ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

csf.mrmidshipmanhornblower-µÚ32²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡But¡¡there¡¡were¡¡advantages¡¡about¡¡the¡¡men¡¡being¡¡kept¡¡busy£»¡¡as¡¡Hornblower¡¡grimly¡¡decided£»¡¡there¡¡had¡¡not¡¡been¡¡a¡¡single¡¡mention¡¡of¡¡plague¡¡since¡¡the¡¡work¡¡began¡£¡¡The¡¡anchorage¡¡where¡¡the¡¡Caroline¡¡lay¡¡was¡¡exposed¡¡to¡¡north¡­easterly¡¡winds£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡that¡¡he¡¡should¡¡take¡¡her¡¡out¡¡to¡¡sea¡¡before¡¡such¡¡a¡¡wind¡¡should¡¡blow¡£¡¡He¡¡mustered¡¡his¡¡men¡¡to¡¡divide¡¡them¡¡into¡¡watches£»¡¡he¡¡was¡¡the¡¡only¡¡navigator£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡had¡¡to¡¡appoint¡¡the¡¡coxswain¡¡and¡¡the¡¡under¡­coxswain£»¡¡Jordan£»¡¡as¡¡officers¡¡of¡¡the¡¡watch¡£¡¡Someone¡¡volunteered¡¡as¡¡cook£»¡¡and¡¡Hornblower£»¡¡running¡¡his¡¡eye¡¡over¡¡his¡¡assembled¡¡pany£»¡¡appointed¡¡Tapling¡¡as¡¡cook's¡¡mate¡£¡¡Tapling¡¡opened¡¡his¡¡mouth¡¡to¡¡protest£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡that¡¡in¡¡Hornblower's¡¡expression¡¡which¡¡cut¡¡the¡¡protest¡¡short¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡bos'n£»¡¡no¡¡carpenter¡­no¡¡surgeon¡¡either£»¡¡as¡¡Hornblower¡¡pointed¡¡out¡¡to¡¡himself¡¡gloomily¡£¡¡But¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand¡¡if¡¡the¡¡need¡¡for¡¡a¡¡doctor¡¡should¡¡arise¡¡it¡¡would£»¡¡he¡¡hoped£»¡¡be¡¡mercifully¡¡brief¡£
¡¡'Port¡¡watch£»¡¡loose¡¡the¡¡jibs¡¡and¡¡main¡¡tops'l£»'¡¡ordered¡¡Hornblower¡£¡¡'Starboard¡¡watch£»¡¡man¡¡the¡¡capstan¡£'
¡¡So¡¡began¡¡that¡¡voyage¡¡of¡¡H¡£M¡£¡¡transport¡¡brig¡¡Caroline¡¡which¡¡became¡¡legendary¡¡£¨thanks¡¡to¡¡the¡¡highly¡¡coloured¡¡accounts¡¡retailed¡¡by¡¡the¡¡crew¡¡during¡¡innumerable¡¡dog¡­watches¡¡in¡¡later¡¡missions£©¡¡throughout¡¡the¡¡King's¡¡navy¡£¡¡The¡¡Caroline¡¡spent¡¡her¡¡three¡¡weeks¡¡of¡¡quarantine¡¡in¡¡homeless¡¡wanderings¡¡about¡¡the¡¡western¡¡Mediterranean¡£¡¡It¡¡was¡¡necessary¡¡that¡¡she¡¡should¡¡keep¡¡close¡¡up¡¡to¡¡the¡¡Straits£»¡¡for¡¡fear¡¡lest¡¡the¡¡westerlies¡¡and¡¡the¡¡prevailing¡¡inward¡¡set¡¡of¡¡the¡¡current¡¡should¡¡take¡¡her¡¡out¡¡of¡¡reach¡¡of¡¡Gibraltar¡¡when¡¡the¡¡time¡¡came£»¡¡so¡¡she¡¡beat¡¡about¡¡between¡¡the¡¡coasts¡¡of¡¡Spain¡¡and¡¡Africa¡¡trailing¡¡behind¡¡her¡¡a¡¡growing¡¡farmyard¡¡stench¡£¡¡The¡¡Caroline¡¡was¡¡a¡¡worn¡­out¡¡ship£»¡¡with¡¡any¡¡sort¡¡of¡¡sea¡¡running¡¡she¡¡leaked¡¡like¡¡a¡¡sieve£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡always¡¡hands¡¡at¡¡work¡¡on¡¡the¡¡pumps£»¡¡either¡¡pumping¡¡her¡¡out¡¡or¡¡pumping¡¡sea¡¡water¡¡on¡¡to¡¡her¡¡deck¡¡to¡¡clean¡¡it¡¡or¡¡pumping¡¡up¡¡fresh¡¡water¡¡for¡¡the¡¡cattle¡£
¡¡Her¡¡top¡¡hamper¡¡made¡¡her¡¡almost¡¡unmanageable¡¡in¡¡a¡¡fresh¡¡breeze£»¡¡her¡¡deck¡¡seams¡¡leaked£»¡¡of¡¡course£»¡¡when¡¡she¡¡worked£»¡¡allowing¡¡a¡¡constant¡¡drip¡¡of¡¡unspeakable¡¡filth¡¡down¡¡below¡£¡¡The¡¡one¡¡consolation¡¡was¡¡in¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡fresh¡¡meat¡­a¡¡modity¡¡some¡¡of¡¡Hornblower's¡¡men¡¡had¡¡not¡¡tasted¡¡for¡¡three¡¡months¡£¡¡Hornblower¡¡recklessly¡¡sacrificed¡¡a¡¡bullock¡¡a¡¡day£»¡¡for¡¡in¡¡that¡¡Mediterranean¡¡climate¡¡meat¡¡could¡¡not¡¡be¡¡kept¡¡sweet¡£¡¡So¡¡his¡¡men¡¡feasted¡¡on¡¡steaks¡¡and¡¡fresh¡¡tongues£»¡¡there¡¡were¡¡plenty¡¡of¡¡men¡¡on¡¡board¡¡who¡¡had¡¡never¡¡in¡¡their¡¡whole¡¡lives¡¡before¡¡eaten¡¡a¡¡beef¡¡steak¡£
¡¡But¡¡fresh¡¡water¡¡was¡¡the¡¡trouble¡­it¡¡was¡¡a¡¡greater¡¡anxiety¡¡to¡¡Hornblower¡¡than¡¡even¡¡it¡¡was¡¡to¡¡the¡¡average¡¡ship's¡¡captain£»¡¡for¡¡the¡¡cattle¡¡were¡¡always¡¡thirsty£»¡¡twice¡¡Hornblower¡¡had¡¡to¡¡land¡¡a¡¡raiding¡¡party¡¡at¡¡dawn¡¡on¡¡the¡¡coast¡¡of¡¡Spain£»¡¡seize¡¡a¡¡fishing¡¡village£»¡¡and¡¡fill¡¡his¡¡water¡¡casks¡¡in¡¡the¡¡local¡¡stream¡£
¡¡It¡¡was¡¡a¡¡dangerous¡¡adventure£»¡¡and¡¡the¡¡second¡¡landing¡¡revealed¡¡the¡¡danger£»¡¡for¡¡while¡¡the¡¡Caroline¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡claw¡¡off¡¡the¡¡land¡¡again¡¡a¡¡Spanish¡¡guarda¡­costa¡¡lugger¡¡came¡¡gliding¡¡round¡¡the¡¡point¡¡with¡¡all¡¡sail¡¡set¡£¡¡Maxwell¡¡saw¡¡her¡¡first£»¡¡but¡¡Hornblower¡¡saw¡¡her¡¡before¡¡he¡¡could¡¡report¡¡her¡¡presence¡£
¡¡'Very¡¡well£»¡¡Maxwell£»'¡¡said¡¡Hornblower£»¡¡trying¡¡to¡¡sound¡¡posed¡£
¡¡He¡¡turned¡¡his¡¡glass¡¡upon¡¡her¡£¡¡She¡¡was¡¡no¡¡more¡¡than¡¡three¡¡miles¡¡off£»¡¡a¡¡trifle¡¡to¡¡windward£»¡¡and¡¡the¡¡Caroline¡¡was¡¡embayed£»¡¡cut¡¡off¡¡by¡¡the¡¡land¡¡from¡¡all¡¡chance¡¡of¡¡escape¡£¡¡The¡¡lugger¡¡could¡¡go¡¡three¡¡feet¡¡to¡¡her¡¡two£»¡¡while¡¡the¡¡Caroline's¡¡clumsy¡¡superstructure¡¡prevented¡¡her¡¡from¡¡lying¡¡nearer¡¡than¡¡eight¡¡points¡¡to¡¡the¡¡wind¡£¡¡As¡¡Hornblower¡¡gazed£»¡¡the¡¡accumulated¡¡irritation¡¡of¡¡the¡¡past¡¡seventeen¡¡days¡¡boiled¡¡over¡£¡¡He¡¡was¡¡furious¡¡with¡¡fate¡¡for¡¡having¡¡thrust¡¡this¡¡ridiculous¡¡mission¡¡on¡¡him¡£¡¡He¡¡hated¡¡the¡¡Caroline¡¡and¡¡her¡¡clumsiness¡¡and¡¡her¡¡stinks¡¡and¡¡her¡¡cargo¡£¡¡He¡¡raged¡¡against¡¡the¡¡destiny¡¡which¡¡had¡¡caught¡¡him¡¡in¡¡this¡¡hopeless¡¡position¡£
¡¡'Hell£¡'¡¡said¡¡Hornblower£»¡¡actually¡¡stamping¡¡his¡¡feet¡¡on¡¡the¡¡upper¡¡gangway¡¡in¡¡his¡¡anger¡£¡¡'Hell¡¡and¡¡damnation£¡'
¡¡He¡¡was¡¡dancing¡¡with¡¡rage£»¡¡he¡¡observed¡¡with¡¡some¡¡curiosity¡£¡¡But¡¡with¡¡his¡¡fighting¡¡madness¡¡at¡¡the¡¡boil¡¡there¡¡was¡¡no¡¡chance¡¡of¡¡his¡¡yielding¡¡without¡¡a¡¡struggle£»¡¡and¡¡his¡¡mental¡¡convulsions¡¡resulted¡¡in¡¡his¡¡producing¡¡a¡¡scheme¡¡for¡¡action¡£¡¡How¡¡many¡¡men¡¡of¡¡a¡¡crew¡¡did¡¡a¡¡Spanish¡¡guarda¡­costa¡¡carry£¿¡¡Twenty£¿¡¡That¡¡would¡¡be¡¡an¡¡outside¡¡figure¡­those¡¡luggers¡¡were¡¡only¡¡intended¡¡to¡¡act¡¡against¡¡petty¡¡smugglers¡£¡¡And¡¡with¡¡surprise¡¡on¡¡his¡¡side¡¡there¡¡was¡¡still¡¡a¡¡chance£»¡¡despite¡¡the¡¡four¡¡eight¡­pounders¡¡that¡¡the¡¡lugger¡¡carried¡£
¡¡'Pistols¡¡and¡¡cutlasses£»¡¡men£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡'Jordan£»¡¡choose¡¡two¡¡men¡¡and¡¡show¡¡yourselves¡¡up¡¡here¡£¡¡But¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡you¡¡keep¡¡under¡¡cover¡£¡¡Hide¡¡yourselves¡£¡¡Yes£»¡¡Mr¡¡Tapling£»¡¡you¡¡may¡¡serve¡¡with¡¡us¡£¡¡See¡¡that¡¡you¡¡are¡¡armed¡£'
¡¡No¡¡one¡¡would¡¡expect¡¡resistance¡¡from¡¡a¡¡laden¡¡cattle¡¡transport£»¡¡the¡¡Spaniards¡¡would¡¡expect¡¡to¡¡find¡¡on¡¡board¡¡a¡¡crew¡¡of¡¡a¡¡dozen¡¡at¡¡most£»¡¡and¡¡not¡¡a¡¡disciplined¡¡force¡¡of¡¡twenty¡£¡¡The¡¡problem¡¡lay¡¡in¡¡luring¡¡the¡¡lugger¡¡within¡¡reach¡£
¡¡'Full¡¡and¡¡by£»'¡¡called¡¡Hornblower¡¡down¡¡to¡¡the¡¡helmsman¡¡below¡£¡¡'Be¡¡ready¡¡to¡¡jump£»¡¡men¡£¡¡Maxwell£»¡¡if¡¡a¡¡man¡¡shows¡¡himself¡¡before¡¡my¡¡order¡¡shoot¡¡him¡¡with¡¡your¡¡own¡¡hand¡£¡¡You¡¡hear¡¡me¡¡£¿¡¡That's¡¡an¡¡order£»¡¡and¡¡you¡¡disobey¡¡me¡¡at¡¡your¡¡peril¡£'
¡¡'Aye¡¡aye£»¡¡sir£»'¡¡said¡¡Maxwell¡£
¡¡The¡¡lugger¡¡was¡¡romping¡¡up¡¡towards¡¡them£»¡¡even¡¡in¡¡that¡¡light¡¡air¡¡there¡¡was¡¡a¡¡white¡¡wave¡¡under¡¡her¡¡sharp¡¡bows¡£¡¡Hornblower¡¡glanced¡¡up¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡that¡¡the¡¡Caroline¡¡was¡¡displaying¡¡no¡¡colours¡£¡¡That¡¡made¡¡his¡¡plan¡¡legal¡¡under¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡war¡£¡¡The¡¡report¡¡of¡¡a¡¡gun¡¡and¡¡a¡¡puff¡¡of¡¡smoke¡¡came¡¡from¡¡the¡¡lugger¡¡as¡¡she¡¡fired¡¡across¡¡the¡¡Caroline's¡¡bows¡£
¡¡'I'm¡¡going¡¡to¡¡heave¡¡to£»¡¡Jordan£»'¡¡said¡¡Hornblower¡£¡¡'Main¡¡tops'l¡¡braces¡£¡¡Helm¡­a¡­lee¡£'
¡¡The¡¡Caroline¡¡came¡¡to¡¡the¡¡wind¡¡and¡¡lay¡¡there¡¡wallowing£»¡¡a¡¡surrendered¡¡and¡¡helpless¡¡ship¡¡apparently£»¡¡if¡¡ever¡¡there¡¡was¡¡one¡£
¡¡'Not¡¡a¡¡sound£»¡¡men£»'¡¡said¡¡Hornblower¡£
¡¡The¡¡cattle¡¡bellowed¡¡mournfully¡£¡¡Here¡¡came¡¡the¡¡lugger£»¡¡her¡¡crew¡¡plainly¡¡visible¡¡now¡£¡¡Hornblower¡¡could¡¡see¡¡an¡¡officer¡¡clinging¡¡to¡¡the¡¡main¡¡shrouds¡¡ready¡¡to¡¡board£»¡¡but¡¡no¡¡one¡¡else¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡a¡¡care¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡Everyone¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡looking¡¡up¡¡at¡¡the¡¡clumsy¡¡superstructure¡¡and¡¡laughing¡¡at¡¡the¡¡farmyard¡¡noises¡¡issuing¡¡from¡¡it¡£
¡¡'Wait£»¡¡men£»¡¡wait£»'¡¡said¡¡Hornblower¡£
¡¡The¡¡lugger¡¡was¡¡ing¡¡alongside¡¡when¡¡Hornblower¡¡suddenly¡¡realized£»¡¡with¡¡a¡¡hot¡¡flood¡¡of¡¡blood¡¡under¡¡his¡¡skin£»¡¡that¡¡he¡¡himself¡¡was¡¡unarmed¡£¡¡He¡¡had¡¡told¡¡his¡¡men¡¡to¡¡take¡¡pistols¡¡and¡¡cutlasses£º¡¡he¡¡had¡¡advised¡¡Tabling¡¡to¡¡arm¡¡himself£»¡¡and¡¡yet¡¡he¡¡had¡¡clean¡¡forgotten¡¡about¡¡his¡¡own¡¡need¡¡for¡¡weapons¡£¡¡Bu¡¡it¡¡was¡¡too¡¡late¡¡now¡¡to¡¡try¡¡to¡¡remedy¡¡that¡£¡¡Someone¡¡in¡¡the¡¡lugger¡¡hailed¡¡in¡¡Spanish£»¡¡and¡¡Hornblower¡¡spread¡¡his¡¡hand'¡¡in¡¡a¡¡show¡¡of¡¡inprehension¡£¡¡Now¡¡they¡¡were¡¡alongside¡£
¡¡'e¡¡on£»¡¡men£¡'¡¡shouted¡¡Hornblower¡£
¡¡He¡¡ran¡¡across¡¡the¡¡superstructure¡¡and¡¡with¡¡a¡¡gulp¡¡he¡¡flung¡¡himself¡¡across¡¡the¡¡gap¡¡at¡¡the¡¡officer¡¡in¡¡the¡¡shrouds¡£¡¡He¡¡gulped¡¡again¡¡as¡¡he¡¡went¡¡through¡¡the¡¡air£»¡¡he¡¡fell¡¡with¡¡all¡¡his¡¡weight¡¡or¡¡the¡¡unfortunate¡¡man£»¡¡clasped¡¡him¡¡round¡¡the¡¡shoulders£»¡¡and¡¡fell¡¡with¡¡him¡¡to¡¡the¡¡deck¡£¡¡There¡¡were¡¡shouts¡¡and¡¡yells¡¡behind¡¡him¡¡as¡¡the¡¡Caroline¡¡spewed¡¡up¡¡her¡¡crew¡¡into¡¡the¡¡lugger¡£¡¡A¡¡rush¡¡of¡¡feet£»¡¡a¡¡clatter¡¡and¡¡a¡¡clash¡£¡¡Hornblower¡¡got¡¡to¡¡his¡¡feet¡¡empty¡­handed¡£¡¡Maxwell¡¡was¡¡just¡¡striking¡¡down¡¡a¡¡man¡¡with¡¡his¡¡cutlass¡£¡¡Tapling¡¡was¡¡heading¡¡a¡¡rush¡¡forward¡¡into¡¡the¡¡bows£»¡¡waving¡¡a¡¡cutlass¡¡and¡¡yelling¡¡like¡¡a¡¡madman¡£¡¡Then¡¡it¡¡was¡¡all¡¡over£»¡¡the¡¡astonished¡¡Spaniards¡¡were¡¡unable¡¡to¡¡lift¡¡a¡¡hand¡¡in¡¡their¡¡own¡¡defence¡£
¡¡So¡¡it¡¡came¡¡about¡¡that¡¡on¡¡the¡¡twenty¡­second¡¡day¡¡of¡¡her¡¡quarantine¡¡the¡¡Caroline¡¡came¡¡into¡¡Gibraltar¡¡Bay¡¡with¡¡a¡¡captured¡¡guarda¡­costa¡¡lugger¡¡under¡¡her¡¡lee¡£¡¡A¡¡thick¡¡barn¡­yard¡¡stench¡¡trailed¡¡with¡¡her£»¡¡too£»¡¡but¡¡at¡¡least£»¡¡when¡¡Hornblower¡¡went¡¡on¡¡board¡¡the¡¡Indefatigable¡¡to¡¡make¡¡his¡¡report£»¡¡he¡¡had¡¡a¡¡suitable¡¡reply¡¡ready¡¡for¡¡Mr¡¡Midshipman¡¡Bracegirdle¡£
¡¡'Hullo£»¡¡Noah£»¡¡how¡¡are¡¡Shem¡¡and¡¡Ham£¿'¡¡asked¡¡Mr¡¡Bracegirdle¡£
¡¡'Shem¡¡and¡¡Ham¡¡have¡¡taken¡¡a¡¡prize£»'¡¡said¡¡Hornblower¡£¡¡'I¡¡regret¡¡that¡¡Mr¡¡Bracegirdle¡¡can't¡¡say¡¡the¡¡same¡£'
¡¡But¡¡the¡¡Chief¡¡missary¡¡of¡¡the¡¡squadron£»¡¡when¡¡Hornblower¡¡reported¡¡to¡¡him£»¡¡had¡¡a¡¡ment¡¡to¡¡which¡¡even¡¡Hornblower¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡make¡¡a¡¡reply¡£
¡¡'Do¡¡you¡¡mean¡¡to¡¡tell¡¡me£»¡¡Mr¡¡Hornblower£»'¡¡said¡¡the¡¡Chief¡¡missary£»¡¡'that¡¡you¡¡allowed¡¡your¡¡men¡¡to¡¡eat¡¡fresh¡¡beef£¿¡¡A¡¡bullock¡¡a¡¡day¡¡for¡¡your¡¡eighteen¡¡men£¿¡¡There¡¡must¡¡have¡¡been¡¡plenty¡¡of¡¡ship's¡¡provisions¡¡on¡¡board¡£¡¡That¡¡was¡¡wanton¡¡extravagance£»¡¡Mr¡¡Hornblower£»¡¡I'm¡¡surprised¡¡at¡¡you¡£'
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡TEN¡¡¡­¡¡THE¡¡DUCHESS¡¡AND¡¡THE¡¡DEVIL
¡¡Acting¡­Lieutenant¡¡Hornblower¡¡was¡¡bringing¡¡the¡¡sloop¡¡Le¡¡R¨ºve£»¡¡prize¡¡of¡¡H¡£M¡£S¡£¡¡Indefatigable£»¡¡to¡¡anchor¡¡in¡¡Gibraltar¡¡Bay¡£¡¡He¡¡was¡¡nervous£»¡¡if¡¡anyone¡¡had¡¡asked¡¡him¡¡if¡¡he¡¡thought¡¡that¡¡all¡¡the¡¡telescopes¡¡in¡¡the¡¡Mediterranean¡¡Fleet¡¡were¡¡trained¡¡upon¡¡him¡¡he¡¡would¡¡have¡¡laughed¡¡at¡¡the¡¡fantastic¡¡suggestion£»¡¡but¡¡he¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡£¡¡Nobody¡¡ever¡¡gauged¡¡more¡¡cautiously¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡the¡¡gentle¡¡following¡¡breeze£»¡¡or¡¡estimated¡¡more¡¡anxiously¡¡the¡¡distances¡¡between¡¡the¡¡big¡¡anchored¡¡ships¡¡of¡¡the¡¡line£»¡¡or¡¡calculated¡¡more¡¡carefully¡¡the¡¡space¡¡Le¡¡R¨ºve¡¡would¡¡need¡¡to¡¡swing¡¡at¡¡her¡¡anchor¡£¡¡Jackson£»¡¡his¡¡petty¡¡officer£»¡¡was¡¡standing¡¡forward¡¡awaiting¡¡the¡¡order¡¡to¡¡take¡¡in¡¡the¡¡jib£»¡¡and¡¡he¡¡acted¡¡quickly¡¡at¡¡Hornblower's¡¡hail¡£
¡¡'Helm¡­a¡­lee£»'¡¡said¡¡Hornblower¡¡next£»¡¡and¡¡Le¡¡R¨ºve¡¡rounded¡¡into¡¡the¡¡wind¡£¡¡'Brail¡¡up£¡'
¡¡Le¡¡R¨ºve¡¡crept¡¡forward£»¡¡her¡¡momentum¡¡diminishing¡¡as¡¡the¡¡wind¡¡took¡¡her¡¡way¡¡off¡¡her¡£
¡¡'Let¡¡go£¡'
¡¡The¡¡cable¡¡growled¡¡a¡¡protest¡¡as¡¡the¡¡anchor¡¡took¡¡it¡¡out¡¡through¡¡the¡¡hawsehole¡­that¡¡wele¡¡splash¡¡of¡¡the¡¡anchor£»¡¡telling¡¡of¡¡the¡¡journey's¡¡end¡£¡¡Hornblower¡¡watched¡¡carefully¡¡while¡¡Le¡¡R¨ºve¡¡took¡¡up¡¡on¡¡her¡¡cable£»¡¡and¡¡then¡¡relaxed¡¡a¡¡little¡£¡¡He¡¡had¡¡brought¡¡the¡¡prize¡¡safely¡¡in¡£¡¡The¡¡modore¡­Captain¡¡Sir¡¡Edward¡¡Pellew¡¡of¡¡H¡£M¡£S¡£¡¡Indefatigable¡­had¡¡clearly¡¡not¡¡yet¡¡returned£»¡¡so¡¡that¡¡it¡¡was¡¡Hornblower's¡¡duty¡¡to¡¡report¡¡to¡¡the¡¡port¡¡admiral¡£
¡¡'Get¡¡the¡¡boat¡¡hoisted¡¡out£»'¡¡he¡¡ordered£»¡¡and¡¡then£»¡¡remembering¡¡his¡¡humanitarian¡¡duty£»¡¡'and¡¡you¡¡can¡¡let¡¡the¡¡prisoners¡¡up¡¡on¡¡deck¡£'
¡¡They¡¡had¡¡been¡¡battened¡¡down¡¡below¡¡for¡¡the¡¡last¡¡forty¡­eight¡¡hours£»¡¡because¡¡the¡¡fear¡¡of¡¡a¡¡recapture¡¡was¡¡the¡¡nightmare¡¡of¡¡every¡¡prizemaster¡£¡¡But¡¡here¡¡in¡¡the¡¡Bay¡¡with¡¡the¡¡Mediterranean¡¡fleet¡¡all¡¡round¡¡that¡¡danger¡¡was¡¡at¡¡an¡¡end¡£¡¡Two¡¡hands¡¡at¡¡the¡¡oars¡¡of¡¡the¡¡gig¡¡sent¡¡her¡¡skimming¡¡over¡¡the¡¡water£»¡¡and¡¡in¡¡ten¡¡minutes¡¡Hornblower¡¡was¡¡reporting¡¡his¡¡arrival¡¡to¡¡the¡¡admiral¡£
¡¡'You¡¡say¡¡she¡¡shows¡¡a¡¡fair¡¡turn¡¡of¡¡speed£¿'¡¡said¡¡the¡¡latter£»¡¡looking¡¡over¡¡at¡¡the¡¡prize¡£
¡¡'Yes£»¡¡sir¡£¡¡And¡¡she's¡¡handy¡¡enough£»'¡¡said¡¡Hornblower¡£
¡¡'I'll¡¡purchase¡¡her¡¡into¡¡the¡¡service¡£¡¡Never¡¡enough¡¡despatch¡¡vessels£»'¡¡mused¡¡the¡¡Admiral¡£
¡¡Even¡¡with¡¡that¡¡hint¡¡it¡¡was¡¡a¡¡pleasant¡¡surprise¡¡to¡¡Hornblower¡¡when¡¡he¡¡received¡¡heavily¡¡sealed¡¡official¡¡orders¡¡and£»¡¡opening¡¡them£»¡¡read¡¡that¡¡'you¡¡are¡¡hereby¡¡requested¡¡and¡¡required'¡¡to¡¡take¡¡H¡£M¡£¡¡sloop¡¡Le¡¡R¨ºve¡¡under¡¡his¡¡mand¡¡and¡¡to¡¡proceed¡¡'with¡¡the¡¡utmost¡¡expedition'¡¡to¡¡Plymouth¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡despatches¡¡destined¡¡for¡¡England¡¡should¡¡be¡¡put¡¡in¡¡his¡¡charge¡£¡¡It¡¡was¡¡an¡¡independent¡¡mand£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡chance¡¡of¡¡seeing¡¡England¡¡again¡¡£¨it¡¡was¡¡three¡¡years¡¡since¡¡Hornblower¡¡had¡¡last¡¡set¡¡foot¡¡on¡¡the¡¡English¡¡shore£©¡¡and¡¡it¡¡was¡¡a¡¡high¡¡professional¡¡pliment¡£¡¡But¡¡there¡¡was¡¡another¡¡letter£»¡¡delivered¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment£»¡¡which¡¡Hornblower¡¡read¡¡with¡¡less¡¡elation¡£
¡¡'Their¡¡Excellencies£»¡¡Major¡­General¡¡Sir¡¡Hew¡¡and¡¡Lady¡¡Dalrymple£»¡¡request¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡Acting¡­Lieutenant¡¡Horatio¡¡Hornblower's¡¡pany¡¡at¡¡dinner¡¡to¡­day£»¡¡at¡¡three¡¡o'clock£»¡¡at¡¡Government¡¡House¡£'
¡¡It¡¡might¡¡be¡¡a¡¡pleasure¡¡to¡¡dine¡¡with¡¡the¡¡Governor¡¡of¡¡Gibraltar¡¡and¡¡his¡¡lady£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡only¡¡a¡¡mixed¡¡pleasure¡¡at¡¡best¡¡for¡¡an¡¡acting¡­lieutenant¡¡with¡¡a¡¡single¡¡sea¡¡chest£»¡¡faced¡¡with¡¡the¡¡need¡¡to¡¡dress¡¡himself¡¡suitably¡¡for¡¡such¡¡a¡¡function¡£¡¡Yet¡¡it¡¡was¡¡hardly¡¡possible¡¡for¡¡a¡¡young¡¡man¡¡to¡¡walk¡¡up¡¡to¡¡Government¡¡House¡¡from¡¡the¡¡landing¡¡slip¡¡without¡¡a¡¡thrill¡¡of¡¡excitement£»¡¡especially¡¡as¡¡his¡¡friend¡¡Mr¡¡Midshipman¡¡Bracegirdle£»¡¡who¡¡came¡¡from¡¡a¡¡wealthy¡¡family¡¡and¡¡had¡¡a¡¡handsome¡¡allowance£»¡¡had¡¡lent¡¡him¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡the¡¡finest¡¡white¡¡stockings¡¡of¡¡China¡¡silk¡­Bracegirdle's¡¡calves¡¡were¡¡plump£»¡¡and¡¡Hornblower's¡¡were¡¡skinny£»¡¡but¡¡that¡¡difficulty¡¡had¡¡been¡¡artistically¡¡circumvented¡£¡¡Two¡¡small¡¡pads¡¡of¡¡oakum£»¡¡some¡¡strips¡¡of¡¡sticking¡¡plaster¡¡from¡¡the¡¡surgeon's¡¡stores£»¡¡and¡¡Hornblower¡¡now¡¡had¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡legs¡¡of¡¡which¡¡no¡¡one¡¡need¡¡be¡¡ashamed¡£¡¡He¡¡could¡¡put¡¡his¡¡left¡¡leg¡¡forward¡¡to¡¡make¡¡his¡¡bow¡¡without¡¡any¡¡fear¡¡of¡¡wrinkles¡¡in¡¡his¡¡stockings£»¡¡and¡¡sublimely¡¡conscious£»¡¡as¡¡Bracegirdle¡¡said£»¡¡of¡¡a¡¡leg¡¡of¡¡which¡¡any¡¡gentleman¡¡would¡¡be¡¡proud¡£
¡¡At¡¡Government¡¡House¡¡the¡¡usual¡¡polished¡¡and¡¡languid¡¡aide¡­de¡­camp¡¡took¡¡charge¡¡of¡¡Hornblower¡¡and¡¡led¡¡him¡¡forward¡£¡¡He¡¡made¡¡his¡¡bow¡¡to¡¡Sir¡¡Hew£»¡¡a¡¡red¡­faced¡¡and¡¡fussy¡¡old¡¡gentleman£»¡¡and¡¡to¡¡Lady¡¡Dalrymple£»¡¡a¡¡red¡­faced¡¡and¡¡fussy¡¡old¡¡lady¡£
¡¡'Mr¡¡Hornblower£»'¡¡said¡¡the¡¡l
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡