按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“——”
“见面前被杀，当然会被调查。”
“——”
“见面后被杀，也一样会被调查吧。”
“是的。”
“要是遭到调查，所有事情便会曝光。”
“是的。”
“要逃避调查，然后顺利逃走，必需大费周章，那得花上不少时间。我也没有那样的闲工夫——”
“——”
“空海，你懂吗？”
“我懂。”空海点了点头。
“也就是说，只要皇上一息尚存，你还想尽己所能为他做事吧。”
相对于王叔文避谈此一名讳，丹翁反而清楚点了出来。
霎时，王叔文屏住气息，视线左右游移，然而，房间内除了他们，根本没有其他入会听到此话。
“看来，我们之间，没必要隐瞒任何事情——”
王叔文初次展露微笑。
是苦笑。
即使是苦笑，却是王叔文第一次展现他内心的情感。
“我们的命运，和皇上的性命同生共死——”王叔文说。
如果当今皇上死了，“下围棋”的王叔文，马上便会遭到继位的皇上与其近臣贬谪流放至外地。
依状况不同，王叔文恐怕得有一死的觉悟。
此乃侍奉大唐历代皇帝的臣子们的共同命运。
“话又说回来，这真是不可思议的故事……”王叔文说。
王叔文的意思，是指他从柳宗元那儿听来的，以及现在由空海说出的故事。
“空海，皇上想见你一面。”王叔文继续说道：“不过，在你和皇上见面之前，我得先跟你确认一下——”
“关于什么？”
“到目前为止，你们在什么地方、做了什么事？面见皇上之前，我们必须先说清楚此事吧。”
王叔文微微一笑。
四
五天之后，空海与顺宗皇帝会面。
自承天门步行进入太极宫，再穿过二道门，进入太极殿。
或许，安倍仲麻吕——晁衡也曾由此入宫晋见皇上，所以，空海将是由此入宫的第二位倭人吧。
那是绚烂华丽的大殿。
如果说，欧亚大陆以西，有个罗马帝国，那以东便有个大唐帝国的长安。
而且，当时的长安，在都市规模来说，比罗马城来得大多了。
在这个时代，如果将世界放在心中衡量，并决定某处是此地球的中心，那应该就是此大唐帝国的长安了吧。
长安的中心是太极宫；太极宫的中心，则是此刻空海正跨进的太极殿。
而此太极殿的中心，便是顺宗皇帝。
是惟一处身在此世界中心的人物。
是在此世界中，惟一以“朕”自称的人物。
此刻，空海站在此一世界中心面前。
说起来，此人所坐的大位，是奠基于人类在历史上层层积累的诸多工作和劳役之上。
然而——空海却用宇宙的概念来看待这个世界。
他认为，宇宙的中心是“大日如来”——用现今的表达方式，空海已理解了这个世界的根本原理。
就此意义来看，可以理解，此宇宙的所有场所，都与中心具有同等价值。
也可以理解，此宇宙的所有一切，不过是表现出“大日如来”的原理之一而已。
更可以理解，即使所谓的皇帝，也不过是人们在人类社会中所认定的一种位置而已。
世上绝无不变的事物。
即使所谓的皇帝，或许，明天另有他人自称为皇帝。
然而，空海对此，并不认为那就是“空虚”。
空海不认为，人世约定之事、规范等在此均毫无意义。
如果人世没有规范，人将无法生存下去。
如果没有人世，那所谓的“密”——犹如宝物的宇宙思想，也就不会诞生出来。
空海面前，设有台阶，其上铺有波斯地毯。
台阶顶端，设有黄金打造的椅子，顺宗安坐其上。
空海孤单一人，瞻仰此一世界中心的人物。
此人瘦骨嶙峋，身子仿佛埋葬在豪华金银刺绣的龙袍之中。
看起来比实际年迈、衰弱，他正朝下俯视空海。
空海脑海里马上浮现的念头是，真是可怜呐——即使身穿世界衣裳坐在中心之点，却无精打采。
所谓皇帝，仅是一种机能性的存在而已，那些龙袍与龙椅——也只是皇帝所必备的表面装饰而已，至于何人的肉体处于那些装饰之中，应该都无关紧要吧。
在此人世规范中，皇帝扮演皇帝、顺宗扮演顺宗的各自角色，如果不这样做，人世机能便无法顺利运作。
空海一边望向顺宗，一边忖思，自己也是此机能的一部分吧。
此时此刻，空海必须扮演作为此机能的一个角色。
空海在皇帝面前——台阶下，俯跪地板，支起双手，俯首叩地。
如此这般，五度行礼如仪。
空海抬起脸，起身。
王叔文站在空海身旁。
另一人，也就是柳宗元，则站在其身后。
曾到过华清宫的诸人之中，仅有空海一人在此。
“皇上恩准你直接答话。”
王叔文在空海耳边低语。
是——空海并未出声，仅颔首作答。
“此人即空海。”
王叔文禀告顺宗说道。
“我是来自倭国的空海。”空海说。
空海自下方仰望顺宗。
顺宗自上方俯视空海。
过了一会儿——
“与众不同的相貌……”
顺宗发出了第一声。
声音模糊难辨，连听惯唐语的空海也听不清楚。
用现代话语来说，顺宗曾一度因脑中风而病倒。
虽挽回性命，说话时却舌头僵硬，无法清楚发音。
就一名倭人来说，空海的下颚格外突出，十分罕见。
空海的嘴唇紧闭如石，他用毫不胆怯的眼光凝视顺宗。
对于顺宗的话，空海并未响应。
因为他知道，顺宗所言，并非要他响应。
“整件事情，朕大致听王叔文说过了……”顺宗说道。
说毕，望向空海，看似想说些什么，却又住口。
随后，他抬起右手，因嘴巴不灵活而心急地再度开口。
“辛苦你了……”
顺宗如此说。
“辛苦你了……”
又说了同样话。
正如顺宗所说，王叔文已将此事件一五一十禀告过了。
有关督鲁治咒师和王叔文之间的关系，当然略而不谈。
仅仅说出丹翁和杨玉环两人，自华清官消失了踪影，现今不知去向——事情变成如此。
在空海面前的，是个因力不从心而焦急的“人”。
此“人”即将无法完成作为皇帝的机能任务了。
此日已为时不远。
而此事，或许顺宗本人最为心知肚明吧。
因此，在那天来临之前，他很想尽力完成自己的机能性任务吧。
至少，顺宗不是愚钝之人。
对于自己背负皇帝之名的肉体，因不能随心所欲地施展机能，而感到心焦气躁吧。
“朕，很想，再见，杨玉环一面……”
顺宗喃喃自语。
空海暗忖，该是如此吧。
任何人也都会如此想吧。
然而，如今连空海也不知丹翁和杨玉环的去向。
白乐天、玉莲、其他人返回长安的隔日——两天前，两人便默默地消失了踪影。
“话虽如此，这真是不可思议之事……”顺宗说道。
“诚然。”空海只能点头。
听任顺宗继续述说下去。
“基于朕一无所知的过往，她竟遭到如此下场……”
“——”
“可是，说起来，人都是因自己一无所知的过往，才能活到现在——即使，朕身上所穿的布衣、烧煮食物的火，也都是过去朕所不相识的人所成就的吧。如果现在的我们是据此活到今天，那么，因未曾参与的过去而被夺去性命的事，也就可能发生吧。”
此番话，顺宗说得并不流畅。
偶尔，语塞或不清楚之处，还得靠王叔文翻译。
“空海啊。”顺宗说。
“在。”
空海点了点头。
“所谓人，总有一天，都得一死。”
“是的。”
“我这个朕，总有一天，也会死……”
“是的。”
对此，空海也点头同意。
“每个人，都是背负着某种任务来到此一人世的。”
“正是。”
“朕现在所背负的是皇帝的任务。”
“是的。”
“那么，你背负的是什么任务呢？”
“在下背负沙门空海的任务。”
“那，沙门空海来此大唐的目的何在呢？”
顺宗说毕，不知是否感到疲惫，反复急促呼吸了一阵子，“并非是为了卷入我大唐王朝的秘密而来的吧。”顺宗如此说。
“空海啊，你来此大唐的目的为何？”
“是为了上天的秘密而来。”空海回答。
他刻意避开宇宙的说法。
“上天？”
“是密法。”
“密法？”
“为了将密法自长安带回倭国而来。”空海说道。
顺宗望向空海，说：“空海，怎样？你是否有长留在长安的打算？”
想将空海如此的才俊留在长安——顺宗话中有此种含意。
可以说，空海在此陷入空前的危机。
如果说“有”，便非留下不可。
直接对皇帝说“是”，便不能反悔。
然而，也不能说“没有”。
不能说有或没有，在现场却被要求得立即回答。
“如果说空海此人本来就以此天地为家，那，住在何处不过是枝微末节之事。”
“是吗？”
空海说的是——留在长安也好，不留在长安也好的意思。
然而，话虽如此，顺宗却没说：“那，就留在长安，不也很好吗？”
顺宗正等着空海回答的下文。
即使空海，他也想留在大唐。
对空海来说，日本这个国家太狭窄了。
大唐长安此地，才适合空海这样的奇才。
空海本身也深谙这一点。
然而——日本现在还没有密法。
长安此地已有密法，日本却付诸阙如。
而且，以孕育带有纯粹理念的密法来说，大唐国太过辽阔。
孕育、诞生新的密法，日本国不是更适合吗？“不过，”此时，空海双手一摊，望向顺宗。
“对空海来说，留或不留大唐都一样；对日本国却不然，日本国更需要空海。”
空海竟如此大言不惭。
可说是自大的说法，也是洋溢过度自信之词。
笑意，洋溢在空海脸上。
是一种拉拢人心的微笑。
“也许是吧。”
处身世界中心的人物，竟情不自禁如此响应空海。
顺宗皇帝肯定空海这番话。
接着，空海不留给顺宗说话的空隙。
“感激不尽！”
说毕，空海俯首向顺宗深深一鞠躬。
因此这一举动，空海终将返回日本的共识，在两人之间确定下来了。
然而，空海并未就此结束谈话：“不过，空海前来大唐的条件是，要在此地待满二十年。”
此乃事实也。
空海以留学僧身份，橘逸势则以留学生身份，必须在大唐居留满二十年，各自学习密法和儒学。
这是日本国和大唐帝国之间——也就是国与国之间所订下的约定。
在此情况下，完全不允许留学僧、留学生擅自返乡的。
“二十年光阴，几乎是人生的一半。”
“嗯。”顺宗点点头。
“此半生，亦即留在大唐国期间，我将为大唐和大唐天子贡献我所有的力量。”
空海真是能言善道。
一方面说自己想回日本国，另一方面又说，这可能是二十年后的事。
此二十年岁月，在某种意义上，与表明将留在大唐一事大致相同。
如此说完之后，“不过——”空海又将话锋一转：“二十年后，不知日本国会否有船来迎接——”
思及日本和大唐的遥远距离时，此话带了点现实的况味。
“道理上，如果目的是为了密法，那，修得密法后，即使未满二十年，也应该早日归去才对。但是，我目前还未习得密法，也不知何时会有日本国来船。”
“嗯。”皇帝点了点头。
在此，空海一边谈论假设性话题，一边就“即使未满二十年，如果修成密法，就可返回日本”这件事，取得顺宗的承诺。
虽然不是公开谈话，但宫廷书记理所当然会记录下这段对话。
“密法吗？”顺宗问。
“正是。”空海颔首。
“如果是密法，就去青龙寺。”顺宗说。
“你，还没去青龙寺吗？”
“尚未。”
“那，你也还没见过惠果——”
“是的。”
“空海啊，动作要快……”顺宗说。
他的模样看来十分疲惫。
“光阴不待人哪……”
这是顺宗对空海说出的最后一句话。
空海对此十分明白。
“我会赶快行动。”
空海回答道。
五
空海来到青龙寺，已经是五月下旬了。
西明寺数名僧人与空海同行。
志明和谈胜也一道前来。
青龙寺位于左街。
左街的新昌坊。
新昌坊四周，杂耍场、酒肆等店家栉比鳞次排列。
空海走过杂沓的道路，在一片新绿中穿越青龙寺山门。
头顶剃得净光，身裹新衣，脸上带着宛如未经世故的容颜，空海跨步走进密教的圣殿。
空海的来寺，惠果早已知晓。
惠果也像孩童似地喧闹，同寺中僧人一起到山门迎接空海。
惠果和空海，不知听过对方的事多少回了。
对此邂逅，彼此早已期待多时。
乍见空海，惠果如少女般酡红了脸，说：“大好、大好！”
意指“大大的好、大大的好！”
空海在日后的《御请来目录》中，曾如此记载此次的相遇：和尚乍见，含笑欢喜日：“我待汝久矣。今日相见，大好、大好！”
“我之性命，今已将尽。”
自己的余命，所剩无几了——惠果如是说道。
对来自日本的留学僧，惠果竟爽快地说出如此重大之事。
惠果的弟子们均深知此事。
惠果余日无多了。
他的身体本就欠佳，为了守护顺宗脱离诅咒威胁，余命更经消磨减损。
然而，惠果亲口说出此事，弟子们也是头一次听闻。
不过，惠果并不悲伤。
见到空海，惠果宛如孩童般欢天喜地。
“空海啊，此时此刻，能迎接你到青龙寺来，真是太好了——”
吐蕃僧凤鸣站在惠果一旁，微笑地凝视着空海。
六
密教的传承，不靠经典或书写。
而是由师父直接为弟子灌顶。
可说很有些慌张的——惠果迫不及待地为空海灌顶。
密教分胎藏部、金刚部两大系统。
大日经系密教和金刚顶经系密教，也就是分别简称为胎藏界、金刚界这两大系。
惠果授与空海的，便是这两大系的灌顶。
此两部密法，是在天竺——印度各自发展而成的思想。
两部密法经由不同路径，分别长途跋涉来到长安，而首度集此两部密法之大成者，惠果是第一人。
惠果由不空传授金刚顶经系密教。
大日经系密教，则是天竺僧善无畏弟子——新罗人玄超所传授。
惠果数干余名弟子中，同时获传此两部密法者，目前，仅有义明一人而已。
空海入唐之时，义明已染病在身。
义明所染的是来日无多的重病，如果惠果和义明都撒手归天，金刚部、胎藏部两部密法将会失传。
当此之时，空海出现在惠果眼前。
此时，空海在长安所做的事，可说是一种奇迹。
空海首度站在惠果面前时，便已具备足够的知识能力，可传承此两部密法。
某种意义上，或许可以认为，空海不仅是传承此两部密法的资格者，同时早已拥有此两部密法了。
之后，只需依循密教系统，举行传法仪式即可。
传授密法，修习汉、梵两种语言不可或缺。
空海和惠果首次会面时，便已能随心所欲驾驭此两种语言。
梵语——亦即古印度雅利安语。
空海在日本期间，便精通汉语。梵语也是在日本开始学的，来长安大约半年，梵语已能运用自如。
空海曾在《秘密曼荼罗教付法传》里，记载此事。
醴泉寺的僧人般若三藏是空海的梵语师父。空海这人，依其性格，只要在路上遇见天竺人氏，想必都会上前搭话，努力把梵语学得更精通吧。
汉梵无差，悉受于心。
唐语和天竺语没有差别，均融会贯通在空海内心——有关空海的语言能力，惠果曾如此评价。
当然，如果没有这样的语言能力，即使空海再有才能，即使自己余日已不多，如此短促的时间内，惠果还是不会传授密法给空海的。
六月，空海接受胎藏界的灌顶。
七月，接受金刚界的灌顶。八月，授与密教界最高阿阁梨证位的传法灌顶，由惠果传承给空海。
七
当时的逸事，也流传至今。
灌顶时，会举行被灌顶者的掷花仪