°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¤¡£Ö®ºó£¬³öÈÎÓ¡¶È×ÜÀí¡£ËýÊÇһλÄܹ»ÔÚÓ¡¶ÈÈËÐÄÄ¿ÖÐÒýÆðÇ¿ÁÒ¸ÐÇéµÄ×ÜÀí¡£Ç§°ÙÍòÈËÇ×ÇеسÆËýΪ¡°·òÈË¡±¡£ÏÂÃæÊÇËýÔÚÎåÊ®Äê´úд¸øһλÃÀ¹úÅ®ÓÑÇãÍÂÐÄ»³µÄ¼¸·âÐÅ£º
¡¡¡¡1950Äê10ÔÂ13ÈÕ
¡¡¡¡ÎÒÕâÈËÑÛ¸ßÊֵ͡£Ò»¸öÈËÒª×öÒ»¼þÊ£¬²»¹ÜÕâʶàСҲµÃ¶·Õù¡£¿ÉÎÒÉú¾ÍÒ»¸öÀÁÈË£¬ËùÒÔ£¬ÎҾͰÑÊÂÇé·ÖΪÈýÀࣺ×îÖØÒª¡¢´ÎÒª¡¢²»ºÜÖØÒª¡£ÎÒÖ»ÊÇΪͷһÀàÊ·ܶ·¡£Èç¹ûÎÒÉíÌåºÃ£¬ÓÐDZÁ¦£¬Ò²È¥ÕÅÂÞµÚ¶þÀàÊ¡£
¡¡¡¡Éú»îÖ®ËùÒÔ¸´ÔÓ¾ÍÊÇҪͬÆäËûÈË·¢Éú¹Øϵ¡£Ò»¸öÈ˲»¿¿±ðÈ˲»ÐУ¬¿ÉÊDZ˴ËÓÖ²»ÉõÀí½â¡¡¿Éϧ£¬ÎÒ¶ÔÕâÖÖÈËÓëÈËÖ®¼äµÄ¹Øϵ²»ÄÇô¸ÐÐËȤ¡£ËûÃÇʹÎÒÀÖ£¬ÓÖʹÎÒÄÕ¡£ÓÐʱ£¬ÎÒ¾¹²»Öª²»¾õµØ°ÑËûÃǵ±×÷ÒìÀàÀ´¹Û²ìËûÃÇ¡£Äã˵ÕâÖÖÏë·¨Ôã¸â²»Ôã¸â£¿
¡¡¡¡1951Äê7ÔÂ12ÈÕ
¡¡¡¡×ܵÄ˵À´£¬ÎÒÊÇÃü;¶à£¿£¿¡£ºÜ¾ÃÒÔÇ°£¬µ±ÎÒ»¹ÔÚÓ¢¹úÉÏѧʱ£¬ÎÒÔøÇé½Ì¾¼Ãѧ¼ÒÀ˹»ù£¬Ëû˵£º¡°ÎÒ˵¹ÃÄïºÇ£¬ÄãÒªÏë¸ÉÒ»·¬ÊÂÒµµÄ»°£¬×îºÃ´ÓÏÖÔÚÆð¾Í×Ô¼ºÈ¥´³¡£Èç¹ûÄãÀÏÊǸúÔÚÄ㸸Ç׺óÃ棬ÄÇÄ㽫һÊÂÎ޳ɡ£¡±¿ÉÊÇ¿´À´Ò²Ã»Ê²Ã´±ðµÄ°ì·¨¡£ÎÒÊÇ˵£¬¸¸Ç׵ŶÀÎÒÊÇÇ¿Áҵظоõµ½µÄ£¬ÎÒ»¹¾õµÃ£¬²»¹ÜÎÒÄܸã³öʲôÃûÌã¬Ò²²»¹ÜÎÒ×Ô¼ºµÄ¹¤×÷»á¸øÎÒ´øÀ´Ê²Ã´ÑùµÄÂú×㣬´Ó´óµÄ·½Ãæ¿´À´¶¼²»ÈçÎÒ¡°¸ú¡±ÔÚ¸¸Ç׺óÃæÓÐÓá£ÎÒ¸ú×ÅËû´¦ÀíÖÚ¶àµÄϸ½Ú£¬Ê¹Ëû²»ÄÇô·ÑÉñÁË¡£ÕâЩÊÂËäС£¬µ«È´ÊDZØÒªµÄ¡£ÈôÊÇûÓÐÎÒ£¬Ëû¾ÍµÃÇ××Ô´¦Àí£¬¶øËûÄÄÀïÄܹ»ÄÍÊÜÕâЩËöÊÂÄØ¡¡ËùÐÒµÄÊÇ£¬ÎÒÕâÈË»í´ï£¬¾ÍÊÇÔÚ×µÄ»·¾³ÖÐÒ²ÄÜÌ©È»´¦Ö®£¬Ò²°®´ó×ÔÈ»£¬¼´Ê¹ÔÚ×î²»ÏëÈ¥µÄµØ·½Ò²ÄÜÕÒµ½âùÇéËùÔÚ¡£ÁíÍ⣬»¹ÓÐЩÊÂÎÒҲϲ»¶£¬±ÈÈçÈËÃÇ¡¢Êé¼®¡¢ÒôÀÖ¡¢»æ»¡£µ±È»£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄº¢×ÓÒÔ¼°¿´×ÅËûÃdzɳ¤ÎªÁ½¸öÐÔ¸ñåÄÒìµÄÈ˸øÎÒ´øÀ´µÄ»¶ÀÖ¡£
¡¡¡¡1955Äê5ÔÂ31ÈÕ
¡¡¡¡ÇÆ£¬ÎÒ°ÑÉú»îŪ³ÉÁËʲôÑù×Ó£¡ÎÒ³£°Ñ×Ô¼ºµ±³ÉµÚÈýÕß¡£´ÓÕâ¸öÁ¢³¡ÉÏÀ´¿´ÎÒ×Ô¼º£¬²»ÖªÕâЩææµµÊÇ·ñÖµµÃ¡£ÊÇʲôÑùµÄÈ˾Í×öʲôÑùµÄÊ¡£Ëµµ½»úÓö£¬Ò»ÈËÔÚÒ»ÉúÖÐÖ»ÄÜÓöµ½Ò»´Î¡£ÎÒ»¹²»ÖªµÀÎÒÊDz»ÊÇÒѳä·ÖÀûÓÃÁËÕâÑùµÄ»ú»á¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎҵļÒÍ¥Éú»îÔø¾ÊÇ¡¢ÏÖÔÚÈÔÈ»ÊǷdz£²»ÐÒ¸£µÄ¡£²»¹ý£¬ÕâÖÖÉËÐļ°ÁîÈ˲»Óä¿ìµÄÊÂÏÖÔÚ¿´À´ÒÑûʲôÁ˲»ÆðÁË¡£²»¹ýÄØ£¬ÎÒ»¹ÊǾõµÃʧȥÁËÈËÉú×îÃÀºÃµÄÊ£¬Òò¶ø¸Ðµ½Íïϧ£¬Õâ¾ÍÊÇͬÁíÒ»¸öÈ˽¨Á¢ÆðÒ»ÖÖÃÀÂúµÄ¹Øϵ¡£ÎÒÈÏΪ£¬Ö»ÓÐÕâÑù£¬Ò»¸öÈ˵ĸöÐÔ²ÅÄܹ»È«Ãæ·¢Õ¹²¢¿ª»¨½á¹û¡£È»¶ø£¬ËãÊÇÒ»ÖÖ²¹³¥°É£¬ÎÒ¶Ô×Ô¼ºµ¹Ã»Ê²Ã´²»ÂúÒâµÄ¡£ÎÒ¹úÊ®ÆßÊÀ¼ÍһλʫÈËÔø¾Ëµ¹ý£º¡°È¥ÄãԸȥµÄµØ·½¡£Èç¹ûÄã¶Ô×Ô¼ºµÄÁé»ê²»Á˽⣬Õâ¸öÊÀ½ç¶¼»áÓëÄã¸ñ¸ñ²»Èë¡£¡±ÎÒÏ룬ÎÒÒѾµ½ÁËËæÓö¶ø°²µÄ¾³½ç¡£
¡¡¡¡1958Äê4ÔÂ17ÈÕ
¡¡¡¡ÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºÐÄÐ÷²»Äþ¡£Äã˵ÕâÊDz»ÊÇÄêÁäµÄ¹Øϵ£¿×Ôº¢Ìáʱ´ú£¬ÎҾ͸е½ÓÐijÖÖ¶«Î÷¸Ï×ÅÎÒÒ»¸ö¾¢µØÏòÇ°£¬¾ÍºÃÏóÓбÊÕ®Òª»¹¡£¿ÉÊǺöÈ»¼ä£¬Õâ±ÊÕ®ºÃÏóÒѾ»¹ÇåÁË¡£²»ÖªÔõô¸ãµÄ£¬ÎÒ¼«ÎªÏ£ÍûƲÏÂÒ»ÇУ¬ÔÚÒ»×ùÒ£Ô¶Ò£Ô¶µÄ¸ßɽÉÏÈ¥ÌñÊʵØÉú»î£¡
¡¡¡¡1959Äê11ÔÂ5ÈÕ
¡¡¡¡ÎҵŤ×÷ºÜ²»Ò××öÓÐʱ¸ãµÃÈ˽îÆ£Á¦¾¡£¬²»¹ýÈ´×ÜÊÇÈÃÈ˾õµÃÕâÊÇÖµµÃµÄ¡£ÎÒ¶Ô×Ô¼º±ÈÒÔÍù¸üÓÐÐÅÐÄ¡£²»¹ýÎÒ²»Ïë¼ÌÈΣ¬ÔÒòºÜ¶à£¬ÄÇЩÀýÐй«ÊÂÌ«·Ñʱ¼ä£¬¶øÇÒ·¶Î§Ì«Õ¡£ÎÒÒ»Ö±¸Ðµ½ÎÒÏóÖ»Äñ¶ù£¬Ëù´ôµÄÁý×Ó̫С¡£ÎÒ»¹¾õµÃ£¬ÎÒÊÇÒѾÓÐÁËÉùÍûµÄÈË£¬³ýÁËÄÜ×ÔÓÉÑ¡ÔñijÏ×÷Í⣨ÓÐЩÊǼ±ÐèÒª×öµÄ£©£¬ÎÒ»¹ÄÜÔÚÁý×ÓÍâ´ó¸ÉÒ»·¬¡£
Number£º3509
Title£ºÒ»¾Å°ËÎåÄêÃÀ¹úС½ã
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ46ÆÚ
Provenance£ºÊ±´úÇàÄê
Date£º
Nation£º
Translator£ºÉò³Ð¸£
¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú¸÷µØ£¬Ñ¡ÃÀÖÖÀà·±¶à¡£Ñ§Ð£¡¢³ÇÊÐͨ³£Ã¿Ä궼ѡ³ö²Åò˫ȫµÄÉÙÅ®£¬×÷Ϊ¸ÃУ»ò¸Ã³ÇµÄµäÐÍÊçÅ®¡£ÆäÖÐÃÀ¹ú¶«º£°¶ÐÂÔóÎ÷ÖÝ´óÎ÷Ñó³ÇµÄÃÀ¹úС×é¡°Ñ¡ÃÀ»î¶¯£¬ÀúÊ·×îÓƾã¬ÉùÓþ×î׿Öø£¬¹æÄ£×îÅÓ´ó¡£
¡¡¡¡Ò»¾ÅÁù¶þÄêÒÔÀ´£¬ÃÀ¹úÎåÊ®¸öÖÝÿÄ궼ѡÅÉÒ»ÃûÃÀÅ®²Î¼Ó¾ºÑ¡¡°ÃÀ¹úС½ã¡±¡£ÕâÊÇÒ»´ÎÊ¢¿ö¿ÕÇ°µÄÈ«¹úÐԻ£¬ÎüÒý×ÅǧǧÍòÍòÃÀ¹úµÄÄÐÅ®ÀÏÉÙ¡£ºòÑ¡ÈËÊ×Ïȵ±ÊÇ»¨ÈÝÔÂòµÄñºñ»ÊçÅ®£¬¶øÇÒ¶¼Òª¾ß±¸´óѧѧÀú¡£´ËÍ⣬ËýÃÇ»¹Òª¶à²Å¶àÒÕ£¬¾ßÓÐÌØÊâµÄ±íÑݲÅÄÜ¡£°´¹ßÀý£¬Ñ¡ÃÀÈÕ³ÌÊÇÔÚÿÄê¾ÅÔ·ÝÃÀ¹úÀ͹¤½Ú¹ýºóµÄµÚÒ»ÖÜÄÚ¾ÙÐС£ÔÚËÄÌìµÄÆÀÑ¡ÖÐͨ¹ý³õÈü¡¢¸´ÈüºÍ¾öÈü£»Ò»¾Å°ËËÄÄê¾ÅÔÂÊ®ÎåÈÕ£¬×îºóµÄÊ®ÃûС½ã½øÈë¾öÈü£¬Ñ¡³öÁËÏÂÄê¶È¼´¡°Ò»¾Å°ËÎåÄêÃÀ¹úС½ã¡±¡£
¡¡¡¡Ñ¡ÃÀ´óÈü»á³¡Æø·Õ×ÔʼÖÁÖÕÈÈÁÒ·Ç·²¡£Ðí¶àÖøÃûµÄºÃÀ³ÎëÓ°ÐÇ¡¢Ê×ÇüÒ»Ö¸µÄ¸èÐǺÍÎèÐÇ·×·×µÇ̨Ï×¼¼£¬»¹ÓÐÇ°ÈÎÃÀ¹úС½ãµÄ¾«²Ê¸èÎè±íÑÝ¡£ÕâЩ·á¸»¶à²ÉµÄÓéÀÖʹ¹ã´ó¹ÛÖÚ±¥ÏíÑÛ¸£¡£
¡¡¡¡¾öÈüʱʮÃûÃÀÅ®Éí×Åȹװ´óÀñ·þ£¬ÏȺóµÇ̨ÁÁÏ࣬ͬʱÿ¸öÈË»¹µÃµ±³¡±íÑݿڲš¢ÒÇ̬ºÍÌØÊâµÄ²ÅÄÜ¡£ÆÀÉóÔ±ÃÇ×ÛºÏÕâЩȷ¶¨Ãû´Î¡£µ±½ÚÄ¿Ö÷³ÖÈË´ÓÆÀÉóÔ±ÊÖÖнӹýµ±Ñ¡ÈËÃûµ¥Ê±£¬×îºóµÄ¸ß³±À´µ½ÁË¡£È«³¡¼Å¾²ÎÞÉù£¬Ì¨ÉϵÄС½ãºĮ́ϵĹÛÖÚÃÇÉñÇéרעµØÆÚ´ý×Å¡°Ò»¾Å°ËÎåÄêÃÀ¹úС½ã¡±µÄµ®Éú¡£Ö÷³ÖÈË´ÓµÚÎåÃû¿ªÊ¼µ¹Êý¶Á³öµ±Ñ¡È˵ÄÃû×Ö¡£µ±Äîµ½×îºóÒ»¸öÃû×ÖÓÌÌ«ÖݶþÊ®Ëê´óѧÉúɯÀò¡¤Î¤¶û˹ʱ£¬È«³¡¶Ùʱ±¬·¢³öÀ×Ãù°ãµÄÕÆÉùºÍ»¶ºôÉù¡£Î¤¶û˹С½ã¿ì»îµÃÁ÷³öÁËÑÛÀá¡£Ëý´÷ÉÏÏâÓÐ×êʯµÄÍõºó¹Ú£¬ÊÖÅõÏÊ»¨£¬ÔÚ½ÚÄ¿Ö÷³ÖÈ˵ÄÔÞÓþÉùÖУ¬×ßÉÏÉóչ̨£¬ÆµÆµµØÏò¹ã´ó¹ÛÖÚ´ðл¡£
¡¡¡¡Î¤¶û˹С½ã´ÓÒ»¸öĬĬÎÞÎŵĴóѧÉú£¬Ò»Ò¹Ö®¼ä±ã³ÉÁËÃûÑïÈ«¹úµÄÐÂÎÅÈËÎï¡£ÈÙ»ñ¡°Ò»¾Å°ËÎåÄêÃÀ¹úС½ã¡±£¬¿É»ñµÃ¶þÍòÎåǧÃÀÔª½±½ð£¬²¢µÃµ½Ò»·ÝÒ»¾Å°ËÎåÄêµÄ¹ã¸æºÏͬ£¬ÕâÑùÓÖ¿É׬һ±ÊÇ®¡£Î¤¶û˹С½ãÊÇһλÉí²ÄÐÞ³¤¡¢Ê®·Ö½¡ÃÀ¡¢Æ¤·ô°×È󡢽𷢱ÌÑÛµÄÃÀÅ®¡£ËýͯÄêʱÉú»îÔÚÄÏÃÀµÄ°ÍÀ¹ç£¬»á˵һ¿ÚÁ÷ÀûµÄÎ÷°àÑÀÓï¡£¾öÈüµ±³¡£¬ËýÓùŵäµÄÀ¶¡ÃÀÖÞÊúÇÙ£¬Ò»±ßµ¯×àÒ»±ß³ªÒ»Ö§°ÍÀ¹çÃñ¸è¡£Ëýµ¯µÃæµÊ죬ÓÅÃÀµÄ¸èºíÔöú¶¯Ìý£¬ÁîÈËÌÕ×í£¬È«³¡ÎªÖ®Çãµ¹¡£ÕâÊÇËýѹµ¹Èº·¼¶øÖÆʤµÄÒòËØÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡ÔÚ¼ÇÕßÕдý»áÉÏ£¬ÕâλС½ã×÷ÁË×ÔÎÒ½éÉÜ¡£Ëý˵£¬ËýÐÅÑöĦÃẒ̌¬ÏàÐÅÉϵۡ£Ëý×ñÊؽ̹棬¹ýÈ¥¶þÊ®ÄêÈçÒ»ÈÕ£¬²»³éÑÌ¡¢²»ºÈ¾Æ¡¢²»¶Ä²©¡£»éÇ°ÑÏÊØÕê²Ù£¬Éú»îÉÏѹ浸¾Ø£¬ÑÔÐÐÒ»Ö£¬¾ö²»Ô½¹ì¡£Ëý±íʾ£¬¹ýÈ¥Èç´Ë£¬½ñºóÒ²»áÈç´Ë£¬»éºóÒ»¶¨×ñÊظ¾µÀ¡£Î¤¶û˹С½ãÒ»¼ÒÐֵܽãÃÃÁùÈË¡£Ëý°®¸¸Ä¸£¬°®ÐֵܽãÃã¬Ê®·Ö°®¹ú£¬ÔÚÕþÖÎÉÏÖ§³ÖÀï¸ù×Üͳ¡£Ëý»¹±íʾ£¬µ±Ñ¡¡°ÃÀ¹úС½ã¡±Ö®ºó£¬Ï£Íû¶àÁ˽âÃÀ¹ú¸÷¸ö±³¾°µÄÈËÎÒòΪÃÀ¹úÊÇÓɸ÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÈË×é³ÉµÄ¶àÔªÉç»á£¬ÒªÏò¸÷ÖÖÈËѧϰ¡£ËýÉîÐÅ£¬¡°ÃÀ¹úС½ã¡±Ó¦µ±ÊÇÃÀ¹úÊçÅ®µÄµä·¶¡£¡°ÃÀ¹úС½ã¡±´ø¸øËýÈÙÒ«£¬Ò²´ø¸øËýÔðÈΡ£
¡¡¡¡×÷ΪÃÀ¹úÊçÅ®µÄµä·¶ÈËÎÎÞÂÛÔÚÑ¡ÃÀ´óÈü֮ǰ»òÖ®ºó£¬¶¼²»ÐíÓÐʧÌåͳµÄ¾ÙÖ¹ÐÐΪ£¬·ñÔò»áÊܵ½Éç»áÓßÂ۵ijâÔð¡£µ±Ñ¡¡°Ò»¾Å°ËËÄÄêÃÀ¹úС½ã¡±µÄºÚÈËÃÀÅ®ÍòÄáɯ¡¤ÍþÁ®Ë¹£¬ÔÚÒ»¾Å°ËËÄÄêÆßÔ¶þÊ®ÎåÈÕÐû²¼´ÇÈ¥¡°ÃÀ¹úС½ã¡±Íõºó¹ð¹Ú¡£ÔÒòÊÇÔÚ´Ë֮ǰµÄ¼¸¸öÔÂÖУ¬ËýͬÒâÒ»¼ÒÃû½Ð¡°Ã¼¡±µÄÉ«ÇéÔÓÖ¾¿¯µÇ×Ô¼ºµÄÂãÌåÕÕƬ¡£¶øÕâλС½ãÔø´ðÓ¦¹ý£¬ËýµÄÕâÀàÕÕƬֻÏÞÓÚ˽Ó㬲»¹«¿ª·¢±í¡£ÓÉÓÚËýµÄÇḡ¾Ù¶¯£¬ÓÐËðÓÚ¡°ÃÀ¹úС½ã¡±µÄÃÀ³ÆÓëÈÙÓþ£¬ÔÚÃÀ¹úÉç»áÉÏÕ𶯺ܴ󣬷´Ï켤ÁÒ¡£ÍþÁ®Ë¹Ð¡½ãÔÚ¶à´ÎµÄѹÁ¦Ï£¬²»µÃ²»´ÇÈ¥¡°Ò»¾Å°ËËÄÄêÃÀ¹úС½ã¡±Í·ÏΡ£ÓÚÊÇ£¬ÓÉÔÀ´µÄµÚ¶þÃûËÕæ©ÌØ¡¤²é¶û˹С½ã×Ô¶¯¼ÌÈΡ°Ò»¾Å°ËËÄÄêÃÀ¹úС½ã¡±¡£
Number£º3510
Title£ºÍõ¹âÓ¢µÄÉÁµçÕ½
×÷Õߣº½ðÌÎ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ46ÆÚ
Provenance£ºÆóÒµ¼Ò
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡1983Äê4Ô£¬Ò»¸ö±¬Õ¨ÐÔµÄÐÂÎÅÔÚÏã¸ÛÏÆÆðÒ»Õ󼤵´ÈËÐĵĺ鲨¡£ÒÔÎÒ¹úÖøÃûʵҵ¼ÒÍõ¹âÓ¢ÏÈÉú³öÈζʳ¤µÄ¹â´óʵҵ¹«Ë¾£¬ÔÚÕâ¸ö¸÷¹úÆóÒµ¼Ò´óÏÔÉíÊֵĽ®³¡°Ú¿ªÁËÕóÊÆ¡£¹æģʢ´óµÄÕдý»áÎüÒýÁ˶àÉÙÏã¸Ûʵҵ½çµÄ½ðÈÚ¾ÞÍ·¡¢ÆóÒµ´óºà£¬¸÷´ó±¨Ö½Ïà¼ÌÒÔÏÔºÕµØ뱨µÀÁËÕâÒ»ÖØ´óÏûÏ¢£¬²»´í£¬¹â´óʵҵ¹«Ë¾ÊÇÔÚÏã¸Û×¢²áµÇ¼ÇµÄ¸ÛÉÌ£¬ËüµÄ×ܲ¿±ãÊÇÉèÔÚÏã¸Û£¬µ«ÊÇÈËÃÇ´ÓÍõ¹âÓ¢µÄÉí·Ý²»Ãâ˽Ï´§²â£¬ÕâÊÇÒ»¸ö·Çͬ·²ÏìµÄ¾Ù¶¯¡£ËûÃÇÄÑÃâ°µ×ÔÅÌË㣺Íõ¹âÓ¢ÕæµÄÄÜÔÚÕâ¸ö·çÔƱä»ÃµÄÕ½³¡ÉÏվס½Å¸ù£¿¹â´óÓÐÄÜÄÍ´ò¿ª¾ÖÃæÂð£¿
¡¡¡¡³ÏÈ»£¬Ïã¸Ûʵҵ½çµÄÈËʿûÓÐ˲»ÖªµÀÍõ´óÀÏ°åµÄÃû×Ö£¬Ò²²¢Ã»ÓÐÈË»³ÒÉËû×÷Ϊһ¸ö´óÆóÒµ¼ÒÄÜıÉƶϵľӪÆÇÁ¦¡£ÔçÔÚÇàÄêʱ´ú£¬Íõ¹âÓ¢¾Í¶ÁÓÚ±±¾©¸¨ÈÊ´óѧ»¯Ñ§Ïµ£¬Ëû±ãÐØ»³ÊµÒµ¾È¹úµÄºê´ó±§¸º¡£ËûºóÀ´³¤ÆÚ¾ÓªÌì½ò½ü´ú»¯¹¤³§£¬ÔÚÄÇÑù¼èÄѵÄÂÒÊÀ£¬¾ÍÒÔ²úÆ·ÖÊÁ¿¸ß¡¢×ʽðÖÜת¿ì¶øÔÚÆóÒµ½çÏíÓÐÃÀÓþ¡£²»¹ý£¬Ïã¸ÛÆóÒµ½çÒ²ÓÐËûÃǵÄÂß¼£¬ÔÚËûÃÇ¿´À´£¬¾¡¹ÜÍõ¹âÓ¢ÓÐÈýÍ·Áù±Û£¬ËûµÄ¹â´ó¹«Ë¾ÄÜ·ñ°ÚÍѹúÄÚ³§ÉÌÄÇÒ»Ì×ÌõÌõ¿ò¿ò£¬²ã²ãÇëʾ¡¢¹«ÕÂÂÃÐеÄÍÏÀ×÷·çÄØ£¿Èç¹ûÈÔÊÇÈç´Ë£¬ÄÇôËûÃÇÓÐÀíÓÉÏàÐÅ£¬ÔÚÕâ¸öÐÐÇéÊ®°Ë±äµÄ¾º¼¼³¡ÉÏ£¬¹â´ó¹«Ë¾¾ø¶Ô²»ÊÇËûÃǵĶÔÊÖ¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ËûÃǵ͹ÀÁËÍõ¹âÓ¢¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÆËË·ÃÔÀëµÄÐÅÏ¢
¡¡¡¡¹â´ó¹«Ë¾¾«¸ÉµÄÒµÎñÈËÔ±£¬ÔÚ¿ªÒµºóµÄ¼¸¸öÔÂÀÏóÀÏÁ·µÄÕì²ìÔ±Ò»Ñùµ½´¦²¶×½×Ÿ÷ʽ¸÷ÑùµÄÉÌÇéÐÅÏ¢¡£ËûÃǵÄÄ¿±êÊÇÊÀ½ç¸÷µØµÄ¶þÊÖÉ豸£¬ÏóһЩÍâ¹ú³§ÉÌʵÐм¼Êõ¸üкóÅÄÂôµÄ¾ÉÉ豸£¬Ò²ÓеÄÊÇÔÚ¼¤ÁÒ¾ºÕùÖе¹±ÕµÄ³§¼ÒÅ̳öµÄÉ豸£¬ÕâЩÉ豸ֻҪ¼ÛÁ®ÎïÃÀ¡¢¼¼ÊõÏȽø£¬ÓÖÊʺÏÎÒ¹ú¹úÇéµÄÐèÒª£¬¶¼ÊÇËûÃÇ×·×ÙµÄÄ¿±ê¡£
¡¡¡¡¼¸¸öÔ¹ýÈ¥ÁË£¬ÎÞÊýµÄÐÅÏ¢·×ÖÁí³À´£¬ÕæÕæ¼Ù¼Ù£¬ËüÃÇÒ»¸ö¸ö±»·ÖÎö£¬½âÆÊ£¬Ó¡Ö¤£¬ºË²é£¬ÓÖ±»Ò»¸ö¸öµØ·ñ¶¨¡£
¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬ËûÃÇ´Ó¶àÖÖÇþµÀ»ñÈ¡ÁËÒ»¸öÒýÈËעĿµÄÐÅÏ¢£¬ÄÚÈÝÊÇÓÐÒ»Åú¶þÊÖÆû³µÒªÂô³öÈ¥¡£È»¶øÁîÈËÒź¶µÄÊÇ£¬ÏóÊÇʧÂäµÄµçÎÄÒ»Ñù£¬Õâ¸öÎÞÍ·ÎÞβµÄÐÅÏ¢½ö´Ë¶øÒÑ£¬Ã»Óиü¶àÒ»µãµÄÄÚÈÝ¡£ÈËÃǼȲ»ÖªµÀÕâÅú¶þÊÖÆû³µÊÇÔÚÖж«£¬»¹ÊÇÔÚÑÇÖÞ£¬»òÕßÅ·ÖÞµÄij¸ö²Ö¿â£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇʲôÐͺŵÄÆû³µ£¬ÊýÁ¿¶àÉÙ£¬¼Û¸ñÈçºÎ¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚÕâ¸öÆËË·ÃÔÀë¡¢ÈçͬÌìÊéµÄÐÅÏ¢£¬ËƺõÊÇÓ¦¸ÃÈÓ½ø×Öֽ¨ÀȻ¶ø£¬¹â´ó¹«Ë¾µÄÒµÎñÔ±ÈýÊ®°ËËêµÄ²ÜÎÄÇå²»ÕâÑù¿´¡£ÔÚÍõ¹âÓ¢µÈ¹«Ë¾Ê×ÄÔµÄÖ§³ÖÏ£¬ËûÁ¢¼´¸ú×Ù×·»÷£¬Ë³ÌÙÃþ¹Ï£¬´ÓÐÅÏ¢µÄ¸÷¸öÇþµÀÀ´Ô´È¥½øÒ»²½×·ËÝ£¬Ó¡Ö¤ËüµÄÕæʵÐÔ¡£¹ûÈ»£¬¼¸¸öÏûÏ¢×îºóͨ´ïÒ»¸öȨÍþµÄ³ö´¦£¬ÐÅÏ¢ÊÇ¿É¿¿µÄ¡£
¡¡¡¡¼¸ÌìÖ®ºó£¬Íõ¹âÓ¢µÄ°ì¹«×ÀÉϳöÏÖÁËÒ»·ÝÖØÒªµÄ±¨¸æ¡£
¡¡¡¡¡°¡¡ÔÚÄÏÃÀµÄÖÇÀû£¬Ò»¼ÒÍ¿ó×î½üµ¹±Õ¡£¿óÖ÷ÔÚ¿óɽδµ¹±ÕÇ°¶©¹ºÁËÃÀ¹ú¡®µÀ¼Ã¡¯¡¢Î÷µÂ¡®±¼³Û¡¯ÅƸ÷ÖÖÐͺŴó¶ÖλÔØÖسµ¡¢·¶·³µ¹²¼Æ1500Á¾£¬È«²¿ÊÇгµ£¬µ«ÊÇÆû³µÂò½øºó¿óɽ±ãµ¹±ÕÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÎªÁ˳¥»¹Õ®Îñ£¬¿óÖ÷¾ö¶¨½«ÕâÅúгµÕÛ¼ÛÅÄÂô¡£¡¡¡±
¡¡¡¡Íõ¹âÓ¢¿´ÁËÕâ·Ý±¨¸æ£¬ÕâλÁùÊ®ËÄËêµÄÀÏÆóÒµ¼ÒµÄÑÛ¾¦Í»È»ÁÁÁË¡£
¡¡¡¡ÉÁµç°ãµÄЧÂÊ
¡¡¡¡¿ÉÒÔÏëÏó£¬ÔÚ¹â´ó¹«Ë¾»ñµÃÕâÒ»ÐÅϢʱ£¬ÔÚÏã¸Û£¬ÔÚÖÇÀûµÄ½üÁÚ£¬ÔÚÈ«ÊÀ½ç£¬ÕâÒ»ÐÅÏ¢ÒѾÊǹ«¿ªµÄÃØÃÜ¡£1500Á¾¶þÊÖÆû³µ£¬ÕâÊÇÒ»±Ê¸»ÓÐÓÕ»óÁ¦µÄ²Æ²ú£¬Íõ¹âÓ¢ÖªµÀ£¬ÔÚÕâ¸ö¹Ø¼üʱ¿Ì£¬Ê±¼ä¾ÍÊÇʤÀû£¬Ê±¼ä¾ÍÊǽðÇ®£¬Ëû±ØÐë·¢¶¯Ò»³¡Ñ¸Àײ»¼°ÑÚ¶úµÄÉÁµçÕ½¡£Íõ¹âÓ¢Ò²ÉîÖª£¬Òª·¢¶¯Ò»³¡ÄÚµçÕ½£¬½ö½öÓоöÐÄ»¹ÊDz»¹»µÄ£¬±ØÐ븳Óè²É¹ºÈËÔ±¡°½«ÔÚÍ⣬¾ýÃüÓÐËù²»ÊÜ¡±µÄȨÁ¦¡£Ëû¾ö¶¨°ÑÅÄ°å³É½»µÄȨÁ¦½»¸ø¸°ÏÖ³¡Ñé»õµÄ²É¹ºÈËÔ±¡£¡°Ö»ÒªÖÊÁ¿ºÃ£¬¼ÛÇ®±ãÒË£¬ÄãÃÇ˵ÁËËã¡£¡±ÕâÊÇÍõ¹âӢΨһµÄָʾ¡£
¡¡¡¡Ò»¼ÜÒøÓ¥½«¹â´ó¹«Ë¾ºÍÓйط½ÃæµÄ¼¼Êõר¼Ò×é³ÉµÄ²É¹ºÐ¡×飬´øÍù´óÑó±Ë°¶µÄÖÇÀû¡£ÔÚÒ»×ù¹æÄ£ºê´óµÄÌåÓý³¡À1500Á¾Õ¸Ðµĸ÷ÖÖÔØÖØÆû³µ£¬ÏñÒ»Ö§ÅÓ´óµÄ»úе»¯±øÍÅ£¬¾®È»ÓÐÐòµØÅÅÁÐ×Å£¬ÏñÊǵȴýËüÃÇ×îºóµÄÃüÔË¡£ÆƲúµÄÍ¿ó¿óÖ÷ÁÙʱ×âÁËÕâ×ùÌåÓý³¡×÷Ϊ³µ¿â£¬³µ×Ó¶¼Í¿ÁË·ÀÐâÓÍ£¬¶¨ÆÚÓÐÈËÀ´±£Ñø£¬ÎªÁË·ÀÖ¹ÒâÍ⣬¿óÖ÷»¹¹ÍÁËÐí¶à±£ïÚÕÕ¿´ÕâÅú³µÁ¾¡£
¡¡¡¡¹â´ó¹«Ë¾µÄ²É¹ºÐ¡×é¶ÔÒ»Á¾Á¾Æû³µ½øÐÐÁËÏÖ³¡Ñé»õ£¬Í¬ÐеÄÆû³µ¼¼Êõר¼ÒÏóÌå¸ñ¼ì²éÒ»Ñù¶ÔÕâÅú»õÎï½øÐÐÁËÑϸñµÄ¼¼Êõ¼ìÑ飬ËüÃǵÄÖÊÁ¿ÊÇÁîÈËÂúÒâµÄ¡£
¡¡¡¡Ì¸ÅÐÒ²³öºõÒâÁϵØ˳Àû¡£¾¹ýÒ»·¬½ôÕŵĴèÉÌ£¬ÌÖ¼Û»¹¼Û£¬ÕâÅúÔØÖØÆ߶ÖÒÔÉÏ£¬ÈýÊ®¶ÖÒÔϵÄÔØÖØÆû³µ£¬ÖÇÀû¿óÖ÷ͬÒâÒÔԼ۵İٷÖÖ®ÈýÊ®°ËµÄµÍ¼ÛÈ«²¿ÊÛ¸ø¹â´ó¹«Ë¾£¬½ö´ËÒ»ÏËûÃÇΪ¹ú¼Ò½ÚÔ¼ÁË2500ÍòÃÀÔªµÄÍâ»ã¡£
¡¡¡¡ÉÁµçÕ½³É¹¦ÁË£¡µ±Ì¸ÅеÄË«·½¾ÙÆð¾Æ±£¬ÎªÕâ±Ê½»Ò×µÄ˳Àû´ï³É¶øÇìºØʱ£¬¹â´óʵҵ¹«Ë¾µÄÒµÎñÈËÔ±²»»áÍü¼Ç£¬´Ó·¢ÏÖÕâ¸öÐÅÏ¢µ½×ö³ÉÕâ±ÊÉúÒ⣬½ö½öÓÃÁËÈý¸öÔ¡£
¡¡¡¡²¢·ÇβÉù
¡¡¡¡¾ÍÔÚ¹â´ó¹«Ë¾µÄ²É¹ºÐ¡×éæÓÚºÍÖÇÀû·½Ãæ°ìÀíÇ©Ô¼»»ÎÄÒÔ¼°·±ËöµÄÉƺóÊÂÒ˵ĵ±¶ù£¬Ò»¸öÃÀ¹úÂõ°¢ÃܵĴóÀÏ°åÎÅѶºóÁ¢¼´Óõ紫ÁªÏµ£º¡°Ö»ÒªÄãÃÇ°ÑÕâÅú»õÈøøÎÒ£¬ÎÒ¸øÄãÃÇÈý°ÙÍòÃÀ½ð¡£¡±
¡¡¡¡Íõ¹âÓ¢ºÁ²»ÓÌÔ¥µØ×÷³ö¾ö¶¨£¬¾Ü¾øÃÀ¹úÉÌÈ˵ÄÒªÇ󣬰ÑÆû³µÑ¸ËÙ×°´¬¼àÔ˻عú¡£
¡¡¡¡µ±ÕâÅúÎ÷µÂµÄ¡°±¼³Û¡±ÅÆ¡¢ÃÀ¹úµÄ¡°µÀ¼Ã¡±ÅƵĴóÐÍÔØÖسµ£¬Ô¶ÉæÖØÑó£¬ÓÉÄÏÃÀµÄÖÇÀûµÖ´ïÎÒ¹úµÄÉϺ£¸Û¡¢Çൺ¸Û¡¢Ìì½ò¸Û¡¡£¬ÔÚËÄ»¯½¨ÉèµÄ´óµÀÉϷɳÛʱ£¬¹â´ó¹«Ë¾µÄÒµÎñÓÖÒѾ´ó´ó·¢Õ¹ÁË¡¡
Number£º3511
Title£ºÍõ¹âÓ¢´ðÁª°îµÂ¹ú¡¶Ã÷¾µ¡·ÖÜ¿¯¼ÇÕßÎÊ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ46ÆÚ
Provenance£º±¨¿¯ÎÄÕª
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡¼ÇÕߣºÄúµ½Ïã¸ÛÀ´¸Éʲô£¿
¡¡¡¡Íõ£ºÎÒ´Ó±±¾©´øÁËÇ®À´£¬ÔÚÕâ¶ùͶ×Ê£¬×öÉúÒ⣬׬Ǯ¡£
¡¡¡¡¼ÇÕߣºËÊÇÄúµÄºǫ́£¿
¡¡¡¡Íõ£º¡°ËÄÈ˰¿ą̊ÒÔºó£¬ÎÒ¾õµÃÔÚÏã¸Û¿ª°ìÒ»¼Ò¹«Ë¾µÄʱ»úÒѾ³ÉÊ죬¾ÍÏòµ³µÄÁìµ¼ÈËÌá³öÕâÑùÒ»¸ö½¨Òé¡£ÕÔ×ÏÑô×ÜÀíÇ××ÔÅú×¼ÎÒ¿ª°ìÕâ¼Ò¹«Ë¾£¬²¢ÊÚÓèÎÒ±ØÒªµÄȨÏÞ¡£
¡¡¡¡¼ÇÕߣºÄúÕâ¼Ò¹«Ë¾ÓжàÉÙ×ʽð£¿
¡¡¡¡Íõ£ºÎÒ×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀ¡£ÎÒµÄÕÊ»§´ÓÀ´²»Ôø͸֧¹ý¡£µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹×ʽðÒ»Ö±ÊÇ×ã¹»µÄ¡£Óкõķ½°¸Ìáµ½ÒéÊÂÈÕ³ÌÉÏÀ´£¬Ç®²»³ÉÎÊÌâ¡£ÎҵĹâ´óʵҵ¹«Ë¾µÇ¼Ç×¢²áµÄ»ù½ðÊÇһǧÁù°ÙÍòÂí¿Ë£¬Õ⵱Ȼ²»µÈÓÚÎÒÖ»ÓÐÕâµãÇ®¿ÉÒÔÖ§Åä¡¡
¡¡¡¡¼ÇÕߣºÄúÊǹ²²úµ³Ô±Âð£¿
¡¡¡¡Íõ£º²»ÊÇ¡£ÎÒûÓÐÈëµ³¡£
¡¡¡¡¼ÇÕߣºÒªÊÇÄúÒ»¾ÅËľÅÄê¾Íµ½Ïã¸ÛÀ´£¬Ò²ÐíÏÖÔÚ»á¸ü¼Ó¸»ÓУ¬£¨¡°ÎĸÖУ©Ò²²»ÖÁÓÚ¸ø¹ØѺ°ËÄê¡£
¡¡¡¡Íõ£ºÎÒµ±Ê±²»»áÍâÌÓ¡£ÎÒÃǼҺ͹²²úµ³µÄ¹ØϵÏ൱ºÃ¡£ÎÒÓÐÎå¸öÐֵܺÍÎå¸ö½ãÃã¬ËûÃDz¶à¶¼Êǹ²²úµ³Ô±¡£
¡¡¡¡¼ÇÕߣºÖ»ÓÐÄúÊÇÀýÍâÂð£¿
¡¡¡¡Íõ£ºµÚ¶þ¸öÐÖµÜÒ²²»Êǵ³Ô±¡£µÚÎå¸öÒ²²»Êǵģ¬µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÖÐËûÔÚÖйú¿Õ¾üÀïµ±¹ý·ÉÐÐÔ±£¬´òÏÂÁ˰˼ÜÈÕ±¾·É»ú¡£Ä¿Ç°ËûסÔÚÃÀ¹ú¡£Îå¸ö½ãÃÃÈ«Êǵ³Ô±¡£
Number£º3512
Title£º½Ü¿Ë¡¤Â׶صı¯¾ç
×÷ÕߣºÊñÉú
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ46ÆÚ
Provenance£ºÈËÎï
Date£º1983¡£5
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡½Ü¿Ë¡¤Â׶أ¨18761916£©ÊÇÃÀ¹ú½ü´úÖøÃûµÄ×÷¼Ò¡£ËûºÍÂí¿Ë¡¤ÍÂΣ¬Ò²ÐíÊÇÎÒ¹ú¶ÁÕß×îÊìϤµÄÁ½¸öÃÀ¹ú×÷¼ÒÁË¡£¿ÉÊÇÁ½¸öÈ˵Ľá¾Ö´ó²»Ò»Ñù¡£Âí¿Ë¡¤ÍÂÎÂÒÔÆßÊ®ÎåËê¸ßÁ䲡ËÀÔÚд×÷¸ÚλÉÏ£¬Êµ¼ùÁËËûµÄ¡°¹¤×÷ÊÇÊÀ½çÉÏ×î´óµÄ¿ìÀÖ¡±µÄÐÅÄî¡£½Ü¿Ë¡¤Â׶ØÈ´ÔÚËÄÊ®Ëê׳Äê֮ʱ£¬ÍÌ·þÁË´óÁ¿Âð·È£¬ÔÚ×Ô¼ººÀ»ªµÄ´óÄÁ³¡ÖнáÊøÁËÒ»Éú¡£
¡¡¡¡½Ü¿Ë¡¤Â׶صÄͯÄêÊǺܲ»Ðҵġ£ËûÊÇÒ»¸öÔھɽðɽ³öÉúµÄ˽Éú×Ó£¬Éú¸¸ÊÇÒ»¸öÕ¼²·Õß¡£ºóÀ´£¬Ä¸Ç×¼Þ¸øÒѾÓÐʮһ¸öº¢×ÓµÄÔ¼º²¡¤Â׶أ¬¼Ì¸¸µÄ¾³¿öÒ²²»ºÃ¡£½Ü¿Ë¡¤Â׶صÄͯÄêÔÚÇî¿àµÄÈÕ×ÓÖжȹý¡£Ê®Ò»ËêËû¾ÍÍâ³ö´òÁ㹤ıÉú£¬Ê®ËÄËêµ½Ò»¼Ò¹ÞÍ·³§×ö¹¤£¬Ã¿Ì칤×÷ʮСʱ£¬µÃµ½Ò»ÔªÇ®£¬ÕâÒѾÊǺܲ»´íµÄÁË¡£¸ÉÁ˲»¶à¾Ã£¬Õâ¸öÊ®ËÄËê¸Õ³öÍ·µÄº¢×Ó½èÁËһЩǮ£¬ÂòÁËÒ»ÌõС´¬£¬²Î¼Óµ½ÍµÏ®Ë½ÈËĵòó¡µÄ¶ÓÎéÖУ¬Ï£ÍûÓÃÕâÖÖÊÖ¶ÎÀ´¸ÄÉÆÇîÀ§µÄ´¦¾³¡£ÍµÏ®ÖÐËû±»Ó泡ѲÂ߶Ó×¥»ñ£¬±»·£×ö¿à¹¤¡£²»¾Ã£¬Ëû·ÅÆúÁË¡°Äµòú£µÁ¡±µÄÓªÉú£¬µ±Ë®ÊÖÈ¥Ô¶¶«¡£º½º£ÉúÑÄ£¬Ôö³¤Á˼ûʶ£¬À©´óÁËÑ۽磬±éµØµÄƶÀ§¡¢°þÏ÷ºÍ±©Á¦£¬ÉîÉîµØÓ¡Èë½Ü¿Ë¡¤Â׶ػ¹Ã»ÓÐÍêÈ«³ÉÊìµÄÐÄÁéÖС£
¡¡¡¡º½º£¹éÀ´£¬¾³¿ö²¢Î´ºÃת¡£1894Ä꣬ʮ°ËËêµÄ½Ü¿Ë¡¤Â׶زμÓÁË¡°»ùÁÖ¾ü¡±£¬ÕâÊǵ±Ê±ÓÉƽÃñµ³ÈËÁìµ¼µÄÏò»ªÊ¢¶Ù¡°½ø¾ü¡±µÄʧҵÕß×éÖ¯µÄÒ»²¿·Ö¡£Õâ´Î¡°½ø¾ü¡±µÄÁìµ¼ÈË¿¼¿ËÎ÷µÈÔÚ»ªÊ¢¶ÙÒÔ¡°¼ṳ̀¹ú»á²Ýƺ¡±±»²¶£¬½ø¾ü×éÖ¯ÒàÔâÈ¡µÞ¡£½Ü¿Ë¡¤Â׶ØÔÚÍ˳ö¡°½ø¾ü¡±ÐÐÁÐÖ®ºó£¬ÓÖ¼ÌÐø¹ýÁ÷ÀËÉú»î£¬¼àÀΡ¢¾¯²ì¾Ö³ÉÁËËû³£½ø³£³öµÄµØ·½¡£
¡¡¡¡³¤ÄêµÄÁ÷ÀËûÓÐʹ½Ü¿Ë¡¤Â׶ØɥʧÉú»îµÄÐÅÐÄ£¬ËûÇ¿ÁÒµØ×·Çó֪ʶ£¬²»¸ÊÓÚ×Ô±©×ÔÆú¡£¼´Ê¹ÔÚÆ®²´ÎÞ¶¨¡¢Ëæʱ»áÒÔ¡°Á÷ÀË×±»¾Ð²¶µÄÀ§¾³ÖУ¬ÊéÒ²×ÜÊÇËûµÄ°é¡£1896ÄêËû¶þÊ®Ëêʱ£¬ÉõÖÁ»¹¿¼½øÁ˼ÓÖÝ´óѧ¡£È»¶ø