»ÊÇ80ÍòÄ꣬Ҳ²»ÊÇ170ÍòÄ꣬¶øÊÇ300¶àÍòÄê¡£ÖÁÓÚÈËÀà×îÔçµÄ³öÏֵأ¬Ò²»¹Óдý¸ü¶àµÄ¿¼¹Å·¢ÏÖ·½ÄÜÈ·¶¨¡£

¡¡¡¡£¨¡¶Íû¡·1982ÄêµÚ7ÆÚ£©

Number£º216

Title£ºÊÀ½çÉÏÄÄÌõºÓÁ÷×

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ15ÆÚ

Provenance£ºÀÉÎÄ°×

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»ÌõºÓÁ÷µÄ³¤¶È£¬Ó¦¸ÃÖ»ÓÐÒ»¸öÊý¾Ý¡£µ«ÊÇ£¬ÊÀ½çÉϺܶà´óºÓµÄ³¤¶ÈÊý¾Ý£¬Óм¸¸öµÄ£¬ÉõÖÁ¼¸Ê®¸öµÄ¶¼ÓС£ÕâÊÇʲôԭÒòÄØ£¿ÖØÒªÔ­ÒòÓÐÁ½¸ö£ºÒ»ÖÖÊDzâËãºÓÁ÷³¤¶Èʱ£¬Ê¹ÓõIJ»ÊÇÒ»¸öÔ´Í·£¬½á¹ûµ±È»ÊDz»Í¬µÄ£»ÁíÒ»ÖÖ£¬ËäȻʹÓÃͬһԴͷ£¬µ«ÊÇÓÉÓÚ¼ÆËãµÄ·½·¨µÈ²»Í¬£¬Ò²Í¬Ñù³öÏÖÁ˲»Í¬µÄ³¤¶È¡£

¡¡¡¡ÄÃÑÇÂíÑ·ºÓµÄ³¤¶ÈÀ´Ëµ£¬½ö¡¶´Çº£¡·ÉϾÍÓÐÁ½¸ö³¤¶È¡£ÒÔÂíÀ°ÄáÎ̺ÓΪԴ£¬³¤6400¹«ÀÒÔÎÚ¿¨ÑÇÀûºÓΪԴËãÆ𣬼Ƴ¤7025¹«Àï¡£ÏÖÔÚÊÀ½ç¹«ÈϵÄÊÇÇ°Ò»¸ö¡£1980Äê7ÔÂ27ÈÕ£¬ÈËÃñÈÕ±¨ÉÏ¿¯µÇлªÉçµÄÒ»ÌõÏûÏ¢£¬ËµÃÀ¹úµØÖÊ¿¼²ì¼Ò´÷ά¡¤¿â¿Ë£¬ÔÚÃÀ¹úµØÀíѧ»áÔÞÖúÏ£¬¾­¹ýʵµØ²âÁ¿£¬È·ÈÏÑÇÂíÑ·ºÓÊÇÊÀ½çÉÏ×µÄºÓÁ÷£¬È«³¤6751¹«Àï¡£Õâ¸öÊý¾ÝÊÇ·ñÄܱ»ÊÀ½çËù½ÓÊÜ£¬»¹ÖµµÃÑо¿¡£ÖÁÓÚÄáÂ޺ӵij¤¶È£¬Ò²ÊÇÖÚ˵·×硵ġ£ÓеÄ˵³¤6450¹«ÀÁíÓÐ˵6600¹«À»¹ÓеÄ˵ÊÇ6671¹«Àï¡¢6690¹«Àï¡­¡­ÎÒ¹úµØÀíÊéʹÓõÄÄáÂÞºÓ³¤¶ÈÊÇ6600¹«Àï¡£

¡¡¡¡ÑÇÂíÑ·ºÓµÄ³¤¶È£¬ÊÀ½ç¹«ÈÏÊÇ6400¹«ÀËùÒÔÄáÂ޺ӵij¤¶È£¬Ê¹ÓÃÒÔÉÏÈκÎÒ»¸öÊý¾Ý£¬¶¼´óÓÚÑÇÂíÑ·ºÓ£¬±»ÈÏΪÊÇÊÀ½çÉÏ×µÄºÓÁ÷¡£ÑÇÂíÑ·ºÓÁ÷ÓòÃæ»ý700¶àÍòƽ·½¹«ÀÿÄêйÈë´óÎ÷ÑóµÄË®Á¿ÓÐ3800Á¢·½¹«ÀÊÇÊÀ½çÉÏÁ÷ÓòÃæ»ý×î¹ã¡¢Á÷Á¿×î´óµÄºÓÁ÷¡£

¡¡¡¡£¨Õª×Ô¡¶±±¾©Íí±¨¡·1982Äê7ÔÂ12ÈÕ£©

Number£º217

Title£ºÒûʳÓ뽡¿µÎÊ´ð20Ìâ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ16ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÄãÊÇ·ñ¾ßÓÐÓ¦³ÔÄÄЩʳÎïÀ´±£³ÖÉíÌ彡¿µµÄÕýÈ·»ù±¾ÖªÊ¶ÄØ£¿ÏÂÃæµÄ20µÀÌâ¶ÔÄãÊǸö²âÑé¡£ÒªÏëÑ¡¶Ô´ð°¸²¢²»ÄÑ£¬¿ÉÊÇÒª¡°ÖªÆäÈ»ÓÖÖªÆäËùÒÔÈ»¡±Ôò²¢·ÇÒ×Ê¡£µ«²»ÂÛÄã´ð¶Ô¶àÉÙ£¬Í¨¹ýÕâ¸ö²âÑé¶øʹÄãÄÜÕÆÎÕ¸üºÏÀíµÄÒûʳ£¬¶ÔÄãµÄÉíÌ彡¿µ¿Ï¶¨ÊÇÓÐÒæµÄ¡£

¡¡¡¡1£®Éúº¢×ӵĸ¾Å®ÐèÒª±ÈÄÐ×Ó¸ü¶àµÄÌú¡£

¡¡¡¡a¡£¶Ôb¡£²»¶Ô

¡¡¡¡2£®ÄÄÖÖÊ߲˺¬Ìú×î¶à£¿

¡¡¡¡a¡£¶¹Ààb¡£ÌÀ²Ë£¨¶¹Ã磩c¡£Î÷ºìÊÁ

¡¡¡¡3£®ÐÂÏÊÊ߲˱ÈËÙ¶³»ò¹ÞÍ·Êß²ËÓªÑø·á¸»¡£

¡¡¡¡a¡£¶Ôb¡£²»¶Ô

¡¡¡¡4£®Î¬ÉúËØÄܲúÉúÈÈÁ¿¡£

¡¡¡¡a¡£¶Ôb¡£²»¶Ô¡£

¡¡¡¡5£®Î¬ÉúËØCÊÇÿÌì²»¿ÉȱÉٵġ£

¡¡¡¡a¡£¶Ôb¡£²»¶Ô

¡¡¡¡6£®ÄûÃÊÖ­ÀïµÄ´ó²¿·ÖάÉúËØC¿É±£Áô¶à³¤Ê±¼ä£¿

¡¡¡¡a¡£3Сʱb¡£3Ììc¡£3ÖÜ

¡¡¡¡7£®Ö÷Òªº¬Î¬ÉúËØDµÄʳƷÊÇ£º

¡¡¡¡a¡£Èâb¡£Å£ÄÌ»òÄÌÖÆÆ·c¡£´ÖÁ¸

¡¡¡¡8£®³Ô¹ýÁ¿µÄάÉúËØA»òDÄÜʹÈËÖж¾¡£

¡¡¡¡a¡£¶Ôb¡£²»¶Ô

¡¡¡¡9£®¼¦µ°Öеĵ¨¹Ì´¼ÔÚ£º

¡¡¡¡a¡£µ°»ÆÀïb¡£µ°°×Àï

¡¡¡¡10£®ÄÄÖÖʳÎﺬµ¨¹Ì´¼£¿

¡¡¡¡a¡£Ï㽶B¡£»¨Éú½´c¡£¼¦

¡¡¡¡11£®Ã¿Ìì³ÔµãÖ¬·¾ÊDZØÒªµÄ¡£

¡¡¡¡a¡£¶Ôb¡£²»¶Ô

¡¡¡¡12£®Õý³£µÄÒûʳӦ°üÀ¨´óÁ¿µÄµ°°×ÖÊ¡£

¡¡¡¡a¡£¶Ôb¡£²»¶Ô

¡¡¡¡13£®¶¹ÀàÊǸߵ°°×ʳÎï¡£

¡¡¡¡a¡£¶Ôb¡£²»¶Ô

¡¡¡¡14£®ÈËÌåÄÜÁ¿µÄÖ÷ÒªÀ´Ô´ÊÇ£º

¡¡¡¡a¡£Ì¼Ë®ºÏ»¯Îïb¡£µ°°×ÖÊc¡£Ö¬·¾

¡¡¡¡15£®³ÔÄÄÖÖʳÎï·¢ÅÖ¡£

¡¡¡¡a¡£Ãæ°üºÍÍÁ¶¹b¡£Èâc¡£Á½Õ߶¼²»ÊÇ

¡¡¡¡16£®ÎªÁ˼õ·Ê£¬Ó¦´ÓÒûʳÖÐÅųýËùÓÐ̼ˮ»¯ºÏÎïÀàµÄʳÎï¡£

¡¡¡¡a¡£¶Ôb¡£²»¶Ô

¡¡¡¡17£®°×Ãæ°üº¬ÓеÄÌúºÍάÉúËØBÓëÈ«ÂóÃæ°üÒ»Ñù¶à¡£

¡¡¡¡a¡£¶Ôb¡£²»¶Ô

¡¡¡¡18£®ÄÄÖÖʳÎﺬÏËάÉÙ£¿

¡¡¡¡a¡£¶¹Ààb¡£´ÖÁ¸c¡£Èâ

¡¡¡¡19£®·äÃ۱Ȱ×ÌÇÓªÑø¸üºÃ¡£

¡¡¡¡a¡£¶Ôb¡£²»¶Ô

¡¡¡¡20£®ÄÄÖÖÒûÁϺ¬¿§·ÈÒòÉÙ£¿

¡¡¡¡a¡£¿ÉÀÖÒûÁÏb¡£²èc¡£Æ»¹ûÖ­

¡¡¡¡´ð°¸

¡¡¡¡1£®a¶Ô¡£ÄÐ×ÓÿÌìÌúµÄÐèÒªÁ¿ÊÇ10ºÁ¿Ë£¬¸¾Å®ÊÇ14ºÁ¿Ë¡£¶Ô»³ÔкͲ¸ÈéÆڵĸ¾Å®À´Ëµ£¬ÌúµÄÐèÒªÁ¿Ã¿ÌìÊÇ15ºÁ¿Ë¡£µ«¸¾Å®¾ø¾­Ö®ºó£¬Ã¿ÌìÌúµÄÐèÒªÁ¿¼õÖÁ9ºÁ¿Ë¡£

¡¡¡¡2£®a¶Ô¡£¶¹×Ó±ÈÆäËûÁ½ÖÖÊ߲˺¬ÌúÁ¿¸ß2±¶¡£

¡¡¡¡3£®b¶Ô¡£ÈýÖÖÊ߲˵ÄÓªÑøÊÇÒ»ÑùµÄ¡£ÎªÁ˱£»¤ÐÂÏÊ»òËÙ¶³Êß²ËÖеÄÓªÑø£¬Õô»òÖóʱÓÃˮҪ¾¡¿ÉÄÜÉÙ£¬»òÓü±»ð¼å³´ÖÁÄÛÂÌÇå´à¼´¿É¡£²»¿É¹ý·Ö¼ÓÈȹÞÍ·Ê߲ˡ£Ê߲˹ÞÍ·ÀïµÄÖ­Ò²ÓÐÓªÑø£¬¿ÉÓÃÀ´×öÌÀ¡£

¡¡¡¡4£®b¶Ô¡£Î¬ÉúËر¾Éí²¢²»²úÉúÈÈÁ¿¡£ËüÖ»ÊÇÒ»ÖÖ°ïÖúÊÍ·ÅʳÎïÖÐÄÜÁ¿µÄ»¯Ñ§ÎïÖÊ¡£

¡¡¡¡5£®a¶Ô¡£Î¬ÉúËØCºÍÆäËû¿ÉÈÜÓÚË®µÄάÉúËØÎÞ·¨ÔÚÈËÌåÄÚÖü´æ¡£ÌÇÄò²¡È˶ÔάÉúËØCµÄÐèÒªÓ¦³¬¹ýÆÕͨÈË¡£

¡¡¡¡6£®b¶Ô¡£ÒòΪάÉúËØCÓë¿ÕÆøÖеÄÑõ½Ó´¥ºó¾Í±»ÆÆ»µÁË£¬Ó¦½«ÄûÃÊÖ­ÖÃÓÚÃܱյÄÈÝÆ÷Àï²¢·ÅÔÚ±ùÏäÄÚÖü´æ¡£

¡¡¡¡7£®b¶Ô¡£Å£Ä̺ÍÄÌÖÆÆ·µÄάÉúËØD×î¶à¡£

¡¡¡¡8£®a¶Ô¡£ËäÈ»ÈܽâÔÚË®ÀïµÄάÉúËØÎÞ·¨ÁôÔÚÈËÌåÄÚ£¬µ«ÈܽâÔÚÖ¬·¾ÀïµÄάÉúËØAºÍD¿ÉÍ£ÁôÔÚÈËÌåÄÚ¡£¹ýÁ¿µÄ»ýÀ۾ͻᵼÖÂÖж¾¡£

¡¡¡¡9£®a¶Ô¡£Ò»¸ö¼¦µ°»ÆÓдóÔ¼250ºÁ¿Ëµ¨¹Ì´¼¡£

¡¡¡¡10£®c¶Ô¡£µ¨¹Ì´¼Ö»ÓÐÔÚ¶¯ÎïʳƷÖвÅÓС£

¡¡¡¡11£®a¶Ô¡£ÈËÌåÐèÒª»ù±¾µÄÖ¬·¾ËáÀ´ÖÆÔìϸ°û£¬Ö¬·¾ÄÚº¬ÓеÄάÉúËØAºÍD¶ÔÈËÌåÒ²ÊÇÐèÒªµÄ¡£

¡¡¡¡12£®b¶Ô¡£µ°°×ÖÊËäÊÇÈËÌå»ù±¾µÄÓªÑøÐèÒªµ«²»Ò˳ԵÃÌ«¶à¡£Óã¡¢Èâ¡¢µ°Ã¿ÌìʳÓò»Òª³¬¹ýÈýÁ½¡£

¡¡¡¡13¡£a¶Ô¡£µ«Ó붯Îïµ°°×Öʲ»Í¬µÄÊǶ¹ÀàµÄµ°°×ÖÊȱÉÙ°±»ùËᣬÒò´Ë²»Äܱ»ÈËÌåÓÐЧµÄÎüÊÕ¡£³ý·ÇÓëÉÙÁ¿µÄÈâ»òÆäËûÄܲúÉú°±»ùËáµÄÊß²ËÒ»Æð³Ô£¬²ÅÄܱ»ÈËÌåÍêÈ«ÎüÊÕ¡£

¡¡¡¡14£®a¶Ô¡£ÈËÌåÎüÊÕµÄÈÈÁ¿ÖÐ50©¤60£¥ÊÇÀ´×Ô̼ˮ»¯ºÏÎï¡£ÎÒÃÇƽʱ³Ô»ìºÏÐ͵Ä̼ˮ»¯ºÏÎïÈçÊ߲ˡ¢Á¸Ê³¡¢Ë®¹ûµÈÒª±È³Ôµ¥Ò»µÄ̼ˮ»¯ºÏÎïÈçÌÇ¡¢·äÃÛ¡¢ÂóÑ¿Òª¶à¡£Ç°ÕßËù°üº¬µÄάÉúËØ¡¢¿óÎïÖÊ¡¢ÏËά¶ÔÈËÌåµÄ½¡¿µÓëÈÈÁ¿Í¬µÈÖØÒª¡£

¡¡¡¡15¡¤c¶Ô¡£Êµ¼ÊÉÏûÓÐÄÄÖÖʳÎïÊÇ´¿´â´ÙʹÈË·¢Åֵġ£Ö»ÓÐÒûʳÖвúÉú¹ý¶àµÄÈÈÁ¿²ÅÊÇÁîÈË·¢ÅÖµÄÔ­Òò¡£

¡¡¡¡16£®b¶Ô¡£Ì¼Ë®»¯ºÏÎïÊÇÈËÌå»ù±¾µÄÓªÑøÀ´Ô´¡£ÊÔͼͨ¹ýÉÙ³Ô̼ˮ»¯ºÏÎïÀ´¼õÇáÌåÖØÊÇÓÞ´ÀµÄ¡£ÉÙ³Ô̼ˮ»¯ºÏÎï¶ø¶à³Ô¸ßµ°°×ºÍ¸ßÖ¬·¾Ê³Îï¾Í»áðÌåÄÚËá¼î±ÈÀýʧµ÷µÄΣÏÕ¡£¼õÇáÌåÖصݲȫ°ì·¨ÊÇ°´ÐèÒª³É±ÈÀýµØ¼õÉÙʳÎïÖеÄÈÈÁ¿ºÍÔö¼ÓÉíÌå¶ÍÁ¶¡£

¡¡¡¡17£®a¶Ô¡£°×Ãæ·ÛÓëÈ«ÂóÃæ·Ûº¬ÓеÈÁ¿µÄÌúºÍάÉúËØB£¬Á½ÖÖÃæ·ÛÖƳɵÄÃæ°ü×ÔȻҲÏàͬ¡£

¡¡¡¡18£®c¶Ô¡£Ö»ÓÐÖ²ÎÁ¸Ê³¡¢Ê߲ˡ¢Ë®¹û£©²Åº¬ÓÐÏËά¡£

¡¡¡¡19£®b¶Ô¡£·äÃÛÓë°×ÌǵÄÓªÑø¼ÛÖµÖ®¼äµÄÇø±ðÊÇ΢ºõÆä΢µÄ¡£Ö»ÓÐÔÚ´óÁ¿µÄ·Ö±ðʳÓÃÕâÁ½ÖÖʳÎïʱ²ÅÄܲúÉú²îÒì¡£

¡¡¡¡20¡¤c¶Ô¡£ËùÓеĹû×ÓÖ­¾ù²»º¬¿§·ÈÒò¡£²èµÄ¿§·ÈÒòº¬Á¿±È¿ÉÀÖÒûÁÏÒª¸ß¡£

Number£º218

Title£ºÊ¹¾¢¶ùÏë

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ16ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡1¡£ÄãÈÏΪÕâËĸö×ÖĸÊÇÖ±µÄ»¹ÊÇÍáµÄ£¿

¡¡¡¡2¡¢3¡£»­µÄÊÇʲô£¿

¡¡¡¡´ð°¸

¡¡¡¡1¡£×ÖĸÊÇÖ±µÄ£¬²»ÐÅÄã·ÅÔ¶ÁË¿´¡£

¡¡¡¡2¡£ÎíÖеÄÖí¡£

¡¡¡¡3¡£ÉÏÊ÷µÄÐÜ¡£

Number£º219

Title£ºµ¹ÑÌ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ16ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»ÌìÏÂÎ磬½Ü¿Ë½ÌÊÚÑØ×ÅÏç´åС·ɢ²½£¬¿´¼ûһũ·òÕ¾ÔÚ·ÖжÀ×Ô³ÔÍí·¹£¬½ÌÊÚÎʵÀ£º¡°ÄãΪºÎÒ»ÈËÔÚÕâÀï³Ô·¹£¿¡±¡°àÞ£¬ÏÈÉú¡£¡±Å©·ò˵£º¡°¼ÒÀïÑÌ´ÑÓе㵹ÑÌ¡£¡±½Ü¿Ë½ÌÊÚ˵£º¡°ÐÞÀíÒ»ÏÂÒ²²»Ê®·ÖÀ§ÄÑ£¬ÈÃÎÒÀ´¿´¿´¡£¡±Ã»µÈÅ©·ò¿ª¿Ú£¬½ÌÊÚ×ßµ½Å©·ò¼ÒÃÅ¿Ú£¬Ëû¸ÕÍÆÃÅ£¬Ò»°ÑɨÖãÂäÔÚËûÉíÉÏ£¬Ëæ×Å´«À´Ò»¸öÅ®È˵ĺ°Éù£º¡°¹ö£¬ÄãÕâ¸öÀÏÁ÷Ã¥£¬²»È»ÎÒ¾ÍɱÁËÄã¡­¡­¡±½ÌÊÚ¸ÏæÍ˻أ¬¶ÔÅ©·ò˵£º¡°Ã»¹Øϵ£¬ÎÒ¼ÒµÄÑÌ´ÑÓÐʱҲµ¹ÑÌ¡£¡±

Number£º220

Title£º´µÅ£

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ16ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¸ö·¨¹úÈË¡¢Ò»¸öÓ¢¹úÈ˺ÍÒ»¸öÃÀ¹úÈËÔÚÒ»Æð´µÐêËûÃDZ¾¹úµÄ»ð³µÊÇÈçºÎÈçºÎµÄ¿ì¡£

¡¡¡¡·¨¹úÈË˵£º¡°ÔÚÎÒÃǹú¼Ò£»»ð³µ¿ì¼«ÁË£»Â·ÅԵĵçÏ߸˿´ÆðÀ´¾ÍÏó»¨Ô°ÖеÄÕ¤À¸Ò»Ñù¡£¡±

¡¡¡¡Ó¢¹úÈËæ½ÓÉÏ˵£º¡°ÎÒÃǹú¼ÒµÄ»ð³µÕæÊÇÌ«¿ìÁË£¡µÃÍù³µÂÖÉϲ»¶ÏÆÃË®£»²»È»µÄ»°³µÂ־ͻá±äµÃ°×ÈÈ£»ÉõÖÁÈÛ»¯¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇÓÖÓÐʲôÁ˲»Æ𣡡±ÃÀ¹úÈ˲»ÒÔΪȻµØ˵£º¡°ÓÐÒ»´ÎÎÒÔÚ¹úÄÚ½øÐÐÒ»´ÎÂÃÐУ»ÎÒÅ®¶ùµ½³µÕ¾È¥ËÍÎÒ¡£ÎÒ¸Õ×øºÃ£»³µ¾Í¿ª¶¯ÁË¡£ÎÒÁ¬Ã¦°ÑÉí×Ó̽³ö³µ´°È¥ÎÇÎÒÅ®¶ù£»È´²»ÁÏÎÇ×ÅÁËÀëÎÒÅ®¶ùÁùÓ¢ÀïÔ¶µÄÒ»¸öÅ©·ò¡£¡±

Number£º221

Title£ºÕò¾²

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ16ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»ÌìÒ¹Àһ¼ÒÏç´åÂõêͻȻʧ»ðÁË£¬Ðí¶à¿ÍÈ˶¼ÅܳöÀ´£¬Õ¾ÔÚÍâÃæÍû×ÅÄÇȼÉյĻðÃ磻Áíһλ¿ÍÈËÒ²Õ¾ÁËÆðÀ´¡£¡°ÄãÃÇÎÞÐèÈç´Ë½ôÕÅ£¡¡±Ëû˵µÀ£¬¡°¿´¿´ÎÒ£¬µ±ÎÒÌýµ½ÓÐÈ˺°·¿×Óʧ»ðʱ£¬ÎÒ±ã´Ó´²ÉÏÆðÀ´£¬µãÉÏÒ»Ö§ÏãÑÌ£¬È»ºóÌ©È»×ÔÈôµØ´©Ò·þ¡£µ±ÎÒϵÉÏÁì´øºó£¬ÎÒ¾õµÃËüºÍÎҵijÄÒ²»ÏàÅ䣬ÓÚÊÇÓÖ°ÑËü½âÏÂÀ´£¬»»ÉÏÁËÁíÒ»Ìõ¡£Ã»ÓÐË¿ºÁµÄ»ÅÂÒ£¡Ã¿µ±Î£ÏÕ·¢Éúʱ£¬Ò»¶¨Òª±£³ÖÕò¾²£¬Òì³£µÄÕò¾²¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇÕæÊÇÌ«ºÃÁË£¬¡±Ò»¸öÅóÓÑ˵£¬¡°²»¹ý£¬ÎªÊ²Ã´ÄãûÓд©ÉÏÄãµÄ¿ã×Óѽ£¿¡±

Number£º222

Title£º¹óÖصÄñ×Ó

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ16ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¸ö´óѧÉúÀ´µ½ÌåÓý³¡£»ÊÛƱ´¦µÄÇòƱֻʣÏÂ×îºóÒ»ÕÅÁË£»È´ÓÖ¹óµÃºÜ£¬Æ±¼Û15¬²¼¡£ËûÓÃÉíÉϵÄÈ«²¿ÏÖ½ðÂòÏÂÁËÕâÕÅƱ¡£

¡¡¡¡±ÈÈü¿ªÊ¼ÁË£»Í»È»×ß½øһλÄêÇḾŮ£»ÕýºÃÔÚ´óѧÉúµÄÇ°ÅÅ×øÁËÏÂÀ´¡£Ëý´©µÃ·Ç³£Ê±÷Ö£¬Í·ÉÏ´÷×ÅÒ»¶¥ÓÖ´óÓÖƯÁÁµÄñ×Ó¡£ÄêÇáÈËʲôҲ¿´²»¼ûÁË¡£¡°ÇëÄú°Ññ×ÓÕªÏÂÀ´¡£¡±Ëû¶ÔÄǸ¾Å®ËµµÀ¡£¿ÉÊÇ£¬ËýÈ´Á¬Í·Ò²²»»Ø¡£¡°ÇëÄúÕªÏÂñ×Ó¡£¡±´óѧÉúÆø³å³åµØÓÖ˵ÁËÒ»±é£¬¡°ÎªÁËÕâ¸öλ×Ó£¬ÎÒ»¨ÁË15¸ö¬²¼£¬È´Ê²Ã´Ò²¿´²»¼û£¡¡±¡°ÎªÁËÕⶥñ×Ó£¬ÎÒÆÆ·ÑÁË115¬²¼¡£ÎÒÒªÈÃËùÓеÄÈ˶¼¿´µ½Ëü¡£¡±ÄêÇḾŮ˵£¬Ò»¶¯²»¶¯µØ×ø×Å¡£

Number£º223

Title£ºÓïË¿

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ16ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡µ±ÄãµÃµ½Ò»±¾ºÃÊéʱ£¬ÄãÓ¦¸ÃÎÊÒ»ÎÊ×Ô¼º£¬ÎÒÔ¸ÒâÏó°Ä´óÀûÑǵĿó¹¤ÄÇÑù¹¤×÷Âð£¿ÎҵĸäºÍ²ùÊÇ·ñ·æÀû£¿ÎÒÊÇ·ñ³ä·Ö×÷ºÃÁË×¼±¸£¿ÎÒµÄÒÂÐä¾íµ½ÊÖÖâÁËÂð£¿ÎÒµÄÎüºôºÃ²»ºÃ£¿ÎÒµÄÆ¢ÆøÔõÑù£¿¶øÇÒ£¬¼´Ê¹¾õµÃºÜ·ÑÊ£¬Ò²Òª°ÑÕâÌõÄ¿ÉÔÉÔÑÓ³¤Ð©£¬ÒòΪÕâ¶ÔÄãÊÇÊ®·ÖÓÐÓõģ¬ÄãËùÑ°ÇóµÄ½ðÊô¾ÍÊÇ×÷¼ÒµÄ˼ÏëºÍÒâ¾³£¬ËûµÄÑÔ´ÇÓÌÈçʯͷ£¬ÄãÒªµÃµ½½ðÊô¾Í±ØÐëÇÃËéʯͷ²¢½«ËüÈÛ»¯¡£ÄãµÄ¸ä¾ÍÊÇÄã×Ô¼ºµÄÓÃÐÄ¡¢»úÖǺÍѧÎÊ£»ÄãµÄÈÛ¯¾ÍÊÇÄã×Ô¼ºµÄ˼¿¼µÄÁé»ê£¬Èç¹ûûÓÐÄÇЩ¹¤¾ßºÍ»ð£¬Äã±ðÖ¸ÍûÄܵõ½ÓÅÐã×÷¼ÒµÄÕæÒ壻ÔÚÄãÄܾۼ¯Ò»Ð¡¿Å½ðÊôÒÔÇ°£¬Äã³£³£ÐèÒª×îÈñÀûµÄ¡¢¾«Ï¸µÄïÔÔäºÍ×îÄÍÐĵÄÈ۽⡣

¡¡¡¡Ô¼º²¡¤ÂÞ˹½ð

¡¡¡¡½èÀ´µÄ˼ÏëÈçͬ½èÀ´µÄÇ®²ÆÒ»Ñù£¬Ö»ÄÜÖ¤Ã÷½èÓÃÕßµÄƶ·¦¡£

¡¡¡¡²¼À³ÐÁ¶Ù

¡¡¡¡Ì¹ÂÊÊÇÅúÆÀ×î²ÓÀõı¦Ê¯¡£

¡¡¡¡µÏ˹À×Àû

¡¡¡¡ÔËÆøͨ³£ÕÕ¹ËÉî˼ÊìÂÇÕß¡£

¡¡¡¡Èå±´¶û

¡¡¡¡Éú»î²»ÊÇÊ«£¬¶øÊÇÒ»¿é´Ö²ÚµÄÍçʯ£¬Ä¥µÃÈ˽ÐÍ´£¬µ«Ò²¸üÓйâ²Ê£¬¸üΪ¼áʵ¡£È˵ÄÒ»Éú¶¼»áÕ´ÉÏһЩºÚµã£¬Ö»ÒªÎÒÃÇÔÚÊʵ±µÄµØ·½½«ºÚµãµ÷½ÚÆðÀ´£¬¼ÓÉÏÐÝÖ¹·û£¬ºÚµã¾Í±ä³ÉÁËÒ»Ê×ÃÀÀöºÍгµÄÒôÀÖ¡£

¡¡¡¡Äô»ªÜß

¡¡¡¡±¸¶·²¢²»½ö½öÊÇΪÁ˳ɹ¦¡£±¸¶·Ê¹ÎÒÃÇÕÒµ½ÁËÉúÃüµÄÒâÒåºÍ´æÔڵļÛÖµ¡£¶øд×÷²»¹ýÊÇÒ»ÖÖ¼è¿àµÄÀͶ¯¡£ËüÒªÇóÎÒÃǸ¶³öÒ»ÉúµÄÐÄѪ£¬Ò²Ðí³£³£Ö»µÃµ½Ë²¼äµÄ¿ìÀÖ¡£

¡¡¡¡ÕÅ¿¹¿¹

¡¡¡¡ÎÒÃDz»ÄÜÆÚ´ýÒ»¸öÈËʱʱ¿Ì¿Ì¶¼ºÜÐÒ¸£¡£¶øÇÒË­Ò²²»»áÓÀÔ¶ÊÇÐÒ¸£µÄ¡£·ñÔòËû¾Í»á±ä³ÉÒ»¸ö¹ÖÎ¶ø²»ÊÇÕæÕýµÄÈËÁË¡£ÎÒ¶ÔÐÒ¸£Óë²»ÐÒ¸£µÄÊÂÇéͬÑùÐÀÉÍ£¬ÒòΪһ¸öÈËÈç¹ûûÓгԹý¿àÍ·£¬Ëû¾Í²»»áÁ˽â±ðÈËËùÊܵĿ࣬Ҳ¾Í²»»áÄÍÐĵØÈÝÈÌÈ˼ҡ£µ«¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬Èç¹ûÒ»¸öÈËÖ»ÓÐÐÒ¸££¬ÄÇËû¾Í²»»á¶®µÃʲô½ÐÐÒ¸£¡£Ö»Óг¢¹ý±¯°§µÄÈ˲ÅÄÜÕæÕýÌå»áµ½ÐÒ¸£µÄÌðÃÀ¡£

¡¡¡¡Ó¢¸ñÀö¡¤°ýÂü

¡¡¡¡×ÔÑ°·³ÄÕÕßÓÀ²»»áÑ°²»×Å·³Äյġ£

¡¡¡¡ºÕ²®ÌØ

¡¡¡¡ÕæÖ¿µÄ°®£¬½¨Á¢ÔÚ×ð¾´Ö®ÉÏ¡£

¡¡¡¡°×½ðºº

Number£º224

Title£ºÃ¤È˹ú

×÷ÕߣºH¡¤G¡¤Wells

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ16ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Å¬Äù˹ÊÇÒ»¸öɽÃñ£¬´ÏÃô¶øÓе¨Ê¶£¬±»Ò»ÅúÇ°À´¶ò¹Ï¶à¶ûÅʵǰÍÀ­Ë¹¿¼ÍÐÅà¿Ë·åµÄÓ¢¹úÈ˹ÍΪÏòµ¼¡£ÕâÒ»ÐÐÈËÅÀµ½Õâ×ùɽ×îºóÒ»¸öÐüѵ×Ï£¬ÓÚÑ©ÖÐÔÚÒ»´¦ÑÒ¼ÜÉϽ¨Á¢Ò»¸öÆÜÉíËù¡£Ò¹ÀŬÄù˹ʧ×ÙÁË¡£ÌìÁÁʱ£¬¿ÉÒÔ¿´³öËûʧ×ãµøÂäµÄºÛ¼£ËûÊdz¯¶«±ß»¬ÂäµÄ£¬Ò»Ö±µøµ½Ò»¸öÐüѵıßÔµ£¬ÔÙ´ÓÄÇÀïµôÏ¡£

¡¡¡¡µ«Ê
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨4£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡