按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
这汉子虽然出身微贱，倒也颇有心计，他转念一想，此人未必不是因事外出，也和自己一样由于躲雨进入穴中。先前的声音，想必是放他那随身携带之物，后来沙沙的声音可能是他在脱掉蓑衣。他虽然这样想，仍恐万一来者还是穴中的鬼怪，便一声不响地侧耳倾听。这时，来人究竟是僧是俗，还是少年，他一点也摸不清，只听那人自言自语说：“这座墓穴里，也许会有神仙居住，果真这样就请用这些食物吧，我是行路的人，路过此地，遇见大雨，如今天色已晚，想在这里借住一宵，因此走进洞来。”说罢，仿佛设供祭神似地把什么东西摆在地上。汉子听了此话，这才放了心，暗道，果然不出我所料。
那人所摆的东西，离汉子身边不远，汉子悄悄用手去摸，知道所放之物是三小块年糕，这时完全明了那个人是赶路的，用携带的食物上供，他一路劳乏，正感饥饿，于是悄悄拿起年糕吃了下去。
稍过片刻，后进洞的汉子用手去摸放在地上的年糕却已不知去向，心中暗想，必定是被鬼怪偷吃了，便赶忙站起身来不顾性命地向洞外逃跑，也顾不得来拿自己的东西，蓑衣斗笠也丢掉了。先进来的汉子，知道那人是由于他偷食了年糕疑心有鬼所以吓跑，不禁暗道，真是吃对了。于是他用手摸索那人丢下的东西，发觉有个装得满满的口袋，外面包裹着鹿皮，另外还有蓑衣草笠。汉子心想此人必是从美浓国附近去往京城的，说不定会重来窥探。想到这里，他便趁着天光不亮，背起口袋，穿上蓑衣，离开了洞中。行走之间，汉子又暗自思忖：“那人也许去告诉村人，然后带人来找。”他就绕过村镇，取道遥远的山区走去，不多时天光也亮起来了。
这时候，他打开口袋查看，只见里面满满装着一袋绢绸布匹和丝棉，他做梦也想不到竟会获得这些财物，认为是上天所赐，就欢喜地赶路去了。
这真可算是意外之财。那个人吓得弃物而逃，也是人情之常，即使另换一个人，恐怕也只有一逃。先前那个汉子的用心也够奸险的了。这件事是他在晚年对妻子讲说出来，所以传闻在外。至于后进洞的是谁，则不得而知。
那个聪明的汉子，虽然出身低贱，但是在危急关头，尚能多方思考，善于应付，所以才获得这种意外财物。想来当他吃了年糕把人吓跑的时候，心中必然感到非常可笑。这实在是一桩罕见的巧事，所以照录于此。
卷二十九本朝及宿报
第一篇潜入西市仓库的盗贼
古时，××天皇朝代，有盗贼潜入了西市仓库。检非违使们听说库内有贼，就围住仓库，准备捉拿。其中有位名唤××的尉官，戴着官帽，穿着青袍，携带着弓矢，赶到库前。这时，有个刑满录用的捕役，手执长枪，把守在附近，贼徒从库门缝里唤他。
捕役近前问他有什么事，贼徒说：“你去对尉官说请他下马到仓库前来，我有机密大事密报。”捕役听后就到尉官身边报告说：“贼徒是如此讲的。”尉官一听，就要到仓库门口去，所有的检非违使都拦阻说：“这去不得！”
但是，尉官认为贼徒既说有机密事，其中必有缘故，便下马来到仓库门前。这时，贼徒打开库门，对尉官说声：“请进！”尉官便走进去了。不料进去之后，贼徒却从里面上了锁。检非违使们一看便说：“这真成何体统，我们是捉藏在库里的贼的，而尉官反倒听他的话，进库上锁密谈，真是荒唐罕见的事。”纷纷非议，气恼不已。
过了一会儿，库门开了。尉官走出来，上马回到检非违使们跟前说：“此事非同小可，暂时不要捉拿，待我去面奏朝廷。”说罢便往大内去了。
他走之后，检非违使们还围守着仓库，不久，尉官回来说：“天皇有旨：不许捉拿此人，大家可火速回衙！”检非违使们一听，便都回去了。尉官独自留下，等到黄昏时分，到库前对贼徒宣示了天皇的旨意。贼徒听罢放声痛哭，此后尉官返回大内去了，贼徒也离开仓库，不知去向。
这究竟是什么人，无人知道，个中的底细，始终也无从探悉。
《今昔物语》 第二部分遁世人招××××为赘婿
第四篇遁世人招××××为赘婿
古时，有一人姓××名××，父母双亡，度日维艰，他因不曾婚配，很想要一个富有的妻室。这时他听说有个父母双亡只身过活的富家女子，便去求亲表示爱慕，经过女子允许之后，这个男子就到女家和她同居。
男子到了女家看到房舍整齐，用人众多，家道确是殷实，就以仆妇来说，连大带小竟有七八人之多，个个穿得整整齐齐，许多女童也都年轻伶俐。至于给自己预备的衣服和随身小厮的穿戴，俱都华美异常，也不如是从何处拿来的，牛车等物更是应有尽有。男子到此满心欢喜，直以为神佛保佑。再说妻子年仅二十多岁，容颜秀丽，头发很长，过去固然看到不少宫中女官，但也不能和她相比，他因此非常欣喜。从此每夜都到女家去宿古时结婚，男子常到女家相会，中间意见不合，便可中止往来，到了怀孕生有子女，这才算固定了。中国唐代传奇中，亦有类似的事。，不觉过了四五个月，妻子怀孕已将三月，稍感不适。一日白昼，有两个上年纪的妇人前来伏侍，给妻子揉捶肚腹，男子生怕是早产，就担心地守在她的身边，过了一会儿，伏侍的妇人一个个全都退了出去。男子躺在那里心想：这一定是见我睡在这里恐有不便才退出去的，正在这时，有人从北面远远走来，拉上了屋里的隔扇。
又过一会，另一扇隔扇突然被拉开了。他想这是谁呢，不由得扭过脸去看，只见从外边伸进一只鲜红内衣和用苏芳染成的紫红色猎服的两色袖口，正在他寻思的刹那间，那人已探进头来，头发拢在脑后，官帽子也没戴，简直象个跳落蹲舞落蹲舞是高丽乐纳曾利的异称，雅乐曲名，单人舞踏时，便叫落蹲，脸上涂饰绀青、绿青两色。古时不戴便帽而露顶见人，算是不敬。的。他又惊奇又畏惧，以为是在白天里进来了强人，便伸手抄起枕边的大刀，高声喝道：“你是何人！来人呐！”这一来，吓得他妻子用被蒙头，遍身流汗。
那个像跳落蹲舞的人，听他一喊，赶忙凑过来说道：“请先别则声，我对你并无恶意。我这身打扮也难怪你害怕，但是我想你听清了我的话，或许感到可怜呢！要害怕那时再怕也不迟。”说到这里，已泪流满面，失声痛哭起来，再看妻子仿佛也在啜泣，男子这时更是莫名其妙，心想，若说是强人来抢劫，或者蓄意杀人，却没有这样的形象，反倒伤心痛哭，真是令人不解，于是便端坐起来，镇静了一下，然后问道：“这究竟是怎么一回事？你是什么人？为什么来说这番话呢？”只听那人道：“话是有些碍口，但又不能长期隐瞒下去，只好直说了。”接着说：“这个和你衾枕与共的人，是我的独生女儿，没有母亲，我非常痛爱她，一直把她留在家里，因此没有择婿。当初没有把详情说明，因为不知你能否白头偕老，现在她已有孕，你又有一片真心，这不便再隐瞒了。现在既然见到了你，我也了却一段心事。但还要说明白，如果你嫌她是我这样人的女儿，就此断绝往来，我也绝不能善罢甘休，那时恐怕对你不利。你听了这番言语，若能不变初衷，我也保你一生快乐，受用不尽。除你之外，再没有人知道她的身世，我今后也不会再来。还有些东西我也都赠送给你，你也不必怀疑另有物主，请你就随意使用吧。”说着取出五六把仓库钥匙放在面前。接着又拿出系好的三叠文书，放在那里说：“这是我在近江国的庄园文契。”又说：“从今以后，我不再见你了，但是，你要变心，也不能放过你，不然我一定如影随形暗中卫护你等。”言罢走去。
男子听罢一时拿不定主意，妻子看他那踌躇不决的神情，不禁大哭起来，男子一边好言劝慰，一边心里盘算：万事没有比生命更珍贵的，我若是一走，必遭杀害。这人既能瞒过人们的眼目，只要我被他盯住了，万无逃脱之理。况且生命既要爱惜，妻子也难割舍，这许是注定的姻缘，但又一转念，自己已知道了这些事，今后万一在什么场面看到有人窃窃私语，自己难保不担心隐私被他们识破，弄得心神不安，这却如何是好！他这样翻来覆去琢磨了半天，终究是贪生的念头占了上风，就打定主意绝不离开这里。
男子拿着那些钥匙，按照那人所说打开仓库一看，只见库里堆积的财物，直顶房栋。从此，他就随心所意地取用了。近江国的庄园，也完全归他所有，日子过得十分惬意。一日傍晚，有人送来一张用洁白纸写的类似呈文的信件，那人把信放下，便转身走去。他想这是什么文书呢，拿过来打开一看，只见信上的词句是用假名间杂汉字写的：
你看到我那奇怪模样之后，毫没疏远我的女儿，不仅肯于取用库中的财物，并且悉心照管近江的庄园。我很称心快意，这种心情不是纸笔能形容的。我纵然死去，亦将在冥中保佑你。我本是近江国的某某人，不料被人欺骗，当初以为那人很有信用，约我助他报仇，我就慨然答应了，谁知他是一个强盗，我因伙同行抢，终于被捕。后来我虽然乘机越狱潜逃，保全一条性命，但此耻辱是难以去掉，只能隐姓埋名，苟活人间，对外就说我早已死去了。由于我的家道充裕，并且在京里建造了这一所房屋，库里储存了一些财物，所以才把小女也安置在这里。仓库的钥匙保存至今，只是为了想给她物色一位像你这样的佳婿交他掌管，近江国的庄园是我父祖的世袭领地，绝不会有人来争产，请悉心经管，谨启。
他看了这封详细的书信，才知道那个人的身世原来是这样。
这个男子，后来使用着库中财物，经管着近江国的庄园，生活很是快乐。美中不足的，只是妻子有些合不来的地方。这件事或许终于被人知道了，所以才流传下来。
第五篇平贞盛朝臣在法师家射擒盗贼
古时，下京附近有一法师颇有福分，拥有丰裕家私，过着安乐生活。一天，他家里忽然出现怪兆，便差人去向阴阳师贺茂忠行占问吉凶。占卜结果是：“主因盗丧命，某月某日应严密忌避。”法师听后很是惊慌，到了这天，就紧闭大门断绝出入，严密忌避起来，以后又这样忌避多次。
一天傍晚正在忌避，突然有人叩门。法师吓得不敢应声，外面却越发叩得紧急，只好差人去问：“你是什么人？我家正在严密忌避。”叩门的人说：“我是平贞盛，刚从陆奥国到京。”贞盛本是法师的好友，往日过从甚密，于是他就烦差人传话说：“我刚从陆奥到京，赶路赶到天黑，今晚是特意不回家，赶到这里来的，如今可叫我上哪里去呢！但不知竟为什么这样忌避？”里边便又传出话来说道：“因占卜说主因盗丧命，才严加忌避。”贞盛又烦差人入内说：“果真是为了盗贼，即使贞盛不到，也该特意前来共同防范，怎么能让我回去呢？”法师一听确实有理，又叫人出来说：“只请贞盛老爷一人入内，其他家将随从暂请打发回去，我们仍须忌避。”贞盛听罢说：“也好。”便命随从带着马匹回去，自己一人走了进来。他着人转告法师说：“既在忌避期间，就请不必会客，让我独在前厢过此一宵，我也因为今晚不宜到家才来这里的，容我明晨面谢吧。”于是就在前厢吃了些东西睡下。
约过半夜时分，忽听前门响动，贞盛心想必是有贼，便拿起弓箭，走到大门二门中间的车房附近，隐住了身形。果真是一伙强盗用刀破门一拥而入。贞盛趁着强盗们奔向上房的当儿，混在他们当中说：“这里面有东西，我们踹开门闯进去吧。”故意把强盗领到没有东西的地方，这种圈套强盗们哪里知道。正在强盗们要闯进屋内的紧急时间，贞盛心想：如果一闯进去，法师就难保不受危害，莫如在他们还没闯进以前就先将他们射死。但又一想，自己是在身带弓箭满有戒备的盗贼旁边，这样做会危及自己的安全，可是又别无良策，于是他便从一个强盗身后，一箭射去，把箭射出以后贞盛就说：“箭是从后边射来的！”紧接着对没中箭的强盗说：“快逃啊！”顺手把中箭倒地的那个强盗拖到里院。贞盛随后又说：“放箭的不是咱们的伙伴而是别人，不要紧，只管往里闯！”说时他又跑上前去瞄准了那个胆子大、闯得猛的强盗，把他射倒，接着喊道：“敌人用暗器了，你们快逃吧！”连忙就把刚刚射死的强盗又拖到里面，这两个死强盗双双挺在那里。
随后贞盛又从里院接连放出几支响箭，吓得其余的强盗没命地奔向大门，贞盛趁此机会瞄准他们脊背连连放箭，在门前又射倒了三个，这伙强盗不过十来个人，侥幸没有中箭的，这时也顾不得伙伴的死活，飞也似地逃命去了。结果，当场射死四人，有一人腰部中箭，跑出一里多路，气力不支，滚入沟内去了。
天亮之后，根据这个盗贼的口供追捕缉拿，所有的盗贼都被捉到。
可见，法师之所以能够保全性命，完全是亏了智勇俱全的贞盛。人们都说如果他过分重视忌避不让贞盛进来，必然被杀害无疑。
《今昔物语》 第二部分刑满录用的捕役闯入人家行抢被捕
第六篇刑满录用的捕役闯入人家行抢被捕
古时，有个姓××叫××的人，住在上京。他从年轻时候，就跟随国守到各地当差，逐渐积蓄了一些家私，后来诸事顺遂，资产日增，仆从很多，并且置有不少庄园。
这人住在东狱附近，因此牢狱附近所住的刑满后被录用为捕役的犯人就计议要抢劫他。这伙人由于不了解这家的底细，就想找个人做内线。可巧他家有个从摄津国庄园上京来给主人值班的仆从，于是这伙人便计议道：“这家伙是个乡下人，容易上钩，只要给他些便宜，那还不是我们说什么是什么。”于是，就在一天设法把这个值班人骗到家里，殷勤地用酒饭款待一番，然后乘机问道：“你家在乡间，如今人在京里，自然难免有需用的东西和想办的事情，我们很同情你。至于我们为什么同情你，也不是没有缘故，只是你还年轻不懂罢了。今后，你在京一天，尽管常来坐坐，我们一定照样款待你，有事只管说。”这个乡下人见他们说得这样恳切，自然觉得高兴，但总有些怀疑，心想其中定有缘故，便告辞而去。
这伙人殷勤款待了乡下人四五次之后，以为他已上了圈套，无论向他说什么也不会拒绝了，就说道：“说实话，你如能把我们放进你主人家里，我们一定重重酬谢你。你这一辈子的吃穿就不用愁了。这样做也不会有人知道的。人生在世无论贵贱，所以向人低头，还不是为了自己。”虽然乡下人是个仆从，但能深明大义，通达事理，暗想我绝不能做这种昧良心的事，但又一寻思，如果当面拒绝他们，必然于自己不利，便满口答应说：“这很容易。”这伙人听了，高兴地拿出许多丝绸布匹请他收下，还说这是事前的一点心意，乡下人说：“用不着忙，等事成之后也不迟。”什么也没拿就要回去。这伙人又说：“我们想在明晚行事，请你做好准备，如果半夜有人去推门，就请你把门打开！”乡下人说：“这算不了什么！”随即走去。
这伙人以为这家不是武官出身，容易动手，便约集了十来个惯盗，定好明天半夜聚齐行事然后各自散去。
这个乡下人回到主人家之后，急于想把这件事情密报给主人，正在他窥探的时候，主人走出廊下，他便上前跪倒，这时院子里别无他人，主人见他吞吞吐吐的模样就问：“你有话要说吗？是不是想请假回乡？”乡下人说：“不是的，我有机密大事回禀。”主人觉得有些奇怪，便把他叫到僻静所在一问，这个乡下人说：“这事我真难于启口，但是又不能瞒着老爷，所以才大胆直说，原来有如此这般一桩事。”主人听罢说道：“听了你这番话，真叫我高兴，穷苦人本来最容易见利忘义，你却能够这样，真让人感动。”接着又说：“那你就只管开门把贼放进来吧！”原来主人心想，在宅外对付这伙贼人，不是上策，不仅不能一网打尽，也难以知道究竟有谁漏网。于是他便急忙赶到多年交好的一位武将××××家里，悄悄说明了原委，××听罢，很为他担惊，由于是多年故交，便说道：“不管是家将仆从，明晚我定派五十个精通武艺的人悄悄到府上去就是了。”××闻听，欣然而返。
第二天夜晚，武将把弓箭兵刃，有的用布包