°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Ä¿ËÍÓñÀ¼ÏÂɽ£¬ÂÞÓ¦ÔªÕâ²ÅÊջػêÆÇ£¬ÇåÐѹýÀ´¡£
¡¡¡¡¡°µÒÄêÐÖ£¬ÕâÔÀ´È´ÕæÊÇ´óÃÎÒ»³¡°¡£¡ÕâÒ»ÇÐÌ«²»¿É˼ÒéÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÂÞÏ๫£¬¸Õ²ÅÓñÀ¼µÄÒ»ÑÔÒ»ÓÐж¯¾ÙÖ¹¶¼¼Ç¼ÏÂÀ´£¬Õý¿É³äʵÄã¸øËýдµÄС´«¡£ËýµÄÉúÃü¡¢ËýµÄÊ«µ½½ñÒ¹ÒѾȫ²¿½áÊøÁË£¬ÄãÃDZà×ë¼ãÊÍËýµÄÊ«´ó¿É²»±ØÔÙ¿¼ÂǽñÌìÖ®ºóµÄÓñÀ¼¡£ÄãÓëÕÅ´óÈËÒ²×ø½Î»ØÑÃÈ¥°É£¬ÈÃÎÒºÍÈçÒâʦ¸¸ÔÙÐÀÉÍÒ»»áÔÂÉ«£¬³Ô¼¸¿éÔ±ý£¬ÁÄ»á¶ùÌì°É¡£Äã»ØÑúó˳±ãÇë¸ßʦүΪÉÛ·®ÎĵÄËÀÒòÆð²ÝÒ»·Ý¾¡¿ÉÄÜÏêϸµÄ³Ê±¨¡£Ð´ÏÂÁ½ÌìÀ´ÕâЩ¶¯ÈËãâüµÄÄÚÈÝÇé½Ú£¬ÈÃÐ̲¿¡¢ÈôóÀíË¿´¿´£¬Èü¯Ï͵îµÄѧʿÃÇ¿´¿´£¬ÈÃÊ¥ÉÏ¿´¿´¡ª¡ªÒ²ÈúóÊÀµÄÈ˶ÁÒ»¶ÁÕâÆ漫¡¢ÃµÄ´«Ææ°É£¡¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4544¡¡
Title¡¡£ºÈʦº«Ä½ÏÀ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡10ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶±±¾©ÌåÓý¡·
Date¡¡£º1982¡£1
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ã¿ÌìÔ糿£¬×ÜÓÐһλ°×·¢ÀÏ´óÌ«ÔÚ±±¾©ÌÕȻͤ¹«Ô°ºþÅÏ´òÐÎÒâ¡¢°ËØÔÈ£¬¼ä»òÒ²Á·Ò»Ì˵¶¡¢½£¡£Ëý¾ÍÊÇ60¶àÄêÇ°´òµ¹¶í¹ú´óÁ¦Ê¿¿µÌ©¶ûµÄÖøÃûÈʦº«Ä½ÏÀµÄÅ®¶ùº«Ð¡ÏÀ¡£²»¾ÃÇ°£¬¼ÇÕßÔÚÔ¢Ëù·ÃÎÊÁËËý¡£ÕâλÀÏÈ˲»Î޸п®µØ×·ÒäÁËÏȸ¸µ±ÄêÍþ·þ¿µÌ©¶ûµÄÕæʵÇé¿ö£¬ÒÔ¼°º«Ä½ÏÀͬÖܶ÷À´Í¬Ö¾¼äÉîºñµÄʦͽÇéÒê¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìô¡¡¡¡¡¡¡¡Õ½
¡¡¡¡1918ÄêÇ¶í¹ú´óÁ¦Ê¿¿µÌ©¶ûÏÈÔÚÌì½ò¡¢ÉϺ£±íÑÝÎä¼¼£¬ºä¶¯¹ÛÖÚ£¬È»ºóÀ´µ½±±¾©¡£Õâ¸ö´óÁ¦Ê¿¸öÍ·ÓÐÁ½Ã׶à¸ß£¬°ò´óÑü´Ö£¬¾Ý˵Äܹ»Çü¸Ö¹ì¡¢¶ÏÌúÁ´£¬ÓÐ1¡£4Íò°õµÄÁ¦Á¿¡£Ëû´Ó1917Äê×ö»·ÇòÂÃÐУ¬Ã¿µ½Ò»¹ú±ã°ÚÀÞ±ÈÎ䣬´ò±éÅ·ÃÀ46¹ú£¬ÎÞÈËÆ¥µÐ£¬µÃÁË10ö½ðÅÆ£¬ºÅ³Æ¡°Õð»·Çò¡±¡£×¼±¸°ÑÖйú×÷ΪËû¡°Èٹ顱µÄ×îºóÒ»Õ¾¡£ËûµÇ±¨ÔÚÖÐÑ빫԰£¨½ñÖÐɽ¹«Ô°£©ÎåÉ«ÍÁ°ÚÀÞ7Ì죬ÉùÑÔº¯Ô¼¸÷¹úÎäÊ¿½Ç¼¼£¬²¢±¸Ô¹úÍâËùµÃ10öС½ðÅÆ£¬Áíµ¥×öÒ»´ó½ðÅÆ£¬ÉÏÖýÓÐÖÐÓ¢¶ÔÕÕÎÄ×Ö¡°1918ÖÐÑ빫԰£¬ÖлªÃñ¹úÆßÄ꣬Íò¹úÈüÎä´ó»á½±Õ¡±£¬ÒÔ×ʸø×îºóʤÀûÕß¡£
¡¡¡¡ÄÇÊÇÒõÀú8Ô³õµÄÒ»Ì죬¿µÌ©¶ûµÇ̨ÁË¡£Ö»¼ûËûÊÖÖ´Ò»Ìõ³¤ÌúÁ´£¬ÔÚ²±×ÓÉÏÁ¬ÈÆÁ½È¦£¬È»ºóÔÚÁ½¶ËË©ÉÏÁ½Ìõ³¤³¤µÄ´ÖÉþ×Ó¡£¹Û¿´µÄÈËÕý¾ª¹Ö²»ÖªÔõô»ØÊ£¬ºöÈ»´Ǫ́ºó×ß³ö40Ãû׳ºº£¬·Ö³ÉÁ½ÅÅ£¬¸÷ץסÁ½Í·µÄÉþË÷¡£Í»È»Ò»ÉùÉÚÏ죬40Ãû׳ººÈçͬ°ÎºÓÒ»Ñù£¬·Ö±ðÏòÁ½±ßÆ´ÃüקÉþ¡£µ«¼û¿µÌ©¶ûÔËÆðÂùÁ¦£¬½«Í·ÏòÓÒһ˦£¬×ó±ß20È˵ÇʱÏòÓÒµøÆË£»½«Í·ÓÖÏò×óһ˦£¬ÓÒ±ß20È˵ÇʱÏò×ó±ßµøÆË¡£½Ó×Å×óÓÒһ˦£¬Í»ÉÁÉíÏòºóÍËÒ»²½£¬×óÓÒÁ½ÅÅÈËÓÖ»¥×²Öм䣬¹²Í¬Ë¤µ¹ÔÚËûµÄ½ÅÏ¡£
¡¡¡¡¹ÛÖÚÕý¾ªºôºÈ²É£¬·Òë×ßÉĮ̈À´Ðû²¼£º¡°ÈôÓÐÄÜÈË£¬¿ÉËæÒâÉĮ̈½ÏÁ¿¡£·²ÄÜ´ò¿µÌ©¶ûÏÈÉúһȻòÌßÒ»½ÅÕߣ¬¿ÉµÃ50¬²¼¡£ÈçÄÜ°Ñ¿µÌ©¶ûÏÈÉú´òµ¹Ôڵأ¬¿ÉµÃÒ»Ãæ½ðÅÆ£¬´òµ¹11´Î£¬¿ÉµÃ11Ãæ½ðÅÆ£¡¡±
¡¡¡¡Ò»Á¬5Ì죬ûÈËÓ¦Õ½¡£
¡¡¡¡ÌÃÌÃÖлª£¬¹ûÕæûÓÐÄÜÈËÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½Ï¡¡¡¡¡¡Á¿
¡¡¡¡µÚ6Ì죬ʱ½ü»Æ»è£¬¿µÌ©¶ûÕýÔÚÁù¹ú·¹µêµÄ´óɳ·¢ÉϱÕÄ¿ÑøÉñ£¬ºöÌýÃÅ·¿À´±¨£º¡°ÓÐÖйúÎäÊõʦÀ´»á¡£¡±²»½û´ó³ÔÒ»¾ª£ºÕâÊÇÄĸö³ÔÁ˱ª×Óµ¨²»ÅÂËÀµÄ£¬¾¹¸ÒÕÒÉÏÃÅÀ´£¿
¡¡¡¡À´È˱ãÊÇÌì½òÖøÃûÈʦº«Ä½ÏÀ¡£ÎÅÌý¿µÌ©¶ûÈç´ËÏùÕÅ£¬ËûÙÉʦ¸¸¡¢Ê¦ÐÖ¶þÈ˸ϸ°¾©³Ç¡£²»ÁϾ¯ÌüÈ´ÒÔ¡°¿ÖÉËÈËÃü£¬ÒýÆðÍâ½»¡±ÎªÃû£¬²»×¼±ÈÊÔ¡£Ò»Å֮ϣ¬º«Ä½ÏÀ±ãÕÒÉÏÃÅÈ¥¡£
¡¡¡¡Ò»¼ûÃ棬º«Ä½ÏÀ˵Ã÷À´Ò⣬±ã¶¨ÏÂÔÚ¿ÍÌü½»ÊÖ¡£ËÖª¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬¿µÌ©¶ûÓÖÒ¡×ÅÆÑÉÈËƵÄëÊÖ£¬ß´Á¨¹¾ààµØ˵×Åʲô¡£º«Ä½ÏÀÅ´ËÖÐÓÐ¹í£¬±ãÎÊ·Ò룬·Òë˵£º¡°¿µÌ©¶ûÏÈÉúÏÓÄã¸ö×Ó°«£¬Ò»¶¯ÊÖ£¬»áÏñˤС¼¦×ÓÒ»ÑùˤËÀÄã¡£¡±º«Ä½ÏÀµ±¼´Ó¦µÀ£»¡°Äã¸æËßËû°É£¬ÎÒ´òËû£¬¾ÍÏñˤËÀÒ»Ö»ºÄ×Ó£¬¶øÇÒ¸Ò¸úËû¶©ÏÂÉúËÀÎÄÊ飡¡±
¡¡¡¡·ÒëÕÕÒëºó£¬¿µÌ©¶ûÆøµÃÆßÇÏÉúÑÌ£¬Á¢¼´Á¢Ï¡°ÉúËÀÎÄÊ顱£¬°á¿ª×ÀÒΣ¬°Ú¿ª¼Üʽ£¬×¼±¸Æ´Ãü¡£
¡¡¡¡¿µÌ©¶û˵£º¡°Äã´ò°É£¡¡±
¡¡¡¡º«Ä½ÏÀ»Ø´ð˵£º¡°ÎÒÃÇÖйúÈË´ÓÀ´²»Ïȶ¯ÊÖ´òÈË£¬ÄãÏÈÏÂÊÖ°É£¡¡±
¡¡¡¡¿µÌ©¶û»ôµØÉì³öÓÒÊÖ£¬Ö±±¼º«Ä½ÏÀµÄÑÊºí£¬º«Ä½ÏÀÔç¿´ÔÚÑÛÀ¼¸ºõÊÇÔÚͬһɲÄÇ£¬Ô罫ÄÇ°ËØÔÕÆÖеÄÌôÕÆÍùÉÏÒ»Á᣿µÌ©¶ûÒ»ÕÐδ×Å£¬·ÊÖÓÖÀ´×¥º«Ä½ÏÀµÄÊÖÍó£¬Ë֪ȴÕýºÃÉϵ±£¬°Ñ¸öÓÒÀßÈ«±©Â¶³öÀ´¡£ËµÊ±³Ù£¬ÄÇʱ¿ì£¬º«Ä½ÏÀץסÕâһ˲¼ä£¬ÒÔѸÀײ»¼°ÑÚ¶úÖ®ÊÆ£¬Ò»¸ö´ê²½£¬ÓÃÐÎÒâÖеĻ¢ÆË£¬ÖØÈç̩ɽµÄË«ÕÆÕý»÷ÖжԷ½µÄθѨÉÏ£¬°Ñ¸ö¿µÌ©¶û´òµÃÁ¬Á¬µ¹ÍËÁ˼¸²½£¬×²·ÁËɳ·¢¡¢²è¼¸£¬ÏñËúÏÂÀ´µÄ°ë¶ÂǽһÑùбµ¹ÁËÏÂÀ´¡£Í¬Ê±·³¦µ¹¶Ç£¬°Ñ³ÔϵÄÍí·¹Ò²Ò»¹ÅÄÔ¶ùÍÂÁ˸öÂúµØ¡£
¡¡¡¡º«Ä½ÏÀ˵£º¡°ÎÒÕâÖ»ËãÓ®ÁËÄã1¿é½ðÅÆ£¬ÄãÆðÀ´£¬ÔÛÃÇÔÙÁ¬´ò10´Î£¡¡±
¡¡¡¡¿µÌ©¶ûÌÉÔÚÄÇÀֻʣÏ´ÆøµÄÁ¦Æø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡11Ãæ½ðÅÆ
¡¡¡¡µÚ¶þÌìÊÇ¿µÌ©¶û°ÚÀÞµÄ×îºóÒ»Ì죬ÖÐɽ¹«Ô°µÄÎåÉ«ÍÁÇ°£¬ÈËɽÈ˺£¡£¿µÌ©¶û½Ð·ÒëÏȵ½ÀÞ̨ÉÏ£¬ÓÃÍûÔ¶¾µËÄ´¦Ñ²¿´¡£º«Ä½ÏÀÖªµÀËûÊÇÔÚÕÒ×Ô¼º£¬¾Í±³¹ýÁËÁ³È¥¡£¿µÌ©¶û»¹ÒÔΪº«Ä½ÏÀûÓÐÀ´£¬¾ÍÌøµ½Ì¨ÖÐÓÖÒ«ÎäÑïÍþÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Õýµ±¿µÌ©¶ûµÃÒâÑóÑóµÄʱºò£¬º«Ä½ÏÀÒ»¸öºµµØ°ÎËÉ£¬´Üµ½Ì¨ÉÏ£¬´óºÈÒ»Éù£º¡°¿µÌ©¶û£¬ÎÒÒѺò¶àʱÁË£¡À´£¬ÔÙ½ÏÁ¿10´Î£¡¡±
¡¡¡¡¿µÌ©¶ûÒ»¼ûÊǺ«Ä½ÏÀ£¬ÔçÏŵÃÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬½îËÖ¹ÇÈí£¬Á¬Ã¦°Ú×Åһ˫ëÊÖ˵£º¡°²»±ÈÁË£¬²»±ÈÁË£¬·þÁË£¬·þÁË£¡¡±»ØÍ·½«11Ãæ½ðÅƹԹÔÅõ³ö£¬µ±ÖÚÔÚÒ»¿é°×ç±×ÓÉÏдÏÂÁËÖС¢¶íÎĶÔÕÕµÄ×־ݣº
¡¡¡¡×ÈÓжí¹ú´óÁ¦Ê¿¿µÌ©¶û£¬ÖÜÓÎÊÀ½ç46¹ú£¬½øÐÐÎäÊõ±íÑÝ´ó»á£¬Î´Óö¾¢µÐ£¬¿Ðý¶ø¹é¡£Â·¹ýÖйú£¬ÔÚ±±¾©ÖÐÑ빫԰ÎåÉ«ÍÁ½øÐÐÎä¼¼±íÑÝ¡£½ñÓëÖйúÎäÊõÃû¼Òº«ÏÈÉúĽÏÀ½Ï¼¼£¬¸Ê°ÝÏ·磬½÷½«½ðÅÆ11Ã棬ÔùÓ뺫ÏÈÉúĽÏÀ»Ý´æ¡£¿Ú˵ÎÞƾ£¬Á¢´ËΪ֤¡£
¡¡¡¡¿µÌ©¶û£¨¶íÎÄÇ©×Ö£©¡¢º«Ä½ÏÀ£¨ÖÐÎÄÇ©×Ö£©
¡¡¡¡¶Ùʱ̨ÏÂһƬ»¶ºôÉù¡£ÈËÃÇ´ØÓµ×ÅÕâλӢÐÛ£¬ÕùÏàÕÕÏֱ࣬µ½³öÁ˹«Ô°£¬»¹²»¿Ïɢȥ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÝÈ»ÕýÆø
¡¡¡¡º«Ä½ÏÀ·µ½òºó£¬°Ñ10öС½ðÅÆ·ÖÔù¸øÁËÌì½ò¸÷ÎäÊõ¹Ý£¬×Ô¼ºÖ»ÁôÏÂÁËΪÕâ´Î½Ç¼¼ÌØÖƵÄÄÇ¿é´óµÄ¡£½Ó×Å£¬ÓÖ×ÅÊÖ³ÉÁ¢ÁË¡°º«Ä½ÏÀÎäÊõר¹Ý¡±£¬ÈιýÃñ¹ú´ó×ÜͳµÄÀèÔªºé»¹Ç××ÔΪËûÌâдÁË¡°ÎäÊõר¹Ý¡±µÄØҶ
¡¡¡¡º«Ð¡ÏÀ»³×ÅÊ®·ÖÇ×ÇеĸÐÇ飬»ØÒäÁËÖÜ×ÜÀíÔÚÎäÊõ¹ÝµÄһЩÉú»î¡£Ëý˵£º¡°ÄÇʱºò£¬ÎÒÖ»ÓÐ5Ë꣬¹Ü×ÜÀí½ÐÖÜʦ¸ç¡£×ÜÀí·Ç³£Ï²»¶ÎÒ£¬Ã¿´ÎÀ´¶¼±§ÎÒ¡¢¾ÙÎÒ£¬Ò»±ß¾ÙÒ»±ß˵£º¡®ÎÒ³¤¾¢£¬Ä㳤¸ö£¡¡¯ËùÒÔÎÒ×îÔ¸ÒâÖÜ×ÜÀíÀ´¡£¡±
¡¡¡¡¡°»¹ÓÐÒ»´Î¹ýÄ꣬ÎÒµÄʦ´óÒ¯Áõ½ðÇå±»ÒªÕʵÄÌßÆÆÁËÃż÷£¬¾õµÃʵÔڻ첻ÏÂÈ¥ÁË£¬ÒªÈ¥Éϵõ¡£¸¸Ç×ÖªµÀºó£¬µ±¼´ÒªÈ¡ÏÂÎÒÊÖÉϵÄïí×Ó¸øʦ´óүȥµ±¡£ÎÒ²»¶®Ê£¬ÓÖ¿ÞÓÖÄÖ£¬¾ÍÊDz»Õª¡£Õâʱ×ÜÀí¹ýÀ´ÎÊÎÒ£¬¡®Äã°®²»°®Á·ÎäÊõѽ£¿¡±ÎÒ˵£º¡°°®Á·£¡¡¯×ÜÀí˵£º¡®Á·ÎäÊõ¾Í²»ÄÜ´øïí×Ó£¬´øïí×Ó¾Íû·¨Á·ÎäÊõѽ£¡¡¯ÎÒÕâ²Å°Ñïí×ÓÕªÁËÏÂÀ´¡£¡±
¡¡¡¡Õýµ±º«Ä½ÏÀµÄÎäÊõר¹ÝÃûÉù´óÕðµÄʱºò£¬Ò»¸ö´ó¾ü·§Ä½ÃûÇëËûÈ¥½ÌÎäÊõ£¬´ðӦÿÔ¸ø´óÑó200Ôª¡£µ«²»µÃÔٽ̱ðÈË¡£º«Ä½ÏÀÊ®·ÖÆø·ß£¬²»È¥ÓÖÅÂÈDz»Æ𣬱ãÓÐÒâ´Ó·¿ÉÏÌøÏ£¬Ë¤ÉËÁËÊÖÍóºÍ¿è¹Ç£¬²¢ÓÐÒâ°ÑÊÖÍó½ÓÍᣬ×Ô³ÆÔÙ²»ÄܽÌÎäÊõÁË£¬´Ó´ËÊÕÁË¡°ÎäÊõר¹Ý¡±£¬¿¿°ÚÑÌ̯ºÍÕë¾Ä¶ÈÈÕ¡£1947ÄêÔÚÇåƶµÄÉú»îÖУ¬Ò»³¡Á¡¼²¶áÈ¥ÁËËûµÄÉúÃü¡£
¡¡¡¡60¶àÄê¹ýÈ¥ÁË£¬º«Ä½ÏÀΪ¹úÕù¹âµÄÏÀ¹Çµ¤ÐĺÍÁÝÈ»ÕýÆø£¬ÓÀÔ¶ÁôÔÚÈËÃÇÐÄÖС£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨ÔÔØ¡¶±±¾©ÌåÓý¡·£©1982ÄêµÚ1ÆÚ£©
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4545¡¡
Title¡¡£º¼Ç°²ÄÈ
Author¡¡£ºÎĶû
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡10ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶º£Ñà¡·
Date¡¡£º1981¡£8
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡´óÁ¬ÊÐÇøÎ÷ÄϽǵÄÒ»´±ÈÕʽסլÀï¡£´²ÉÏ£¬¾²¾²µØÌÉ×ÅһλÏËÈõµÄÀÏÄÌÄÌ¡£ËýÂúÍ·Òø·¢¡¢Ë«¼ÕÊÝÏ÷¡¢Éí²ÄÐÞ³¤£¬ÉñÉ«¼áÒã¶ø°²Ïê¡£ÉîÇïÁË£¬ËýÕÕÀýÓָõ½ÄÏ·½¹ý¶¬¡£´Î×ÓÔÚÉϺ£¹¤×÷£¬¹ú¼ÒÔÚÉϺ£´óÏÃרΪËý²¦³öÁËÒ»Ì×·¿¼ä¡£´ýµ½´ºÅ¯»¨¿ª£¬ËýÔٻص½´óÁ¬³¤×ÓµÄÉí±ß¡£
¡¡¡¡Õâλ±ÈÎÒÃÇÕâ¸öÊÀ¼Í»¹ÌáÔç6ÄêÀ´µ½ÎÒÃÇÕâ¸öÊÀ½çÉϵÄÀÏÈË£¬Ãû½Ð°²ÄÈ¡£ËýÊÇÎÒ¹úÒѹʵĴóÎÄѧ¼Ò¹ùÄÈôµÄ½á·¢ÆÞ×Ó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶þÊ®Äê
¡¡¡¡1916Ä꣬¹ùÄÈôÔÚÈÕ±¾¸ÔɽµÄµÚÁù¸ßµÈѧУ¶ÁÍêÒ»Ä꼶¡£Ò»¸öżȻµÄ»ú»á£¬½áʶÁËÕýÔÚ¶«¾©¾©ÇÅÒ½Ôº·þÎñµÄ°²ÄÈ¡£Äêµ×£¬ËûÃDZãÔÚ¸Ôɽͬ¾Ó¡£´Ó´Ë£¬ËûÁ©¹²Í¬Éú»îÁ˶þÊ®Ä꣬ÑøÓýÁËËÄÄÐһŮ¡£
¡¡¡¡1917Äê12Ô£¬°²ÄÈÉúϵÚÒ»¸ö¶ù×Ó¹ùºÍ·ò¡£ËäÈ»°²ÄȺ͹ùÄÈôµÄ¼ÒÍ¥³öÉí²¢·Ç΢¼ú£¬Äκζ¼Óë¼ÒÍ¥¶Ï¾øÍùÀ´£¬×ÔÉíÒ»ÎIJ»Ãû£¬Ö»ÄÜ¿¿¹ùÄÈôÿÔÂÁìµÃµÄ32Ô²¹Ù·ÑÖúѧ½ð¶ÈÈÕ£¬Éú»îÉÏ×½½ó¼ûÖâµÄ¾½¿ö¿ÉÏë¶øÖª¡£°²ÄÈÒÔ¼«ÆäÇÚÀͺͽڼóµÄÖ÷¸¾×Ë̬²Ù³Ö¼ÒÎñ£¬Ò»·½Ã渧Ñøº¢×Ó£¬Ò»·½ÃæÊ̺òÕÉ·ò¶ÁÊé¡£1920Äê3Ô£¬¶þ¶ù×Ó¹ù²©³öÊÀ¡£
¡¡¡¡1921Äê´º£¬Îª¿ªÍØÖйúµÄÐÂÎÄ»¯Ô˶¯£¬¹ùÄÈôºÍ³É·ÂÎáÒ»ÆðÓÉÈÕ±¾»ØÉϺ£¡£ÕâÊÇËûÃǹ²Í¬Éú»î4ÄêÖ®ºóµÄµÚÒ»´ÎÀë±ð¡£¶¯ÉíµÄÍ·Ò»ÌìÍíÉÏ£¬ËûÃǵÄס´¦ÓÖ±»·¿Ö÷ÄìÁË¡£µ½ÄÄÀïÈ¥×âз¿£¿ËÀ´°á¼Ò£¿Ãæ¶ÔÕâÒ»´ó¶ÑÄÑÌ⣬°²ÄÈ°²Î¿ºÍ¹ÄÀø˵£º¡°ÎÒÃǵÄÊÂÇéÄã²»Óõ£ÐÄ¡£Ö»Ï£ÍûÄã»Ø¹úȥŬÁ¦£¬ÓÐÁËְҵʱ£¬ÎÒÃDZã»ØÀ´¸úÄã¡£¡±
¡¡¡¡3¸öÔº󣬹ùÄÈô»Øµ½ÈÕ±¾¡£1923Äê³õ£¬Èý×Ó¸Õ¸Õµ®Éú£¬°²ÄÈËæÕÉ·òÀ´µ½ÁËÖйú¡£¾¼ÃÞ׾ݣ¬ÓïÑÔ²»Í¨£¬º¢×ÓÄÖ²¡£¬²»µ½Ò»Ä꣬°²ÄÈâóâ󲻿ìµØ·µ»ØÁËÈÕ±¾¡£
¡¡¡¡1924Ä꣬¹ùÄÈôµ½ÈÕ±¾¾ÓסÁË°ëÄ꣬Яȫ¼Ò»Øµ½ÁËÉϺ£¡£´ÎÄ꣬°²ÄÈ×öÁ˵ÚËĸöº¢×ÓµÄĸÇס£¹ùÄÈô²Î¼Ó±±·¥Õ½Õù£¬´Ó¹ãÖÝÒ»Ö±Ðоüµ½Î人£»ºóÀ´½¯½éʯÅѱä¸ïÃü£¬ËûÓÖÕÛ»ØÍ·À´²Î¼ÓÁËÖܶ÷À´Í¬Ö¾Áìµ¼µÄÄϲýÆðÒå¡£ÆðÒåʧ°ÜºóÔٶȱ¼¸°¹ã¶«¡£¸úËæ×ÅÕÉ·òµÄ°ÏÉ棬°²ÄȺͺ¢×ÓÃÇÓÉÉϺ£¶ø¹ãÖÝ£¬ÓɹãÖݶøÎ人£¬×îºóÔÚÎ人Óֺ͹ùÄÈô·ÖÊÖ£¬Ë³³¤½³Ë´¬¶øÏ£¬¶À×ÔÁìן¢×ӻص½ÉϺ£¡£³¤ÆÚµßÅæÁ÷À룬Éú¼ÆÄÑÒÔά³Ö£¬ËûÃǾö¼ÆÈ¥ËÕÁª¡£ÐÐÇ°£¬¹ùÄÈôÍ»·¢Öز¡£¬ÉúÃü´¹Î££»µ«ÔÚÒ½ÉúºÍ°²Äȵľ«ÐÄÖÎÁÆ»¤ÀíÏ£¬¾¹Ææ¼£°ãµØսʤÁËËÀÉñ¡£ÕâʱµÄ°²ÄÈ£¬¿Éν¼¯ÍòÊÂÓÚÒ»Éí£º¼ÈµÃÕչ˲¡ÈË£¬ÁÏÀí¼ÒÕþ£¬Óֵóï´ëÉú»î¾·Ñ£¬¸§Óýº¢×Ó¡£ÔÚÕâ°ÙæÓëÀ§¾½Ö®ÖУ¬°²ÄÈ»¹ÉÏÊéµêÈ¥£¬Îª¹ùÄÈôÂò¡¶×ʱ¾ÂÛ¡·ºÍ¡¶ÕÜѧµÄƶÀ§¡·µÈÊ飬¹©ËûÔĶÁ¡£
¡¡¡¡1928Ä꣬ȫ¼ÒÔٴλص½ÈÕ±¾¡£´Ó´Ë¹²Í¬¶È¹ýÁ˽ÏΪ°²¶¨µÄ10ÄêÉú»î¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸æ¡¡¡¡¡¡¡¡±ð
¡¡¡¡1937ÄêÏÄÌ죬¡°ÆßÆß¡±¿¹Õ½±¬·¢¡£¾¹ýÊ®¼¸ÌìµÄ¿àÂǺÍÃØÃܳﻮ£¬¹ùÄÈô¾ö¶¨»Ø¹ú¡£µ«Õâʱȫ¼ÒÀ뿪ÈÕ±¾ÒѾ²»¿ÉÄÜ£¬ËûÖ»ÄÜÖ»Éí³ö×ß¡£ÁÙÐеÄÍ·¼¸Ì죬°²ÄȺÍÁ½¸ö´óһЩµÄº¢×ÓÒѾÓÐËù²ì¾õ£¬µ±È»²¢²»È·ÇеØÖªµÀ³ö×ßµÄÈÕÆÚ¡£
¡¡¡¡7ÔÂ25ÈÕ³¿4ʱ°ë£¬¹ùÄÈôÆðÁË´²£¬½«ÇÞÒ»»Éϵ¥ºÍ·þ¡£ÕâʱÒÑ°Ñ°²ÄÈÈÅÐÑ¡£°²ÄÈ´ò¿ªµçµÆ£¬ÒÀÔÚÕíÉÏ¿´Êé¡£¹ùÄÈô×ß½øÊé·¿£¬Îª°²ÄȺͺ¢×ÓÃÇдºÃÁô°×£¬ÓÖ·µ»ØÇÞÊÒ¡£¼ûº¢×ÓÃÇ°²ÊìµØ×ݺá˯×Å£¬²»½ûÌÊÏÂÁËÑÛÀᡣȻºó£¬Ëû½Ò¿ªÎÃÕÊ£¬ÔÚ°²ÄȶîÉÏÇ×ÁËÒ»ÎÇ£¬×÷Ϊ¾÷±ðÖ®Àñ¡£°²ÄȵÄÑÛ¾¦È´Ã»ÓÐÀ뿪Êé¾í¡£
¡¡¡¡Ô糿£¬º¢×ÓÃÇÆðÀ´Ö®ºó£¬·¢ÏÖ°Ö°ÖûÓÐÁË¡£ËûÃÇÎÊÂèÂè¡£°²ÄÈÖ»ÊÇÕò¾²µØ˵ÁËÒ»¾ä¼òµ¥µÄ»°£º
¡¡¡¡¡°°Ö°Ö×ßÁË¡£¡±
¡¡¡¡¹ýÁ˼¸Ì죬ÈÕ±¾Õþ¸®µ±¾Ö½Óµ½µý±¨£¬Á¢¼´½«°²ÄȾÐÁô¡£ÔÚ20ÌìµÄ¿ÛѺÖУ¬²Ð±©µÄ¾¯²ìÓû÷½£ÓõÄÖñµ¶³éËý£¬ÓÃħÊÖËÀ¾¢µØÞ¶ËýµÄÍ··¢£¬Ê¹ËýÍ´µÃÄÑÊÜ£¬µ«ËýÇéÉñÉÏÕò¶¨¶ø¼áÇ¿¡£»Øµ½¼ÒÀËý¾Í¸ø¹ùÄÈôдÁËÒ»·âÐÅ£¬ÐðÊöÁËÕâÒ»ÇС£¹ùÄÈô¼ûºó´óâú£¬Á¢¼´¸³ÆßÂÉÒ»Ê×£¬¿®Ì¾×Å£º¡°Á½È«¼Ò¹úÊâÄÑÊ£¬´ËºÞ½«½ÌÍòÊÀÃà¡£¡±
¡¡¡¡°²ÄÈÒ»¸öÈËÓ¸ҵØÌôÆðÈ«¼ÒÉú»îµÄÖص£¡£Ëý¿à¿à¹¤×÷£¬¸§Ñø5¸ö¶ùÅ®³É³¤¡£ÔÚÇ×ÓÑ°ïÖúÏ£¬Á½¸ö´óº¢×Ó¶¼¶ÁÍêÁË´óѧ¡£
¡¡¡¡ÇïË®ÒÁÈË£¬Ìì¸÷Ò»·½¡£ÈÕ¸´Ò»ÈÕ£¬Ä긴һÄ꣬°²ÄÈÔÚÆÚ´ýÖм尾¡£Ëæ×ÅÕ½¾ÖµÄ·¢Õ¹£¬ÓйعùÄÈôµÄÏûÏ¢£¬È´ÊÇÓÐÈçÄàÅ£È뺣¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íí¡¡¡¡¡¡¡¡Äê
¡¡¡¡Õ½Õù½áÊøÁË¡£°²ÄȺ޲»µÃÁ¢¼´Áìן¢×ÓÀ´Öйú¡£²»¾Ã£¬µ±Ê±µÄÖйúÕþ¸®×¤ÈÕ´ú±íÍÅÖÐÓÐһλ´ú±í£¬Í»È»È¥Êд¨°Ý·Ã°²ÄÈ¡£Ëû´øÈ¥Á˹ùÄÈôµÄÐżþºÍһЩǮ£¬²¢ÇÒÈ°ËýÔÝʱ²»Òªµ½ÖйúÀ´¡£°²ÄȵľöÐÄÒÑÏ£¬ÔÙ²»¶¯Ò¡¡£1946Ä꣬ËýÏÈÈôó¶ù×Ó¹ùºÍ·ò¡¢Èý¶ù×Ó¹ù·ðÉú¶Éº£µ½ÁËÒѹ黹ÖйúµĄ̈Íå¡£Á½¸ö¶ù×Ӻܿì¾ÍÔŲ́ÍåÕÒµ½Á˹¤×÷¡£1948Äê³õ£¬°²ÄÈ´Ò´Ò³ËÉÏÔ¶º½ÑµÁ·ÓõÄËÄΦ·«´¬£¬Áì×ÅÅ®¶ùºÍ×îСµÄÒ»¸ö¶ù×Ó£¬ÒãÈ»À뿪ÈÕ±¾È¥Ì¨ÍåסÏ£¬Ö»Áô϶þ¶ù×Ó¹ù²©ÔÚÈÕ±¾¿´ÊؾÉÕ¬£¬×¼±¸ÒÔºó»Ø´ó½ÕÒ¹ùÄÈô¡£
¡¡¡¡1949Äê³õ£¬±±Æ½ºÍƽ½â·Å£¬°²ÄÈ¿´µ½Ì¨ÍåÊƱسÉΪ¹úÃñµ³×îºóÒ»¸öÍ翹±¤ÀÝ£¬ÓÚÊǵ±»úÁ¢¶Ï£¬Èôó¶ù×Ó¡¢Èý¶ù×Ó·ÅÆúÁ˹¤×÷£¬ËýÓÖÒãÈ»Áì×Å×ÓÅ®¶Éº£µ½ÁËÏã¸Û¡£ÔÚ¸ÛËûÃǵõ½ÏÄÑÜ¡¢ÁÖÁÖµÈͬ־µÄ°ïÖú£¬4Ôº͹¨Åì¡¢°×ÑîµÈÒ»Æ𱼸°½â·ÅÇø¡£ÔÚÑĮ̀Ï´¬£¬×îºóµ½Á˱±¾©¡£
¡¡¡¡ÔÚ±±¾©ÄϺÓÑصĴäÃ÷ׯ£¬ËûÃǼûµ½³É·ÂÎáµÈ¹ùÀϹýÈ¥µÄÅóÓÑ¡£ÖÜ×ÜÀíÒ²Ç×Çеػá¼ûÁËËûÃÇ¡£ºóÀ´£¬ÓÉ´óÁ¬´óѧУ³¤Àîһåͬ־°²ÅÅ£¬°Ñ´ó¶ù×Ó¹ùºÍ·ò½éÉܵ½´óÁ¬´óѧ¸½ÉèµÄÑо¿Ëù¹¤×÷¡£°²ÄȾö¶¨Ëæ´ó¶ù×Óµ½´óÁ¬¶¨¾Ó¡£ÆäËûµÄº¢×Ó£¬¶¼Óɵ³ºÍÕþ¸®×öÁËÊʵ±°²ÅÅ¡£¶þ¶ù×Ó¹ù²©Ò²ÓÉÈÕ±¾À´µ½Öйú£¬°²ÅÅÔÚÉϺ£¹¤×÷¡£
¡¡¡¡¹âÒõÜóÜÛ£¬ÈÕÔÂÁ÷ÊÅ¡£Èç½ñ£¬°²Äȵĺ¢×ÓÃÇÒ²ÒѶùËïÂúÌá£ËûÃÇÔÚΪÐÂÖйú㡾¡Ö°ÔðµÄͬʱ£¬³£À´µ½°²ÄÈÀÏÈËÉí±ß£¬¹²ÐðÌìÂ×Ö®ÀÖ¡£
¡¡¡¡£¨Õª×Ô¡¶º£Ñࣩ1981ÄêµÚ8ÆÚ£¬×÷ÕßÎĶû£¬¼ªÃ÷ÖÜÍƼö£©
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4546¡¡
Title¡¡£º´´ÒµÆæ²ÅÕýÁ¦ËÉÌ«ÀÉ
Author¡¡£ºÌ·Ïþ»ª
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡10ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÏÖ´ú»¯¡·
Date¡¡£º1982¡£3
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¾ªÊÀÖ®²Å
¡¡¡¡ÔÚÈÕ±¾£¬Ö»ÒªÊÇһλÕþÖμң¬¾Í¿Ï¶¨²»»á¶Ô¡¶¶ÁÂôÐÂÎÅ¡·ÄÇЩ·æÀûÉî¿ÌµÄÕþÂÛĮȻÊÓÖ®£»Ö»ÒªÊÇÒ»ÃûÌåÓý°®ºÃÕߣ¬¾Í±Ø¶¨ÊìϤ¡°¶ÁÂô¾ÞÈË¡±°ôÇò¶ÓµÄ¾«Õ¿ÇòÒÕ£»¡¶¶ÁÂô¡·¸±¿¯µÄʱװ¼ô²ÃºÍÅëµ÷¼¼ÒÕ£¬¸üÊÇÖ÷¸¾ÃDZضÁÖ®Îï¡£½ñÌ죬¡¶¶ÁÂô¡·µÄ´¥½Ç¾ÍÏñÓ£»¨Ê÷¸ùÒ»Ñù£¬ÉîÉîÖ²ÈëÈÕ±¾Éç»áºÍÃñÖÚµÄÍÁÈÀÖУ¬¶ÔÈÕ±¾Æð×Ų»¿É¹ÀÁ¿µÄÓ°Ïì¡£
¡¡¡¡È»¶øÔÚ40À´ÄêÇ°£¬¡¶¶ÁÂôÐÂÎÅ¡·È´ÊÇÒ»·Ý±ôÓÚÆƲúµÄС±¨ÄØ£¡ÓÖÊÇËʹËü·¢ÉúÁËÈç´Ë¾Þ´óµÄ±ä»¯µÄ£¿ÄǾÍÊDZ»³ÆΪ¡°¾ªÊÀÖ®²Å¡±µÄÕýÁ¦ËÉÌ«ÀÉ¡£
¡¡¡¡ÕýÁ¦ËÉÌ«ÀÉ£¬1885Äê4Ô³öÉúÔÚ±¾Öݵº»§É½ÏØ£¬Êǹ¤³ÌʦÕýÁ¦Ð¡¶þÀɵĴÎ×Ó¡£ËûÓÐÁ½¸öÐֵܺÍÆ߸öæ¢Ãá£Ëû¾Í¶ÁÓÚ¶«¾©´óѧ·¨ÂÉר¿Æ£¬28Ë꿪ʼ×öÖ°ÒµÕì̽¡£ËûÔø¾Ò»¾ÙÆÆ»ñÖøÃûµÄ¡°Ê¥¾µÁÇÔ°¸¡±£¬ºÜ¿ì¾ÍÔÚ¶«¾©¾¯½çÃûÔëһʱ¡£µ«ÊǺþ°²»³¤£¬1924Ä꣬Äڸ󵹸ó£¬ÕýÁ¦Ò²Òò´Ë¶ø¸æ±ð¾¯½ç¡£
¡¡¡¡Ò»Ì죬һλ·ç¶ÈôæôæµÄÉðÊ¿×ß½øÕâλÖÐÄêÕì̽µÄ¼Ò¡£Ëû¾ÍÊÇÔڲƽçÆÄÓÐÓ°ÏìµÄÐÒÕþÄоô£¬ÊÇÀ´Ì浱ʱÏú·ֻÓÐ4Íò·Ý¡¢±ôÓÚÆƲúµÄ¡¶¶ÁÂôÐÂÎÅ¡·×ö˵¿ÍµÄ¡£Ëû¿ÒÇëÕýÁ¦Íì¾È¡¶¶ÁÂô¡·¡£Æäʱ£¬ÀúÊ·×îÓƾõġ¶Ã¿ÈÕÐÂÎÅ¡·Ò²ÇëËû³öÈÎ×ܾÀí¡£µ«°ìʹû¶ÏµÄÕýÁ¦Ñ¡ÔñÁËÈõÕß¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ØÉúÓÐÊõ
¡¡¡¡ÕñÐ˱¨Òµ£¬Òª½ôµÄÊÇץס¶ÁÕß¡£ÕýÁ¦ÒÔËûÕì̽µÄϬÀûÄ¿¹â£¬Í¸ÊÓ×Å´óºÍÈ˵ÄÄÚÐÄÉî´¦¡£¶ÔÓÚÈý½Ì¾ÅÁ÷µÄϲۧÀÖ£¬ËûÕæÊÇÁËÈçÖ¸ÕÆ¡£ÉÏÈκóµÄÍ·Ò»ÅÚ£¬¾ÍÊÇÃæÏò´óÖÚ£¬¸ïаæÃæ¡£ËûÔö¼ÓÁËÎĽ̰桢ÌåÓý°æ¡¢×ڽ̰æºÍ¹ã²¥×¨¿¯£¬¿ª±ÙÈüÂíרÀ¸¡¢µöÓãרÀ¸ÒÔ¼°²ÊÉ«Á¬»·»Á¬ÔØ£¬ÕæÊÇÎ廨°ËÃÅ£¬ÎÞÆæ²»ÓУ¬Ò»Ê±Á½çͬÈ˹ÎÄ¿Ïà¿´¡£
¡¡¡¡´ý¾ÖÃæ´ò¿ªºó£¬ÕýÁ¦ÓÖʹ³öµÚ¶þÕУ¬Ìø³ö±¨Ö½Æ½ÃæµÄÊø¸¿£¬Ô¾ÈëÉç»áÕâ¸ö¹ãÀ«¿Õ¼ä£º¾Ù°ìÎÄÎïÕ¹ÀÀ»á£»Ïò¶©»§ÔùËÍÏÄÁîÕ¹ÀÀ»áµÄÃâ·Ñ»ò¼õ¼Ûȯ£»¾Ù°ìΧÆåÈü¡¢°ôÇòÈü£¬²»Ï§¾Þ×ÊÑûÇëÊÀ½çÇòÐÇÀ´ÈÕ±¾±íÑÝ£»ÒÔÖÁ×éÖ¯´óÃû¶¦¶¦µÄ¡°¶ÁÂô¾ÞÈË¡±¶Ó£¬³ÉΪ·çÃÒÈÕ±¾µÄ°ôÇòÔ˶¯µÄÏÈÇý£»Ëû»¹´´°ìÁËÁ÷¶¯ÕïËù£¬Ãâ·ÑÊ©ÕÒÔÀ©´ó¡¶¶ÁÂô¡·µÄÓ°Ïì¡¡
¡¡¡¡¾ßÓÐÔ¶¼û׿ʶµÄÕýÁ¦£¬ÉîÖª´ó±¨µÄÐÅÓþ¾ö²»Äܽö½ö¿¿Ò»Ð©ÁîÈËÑÛ»¨çÔÂҵıíÃæ»î¶¯À´Î¬Ïµ£¬Òò¶øËû°ÑÖ÷Òª¾«Á¦·ÅÔÚÌá¸ß±¨Ö½ÖÊÁ¿ÉÏ¡£ËûÍøÂÞÈ˲ţ¬²»¶ÏÌá¸ßÕþÂÛºÍרÀ¸µÄˮƽ¡£Ëû²»Ï§¾¼ÃËðʧ£¬´øÍ·È¡Ïû·âÃæ¹ã¸æ¡£ËûÔËÓø÷ÖÖÊֶΣ¬¼ÓÇ¿ÐÂÎű¨µÀµÄʱ¼äÐԺͿ͹ÛÐÔ¡£ËûÇ¿µ÷ʵÊÂÇóÊÇ£¬²¢ÇÒÉíÌåÁ¦ÐУ¬ÉîÈëÏÖ³¡£ºËûÔø¾Ã°×ÅÉúÃüΣÏÕ̽²âÈýÔɽ»ðɽ¿Ú£¬ÅÀÏÂÈý¡¢ËÄ°ÙÃ×É´òÆÆÁË°£ÌØÄÉÔÚÎ÷Î÷Àﵺʷׯ²¨Àï»ðɽ¿ÚµÄ¿±²ì¼Í¼¡£
¡¡¡¡¡¶¶ÁÂô¡·Ïú·¶Ùʱ´óÔö£¬ÓÉ4Íò·ÝÒ»Ô¾Éýµ½20Íò·Ý¡£1931Ä꣬¡¶¶ÁÂô¡·µÄ23Íò·ÝµÄÏúÊý£¬ÔÚ¡¶³¯ÈÕÐÂÎÅ¡·ºÍ¡¶Ã¿ÈÕÐÂÎÅ¡·µÈ´ó±¨Ö®ºó£¬Çü¾ÓµÚÎå¡£1937Ä꣬±ã¸ß´ï88Íò·Ý£¬¾Ó¶«¾©¸÷±¨Ö®¹Ú¡£60Äê´ú£¬¡¶¶ÁÂô¡·µÄÏú·Òѳ¬¹ý800Íò·Ý£¬ºÅ³Æ¡°ÊÀ½çµÚÒ»´ó±¨¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ÈËûÈËŬÁ¦Î屶
¡¡¡¡ÕýÁ¦ÒÔËû¹ýÈ˵ľ«Á¦Õƹܱ¨ÉçµÄÒ»ÇУ¬Ê±عªÇס£ËûÒ»Öܹ¤×÷ÆßÌ죬Ç××Ô¶½µ¼ÓªÒµ¡¢±à¼¡¢¹ã¸æ¡¢ÁãÊÛ¡¢·¢ÐС¢²ÆÎñ£¬Ö±µ½°×±¨Ö½µÄ¹©Ó¦¡£ÓÐÒ»Õó£¬ËûÕûÒ¹ÊØÔÚ¾íͲ»úÅÔ£¬×ì´½½ô±Õ£¬ºÁÎÞ¾ëÉ«µØ¼ì²é·Ï±¨Ö½µÄÊý