按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
体农庄的村子里有多少头 牛呢？难道能靠它们来进行春耕吗？难道广大的集体农庄土地能用这渣祖传的方法来耕犁和播种吗？
农业机器站已经撤退，而一些未能运走的拖拉机差不多全已失去工作能力。有些地方德寇企图设法使留下的拖拉机修理场恢复冬季工作；可是这件事没有成功。他们在自己的报纸上写文章说，马上就有几千部机器要从德国运来了，这些机器是和苏联的不相配称的。同时又到处宣布动员拖拉机手、机械士和汽车驾驶员。
可是春天到底来了，领土委员们、农业部部长们、司令官们都要求农民用公牛和 牛来耕地。侵略者既没有运来拖拉机，也没有运来卡车。至于被动员的汽车驾驶员、机械士和拖拉机手呢，却在警卫队押解下给赶上火车运到德国去了。
“他们究竟是什么样的经理业务的人啊？”农民们说。“他们为了土地打仗，因为德国的土地容不了他们；但是你瞧，现在土地荒芜着，长满了野草，却把我们的小伙子和姑娘们运到德国去耕地了。”
德寇曾给某些公社运来了一些谷种，还派了一些专业的德国检查员来监视播种材料的支用；可是供给的都是选得很差的劣等种子，满掺着带病害的壁螽、谷仓里的象鼻虫和杂草。农民们只是被迫参加公社工作。一部分人是处心积虑地怠工，不愿替德寇工作；另一部分人干脆看不到工作有任何意义。德寇曾允许在配给的条件下，把最好的几块田地授予那些曾积极地帮助对游击队、苏维埃积极分子、共产党员和共青团员们斗争的人，还有那些会完成播种定额、卓著成效的人。但谁也不再相信德寇的话，连伪警也不信。他们也被德寇强迫去耕种公社的土地，可是工作得同样很马虎。
收割的时期来到了。我们在一九四二年六月底和七月里越过田野时，但见一片可怕的荒芜景象。公社庄稼地上的野草哪儿也没除过。事实上，从前集体农庄的耕地，现在下了种的，怎样也过不了半数。只有在院宅旁边的小块土地上，而且还不是到处如此，农民们在照料自己的庄稼。他们悄悄地在夜间收割，在院子里，要不在屋子里用连枷打壳。
农民们把一切希望寄托在马铃薯上面，侵略者对它追求得还不那么热切。
农民们根据自己的观察作出了下面的结论：“这批德国的毒蛇都是不自量力的冒失鬼。他们不会经营农业。假如只是掠夺而不去照料土地，这算得什么样的经理业务的人呢？他们来了，把一切抢光、踏光、烧光。他们干不了农业，又继续去掠夺了。这样他们撑不了多久就会逃跑的！”
德寇在城市里的经济政策也同样是掠夺。大规模的企业处处都关门了。只在某些车间里开设了坦克、汽车和飞机零件的修理厂。剩余的设备，甚至连废铁都给运到德国去了。花园里的铁栅栏、纪念像、坟地上的十字架和炉炊——都拿去了，什么都不嫌恶。他们在初期还想在某些地方安排一下生产；但是一九四二年夏季，德寇就开始广泛动员青年男女到德国去。第一批送去的是熟练工人。
这不是德寇实力雄厚的象征。乌克兰人民虽然在经历一场悲剧，但也看到德寇在日暮穷途地走向死亡。
人民的反抗更加激烈了。千千万万新起的人民到森林里来逃避德寇动员，逃避公社，逃避在德国人霸占的土地上的奴隶劳动。
到森林里来的人并不是个个都参加支队的；有些小队几乎只是摆脱德寇的迫害罢了。这些装备很差、或者几乎是赤手空拳的小队，只享有大自然的慷慨的礼物：太阳的温暖、树木的阴影、江河的流水；但可惜这些自然条件不能好好地喂饱他们，也不能产生去袭击德寇辎重队的力量和决心，只好转向村子去乞食。这样一来，农村中就出现了许许多多的食客。更不幸的是有些这样的小队没有政治上坚定的领导人。饥饿不饶人，有时他们在饥饿的影响下，偷了农民的鸡、鹅，否则就是小牛。可是他们自己还不了解因此使游击运动受到迫害。
省委讨论了关于这些小队的问题。情况是两面的。森林居民的增长的本身就证明了对德寇反抗的加强，这是好的一面；但单是在森林中躲躲、逛逛的小队——毕竟还不是游击队。我们决定吸收他们加入省支队，加以武装，列入我们的部队，并在他们中间进行政治教育工作。
七月二十八日，各游击队的合并在列依明塔罗夫卡森林里彻底完成了。
我不知道这种组织机构第一次是在哪里出现的。到这时候，我们只遇到几个支队，固然，在此以前不久，我们的侦察员们跟苏联英雄柯夫帕克和萨布罗夫的队伍取得了联系，双方都十分希望会会面，认识一下，协同地、大规模地作战。七月七日，我们的远方侦察队报告，柯夫帕克和萨布罗夫的联合游击队正在捷斯纳河左岸作战。他们的有些分队强渡了捷斯纳河，占领了我们切尔尼多夫省的区中心格列米亚契村。我们开去支援他们。 当我们打听到德寇对柯夫帕克和萨布罗夫投掷大量兵力，封锁了进入格列米亚契的一些进路，并且在七月十一日迫使游击队回到捷斯纳河那边去时，我们已经走了一百多公里。这次我们的相会没有成功。直到一九四三年我们在斯大林斯克向西袭击时才相会。
到过柯夫帕克那里的侦察员们说，他的队伍和我们的一模一样，也是由许多支队组成的。他那里是统一的指挥，所有的人都服从柯夫帕克和政委鲁德尼夫。我不知道这样的友谊关系能不能称为联队。其实这是无关紧要的。
早在一九四一年年底，生活已提示我们决定合并切尔尼多夫各支队的小队。最初，它们成为命名为斯大林联合大队里的分队，后来改成中队。一九四二年三月里，我们在兹林卡森林里同马尔科夫、伏罗热耶夫及列夫琴科指挥下的奥尔洛夫游击队一起行动。那时，为了使防御战和进攻战的计划协调一致，我们组织了一支游击队卫戌部队。伏罗热耶夫和自己的支队离开了我们。但是，从此以后马尔科夫和列夫琴科便到处伴随着我们。还有一个在塔拉先科指挥下的、相当庞大的支队也同我们合并了。此外，象我已经讲过的，躲在森林中的小队苏维埃人也加入了我们的队伍，不过要称他们为游击队却还早。
我们为什么不把他们简单地编成一个支队的中队或分队呢？看来，这样的决定是最简单和最自然的，尤其是因为有些独立的支队比中队还小，有些甚至比分队还小。
这样办是不适当的。原因是这些支队不是在切尔尼多夫省内组成的。各队有自己的发生的历史；各队都和组织的地区有联系，而且经常靠本区来补充。逃到森林里来的集体农庄庄员们总是寻找“自己的支队”。单是这一点就足以使我们给他们保留旧有的名称了。
第二个原因——其重要性不下于第一个——是“联队”这个名词在我们游击队员的理解中，是向正在附近各森林里个别活动的小支队和小队表明，它们也可以和我们合并，而且从这个名字可以看得出我们的组织结构。
省委会批准了我当联队的司令员。政委是德鲁日宁同志，参谋长是尔凡诺夫。波布特连科被批准为以“斯大林”命名的省支队的指挥员，雅列明科仍旧是政委。联队包括：以“斯大林”命名的省支队，以伏罗希洛夫、基洛夫和萧尔斯等命名的支队。建立了下列各种勤务：破坏队、侦察队、迫击炮连队、后勤军需处、特种勤务处、联络处、宣传处和骑兵队。
在联队成立的同时，全体队伍在隆重的气氛中宣读了游击队员的共同誓言。
我们中间已经出现了一些受到政府奖赏的战士和指挥员：一九四二年五月八日，我们的四十六名游击队员被授以勋章和奖章，我被授以“苏联英雄”的称号。当时又规定游击队员的红色帽带必须佩在帽子上。
七月底，我们打听到了希特勒的新命令。他要在八月十五日以前肃清游击部队。为了要达到这个目的，他调派了附有坦克、空军和炮兵部队的十六个师团来“整顿秩序”。
果然，不久新的师团开始来到了乌克兰。现在，在他们中间不仅有德国人和匈牙利人，而且还出现了芬兰人和意大利人。
自然，希特勒的命令并没有实现。可是敌人开始用大批的军队来追击我们，冲突越来越多了。这个命令还产生了一个极严重的后果：因为新来的军队带着新生力量焚烧村庄，抢掠居民，大大地扩大了荒芜和饥饿，这不能不影响到游击队的粮食情况。
从七月底起，敌人不让我们安静一下，他们跟踪追击我们。我们几乎不断地在转移，不时陷入非常的困境。在八月下半月，我们的情况特别恶劣。那时我们在沼泽地损失了好些马匹，多数是被迫吃掉的。有一个时期，由于电池的缺乏，我们甚至与莫斯科和前线的联络也失去了。但是即使在这段时期中，我们也没有削弱对敌人的打击。
按照指挥部的命令，我们联队的每一个支队都开始写作战日记。
值班的“编年史者”是由支队指挥员们指定的，每月掉换，可是某些写作的爱好者好象变成了编制内的支队历史家了。当然，他们不是经常有系统地写的，而是在环境许可时才写，每一个“编年史者”可以凭自己的口味选择事实。指挥部向他们提出的唯一要求是真实性。
我们的“编年史者”在休息时去把战士们叫来，询问他们，做了摘记，而在歇脚时串写起来。
我们保存了差不多全部支队的日记。然而，现在要确定谁是这一或那一片断的作者是完全不可能了。
省支队的日记充分说明了一九四二年七月底到十一月的一段时期。我将引用它，从七月二十八日联队成立和宣誓的那一个意义重大的日子开始。
日记
苏联英雄阿·费·费多罗夫指挥的“斯大林”游击联队的战斗活动
在宣读命令和宣誓以后，举行了文艺晚会。晚会是由切尔尼多夫省的谢伏琴科剧院的演员们——游击队员赫麦雷依、科诺瓦洛夫和伊先科组织和亲自参加演出的。
晚上，我们等候飞机，点起了篝火。但是飞机没有来，我们白白地等了。
侦察员报告说，大批德军已经开到霍尔梅和科留可夫卡。白天，一小队匈牙利人和德寇从博格达诺夫卡方面进攻。敌人在游击队的逼攻下撤退了，抛下了一挺大口径的机枪和几个被击毙的兵士，其中有一名军官。
七月二十九日，战斗在萨凡基村附近的渡口打响了。敌人用大炮和迫击炮袭击我们的防御阵地，可是我们没有让他们过河。我们亲眼看到德寇军官枪毙了一名拒绝执行命令的兵士。
夜间，德寇占领了列依明塔罗夫卡、萨凡基、萨莫图吉、热尔提耶、夏德林诺、奥列兴雅和博格达拉耶夫卡。我们通夜听到汽车的响声。坦克已开到了萨凡基。
七月三十日，德寇转入反攻，直冲到营地的哨所附近。博格达拉耶夫卡附近发生激战，巴拉贝指挥的斯大林支队第二中队就驻扎在那里。贝斯特罗夫指挥的这个中队的第二分队负起全部战斗的重担。他不让德寇走向营地，贝斯特罗夫本人在战斗中打伤了一条腿。战士波波夫和冈察连柯从萨凡基方面直接射击德寇。
敌人的一尊迫击炮特别使我们头痛。我们的迫击炮手马泽波夫和它进入决斗。胜利归于马泽波夫。
有几辆坦克加入进攻，但陷在沼地里无法脱身了。入夜，敌人包围了营地。我们的子弹快用完了。
第四中队被派往飞机场去迎接飞机，可是那边有德寇，他们不得不一路打回来。他们彻夜机动最近，到第二天早晨才回到森林。
精疲力竭的战士们倒在树底下。谁也没有在过去的一昼夜中吃过一点东西。
我们突然听到德语口令的吆喝声。敌人已经十分接近我们，但还没有来得及开火，游击炸的枪炮便发射了。德寇胡乱射击一阵便逃跑了，抛下了脑袋上有个窟窿的、大叫大喊的军官。
命令要建立一个防御圈。我们随时能听到四周的卡车的隆隆声，这是敌人准备从茹克利村方面攻击营地。出现了几个骑马的侦察兵，他们用望远镜探望了一下，便回到村里去了。
十一点钟光景，出现了一个德寇纵队。
游击队员们伪装得很好。基洛夫支队的华斯卡·库尔诺塞（大家都这么称呼他，只有司令部知道他的真姓名），紧抓着不久以前阿夫克先齐耶夫在匈牙利人手里夺来的重机枪的握柄。
纵队越来越近了。我们放出一阵猛烈炮火。德寇跌的跌、跑的跑，爬的怕，竭力设法掩蔽。“乌——啦……”游击队员们冲锋了，把德国鬼子一直赶进了茹克利村。
我们在归途上捡起了战利品。
我们捡到了两尊连队迫击炮、三挺机关枪、还有大约两千发子弹。被打死的希特勒匪徒共计六十多个。我方没有损失。
敌人的一尊大炮开始从茹克利轰击我们，一些炮弹在离开营地不远的地方落了下来。因为晚饭刚刚做好，大家急求吃饱肚子，谁也没有特别加以注意。
黑夜来临时，我们放弃了营地。敌人的炮队对着我们白天待过的地方加强了轰击。
弟兄们拿拇指在中指和食指中间握成拳头，向爆炸方面晃晃说：“呶，你们来肯吧。”
有几个无病呻吟者害怕了。我们讥笑他们，也不回答他们大批的胆怯的问题。大多数无病呻吟者都是新兵。
老游击队员们深信我们的指挥部会摆脱包围。我们有过更坏的时候呢。
七月三十一日，我们在吉斯捷尔和茹克利之间驻扎下来。一天平安地过去了。
命令下了：留下给伤员们用的大车，其余的都放弃，在薄暮时分绝对保持肃静地出发。
我们在博格达拉耶夫卡和琴奇基之间通过，离开乌别季河的奥列申雅河口不远。我们在布杜谢耶农庄附近的旧营地里停留下来。
中午，我们听到从拉顿卡方面传来的汽车声和零落的枪声。
敌人在追击我们。
八月二日夜里，我们循着旧时自己的行军路线到布列申杨斯克森林，白天就停留在那里。十二点钟左右，我们听到了大炮的射击。法西斯匪徒以为我们在托波里夫别墅，正在向那边轰击呢。
“轰吧！你们有的是军火。”弟兄们打趣说。
八月三日，我们强渡了斯诺夫河，已在奥尔洛夫省的索洛夫耶夫卡森林里度白天。我们的行程遵循早已熟悉的行军路线在走。
白天，德寇轰炸布列申杨斯克森林。
晚上八点钟，我们动身穿过索洛夫耶夫卡。居民们热烈欢迎战士，拿出兵牛奶、面包和烟叶来，还问起红军是不是马上就会来。他们看到有这么多的游击队，不禁大为惊奇。
巴利茨基是游击联队司令部的值日员。当纵队走过索洛夫耶夫卡村时，他回去检查有没有人掉队。
他迎面碰到了一位老太婆，他问道：“伯母！您这儿没有游击队吗？”
“有。”
“多少？”
“一百万。”
“伯母，您能数得到一千吗？”
“您来找我的岔子干么？它是不是一百万我不知道，却知道是惊天动地的。”
白天，我们在树林里发现了几个土坑，里面藏着子弹。不久，子弹的主人——一队新近在这里降落的伞兵参加了我们。
傍晚，我们改变了扎营地点，而在索菲夫卡－维列基·勒雅迪之间扎营。
到八月十四日为止，我们在个别的区段防线上和德寇进行战斗。弹药一天天地在减少，无从补充。敌人占领了四周所有的村庄。
粮食吃光了，我们靠吃马肉活命，每人二百公分。
八月十五日早晨，我们还没有来得及剥好照例的马肉，德寇已从三方面同时开始了攻击前的炮火准备，用迫击炮和大炮袭击我们。接着出现了带着军用犬的兵士。
游击队员们狠狠地揍了德国鬼子和军用犬一顿，没让他们进得营地。
连队司令员费多罗夫下令：放弃大车，一切物品改用驮运，给伤号做担架，肩抬着走。命令很快就执行了。
我们在天黑时出发，越过伏隆诺瓦·古塔－索菲夫卡公路，然后涉过沼地。
我们肩上抬着躺有伤员的担架，时常绊倒在隆起的大草丘上。伤员们呻吟着，央求不要颠簸他们。
我们越过一条大路，在森林里停留下来。布置好布哨和巡逻队以后，大家立刻躺下去休息，而炊事员们开设煮马肉。他们得到两公里外的水沟里去取水。
休息了一会儿，又吃了些马肉，许多人上水沟洗澡和洗衣服去了。
军需处的首长