按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
然之间，也会不知怎么一来——真是“偶然之间”而且“不知怎么一来”，——卷
子上的文章，居然被涂改的少下去，留下的，而且有密圈的处所多起来了。
于是学
生满心欢喜，就照这样——真是自己也莫名其妙，不过是“照这样”——做下去，
年深月久之后，先生就不再删改你的文章了，只在篇末批些“有书有笔，不蔓不枝”
之类，到这时候，即可以算作“通”。
——自然，请高等批评家梁实秋先生来说，
恐怕是不通的，但我是就世俗一般而言，所以也姑且从俗。
这一类文章，立意当然要清楚的，什么意见，倒在其次。
譬如说，做《工欲善
其事，必先利其器论》罢，从正面说，发挥“其器不利，则工事不善”固可，即从
反面说，偏以为“工以技为先，技不纯，则器虽利，而事亦不善”也无不可。
就是
关于皇帝的事，说“天皇圣明，臣罪当诛”固可，即说皇帝不好，一刀杀掉也无不
可的，因为我们的孟夫子有言在先，“闻诛独夫纣矣，未闻弑君也”⑨，现在我们
圣人之徒，也正是这一个意思儿。
但总之，要从头到底，一层一层说下去，弄得明
明白白，还是天皇圣明呢，还是一刀杀掉，或者如果都不赞成，那也可以临末声明：
“虽穷淫虐之威，而究有君臣之分，君子不为已甚，窃以为放诸四裔可矣”的。
这
样的做法，大概先生也未必不以为然，因为“中庸”⑩也是我们古圣贤的教训。
然而，以上是清朝末年的话，如果在清朝初年，倘有什么人去一告密，那可会
“灭族”也说不定的，连主张“放诸四裔”也不行，这时他不和你来谈什么孟子孔
子了。
现在革命方才成功，情形大概也和清朝开国之初相仿。
（不完）
这是“夜记”之五的小半篇。
“夜记”这东西，是我于一九二七年起，想将偶
然的感想，在灯下记出，留为一集的，那年就发表了两篇⑾。
到得上海，有感于屠
戮之凶，又做了一篇半，题为《虐杀》，先讲些日本幕府的磔杀耶教徒⑿，俄国皇
帝的酷待革命党之类的事。
但不久就遇到了大骂人道主义的风潮⒀，我也就借此偷
懒，不再写下去，现在连稿子也不见了。
到得前年，柔石要到一个书店⒁去做杂志的编辑，来托我做点随随便便，看起
来不大头痛的文章。
这一夜我就又想到做“夜记”，立了这样的题目。
大意是想说，
中国的作文和做人，都要古已有之，但不可直钞整篇，而须东拉西扯，补缀得看不
出缝，这才算是上上大吉。
所以做了一大通，还是等于没有做，而批评者则谓之好
文章或好人。
社会上的一切，什么也没有进步的病根就在此。
当夜没有做完，睡觉
去了。
第二天柔石来访，将写下来的给他看，他皱皱眉头，以为说得太噜苏一点，
且怕过占了篇幅。
于是我就约他另译一篇短文，将这放下了。
现在去柔石的遇害，已经一年有余了，偶然从乱纸里检出这稿子来，真不胜其
悲痛。
我想将全文补完，而终于做不到，刚要下笔，又立刻想到别的事情上去了。
所谓“人琴俱亡”⒂者，大约也就是这模样的罢。
现在只将这半篇附录在这里，以
作柔石的记念。
一九三二年四月二十六日之夜，记。
※ ※ ※
①本篇在收入本书前未在报刊上发表过。
②常燕生参看本卷第58页注⑥。
他是《长夜》的经常撰稿人，在该刊第三期
（一九二八年五月）发表的《越过了阿Q的时代以后》中说：“鲁迅及其追随者，都
是思想已经落后的人。
”又说：“鲁迅及其追随者在此后十年之中自然还应该有他
相当的位置。
”《长夜》，文艺半月刊，国家主义派分子左舜生等主办，一九二八
年四月在上海创刊，同年五月停刊，共出四期。
③指常燕生的《挽狂飙》一文。
参看《三闲集·吊与贺》。
④陈源的批评法参看本卷第113页注⑧。
⑤“汲汲乎殆哉”语出《孟子·万章上》：
“天下殆哉，岌岌乎！”
⑥五色旗参看本卷第58页注④。
⑦刘大杰的文章题为《呐喊与彷徨与野草》，刊于《长夜》第四期（一九二八
年五月）。
其中说：“鲁迅的发表《野草》，看去似乎是到了创作的老年了。
作者
若不想法变换变换生活，以后恐怕再难有较大的作品罢。
我诚恳地希望作者，放下
呆板的生活，（不要开书店，也不要作教授）提起皮包，走上国外的旅途去，好在
自己的生活史上，留下几页空白的地方。
”刘大杰（1904～1977），湖南岳阳人，
文学史家。
当时是《长夜》的主要撰稿人之一。
⑧《马氏文通》清代马建忠著，是我国最早的一部较有系统的研究汉语语法的
书。
《文章作法》，夏丐尊、刘薰宇合编，一九二六年上海开明书店出版。
⑨“闻诛独夫纣矣，未闻弑君也”语见《孟子·梁惠王》，“独夫”原作“一
夫”。
⑩“中庸”语见《论语·雍也》：“中庸之为德也，其至矣乎！”据宋代朱熹
注：“中者，无过无不及之名也；庸，平常也。
……程子曰：‘不偏之谓中，不易
之谓庸。
中者，天下之正道，庸者，天下之定理。
’”
⑾指收入《三闲集》中的《怎么写》和《在钟楼上》二文。
⑿日本幕府的磔杀耶教徒十六世纪天主教传入日本后，迅速传布全国。
当时统
治日本的江户幕府（1603～1867）害怕教徒联合反抗，于一六一一年下令禁教，并
用酷刑杀害教士和教徒。
一六三七年岛原的天主教徒起义，幕府曾调动十余万军队
进行镇压，杀万余人。
幕府，一一九二年至一八六七年日本封建时代的中央军事独
裁政权。
⒀大骂人道主义的风潮一九二八年上半年，创造社主办的《文化批判》、《创
造月刊》上连续发表《艺术与社会生活》、《人道主义者怎样地防卫着自己？》、
《“除掉”鲁迅的“除掉”！》、《毕竟是醉眼陶然罢了》等文，将鲁迅作为“人
道主义者”进行了错误的批评。
⒁指上海明日书店。
这里所说的杂志，后来没有出版。
⒂“人琴俱亡”晋代王徽之（字子猷）悼念王献之（字子敬）的故事，见《世
说新语·伤逝》：“王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。
子猷问左右：‘何以都不
闻消息，此已丧矣。
’语时了不悲，便索舆来奔丧，都不哭。
子敬素好琴，便径入
坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：‘子敬，子敬，人琴俱亡！’因恸绝
良久，月余亦卒。
”
。。
长明灯〔1〕
春阴的下午，吉光屯唯一的茶馆子里的空气又有些紧张了，人们的耳朵里，仿
佛还留着一种微细沉实的声息——“熄掉他罢！”
但当然并不是全屯的人们都如此。这屯上的居民是不大出行的，动一动就须查
黄历〔2〕，看那上面是否写着“不宜出行”；倘没有写，出去也须先走喜神方，迎
吉利。不拘禁忌地坐在茶馆里的不过几个以豁达自居的青年人，但在蛰居人的意中
却以为个个都是败家子。
现在也无非就是这茶馆里的空气有些紧张。
“还是这样么？”三角脸的拿起茶碗，问。
“听说，还是这样，”方头说，“还是尽说‘熄掉他熄掉他’。眼光也越加发
闪了。见鬼！这是我们屯上的一个大害，你不要看得微细。我们倒应该想个法子来
除掉他！”
“除掉他，算什么一回事。他不过是一个……。什么东西！造庙的时候，他的
祖宗就捐过钱，现在他却要来吹熄长明灯。这不是不肖子孙？我们上县去，送他忤
逆！”阔亭捏了拳头，在桌上一击，慷慨地说。一只斜盖着的茶碗盖子也噫的一声，
翻了身。
“不成。要送忤逆，须是他的父母，母舅……”方头说。
“可惜他只有一个伯父……”阔亭立刻颓唐了。
“阔亭！”方头突然叫道。“你昨天的牌风可好？”
阔亭睁着眼看了他一会，没有便答；胖脸的庄七光已经放开喉咙嚷起来了：
“吹熄了灯，我们的吉光屯还成什么吉光屯，不就完了么？老年人不都说么：
这灯还是梁武帝〔3〕点起的，一直传下来，没有熄过；连长毛〔4〕造反的时候也
没有熄过……。你看，啧，那火光不是绿莹莹的么？外路人经过这里的都要看一看，
都称赞……。啧，多么好……。他现在这么胡闹，什么意思？……”
“他不是发了疯么？你还没有知道？”方头带些藐视的神气说。
“哼，你聪明！”庄七光的脸上就走了油。
“我想：还不如用老法子骗他一骗，”灰五婶，本店的主人兼工人，本来是旁
听着的，看见形势有些离了她专注的本题了，便赶忙来岔开纷争，拉到正经事上去。
“什么老法子？”庄七光诧异地问。
“他不是先就发过一回疯么，和现在一模一样。那时他的父亲还在，骗了他一
骗，就治好了。”
“怎么骗？我怎么不知道？”庄七光更其诧异地问。
“你怎么会知道？那时你们都还是小把戏呢，单知道喝奶拉矢。便是我，那时
也不这样。你看我那时的一双手呵，真是粉嫩粉嫩……”
“你现在也还是粉嫩粉嫩……”方头说。
“放你妈的屁！”灰五婶怒目地笑了起来，“莫胡说了。我们讲正经话。他那
时也还年青哩；他的老子也就有些疯的。听说：有一天他的祖父带他进社庙去，教
他拜社老爷，瘟将军，王灵官〔5〕老爷，他就害怕了，硬不拜，跑了出来，从此便
有些怪。后来就像现在一样，一见人总和他们商量吹熄正殿上的长明灯。他说熄了
便再不会有蝗虫和病痛，真是像一件天大的正事似的。大约那是邪祟附了体，怕见
正路神道了。要是我们，会怕见社老爷么？你们的茶不冷了么？对一点热水罢。好，
他后来就自己闯进去，要去吹。他的老子又太疼爱他，不肯将他锁起来。呵，后来
不是全屯动了公愤，和他老子去吵闹了么？可是，没有办法，——幸亏我家的死鬼
①那时还在，给想了一个法：将长明灯用厚棉被一围，漆漆黑黑地，领他去看，说
是已经吹熄了。”
①该屯的粗女人有时以此称自己的亡夫。——作者原注。
“唉唉，这真亏他想得出。”三角脸吐一口气，说，不胜感服之至似的。
“费什么这样的手脚，”阔亭愤愤地说，“这样的东西，打死了就完了，吓！”
“那怎么行？”她吃惊地看着他，连忙摇手道，“那怎么行！他的祖父不是捏
过印靶子②的么？”
②做过实缺官的意思。——作者原注。
阔亭们立刻面面相觑，觉得除了“死鬼”的妙法以外，也委实无法可想了。
“后来就好了的！”她又用手背抹去一些嘴角上的白沫，更快地说，“后来全
好了的！他从此也就不再走进庙门去，也不再提起什么来，许多年。不知道怎么这
回看了赛会之后不多几天，又疯了起来了。哦，同先前一模一样。午后他就走过这
里，一定又上庙里去了。你们和四爷商量商量去，还是再骗他一骗好。那灯不是梁
五弟点起来的么？不是说，那灯一灭，这里就要变海，我们就都要变泥鳅么？你们
快去和四爷商量商量罢，要不……”
“我们还是先到庙前去看一看，”方头说着，便轩昂地出了门。
阔亭和庄七光也跟着出去了。三角脸走得最后，将到门口，回过头来说道：
“这回就记了我的账！入他……。”
灰五婶答应着，走到东墙下拾起一块木炭来，就在墙上画有一个小三角形和一
串短短的细线的下面，划添了两条线。
他们望见社庙的时候，果然一并看到了几个人：一个正是他，两个是闲看的，
三个是孩子。
但庙门却紧紧地关着。
“好！庙门还关着。”阔亭高兴地说。
他们一走近，孩子们似乎也都胆壮，围近去了。本来对了庙门立着的他，也转
过脸来对他们看。
他也还如平常一样，黄的方脸和蓝布破大衫，只在浓眉底下的大而且长的眼睛
中，略带些异样的光闪，看人就许多工夫不眨眼，并且总含着悲愤疑惧的神情。短
的头发上粘着两片稻草叶，那该是孩子暗暗地从背后给他放上去的，因为他们向他
头上一看之后，就都缩了颈子，笑着将舌头很快地一伸。
他们站定了，各人都互看着别个的脸。
“你干什么？”但三角脸终于走上一步，诘问了。
“我叫老黑开门，”他低声，温和地说。“就因为那一盏灯必须吹熄。你看，
三头六臂的蓝脸，三只眼睛，长帽，半个的头，牛头和猪牙齿，都应该吹熄……吹
熄。吹熄，我们就不会有蝗虫，不会有猪嘴瘟……。”
“唏唏，胡闹！”阔亭轻蔑地笑了出来，“你吹熄了灯，蝗虫会还要多，你就
要生猪嘴瘟！”
“唏唏！”庄七光也陪着笑。
一个赤膊孩子擎起他玩弄着的苇子，对他瞄准着，将樱桃似的小口一张，道：
“吧！”
“你还是回去罢！倘不，你的伯伯会打断你的骨头！灯么，我替你吹。你过几
天来看就知道。”阔亭大声说。
他两眼更发出闪闪的光来，钉一般看定阔亭的眼，使阔亭的眼光赶紧辟易了。
“你吹？”他嘲笑似的微笑，但接着就坚定地说，“不能！不要你们。我自己
去熄，此刻去熄！”
阔亭便立刻颓唐得酒醒之后似的无力；方头却已站上去了，慢慢地说道：
“你是一向懂事的，这一回可是太胡涂了。让我来开导你罢，你也许能够明白。
就是吹熄了灯，那些东西不是还在么？不要这么傻头傻脑了，还是回去！睡觉去！”
“我知道的，熄了也还在。”他忽又现出阴鸷的笑容，但是立即收敛了，沉实
地说道，“然而我只能姑且这么办。我先来这么办，容易些。我就要吹熄他，自己
熄！”他说着，一面就转过身去竭力地推庙门。
“喂！”阔亭生气了，“你不是这里的人么？你一定要我们大家变泥鳅么？回
去！你推不开的，你没有法子开的！吹不熄的！还是回去好！”
“我不回去！我要吹熄他！”
“不成！你没法开！”
“…………”
“你没法开！”
“那么，就用别的法子来。”他转脸向他们一瞥，沉静地说。
“哼，看你有什么别的法。”
“…………”
“看你有什么别的法！”
“我放火。”
“什么？”阔亭疑心自己没有听清楚。
“我放火！”
沉默像一声清磬，摇曳着尾声，周围的活物都在其中凝结了。但不一会，就有
几个人交头接耳，不一会，又都退了开去；两三人又在略远的地方站住了。庙后门
的墙外就有庄七光的声音喊道：
“老黑呀，不对了！你庙门要关得紧！老黑呀，你听清了么？关得紧！我们去
想了法子就来！”
但他似乎并不留心别的事，只闪烁着狂热的眼光，在地上，在空中，在人身上，
迅速地搜查，仿佛想要寻火种。
方头和阔亭在几家的大门里穿梭一般出入了一通之后，吉光屯全局顿然扰动了。
许多人们的耳朵里，心里，都有了一个可怕的声音：“放火！”但自然还有多少更
深的蛰居人的耳朵里心里是全没有。然而全屯的空气也就紧张起来，凡有感得这紧
张的人们，都很不安，仿佛自己就要变成泥鳅，天下从此毁灭。他们自然也隐约知
道毁灭的不过是吉光屯，但也觉得吉光屯似乎就是天下。
这事件的中枢，不久就凑在四爷的客厅上了。坐在首座上的是年高德韶的郭老
娃，脸上已经皱得如风干的香橙，还要用手捋着下颏上的白胡须，似乎想将他们拔
下。
“上半天，”他放松了胡子，慢慢地说，“西头，老富的中风，他的儿子，就
说是：因为，社神不安，之故。这样一来，将来，万一有，什么，鸡犬不宁，的事，
就难免要到，府上……是的，都要来到府上，麻烦。”
“是么，”四爷也捋着上唇的花白的鲇鱼须，却悠悠然，仿佛全不在意模样，
说，“这也是他父亲的报应呵。他自己在世的时候，不就是不相信菩萨么？我那时
就和他不合，可是一点也奈何他不得。现在，叫我还有什么法？”
“我想，只有，一个。是的，有一个。明天，捆上城去，给他在那个，那个城
隍庙里，搁一夜，是的，搁一夜，赶一赶，邪祟。”
阔亭和方头以守护