ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ699²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡µ«ÊÇ´ÓûÓÐÈ˽̵¼¹ýËû£¬ÕâÄк¢È´¿ªÊ¼Ñ§»á¹¹Í¼£¬²¢½åÃÀÊõÒÔ±í´ïÇéÒâ¡£

¡¡¡¡·¶¸¨ÀÖµÄ×÷Æ·Ê״ι«¿ªÕ¹ÀÀʱ£¬Ëû²Å17Ëê¡£°®¶¡±¤×îÖøÃûµÄ»­ÀÈÖ÷È˲¦³öÒ»¸ö·¿¼ä£¬×¨¹©Õ¹³öËûµÄ20·ù»­¡£¡°ÎÒ¿´µ½»­ÀÈǽÉϹҵÄÕâЩ»­£¬¼òÖ±²»ÄÜÏàÐÅ£¬¡±Ëû¸¸Ç×»ØÒä˵£¬¡°ÔÚµÚÒ»Íí£¬Ð¡¶ù×ÓÂõ¿ËÅܹýÀ´¶ÔÎÒ˵£º¡®°Ö£¬Ò»·ù»­ÂôµôÁË£¡¡¯ÓÐÈ˳öÁË16°÷Âò×ßÎÒÐÄÖdzٶ۶ù×Ó»­µÄ»­¡£ÎÒÕæÏë¿Þ¡£Õ¹ÀÀ½áÊøʱ£¬Ò»¹²Âô³ö8·ù¡£¡±

¡¡¡¡·¶¸¨ÀÖµÄÁé¸ÐÀ´Ô´ÊǶ෽ÃæµÄ¡£ÓÐʱºòËû»­³öËû΢ÈõÄ¿Á¦¿´µ½µÄ¶«Î÷£¬»òÕ߸úËû¸¸Ç׺͵ܵÜÉ¢²½Ê±ÓÃÍûÔ¶¾µ¿´µ½µÄ¶«Î÷¡£Ò²ÓÐʱºòÊÇËû´ÓÆû³µÉÏ¿´µ½µÄ³ÇÕò¾°É«£¬»ò´Ó¿Í»úÉÏ¿´µ½µÄɽÂö¡£Ëû°ÑµçÊÓ½ÚÄ¿¡¢Êé±¾ºÍÔÓÖ¾¶¼Äõ½Ìù½üÁ³´¦¾Û¾«»áÉñµØ×¢ÊÓ£¬ÒÔÈ¡µÃÁé¸Ð¡£

¡¡¡¡²»¾ÃÇ°£¬ÎÒÐÀÉÍÁË·¶¸¨ÀÖ»­µÄ²¨À¼¿ËÀ­¿ÆÊÐÒ»¸ö¶à²É¶à×˵ÄÊг¡¾°É«¡£·¶¸¨ÀÖºÍËûĸÇ׶ÔÕâ¸öÊг¡Ö»²Î¹Û¹ý15·ÖÖÓ¡£ÎÒÎÊ·¶¸¨ÀÖʲôʱºò·ÃÎÊÕâÊг¡µÄ¡£

¡¡¡¡¡°1979Äê7ÔÂ28ÈÕ¡£¡±Ëû˵£¬Óïµ÷»ºÂý¶øÖØ×Ç¡£

¡¡¡¡¡°Äãʲôʱºò»­Õâ·ù»­£¿¡±

¡¡¡¡¡°9Ôµס£ÐÇÆÚÒ»ÏÂÎ翪ʼ»­£¬ÐÇÆÚÈýÉÏÎç10µãÖÓÍê³É¡£¡±

¡¡¡¡·¶¸¨ÀÖ´Ó²»¹âÊÇ°ÑËûËù¿´¹ýµÄ¶«Î÷ÍêÈ«ÕÕÑù»­³öÀ´¡£Ã¿·ù»­¶¼·´Ó³ÁËËûµÄÀí½âÁ¦¡¢¸Ð¾õºÍÏëÏó¡£Ëû¿ÉÄÜ»­Ò»·ù´ÓÑÛ¾¦Ë®Æ½¿´µ½µÄ¸Û¿Ú·ç¾°£¬Ò²¿ÉÄܾö¶¨ÓôÓɽ¶¥¸©î«µÄ½Ç¶ÈÀ´Ãè»æËü¡£ËûËùÓеÄͼ»­¶¼ÓÐÒ»¸ö¹âÔ´°üÀ¨ÔÚ·ç¾°ÉÏͶÏÂëüëÊÒõÓ°µÄ³¿êØ¡£

¡¡¡¡¹ÛÉÍËû×÷Æ·µÄÈ˶Ôijһ·ù»­±íʾÐÀϲʱ£¬·¶¸¨ÀÖµÄÁ³¾ÍÂýÂýÆðÖ壬ÕÅ×ì¹þ¹þЦ£¬ÉõÖÁͻȻ³å¶¯£¬±¨ÒÔÓµ±§¡£ºÍÒ»°ã×Ô±ÕµÄÈËÒ»Ñù£¬Ëû±í´ï¹ÛÄîºÍ¸ÐÇéÓÐÀ§ÄÑ£¬µ«Å¼È»Ò²ÄܳåÆÆÕâÖØÕÏ°­¡£¡°»¶Ï²¿ìÀÖ×ÜÊǸöºÃÖ÷Ò⣬¡±Ëû˵£¬¡°ÎҵĻ­Ê¹ÈË»¶Ï²Ê±ÎҺܿìÀÖ¡£ÎÒ¿ÉÒÔ¿´µÃ³öÈ˼һ¶Ï²¡£¡±

Number£º3648

Title£º´¸×ӵĹÊÊÂ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ49ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÈËÏë¹ÒÒ»ÕÅ»­¡£ËûÓж¤×Ó£¬µ«Ã»Óд¸×Ó¡£ÁÚ¾ÓÓд¸×Ó¡£ÓÚÊÇËû¾ö¶¨µ½ÁÚ¾ÓÄǶùÈ¥½è´¸×Ó¡£¾ÍÔÚÕâʱºòËûÆðÁËÒÉÐÄ£ºÒªÊÇÁÚ¾Ó²»Ô¸Òâ°Ñ´¸×Ó½èÎÒ£¬ÄÇÔõô°ì£¿×òÌìËû¶ÔÎÒÖ»ÊÇÂþ²»¾­ÐĵشòÕкô£¬Ò²ÐíËû´Ò´Òææ¡£Ò²ÐíÕâÖÖ´ÒæÊÇËû×°³öÀ´µÄ£¬ÆäʵÊÇËû¶ÔÎÒ²»Âú¡£Ê²Ã´Ê²»ÂúÄØ£¿ÎÒÓÖûÓÐ×ö¶Ô²»ÆðËûµÄÊ£¬ÊÇËû×Ô¼ºÔÚ¶àÐÄ°ÕÁË¡£ÒªÊÇÓÐÈËÏòÎҽ蹤¾ß£¬ÎÒÁ¢¿Ì¾Í½è¸øËû¡£¶øËûΪʲô»á²»½èÄØ£¿ÔõôÄܾܾø°ï±ðÈËÕâôµãæÄØ£¿¶øËû»¹×ÔÒÔΪÎÒÒÀÀµËû£¬½ö½öÒòΪËûÓÐÒ»¸ö´¸×Ó£¡ÎÒÊܹ»ÁË¡£ÓÚÊÇËûѸËÙÅܹýÈ¥£¬°´ÃÅÁ壬ÁÚ¾Ó¿ªÃÅÁË£¬»¹Ã»À´µÃ¼°ËµÉù¡°Ôç°²¡±£¬Õâ¸öÈ˾ͳå×ÅËûº°µÀ£º¡°Áô×ÅÄãµÄ´¸×Ó¸ø×Ô¼ºÓðɣ¬ÄãÕâ¸ö¶ñ¹÷£¡¡±

Number£º3649

Title£ºÏíÊÜ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ49ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÈËÉúÖеľ޽±Èçŵ±´¶û½±£¬ÆÕÁ¢×Ƚ±¡¢°Â˹¿¨½±µÈÎÒÃǴ󶼵ò»µ½¡£¿ÉÊÇÈËÉúÖÐÑ°³£µÄÉÍÐÄÀÖÊÂÈçÒ»ÉùÔÞÃÀ£¬Ò»¸öÇáÎÇ£¬Ç×ÓÑΧ×ø£¬Ò»Ï¯Ê¢Ñ磬Ã÷Ôµ±¿Õ£¬ÂäÈÕºì¹âÍòÕÉ£¬¶¼ÊÇÎÒÃÇ¿ÉÒÔÏíÊܵġ£²»ÒªÒòΪµÃ²»µ½ÈËÉúµÄ¾Þ½±¶ø·³ÄÕ¡£ÒªÏíÊÜÈËÉúÖпɰ®µÄСÊ¡£ÕâÖÖСʶàµÃºÜ£¬ÈËÈË¿ÉÒÔÏíÊÜ¡£

Number£º3650

Title£º£Â½Ç

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ49ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎªÁËÈĄ̃´Ê£¬ÔÚÎę̀ÉϾ«²ÊµØÕ¾Æð£¬ÄãºÍ£Á½ÇÒ»Ñù£¬ÔÚÅÅÁ·³¡ÉÏ·´¸´µØÁ·Ï°¡£

¡¡¡¡ÄãÔõÄܲ»Ï룺Èû©»©µÄÕÆÉù°üΧÄ㡣筺ìÉ«µÄ´óÄ»£¬ÒòÄã¶ø¸ü¼Ó¸»ÓÐ÷ÈÁ¦¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬È±ÉÙµÄÆ«Æ«ÊÇ»ú»á¡£

¡¡¡¡ÄãÔÚÓÃÄã»ýÐîµÄÁ¦£¬ÔÚĬĬµØÓ­½Ó»ú»á¡£

¡¡¡¡Ò²Ðí£¬ÄãÖ»ÄÜÓÀÔ¶µØ×¼±¸´úÌæ¡£

¡¡¡¡×¼±¸£¬¾ÍÊÇÄã¡£

¡¡¡¡µ«ÄãÃ÷°×£ºÄã²»ÄܳÉΪ£Á½ÇµÄÓ°×Ó¡£

¡¡¡¡Ö»Óг¬¹ý£Á½ÇµÄ£Â½Ç²ÅÄÜÕæÕý³ÉΪ¾çÖÐÈË¡£
Number£º3651

Title£º°®µÄÍ´¿à

×÷ÕߣºRichardSelzer

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ49ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÖÉÄ۵İ®ÇéÊÇÒ»Êø»ðÑ棬ƯÁÁ¡¢³ãÈÈ¡¢Ç¿ÁÒ£¬µ«ÓÖÊÇÈáÈõµÄ£¬ÉÁ˸µÄ£»³ÉÊìºÍÀä¾²µÄÐÄÁéÀï²úÉú³öÀ´µÄ°®¾ÍÏóÊÇú£¬Í¨ÌåÔ̲Øמ­¾Ã²»Ï¢µÄ×ÆÈÈ¡£

¡¡¡¡Áµ°®ÊÇÒ»ÖÖ²¡£¬ÓÐËüÄÇÒ»Ì׶ÀÌصĻêÇ£ÃÎÝÓµÄ˼Ð÷¡£ÇÆÇÆÄǸöΪÇéËùÀ§µÄ¿ÉÁ¯È˶ù°É£ºÒ»»á¶ùÌÉÔÚɳ·¢ÉÏ£¬³ýÁËż¶û´Ó¾øÍûµÄÉîÔ¨Öг¤Ì¾Ò»ÉùÍ⣬¼¸ºõÁ¬ºôÎü¶¼Í£ÁË£»Ò»»á¶ùÓÖ¿ì²½¼¤¶¯µØ×ßÀ´×ßÈ¥£¬ÃæÉ«Ò»Õó²Ô°×£¬Ò»Õóͨºì¡£Ëû¸ø´ÌÔúÁËÂð£¿ÊÇʲôµ¹´Ì»òСÀ¥³æ°ÑËûó§µÃÕâôÀ÷º¦£¿

¡¡¡¡ÖÐÎ磬Ëû»ÓÊÖ½ÐÈË°Ñû¶¯µÄ·¹²ËÄÃ×ß¡£Ò»Ê§Áµ£¬ËûºÞ×Ô¼ºµÄÉíÌ壬һµã¶ùÓªÑø¶¼²»Òª¡£µ½Ê®¶þµã°ë£¬ËûÊÕµ½Ò»·âÐÅ¡£Ëý°®Ëû£¡ÓÚÊÇËûÂíÉÏ´ó³Ô´ó½À¡£ÅóÓѸúËû´òÕкô£¬ËûҲûÓÐÔõô´îÀí£¬Ö»ÊÇ×ó¹ËÓÒÍû£¬Ïë²»ÆðÄǸö¸úËû´òÕкôµÄÈËÊÇË­¡£ËûÐÄ·³ÒâÂÒ£¬ÄÃÆðÒ»·ÝÔÓÖ¾£¬È´Õ¾ÔÚÄÇÀï·¢´ô£¬²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊÖÀïÄõľ¿¾¹ÊÇʲô¡£

¡¡¡¡°¡£¬°®Éñ£¬ÄãÕâÌÔÆøº¢×Ó£¬Äã°ÑÈË׽ŪµÃ¶àô²Ò£¡

¡¡¡¡Äã¿´£¬ÄǸöÓdzîµÄÈËÒÐ×Åǽ±Ú£¬Ò»Ö»ÊÖÕÚ×ÅÑÛ¾¦ÒòΪÔÎÑ££¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÎæסÐØ¿ÚÀ´Ñ¹ÒÖ¼±¾çµÄÐÄÌø¡£Ö»ÒªÒ»ÏëÆðÇéÈ˵ÄÒ»µãÙ»Ó°ÄÄÅÂÊǸö½ÅÖº£¬»òÊÇÒ»¿éΧ½í¾ÍÁ¢¿Ìü·ÉÉ«Î裬³ÕÃÔÈô¿ñ¡£¿ÉÊÇ£¬ÇÒÂý£¡ËûºöÈ»ÏëÆðÁ˶Է½Çá΢µÄÃêÊÓ£¬ÂíÉÏÓÖÂúÃæ³îÈÝ£¬Õ͵Ãͨºì£¬ÏÖ³öÒ»ÌõÌõÖåÎÆ¡£¼û´ËÖÖÖÖ¾ÍÊÇ°®ÇéµÄÀÖȤ¡£µ«Ô¸ÎÒÃDz»ÎªÕâÖÖÐÒ¸£Ëù¿à¡£

¡¡¡¡Ã¿Ò»ÖÖ²¡¶¼ÓÐËüµÄÁìÓò¡£·è¿ñ·¢ÉúÓÚÄÔ£¬ÑüÍ´À´×Ô×µ¹Ç£¬°®ÇéµÄÍ´¿àÔòÔ´³öÃûΪ×ÔÖ÷Éñ¾­ÏµÍ³¡¢ÓɽáºÍÏËά¹¹³ÉµÄÍø¡£Ô­À´ÇéÓûµÄ¸ù±¾°ÂÃØ£¬¾¹Òþ²ØÔÚÕâ¿´²»¼ûµÄÍø×´×éÖ¯ÀÕæÊÇÒâÏë²»µ½¡£¶ñ×÷¾çµÄÔìÎïÖ÷Ôç×÷°²ÅÅ£¬Ê¹ÈËÀàÄÐÅ®Á½ÐÔ¸÷ÓÐÏà·´µÄÄÚ·ÖÃÚËØ£»ÏÖÔÚÓÖΪÕâÖÖԭʼµÄÒÇʽ¸²ÉÏÒ»²ãħĻ£¬¾ÍÊÇ×ÔÖ÷Éñ¾­ÏµÍ³µÄÀ§ÄÑÖ®Íø¡£ÕâϵͳҪÊÇÓйÊÕÏ»òȱÏݾͲúÉú°®ÇéµÄÍ´¿à¡£

¡¡¡¡´ÓÍ·¸Ç¹ÇµÄµ×²¿µ½Î²¹ÇµÄ¼â¶Ë£¬ÔÚÿһ½Ú¼¹×µ¹ÇµÄÇ°±ß£¬¶¼ÓÐÒ»¶ÔС½áÁ´Ïò×óÓÒ·Ö³ö£¬Ã¿¸ùС½áÁ´¶¼ºÍ¼¹ËèÁ¬½Ó£¬¶øÇÒ»¥ÏàͨÁ¬¡£Ò»ÊøÊøµÄÉñ¾­´ÓÄÇЩС½áÉìÕ¹³öÈ¥£¬ÔÚ²¼ÂúÈ«Éí¸÷´¦µÄ´óÁ¿ÖмÌÕ¾¼¯ºÏ¶ø³ÉΪÉñ¾­½Ú¡£¸÷Éñ¾­½ÚÊǾ­ÓÉÒ»¸öµç·ʽµÄϵͳ±Ë´Ë±£³Ö×éÖ¯ÉϵĽӴ¥£¬Õâϵͳ¸´ÔÓ¶ø¶à±ä£¬Ê¹ËùÓеĵçÄÔ¶¼ÎªÖ®Ê§É«¡£

¡¡¡¡ÕâÀïÈ«ÊÇ»¯Ñ§ÎïÖʵijå»÷ºÍ²¨ÀËʽµÄ²¨¶¯£¬½«¿Ö¾å¡¢×Ô×ðºÍ¼µ¶Êתµ½ÈâÌåÉÏ¡£ÕâÀï²Ø×Å¿ÊĽºÍÈÈÇ飬°®Çé¾ÍÊÇÕâÑùÐγɵġ£Ð˷ܲ¨Óɼ«Ï¸Î¢µÄСÉñ¾­´«Ë͵½´ïÉíÌå¸÷ëϸ¹Ü¡¢Ã«ÄҺͺ¹ÏÙ¡£³¦×ÓµÄƽ»¬¼¡¡¢ÀáÏÙ¡¢°òë׺ÍÉúÖ³Æ÷£¬¶¼Êܵ½ÕâÉñ¾­½áºÍÏËά¹¹³É²»¶ÏÕñ¶¯µÄ×ÔÖ÷Éñ¾­ÏµÍ³µÄºä»÷¡£ËüËù·¢³öµÄÃüÁî²»¿ÉʤÊý£¬Ò»Çж¼ÊÇÄÇÑù浶øÐË·Ü¡£

¡¡¡¡ÎÒÃDZØÐëÖ¸³ö£¬×ÔÖ÷Éñ¾­ÏµÍ³²»»áΪÖÇÁ¦»òÒâÖ¾Á¦ËùÏ÷Èõ¡£Ö±¾õÔÚÕâÀïÖ÷Ô×Ò»ÇУ¬ÍêÈ«ÐÅÀµÓÚÈâÌ壬ÒòΪËü°ÑÎÒÃÇÉúÃüÖÐËùÓеİ®Ô÷¶¼ÀÏÀÏʵʵµØ±í´ï³öÀ´¡£

¡¡¡¡ÄãÆÚ´ýÃ÷ÌìµÄ°®Ç飿»ò»ØÒä×òÌìµÄ°®Ç飿ÕâÄîÍ·ÂíÉϾͱ»×ÔÖ÷Éñ¾­ÏµÍ³²¶×½µ½ÁË¡£Ëü·¢»Óµã½ðÊõÒ»°ãµÄ×÷Ó㬰ÑÔ¸ÍûºÍÃÎÏ뻯Ϊʮ×ãµÄÏÖʵ¡£Á³ÉϵÄÒÚÍòëϸ¹Ü¶¼ÕŴ󣬳äÂúÁËѪҺ£¬ÄãÁ³ºìÁË£¬¸ü½¿ÑÞÁË¡£Èç¹û°®ÇéÔâÊܾܾøÁËÄØ£¿ÓÖÊÇÒ»Õó²¨ÀËʽµÄ²¨¶¯£¬¾«Á¦µÄÌøÔ¾£¬Ã«Ï¸¹ÜÄÚ²¿ÊÕËõ£¬°ÑѪҺ´Ó±íÃæ¼·µ½¸ü¼¯ÖÐÓÚÒ»´¦¡£ÏÖÔÚÄãÃæÉ«²Ô°×£¬ÏóËÀÈËÒ»°ã£¬ºÁÎÞѪɫ£¬ÊÖÖ¸¼â±ùÁ¹¡£

¡¡¡¡¼Ù¶¨ÄãÕý´¦ÓÚµ¥ÁµµÄ¿à¾³ÖС£ÄãºÍÇéÈËÕýͬ×ø·¹¹ÝµÄ²Í×ÀÅÔ¡£ÄãÉìÊÖÄÃÑÎʱ£¬ËýÉìÊÖÄúú½·¡£ÄãÃǵÄÊÖÎÞÒâÖÐÏàÅö¡£×ÔÖ÷Éñ¾­ÏµÍ³Í»È»Á¢¼´·¢»Ó×÷Óã¬ÄãµÄÊÖÏó±»»ðÉÕ×ÆËõÁË»ØÀ´¡£ÏÖÔÚÄãÃæ¼ÕÉϵÄëϸ¹Ü·îÁîÕŴ󣬶¼³äÂúÁËѪ¡£ÄãƤ·ôµÄѪɫ¿ÉÒÔ¿´µÃ¼û£¬ÄãµÄÁ³´Ó΢ºì±äµÃ³àºì¡£¡°à¡£¬ÄãÁ³ºìÁË£¬¡±Ëý²Ð¿áµØ΢Ц×Å˵¡£

¡¡¡¡ÉõÖÁÔÚËý˵»°Ê±£¬ÄãµÄº¹ÏÙ±ãÒѾ­´ó´óÕÅ¿ª£¬º¹³öÈçÉò£¬È«Éíʪ͸¡£Ëý¿´¼ûÁËÑïÁËÒ»Ñïü¡£ÏÖÔÚÄãÌýµÃºÜÇå³þ×Ô¼ºµÄ³¦×ÓÔÚ¹¾àà×÷Ïì¡£ÄãÓÃÊÖÎæ×ŶÇ×Óʹ²»·¢Éù¡£µ«ÊÇËýÌý¼ûÁË£¡ÁÚ×ÀµÄÈËÒ²Ìý¼ûÁË¡£ËýÕ¾ÆðÉíÀ´£¬ºöÈ»¼ä£¬µ½Ëý¸Ã×ßµÄʱºòÁË¡£µ¹é¹µÄÇéÈË£¬ÄãÊÇÊÜ×Ô¼ºµÄ×ÔÖ÷Éñ¾­ÏµÍ³µÄ°Ú²¼£¬ÓÉÓÚËüй©ÁËÄãµÄµ×ϸ£¬Ê¹ÄãÀDZ·²»¿°¡£

¡¡¡¡¾¡¹Ü°®ÇéÊDz»ÖÎÖ®Ö¢£¬µ«»¹ÊÇÓÐÏ£Íû¡£Èç¹ûÊܺ¦ÈËÄÜ°¾¹ý¼¸¸ö¾çÁҵĽ׶Σ¬Ëû¾Í¿ÉÒÔÆÚÍû°®Ç麦È˵ÄÁ¦Á¿´ó¼õ£¬ÖÕÓÚ×ÔÏû×ÔÃð¡£ÕⲻʧΪһ¼þºÃÊ¡£Ò»¸öÈËÈç¹û³¤ÆÚÊܺ£¿ÝʯÀðãµÄ²»Óå°®Çé¿ñÈÈËùÕÛÄ¥£¬×îºóµÆ¸ÉÓ;¡£¬±ØÈ»ÔçËÀ¡£

¡¡¡¡²»¹ýÎÒÃÇ»¹ÊÇÃÎÏëÄÜÕÒ³öÖÎÁÆ·½·¨¡£Èç¹ûÓÐÈË·¢Ã÷ÕâÖÖ·½·¨£¬ÔùÒÔһǧ¸öŵ±´¶û½±Ò²²»Ëã¶à¡£Òò´ËÎÒ×÷ÁËÒ»¸ö³õ²½µÄ¼Ù¶¨£¨¿É³Æ֮ΪԤ¸Ð£©£¬ÈÏΪÔÚÉíÌåµÄij´¦Ò²ÐíÔÚÏ¥¸Ç¹ÇµÄÏÂÃ棬»òÔÚµÚËĸö½ÅÖººÍµÚÎå¸ö½ÅÖºÖ®¼ä£¬×ÜÖ®ÓÐÕâôһ´¦¡­¡­ÓиöÒ»Ö±»¹Ã»±»×¢Òâµ½µÄÖ÷¿ØÏÙÌ壬Èç¹û°ÑËüÇгý£¬¾Í¿ÉʹÈ˶԰®Çé¾ßÓÐÃâÒßÁ¦¡£ÎÒÿÌ춯Íâ¿ÆÊÖÊõ£¬Ê±Ê±ÁôÒâÑ°ÃÙÕâ¸ö¡°°®ÇéÏÙ¡±£¬·­¿ªÒ»Ð©±¡Ä¤£¬»òÓÃÊÖÉìÈëÈËÌåһЩºÚ°µµÄÇ»ÌÅÀïÃæ̽Ë÷£¬ÏëÕÒ³öµãÖëË¿Âí¼££¬Ö¸µãÃÔ½ò¡£

¡¡¡¡ÎÒÒ²ÐíÔÚÓÐÉúÖ®ÄêÕÒ²»µ½Õâ¸ö°®ÇéÏÙ¡£µ«ÎÒÒª¼ÌÐøŬÁ¦£¬ÓÀ²»°ÕÐÝ£¬¶øÇÒ»¹Öö¸ÀÄÇЩ׷ËæÎÒµÄÈ˼ÌÐø´ÓÊÂÕâÏî̽Ë÷¡£ÔÚûÓз¢ÏÖ֮ǰ£¬ÎÒͬÒâÎÒÊåÊåµÄ°ì·¨£¬Ëû½¨Òé³åÒ»´ÎÀäË®ÁÜÔ¡£¬È»ºóÈÆ׎ÖÇøÅÜÈýȦ£¬¿ÉÒÔÂíÉϽâ³ý°®ÇéµÄÍ´¿à¡£

Number£º3652

Title£ºÔã¸âÖ®×î

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ49ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºËïΰÃñ

¡¡¡¡ÌìÆøÔ¤±¨

¡¡¡¡1979Ä꣬ÔÚÒ®´ïºÕÔâµ½ºéˮϮ»÷ºó£¬°¢À­²®ÐÂÎŹ㲥µç̨¹ã²¥ÁËÕâÑùÒ»Ôò¡°ÌìÆøÔ¤±¨¡±£º

¡¡¡¡¡°·Ç³£±§Ç¸ÎÒÃDz»Äܹ㲥ÌìÆøÔ¤±¨ÁË¡£ÎÒÃÇÌìÆøÔ¤±¨µÄÀ´Ô´ÊÇ´Ó»ú³¡À´µÄ¡£ÏÖÔÚÓÉÓÚÌìÆøÔ­Òò£¬¸Ã»ú³¡Í£ÓÃÁË£¬Ã÷ÌìÎÒÃÇÄÜ·ñÏòÄúÃǹ㲥ÌìÆøÔ¤±¨£¬Òª¿´ÌìÆøÇé¿ö¶ø¶¨¡£¡±

¡¡¡¡È­»÷ÊÖ

¡¡¡¡1946Äê9ÔÂ29ÈÕ£¬ÔÚÃÀ¹úÃåÒòÖݵÄÀ³Î¬Ë¹¶ÙÒ»´ÎÈ­»÷±ÈÈüÉÏ£¬À­¶û·ò¡¤»ª¶ÙÒ»¸ö»ØºÏ£¬10¡£5Ãë¾Í±»¶ÔÊÖ°¢¡¤¿ÆÆë´òµ¹£¬¶øÇÒÕâ10¡£5Ãë°üÀ¨×îºó10ÃëµÄÊýÃë¡£

Number£º3653

Title£ºéóʶþÔò

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ49ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡À§ÄѵÄÇ«Ðé

¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î»ùÐÁ¸ñÓ¦Ñû½²ÑÝ£¬½éÉܺó£¬ÌýÖÚÆðÁ¢£¬¹ÄÕƲ»¶Ï¡£×îºóÕÆÉùͣЪÁË£¬ÌýÖÚ×øÏÂÀ´¡£¡°ÎÒÒª¸ÐлÄãÃÇÍ£Ö¹¹ÄÕÆ£¬¡±»ùÐÁ¸ñ˵£¬¡°ÒªÎÒ³¤Ê±¼ä±íʾǫÐéÊǺÜÀ§ÄѵÄÊ¡£¡±

¡¡¡¡ÖÒÑÔÄæ¶ú

¡¡¡¡´÷¸ßÀÖµÄÈËÊÂÕþ²ßÍùÍùÄÑÓÚÁ˽⡣ËûÔø½âÊ͹ýÕâ¼þÊ£¬Ëû˵£º¡°»ù±¾ÉÏÎÒֻϲ»¶¸Ò·´²µÎÒµÄÈË£¬¿ÉÊÇÎÒÓÚÕâЩÈ˺ÜÄÑÏà´¦¡£¡±

Number£º3654

Title£º¼Ì³ÐÒŲúµÄ¶¯Îï

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ49ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º½ð°ÙÁÖ

¡¡¡¡1972ÄêÄÏ·Çһλ²»ÖªÃûµÄ¸¾Å®¸ø×Ô¼ºµÄ°®Ðó7Ö»òáòæÁôÏÂÒŲú£¬Ã¿Ö»7¡£000ÃÀÔª¡£Ëý»¹Ç¿µ÷£¬×Ô¼ºµÄÕÉ·òÖ»ÓеÈòáòæËÀºó£¬²ÅÄܵõ½ËüÃǵÄÒŲú¡£

¡¡¡¡°ÍÎ÷Ò»Ö»22ËêµÄ»ÒÉ«ðÐðÄ£¬ËüµÄÖ÷ÈËÓ¢¹ú²¼Áé¶ÙµÄÖìÀöҶС½ã£¬¸øËüÁôÏÂ250ÃÀÔªÒŲú£¬¹©Ëü³ÔÐÂÏʵÄÝ«ÜÄ¡¢Æ»¹û¡¢½Û×ÓºÍÌðʳ¡£

¡¡¡¡²¼ÄÎÆ棬±»ÒÁÓÀ¡¤²¼Äο˻ô˹ÌØÏÈÉú·¢ÏÖÇ°»¹ÊÇÖ»Î޼ҿɹéµÄҰè¡£Èç½ñ£¬ËüÒѳÔÉÏÁË¿É¿ÚµÄÅ£ÅźʹóÂí¹þÓã¡£1975Ä꣬Ëü»¹³ÉÁËÒ»Ì×·¿×Ó¡¢22£»000ÃÀ½ðºÍһλ¹Ü¼ÒְλµÄ¼Ì³ÐÈË¡£²¼ÄÎÆæËÀºó£¬Óà¶îÈ«²¿½»¸ø»Ê¼ÒÉç»á¶¯Îï±£»¤Ð­»á¡£

¡¡¡¡ÀûÃôÏÈÉúÑøÁËһͷ10¸öÔµÄÑò£¬È¡Ãû¿ËÀûµÃ¡£Ëü³¤´óºó£¬×ÜÊÇÐÎÓ°²»ÀëµØ¸ú×ÅÖ÷ÈË¡£µ±ÀûÃôÏÈÉú69ËêÄÇÄêÈ¥ÊÀʱ£¬Á¢ÏÂÒÅÖö£¬¸ø¿ËÀûµÃ302£»416ÃÀÔª¡£

¡¡¡¡ÎÅÃûµ±Ê±µÄÒôÀÖ¼Ò¶¼²¼Ë¹Ì«Ì«1677ÄêÈ¥ÊÀºó£¬ÎªËýµÄÁ½Ö»Ã¨ÁôÏÂÏêϸµÄÒÅÑÔ£ºÃ¿ÔÂ30Âí¿Ë¹©ÂòʳÎһÌìÁ½¶ÙÖíÈ⣬ÈâÌÀÄÚÒª¼ÓÅ£ÈâºÍÃæ°üƬ£»Á½Ö»Ã¨Òª¸÷±¸Ò»Ö»µú×Ó¡£

Number£º3655

Title£º²©Îï¹ÝÂÓÓ°

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ49ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÂÀÖ¾Ó¢

¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬µç»°ÊÇÔÚ1876Äê·¢Ã÷µÄ¡£È»¶øºÜÉÙÓÐÈËÁ˽âÁíÍâÒ»¸öÊÂʵÊÀ½çÉϵÚÒ»±¾µç»°²¾ÓÚÊ®ÄêÖ®ºóÔÚ²¼À­¸ñ³ö°æ¡£Õâ±¾µç»°²¾ÏÖ±£´æÔÚ²¼À­¸ñÓÊÕþ²©Îï¹ÝÀï¡£µ±Ê±µç»°Óû§¼«ÉÙ£¬ÒÔÖÁÓÚÃûµ¥ÊÇÔÚÒ»¼ÒµØ·½±¨Ö½µÄרÀ¸ÀïµÇÔصġ£

¡¡¡¡ÔÚÈðÊ¿Òâ´óÀû±ß¾³ÏßÉÏÓÐÒ»¸ö¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ²©Îï¹Ý£¬Æ佨ÔìÕßÊÇÈðÊ¿µÄº£¹Ø¹¤×÷ÈËÔ±¡£ÔÚÒ»¸öÁ½²ãÂ¥·¿µÄ´óÌüÀ½ÒʾÁ˽«»õÎïºÍÕäƷ͵Ô˹ý¾³µÄ¼¸ºõËùÓеÄÇÉ·½Ãî¼Æ¡£Õ¹Æ·ÖÐÓпÉÒÔÃܲض«Î÷µÄƤÏä¡¢ÓêÉ¡¡¢Å®Ð¬£¬»¹Óв»ÆðÑ۵ĶùͯÍæ¾ß¡£Õ¹³öµÄ»¹ÓÐÆû³µ£¬ÂÖÌ¥Àï²Ø×ÅÈðÊ¿±í¡£

¡¡¡¡Î÷µÂ²»À´Ã·Êн¨ÓÐÒ»¸öרÃÅÓÃÓÚÑо¿½ðÊôÓ²±ÒÀúÊ·µÄ²©Îï¹Ý¡£ÆäÖÐÊÀ½çÉÏ×îСµÄÓ²±Ò¶Å¿¨ÌصØλÏÔºÕ¡£ËüÓÚ1699¡­1700Äê¼äÔÚŦÂ×±¤·¢ÐÐÁ÷ͨ¡£ËüµÄÖØÁ¿Îª0¡£1¿Ë£¬¶øºñ¶ÈΪ0¡£3ºÁÃס£

¡¡¡¡ÃñÖ÷µÂ¹úÊ׶¼×îÓÐȤµÄ²©Îï¹ÝÖ®Ò»×øÂäÔÚ¹ýÈ¥µÄÒ»¸ö²£Á§ÖÆÔì³µ¼ä¡£ÄÇÀï±£´æÓÐÊÀ½çÉϵÚÒ»¸öůˮƿ¡£ËüÊÇÓÉ°ØÁÖÒ»¸ö´µ²£Á§¹¤ÈËÉè¼ÆµÄ£¬ÐÎ×´Ïó¸ßË®¹Þ¡£»ñµÃרÀûȨʱµÄÐÎ×´ÖÁ½ñ±£´æÍêºÃ¡£

¡¡¡¡Â׶صÄн¨²©Îï¹ÝÄÚչƷ¼ÆÓÐ7Íò5ǧ¼þ£¬Õâ¾ÍºÜºÃµØչʾÁË´ÓÒ£Ô¶µÄ¹ýÈ¥µ½ÏÖÔÚµÄÂ׶طçò¡£²©Îï¹ÝÄÚ¿ÉÒÔ¼ûµ½´óÔ¼20ÍòÄêÇ°¹Å´úµÄá÷ÁÔÕßÁôϵÄìÝʯ¸«¡£

¡¡¡¡1665ÄêÔøÁ÷ÐÐÒ»³¡ÊóÒߣ¬²»ÉÙÈËÀ뿪Â׶ء£ÆäÖÐÓÐÒ»¸öÖ鱦ÉÌ£¬Ëû½«×Ô¼ºµÄ±¦ÎïÂñÔÚµØϵ«ÔÙҲûÀ´ÍÚÈ¡¡£ÏÖÔÚ£¬±»ÕÒµ½µÄÖ鱦¹«¿ªÕ¹ÀÀ³öÀ´£¬²Î¹ÛÕ߶ÔÓÚ×°ÊÎÓÐÎåÑÕÁùÉ«·©ÀŵĽðÁ´ÎÞ²»ÔÞ̾½Ð¾ø¡£

¡¡¡¡½èÖúÎę̀Æ÷²Ä£¬²©Îï¹ÝÄÚ¸´ÏÖÁË1666ÄêµÄÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄ»ðÔÖ¡£³ÇÊÐÄ£ÐÍÉÏÁÒ»ðÐÜÐÜ£¬±»»ÙµÄ½¨ÖþÎïàèž×÷Ï죬²Î¹ÛÕ߶¼Äܸе½ÈÈÆøÆËÃæ¡£Óë´Ëͬʱ£¬²¥ÒôÔ±ÀÊËÐ×ŵ±Ê±Ä¿»÷Õ߶ÔÓÚ»ðÔÖµÄÃèÊö¡£

¡¡¡¡ºÉÀ¼ÓÐÒ»¸ö¹ú¼ÊÍÁÈÀ²©Îï¹Ý¡£¸Ã¹Ý´´½¨ÕßµÄÒâͼÊÇ£ºÔÚ16ƽ·½¹«ÀïµÄÍÁµØÉϽ«ÊÀ½çÏÖÓеĸ÷ÖÖÍÁÈÀ¶¼ÊÕ¼¯ÆðÀ´¡£ÔçÔÚ1981ÄêÕâÀï¾ÍÓÐÀ´×Ô30¸ö¹ú¼ÒÌṩµÄ350ÖÖÍÁÈÀÑùÆ·¡£

Number£º3656

Title£ºÌìÄϵر±

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ49ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡µØÓüÐÅʹ

¡¡¡¡ÃÀ¹ú·ðÂÞÀï´ïÖÝÒ»ÖÐÄêÄÐ×Ó¿Ï¡¤Âó¿¨Î¬£¬×î½ü±»Ò½Éú¸æÖª»¼ÁËÄÔ°©£¬Ö»Äܻ¸öÔÂÁË¡£Ëûµ±¼´Åܵ½ÕòÉϵÄÒ»¼ÒÔÓÖ¾É磬µÇÁËÒ»Ìõ¹ã¸æ£º¡°±¾È˲»¾Ã¼´½«À뿪ÈËÊÀ£¬¸óÏÂÈçÓпÚÐÅ´ø½»ÒµÒÑÍö¹ÊµÄ¼ÒÊô£¬Ã¿¼þÊÕ·Ñ20Ôª¡£¡±

¡¡¡¡¹ã¸æµÇ³öºó£¬×¨³ÌµÇÃÅ°Ý·ÃÕß²»·¦ÆäÈË£¬ÓÐһλÄÐ×ÓÒªÂó¿¨Î¬´úËûÕÒÒ»ÕÒÏȸ¸£¬Ñ¯ÎÊÒ»ÏÂËûµÄÏȸ¸Á¢ÒÅÖöʱΪʲôûÓаÑËûÁÐÉÏ¡£»¹ÓÐһλ¹Ñ¸¾Ò²ÏòÂó¿¨Î¬·îÉÏ20ÃÀÔª£¬ÇëËûÎñ±Ø´úËýÏòÍö·òÖÂÒ⣬²¢ÇëÍö·òÄÍÐĵȴý£¬ÒòΪ²»¾ÃËýÒ²½«Ç°ÍùÓëËû»áÃæ¡£

¡¡¡¡ÈÏÑøÍÕ±³¾¨

¡¡¡¡¡°¹ú¼Ê¶¯Î︣Àû»ù½ð¡±Ö÷°ì¡°¾Þ¾¨ÈÏÑø¼Æ»®¡±£¬Ï£Íû¹µÍ¨È˺;¨ÓãµÄ¹Øϵ¡£¸£Àû»ù½ð»áÈËԱ˵£º¡°¿Æѧ¼Ò²î²»¶à¶¼Äܸù¾ÝÿÌõ¾¨µÄÐÎ×´¡¢ÌØÕ÷¡¢Î²ÁÑƬ»ò¼¹÷¢£¬°ÑËüÃDZæÈϳö£¬²¢ÇÒÌæËüÃÇÈ¡Ãû¡£¡±ÀýÈ磺¡°Á­µ¶¡±ÊǸö¶ÀÐпͣ¬¡°°ëÔ¡±¾ø²»µ¥¶À³öÏÖ£¬¡°ÒÁ˹Ëþ¡±Ä¸ÐÔÉõÇ¿£¬¡°Ð¡²¹¶¡¡±Ï²»¶ÂôŪµÈµÈ¡£

¡¡¡¡¸£Àû»ù½ð»áÔø°ÑÆßÊ®Ìõ±ôÓÚ¾øÖÖµÄÍÕ±³¾¨ÁгÉÃûµ¥£¬ÂÆÊöÿÌõ¾¨µÄ¸öÐÔ£¬¹©ÈËÈÏÑø¡£Ö»Òª¸¶Ê®ÃÀÔª¾Í¿ÉÒԵõ½ÈÏÑøÖ¤ºÍËùÈÏÑøÍÕ±³¾¨µÄÕÕƬ¡£

¡¡¡¡ÈÏÑøÍÕ±³¾¨µÄÏÖÔÚÒѾ­³¬¹ý°ËǧÈË¡£

¡¡¡¡±ò±òÓÐÀñ

¡¡¡¡ÂíÀ´Î÷ÑÇÈá·ðÊн»Í¨°²È«ÖÜÆڼ䣬½»Í¨²¿Ìù³ö±êÓ¡°¸óϼÝÊ»Æû³µ£¬Ê±ËÙ²»³¬¹ýÈýÊ®À¿ÉÒÔÐÀÉͱ¾ÊеÄÃÀÀö¾°É«£»³¬¹ýÁùÊ®ÀÇëµ½·¨Í¥×ö¿Í£»³¬¹ý°ËÊ®À»¶Ó­¹â¹Ë±¾ÊÐÉ豸×îеÄÒ½Ôº£»ÉÏÁËÒ»°ÙÀףÄú°²Ï¢°É£¡¡±

Number£º3657

Title£ºÐŲ»ÐÅÓÉÄã

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ49ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÂí¼Ìºì¡¢×滪

¡¡¡¡¡÷1884ÄêÓ¢¹ú¹¤³Ìʦ²ªÀï˹ÔøÖøÎĽ¨Ò飬¹¦µÄ²âÁ¿µ¥Î»Îª¡°Â¿Á¦¡±¡£ËûÖ¸³ö£¬1¿Á¦£½2£¯3ÂíÁ¦¡£

¡¡¡¡¡÷´óÏóÊÇΨһÓÐËĸöÏ¥¸ÇµÄ¶¯Îï¡£

¡¡¡¡¡÷Ы×ÓÕ´ÉÏÒ»µÎÍþÊ¿¼É¾Æ£¬¾Í»á°Ñ×Ô¼ºó§ËÀ¡£

¡¡¡¡¡÷Ó¢ÎÄRUNÒ»´ÊÓÐ832¸öÒâ˼¡£

¡¡¡¡¡÷Ϊ½ÀËéʳÎһÖçÒ¹¼äÃàÑòµÄò¦¹Ç×ܼÆÒª»î¶¯97£»023´Î¡£

¡¡¡¡¡÷½ü°ÙÄ꣬ÊÀ½çº£ÃæÔ¼Éý¸ß10~15ÀåÃס£

¡¡¡¡¡÷Èç½ñÊÀ½çÉÏ£¬Ô¼ÓÐ4¡Á10µÄ8´Î·½Í·Âí¡¢Å£¡¢Â¿¡¢Ââ¡¢ÂæÍÕ¡¢Ïó¡¢ÃÀÖÞÍÕµÈÒÛÐóÔÚΪÈËÀàÐÁÇÚÀͶ¯¡£

¡¡¡¡¡÷ĸ¾¨Ó㲸ÈéÆÚÄÚÿÌì²úÄÌ430Éý£¬±È²úÄÌÁ¿×î¶àµÄÄÌÅ£¶à5±¶¡£

¡¡¡¡¡÷ÐÄÀíѧ¼ÒÈÏΪ£ºÑøèÕ߶¼ºÜ¹ÂƧ£¬²»°®½»¼Ê£»ÑøÄñÕßÔòºÜ½¡Ì¸£¬ºÃ¹ã½»ÅóÓÑ£»Ñø¹·Õß×ÜÏ£Íû±ðÈË·þ´ÓËû£»ÑøÎÚ¹êÕ߶ÔÈκε¥µ÷¹¤×÷¶¼ÓÐÌõÓÐÀí£»Ï²ÉßÕßÒײ¶ȣ¬ÉÆÓ¦±ä£¬ÄÜѸËÙ¶Ô¸¶ÒâÍâÀ§¾³¡£

¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨4£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡