按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
鞋里。
“不应该是这样的。”突然之间，我觉得非常难受，“我只是……我期望太高了！我本想多了解一点你，想玩得开心点……我本来想要那种粉红色的鸡尾酒，而不是香槟……”
该死。我又忍不住说了出来。
“可是……你一直喜欢香槟啊！”杰克看起来吃了一惊，“你告诉我，最完美的约会应该以香槟开始。”
“我是这么说过，不过，那时候我还不知道有这种粉红色的鸡尾酒啊，难道不是吗？”
杰克仰头大笑起来。
“有道理，很有道理。我甚至连机会都没给你，是吗？”他后悔地摇摇头，“你刚才肯定在想，这个该死的家伙，他就不能给我点一杯粉红色的鸡尾酒吗？”
“不是！”我立刻说道，可是我的脸上开始泛起了红晕。
“哦，艾玛，我很抱歉，”他摇了摇头，“我也想多了解你，也想玩得开心点，看起来我们两个想的都一样。这次没成功，都是我的错。”
“这不怪你。”我尴尬地小声说。
“我的计划本来不是这样的，”他认真地看着我，“你能再给我一次机会吗？”
一辆红色的双层公共汽车隆隆地开了过来。
“我要走了，”我边说边站起身来。
“艾玛，别傻了，到我的车里来吧。”
“不，我要坐公共汽车回家！”
自动门开了，我上了车。
“那你答应我，咱们再试一次，好吗，”杰克跟了过来，“明天晚上怎么样？这一次你想做什么就做什么，我听你的。”
“好吧，”我本想不置可否地耸耸肩，可是一看到他的眼睛，我又忍不住笑了。
“还是八点好吗？”
“八点。别开你的车，”我固执地补充了一句，“用我的方式行动。”
“太好了！希望明天早点到来。”
第四章你告诉过我没有第三者
十二
第二天我一到办公室，原计划做一些归档的工作，可我却发现自己拿出了一张白纸，开始列出今晚我可以带杰克出去玩的地方。
1． 泡酒吧，太没意思了。
2． 看电影，没有时间说话。
3． 溜冰，可我不会。
上帝，我已经想不出来了。我看着白纸发呆，周围一些无聊的闲言碎语传进我的耳朵。
“……确实是有一个秘密的计划，还是谣传？”
“……公司显然有新的计划，但谁也不知道他是……”
“……斯汶是同性恋吗？我是说，他到底扮演什么角色？”
“他和杰克在一起，是吗？”艾米问。她是金融部的，不过对尼克很着迷，所以总找借口往我们办公室跑，“他是杰克的情人。”
“什么？”我突然坐直了身子。
杰克，同性恋？
难怪他昨晚不和我吻别。
“杰克·哈伯是同性恋？”卡洛林惊讶地说。
“我猜的，”艾米耸了耸肩，“他看起来像同性恋，你难道不觉得吗？”
“他不是同性恋，”阿特蜜丝权威地插嘴道，“《新闻周报》上曾介绍过他以前的女友。”
我大大松了口气。
“那么，杰克最近和谁在一起呢？”
“很显然，自从皮特·莱德勒死后，他再没和任何人约会过，”阿特蜜丝斩钉截铁地说。
有一瞬间，我发现自己在幻想，要是我此刻站起来大声宣布，“事实上，我昨晚和杰克·哈伯在一起共进晚餐，”他们肯定全都会目瞪口呆。
“你好，康诺，”卡洛林的声音传了过来，打断了我的思路。
康诺？我心里一惊。是他，他不声不响地向我的桌子走来，脸上带着受伤的表情。
我的心砰砰直跳，紧张地往后挪了挪椅子。这是我们分手之后第一次面对面。
“你好，”他说。
“你好，”我尴尬地回答。我们都没有说话。
“我来这儿，”康诺终于开了口，“是想告诉你，公司家庭日的酒水供应的工作，我给咱们俩都报了名。以前报名的时候，没想到我们现在会——”，他停下来，受伤的神情更明显了，“不管怎么样，我倒不介意和你一起做这个活，要是你没什么问题的话。”
“我不介意！”我说。
“顺便说一下，我找到你的蓝衬衫了，”我微微耸了耸肩，“我会给你带过来的。”
“谢谢。我想我那儿也有一些你的东西……”
谢天谢地，临下班前，我终于想到了一个特别好的地方。事实上，我很奇怪自己一开始怎么没想到！
我只花了半个小时去劝说莉丝，让她相信虽然规定说不能把钥匙转让给其他任何非会员的人，可他们也不一定要这么执行。最后，她从包里掏出钥匙递给我，脸上显出不安的神情。
“你记得暗号吗？”
“记得，亚历山大。”
“你去哪儿？”捷米玛问道，她走进我的房间，打扮得花枝招展地，一副准备出门的样子。
我今晚已决定不借捷米玛的任何衣服，我会穿上自己的衣服，要是杰克不喜欢的话，他也只好忍着了。
“我想问一下，”捷米玛边说边眯起了眼睛，“你们两个昨晚没进我的房间，是吗？”
“没有。”莉丝一脸无辜地说，“为什么这么问？”
捷米玛昨晚三点多才回来，她到家以前，我们已经把所有的东西放回原处了。
“没有，”捷米玛不情愿地说，“每件东西都在原来的地方，可是我就是有一种感觉，好像有人进去过似的。”
“你走的时候是不是没关窗子？”莉丝说，“我最近看了一篇文章，说有人训练猴子入室盗窃。”
“猴子？”捷米玛瞪着她。
“当然了，小偷训练出来的。”
捷米玛困惑地看了一眼莉丝，又看了一眼我，我强迫自己保持住严肃的表情。
“不管怎么说，”我飞快地说，想转移一下话题，“你也许想知道你对杰克的判断是错误的。我今晚和他还有一个约会。昨天的约会根本就不是一场灾难！”
“我没错，”捷米玛说，“你等着瞧吧，我预言的事情从来不会错。”
我对着她离去的背影做了一个鬼脸，然后开始刷睫毛膏。“几点了？”我问。
“八点差十分，”莉丝说，“你准备怎么去那儿？”
“打车。”
突然，来客的蜂鸣器响了。
“他提前来了？”莉丝说
“他不可能提前来！”
莉丝走到窗边：“哦，我的上帝，是康诺。”
我惊恐地看着她：“康诺来了？”
“他拿着一盒子东西，要不要他上来？”
“不！假装我们不在家！”
“太晚了，他已经看见我了。”
“好吧，”我最后说道，“我下去。”
我匆忙跑下楼，气喘吁吁地打开门，康诺正站在门前的台阶上，脸上还保持着办公室里的那种受难者的表情。
“你好，”他说，“这是我上次跟你说的那些东西，我想你可能需要它们。”
“嗯，谢谢。”我接过盒子，“你的东西我还没有全清理出来，我会把它们带到办公室去的。”
我把盒子放在楼梯上，然后迅速转身，免得让他以为我要请他进去。
康诺重重地叹了口气说：“艾玛……我想也许我们可以借这次机会好好谈谈。”
“上帝，”我欢快地说，“我很愿意，可现在不合适。”
“等等，”康诺盯着我的衣服，突然道，“我本来不想问……你要出去……约会吗？”
“你说得对，”我说，“我是有个约会。”
谁都没有说话。气氛紧张极了。
“你告诉过我没有第三者！你保证过的，艾玛！”
“是没有！但是……现在有了，而且他马上就到……康诺，这个真的和你没什么关系。”我抓住他的胳膊。“康诺，求求你了，不要让我们两个都更加痛苦了。”
“我想你说得对，”康诺说，“我马上走。”
他向大门走去，他的背因为痛苦而稍稍有点弯，我心里感到内疚，又期望他快点离开。让我恐惧的是，他又转过身来。
“那么，他是谁？”
“是……是你不认识的一个人。”我边说边把双手放在身后交叉起来。“你看，我们以后找个时间好好谈谈。我保证。”
“好吧，”康诺看起来更受伤害的样子，“好的，我等你的消息。”
我屏住呼吸，看着他关上大门，慢慢向街的那一头走去。
等他最终走过拐角的时候，杰克那辆银灰色的轿车在街的尽头出现了。
“哦，我的上帝，”莉丝瞪着那辆车开过来。
“不要！”我一下靠在墙上，“莉丝，我实在应付不了了。”
银灰色轿车停在房子的门口，出来的还是那个穿着制服的司机，他打开后门，杰克走了出来。
“你好，”他看见我似乎吃了一惊，“我是不是晚了？”
“不！我刚才只是……嗯……坐在这儿，看看风景。”我指了指街道，“实际上，我还没完全准备好。你愿意上来坐几分钟吗？”
“当然愿意了，”杰克微笑地说，“肯定会很有趣。”
“让你的司机把车开走吧，”我说道，“你本就不该开车来的。”
“你本就不该在外面看我来的，”杰克咧嘴一笑，反击我道。“好吧，丹尼尔，今晚没事了，从现在开始，我完全听这位女士的指挥。”
“艾玛，你要是去准备的话，我可以给杰克倒杯饮料，”莉丝微笑地说，脸上露出“他真不错”的表情。
“谢谢。”我递给她一个“他真的很不错吗”的眼神。我匆忙走进自己的房间，手忙脚乱地刷另一只眼睛的睫毛膏。
过了一会儿，有人轻轻地敲了一下门。
“嗨！”我以为是莉丝，可进来的却是杰克，他手里拿着一杯甜雪莉酒。
“哦，谢谢！”我感激地说，“喝杯酒我还是很乐意的。”
“我不会进来的，”他礼貌地说。
“不，没事，坐吧！”
我指了指床，可是上面堆满了衣服，化妆凳上也堆满了杂志。该死，我早该收拾一下的。
“我站着吧，”杰克微微一笑，然后好奇地看着我的房间。“那么，这就是你的房间，你的世界。”
“是的，”我拧开口红盖，脸稍稍红了一下，“有点乱——”
我转过身看见他正颇有兴致地看着我的锻炼计划表，那是一月份贴上去的，因为就在一月之前，整个圣诞节，我都在大吃特吃QualityStreet牌的奶油糖。
“周一，早上七点，”他大声读起来，“围着街区慢跑，做四十个仰卧起坐。中午：上瑜加课。晚上：健美操，做六十个仰卧起坐。”他喝了一口威士忌，“真让人佩服。这些你都做吗？”
“这些计划里，我哪项都做不了……这只是我的雄心壮志，你知道的……”我迅速地喷了点香水，“我们走！”
第四章从美梦中惊醒（1）
十三
二十分钟以后，我们到达克拉肯威尔，我坚持付了出租车费，然后带着杰克往小巷子里走去。
“很有意思，”杰克边看边说，“那么我们要去哪里呢？”
“等会你就知道了，”我神秘地说。我走到门边，按了按内部通话机的按钮，然后从口袋里掏出莉丝的钥匙。
“你好？”一个声音传了出来。
“你好，”我随意地说，“我想找一下亚历山大。”
“谁？”
“亚历山大，”我重复了一遍，脸上露出理解的微笑，很显然，他们要再验证一次暗号。
“这里没有叫亚历山大的。”
“我说的是，亚——历——山——大，”我一字一顿地又说了一遍。
“没有亚历山大这个人。”
我突然意识到，自己有可能敲错了门。我是说，我记得是这一个的——不过，也有可能是那一个有磨砂玻璃的房子，是的，事实上，那一间看起来要更眼熟一些。
“一点小麻烦。”我对杰克笑笑，然后又按了按那个新的门铃。
没有人回答。我等了几分钟，又按了一次门铃，还是没人回答。好吧，也许……也不是这一个。
“有问题吗？”杰克说。
“没有！”我立刻回答，对他轻松笑了笑，“我只是想回忆起……”
我来回看了看街道，是哪一个呢？我要不要每个门铃都按一下？我在人行道上走了几步，想唤起自己的记忆。我走过一个拱门，往另一个巷子看了一眼，和这条巷子几乎一样。
我吓了一大跳，我是不是连巷子都走错了？我瞥了一眼另外一个巷子，看起来还是一样，全都是一样的没有任何特征的大门和紧闭的窗子。
我的心跳加快了。我该怎么办？我不可能把附近巷子里所有的门铃都按一遍。
看我，真愚蠢。我要给莉丝打电话！她会告诉我的。我掏出电话拨通了家里的电话号码，但是很快就跳到了自动应答系统。
“嗨，莉丝，是我，”我尽量用轻松随意的语气说道。“出了点小麻烦，我记不清俱乐部具体在哪个门后面了，实际上，我也不记得它到底在哪条巷子里了。你听到留言后，给我回个电话好吗？谢谢！”
我抬起头，看见杰克正看着我。
“事情顺利吗？”
“一点小麻烦，”我边说边故作放松地笑了笑，“就在这儿的某个地方有一个秘密的俱乐部，可我记不得具体地点了。”
“不要紧，”杰克温和地说，“这种事经常发生。”
我又给家里打了个电话，但是电话狂占线。我拨打莉丝的手机，可电话却关了。
“艾玛，”杰克小心地说，“你愿意我去预约——”
“不！”我像被针刺了一样地跳了起来。杰克不能什么都预约好。我说了由我来安排的。“不用了，谢谢。没事的。”我迅速做出了一个决定，“改变计划，我们去安东尼奥之家。”
“我可以把我的车叫来……”杰克说。
“我们不需要你的车！”我果断地朝主路大步走去，一辆空出租车开了过来。我拦住车，为杰克打开门，然后对司机说了地址。
“安东尼奥之家在哪儿？”出租车开始加速后，杰克问我。
“有点远，在伦敦南边。不过那个地方确实很不错，莉丝和我以前住在沃兹沃斯的时候经常去。那里的桌子都是巨大的柏树做的，食物非常好吃……”
“听起来好极了。”杰克微笑道。
从克拉肯威尔到克拉普汉姆不应该花这么长时间啊！
大约半小时以后，我探身问司机，“有问题吗？”
“堵车，小姑娘，”他耸了耸肩。
你可以像其他司机那样找一条不堵车的路线嘛！我想对司机疯狂地大喊大叫，可我却礼貌地说，“那么……你认为我们还要多长时间到呢？”
“谁知道呢？”
我靠回到椅背上，郁闷极了，我的胃又抽了起来。
“艾玛，别着急，”杰克说，“我相信那个地方肯定很不错。”
“我也希望如此，”我无力地对他一笑。
我可没时间谈话。我正集中全部精力希望我们的车开得更快点。我看着窗外，每一次街上的路标离我们要去的地方近一点，我就在心里大声欢呼一次。
终于……我们已经到了达克兰普汉姆了，马上就要到……
好了，艾玛