按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
斯金的头。
“要我可真的不想这么干，同志。除非你真的不想要你的一只眼睛了。在桌旁边坐下来。把你的手放在桌上。”
克拉斯金照他的吩咐做了。这个人朝他走近身来。他穿着套军医少校的制服，一个黑色的医生拎箱搁放在一张椅子上。他那铁蓝色的眼睛看起来平静镇定但却是极其危险可怕。
“你是什么人？”克拉斯金问道，他的脸象粉笔一样的白。
他注意到这个人嘴唇上一丝微微的冷笑。这人朝卧室房门敞开处后面的彼得洛夫的尸体指了指。
“你的朋友在我朝他开枪之前问了这同样的问题。我敢肯定你会很高兴地知道这一枪来得非常地快而且没有什么痛苦。跟你打发处理你的犯人相比来说你会更加觉得庆幸。”
克拉斯金立即明白过来。知道这个人为什么会在这里。他移了下他坐着的身子，感觉到他的枪套盖卡在桌布下。他已经不是一个身强力壮的年轻人了，但他还是一个枪法高超的射手，而这个人靠近的距离对他来说足够了。克拉斯金又移了下身子，一阵冷汗微微地沁出在他那瘦脸上。
“我想你一定是完全搞错了，我的朋友。”
克拉斯金看着这个人镇静地走过来站在桌的另一端，离他两米远。
“我可真的不这么认为，同志。至于对你的问题的回答是，我的名字叫埃历克斯·史朗斯基。我到这里来是要打发你去地狱。；
克拉斯金的脸一阵发白。“你犯下了这样的罪行，”他朝卧室门方向那尸体躺着的地方点了点头，“你是跑不掉的，跟其他象你同类的歹徒一样，你会被绳之以法的。”
“你根本就不配讲别人犯罪，克拉斯金。依照任何地方的法律你都应该象条疯狗被圈起来。在清理富农期间，你应该对至少有五十个上学孩子被枪杀而负责。我相信你的专长就是在把他们打发去朝头上开一枪之前先对他们进行性侵犯。所以现在当他们发现彼得洛夫和你的尸体，他们会把这归结为一场情人间的吃醋风波可悲地变成为一场暴力。我拿的这把枪是彼得洛夫的。你杀了他，然后是你自己。”
“是的，非常地入情合理。”克拉斯金干巴巴地说道。“那么是谁派你来的？”他又在椅子上动了下身子，感觉到他的枪套盖从桌布下伸脱了出来。
“这无关紧要。不过这倒是个原因。”史朗斯基从他上衣的口袋里掏出一张照片并扔在桌上。
“把它拿起来。”
克拉斯金照他的说的做了。
“看看这张照片。你认识这个姑娘吗？”
克拉斯金看见一个年青黑发的姑娘站在一个无人的沙滩上。她对着镜头微笑着，手里还抱着个小孩。
“不认识。怎么，我非得认识她吗？”
“她的名字叫伊芙·佩洛夫。这就是私人原因，克拉斯金同志。一年前你在里加审讯了她。如果我没有搞错的话，你在送她上刑场之前，跟她在一起有很长的一段时间。用拷打这两个字都显得太轻描淡写了。她是被担架抬着去刑场的。”
克拉斯金残笑了起来。“现在我想起来了。是那些顽匪婊子中的一个。”
“可她才十九岁，你这个畜生。”
克拉斯金看见对方一阵失控的愤怒燃升起，知道这是他的行动时机。他把照片朝旁一扔，史朗斯基的眼睛跟着朝它瞟了一下，克拉斯金的右手探到了他的枪套，迅疾亮出了那把托卡雷夫。
克拉斯金趁势一记快射，子弹打中了史朗斯基肘部以下的左臂。
只是这还远远不够。
史朗斯基欺近身来，朝他的两眼中间开了一枪。
当手枪开火后，克拉斯金在椅子上被震得朝后仰翻。这近距离的一枪将他的后脑勺爆裂开来，半个脑袋都开花了。
史朗斯基从地上拾起照片放回上衣口袋里。他看着制服袖子上那钻射出的光圆的小洞，只见一摊血渗散开来。此时还不感觉到疼痛，只是手臂一阵麻木。他在浴室里找到一块毛巾包扎在伤口处，然后穿上制服大衣。
当他回到前厅，他打开那医生的黑色医药箱，从里拿出一把小刀。他知道他的时间不多，人们会马上因克拉斯金的开枪而闻声赶来，但他仍镇静地行事着。
他回到克拉斯金的尸体旁，解开他的裤钮，割下了那软耷着的阴茎。刀子染红了，那个生殖器也变成一块血淋淋的肉。他将这块切割下的软肉深深地塞入克拉斯金那张开的嘴里。他将刀在克拉斯金的上衣擦了擦又将刀放回医药箱里。
此时他听到走廊里纷乱的走动声，有人用拳头开始在门上砸敲着，但他已经移向窗子和外面的消防梯子。
当他敲那女的门时，那女的正等着他。她将他迅速引入公寓单元里。
他现在没穿着那套少校制服，而是他自己的便衣，当他点燃起一支香烟时那女人看见了他手臂上那块染血的毛巾。
“噢我的上帝，埃历克斯！你没事吧？”
他微微一笑，又是那种疯狂的冷笑。“这个恶魔在做最后的挣扎。是克拉斯金去地狱之前留下的一份小礼物。”
那女人冲进厨房，拿了件棉布衣服和一把剪刀回出来。
她卷起他的袖子擦拭着他的伤口。
“还好，并不象看起来那么严重。在查罗顿伯格有一个医生。是我们的人。我去叫他。”
她仰头看着他的脸，一种难以言状的原因使得她忍不住哭了起来，她所有积压已久的紧张都一下子爆发出来。
史朗斯基用手指轻抚着她的脸。“擦干你的眼泪，娜塔亚。克拉斯金已经得到了他应有的惩罚。”
第七章
赫尔辛基。
10月26日
这天晚上，有两个人在赫尔辛基塞佛埃餐厅落座共进一顿已迟后了的晚餐。这里是使馆人员和外交官们喜欢常来的场所。这家设在八楼的美味高级餐厅可以俯瞰埃丝普莱纳迪，里面的餐桌摆布得非常开，这样便于客人们私下交谈。从落地的阳台玻璃窗看出去，唯一令人心旷神怡的是这座城市铺展开来的闪烁迷人的星星灯海。但这两个人却正有着棘手的事情要讨论，所以等他们的菜肴送上来，那侍应生一离开，他们便不再观赏这夜景，而谈起正事来了。
杜格·凯宁在美国大使馆的头衔是政治参赞，但是他的真实身份却是一名中央情报局的高级官员。
凯宁向美国大使起草了有关安娜·克霍列夫以及这一越境事件的原始报告。而当他们商议决定叫一个资深专家帮忙鉴别这个女人，杰克·麦西，一名高级苏联事务专家并是中央情报局对苏行动处慕尼黑情报站的头目，当天夜里便被安排在飞往赫尔辛基的飞机里。当麦西呈交上他的评估报告后，他打了个电话要和凯宁共进晚餐商讨这件事。
杜格·凯宁是一个高个瘦削的得克萨斯人，长着稀疏的黄头发，有一身晒得相当道地的褐色皮肤。他有着南方人那种丰富多采的魅力，而且对美国大使有着颇强的影响力。
安娜·克霍列夫是否适合政治庇护，这最终还得由美国大使拍板决定。苏联和美国的关系处于近几年来的最低谷期，那些从边境逃过来的人带来的结果实质上是远甚于帮忙的头痛事。麦西知道，安娜·克霍列夫是美国大使馆宁愿少接触的一个烫手山芋，所以她的困境远远还未结束。
凯宁为他们两人叫了一瓶保迪奥斯，以及这家餐厅的特色佳肴沃奇麦可，当他有滋有味地细品了葡萄酒后，便抬起头来微笑着。
“从报告上来看，那姑娘在过去的一段日子里吃了不少的苦头。但她有没有告诉你一些我们觉得有用的东西，杰克？”
麦西几乎碰都没碰他面前的食物，此刻他摇了摇头。
“她能告诉我们的东西都没什么用。她从红军退役已经有八年了。所以所有相关的背景资料对现在来说都已经是过时了。”
凯宁沉思地朝外看着远处赫尔辛基的巨大恢宏、金碧辉煌的圣主大教堂，然后又回过头来。“那么我想她对我们并没有什么真正的用处？”
麦西知道这是一个非常关键的问题，但他还是照实回答。“我想没有。不过这里还有其他因素应该加以考虑，杜格。”
“什么因素？”
“那姑娘的遭遇。过去的六个月她一直饱受着地狱般的煎熬。”
“你认为她告诉你的都是实话？”
“是的，我是这样认为的。我认为她的故事是真实的。不管她在情报资料方面能否帮助我们，光人权这个因素我认为她应该算是一个合适事例。”麦西在他报告里解释到了芬兰反间谍官员让安娜·克霍列夫重复了她的故事好几遍，当中的细节一点没变。
凯宁犹豫了一下，然后用餐巾抹了一下他的嘴，身子往前一靠。“杰克，我看我还是把话挑明了吧。一些非常强烈的喧吵声已经升格到很高的外交级别。他们把她要回去看来已经变成是一个原则性的问题了。他们声称她是个刑事犯，而且说为了不要再进一步伤害我们两国已经很脆弱的关系，我们应该把她送回边境。”他笑了笑。“当然你我现在都清楚这都是一堆冠冕堂皇的屁话。但是一个事实我想你应该要意识到，那就是他们不会乐意我们要去对这个不起眼的女人作哪怕一丁点的帮忙。”
“那么芬兰人怎么样？”
“他们要我们快点决定。但是如果我们不给予她庇护，他们肯定也不会。实际情况就是这样，俄国大使会朝他们的屁股挥舞大棒逼迫他们听话的。”
自从十三年前芬兰人经历了跟俄国人的那场惨烈，屈辱的战争后，麦西知道，他们对待他们的这个紧邻一直是小心翼翼，就象对一头他们不愿惹冒性子的狗熊一样。但是芬兰人同样也非常高兴能不失时机地挫挫莫斯科的锐气。他们允许安娜·克霍列夫转到一家私人医院，而不是把她看管在拉塔卡图大街上芬兰反间谍总部的特别犯人监狱里，而且在美国人未定主意以前，他们还给了她临时难民身份。
麦西拿起他的酒杯看着凯宁。“俄国人有没有提到最初把她关进劳改营是为了什么罪？”
“没有，他们没有说。不过通常他们也很少会提到，你应该知道这一点。”
“那么你认为最后会怎么处理？”
凯宁定定地看着对方，脸上是一种忧虑无奈的表情。“我们不想要这件事所带来的那种外交上的麻烦，杰克。所以我的推测是基本上大使会把她送回去。当然，另外一个折衷点的办法你应该知道，赫尔辛基跟俄国人有一个协约，允许他们跟犯有严重罪行的越境者会面。苏联大使已经清楚地表明了他们要这样做。这也是给他们挽回点面子，并且还可以施加点小小的压力，试图让逃跑者自愿回去，以求得他们许诺的宽大处理，这之后，他们才会真正动用大使级的外交压力。现在城里就有一名高级官员正处理这事，一个什么叫鲁穆尔卡的家伙，是从莫斯科来的。”
“克格勃？”
凯宁颇有深意地笑了。“你自己心里有数就是了。”
“真该死。这姑娘刚逃离虎口，又要被送回去。她不应该再去受这磨难。”
“或许吧，不过这是规定，杰克。你知道如果我能作主，任何从那边境过来的人，只要他是一个真正的政治避难者，都可以得到我的援助之手。但是不管是正当也好，错误也好，她毕竟是犯了杀人罪。这就使得我们很被动，非常困难去给她庇护。”
麦西激动地放下酒杯。“你知道那些被我们送回去的人会怎么样吗？”
这是个责问，而不是发问。但凯宁还是认真地回答了。
“当然。他们会让你跟行刑者绕着监狱的院子散步，看上去非常友好。然后非常平和地就好象不是故意地，他会照着你的后颈来那么一下，这还算是比较温和的做法。我听说他们还有更加凶狠的手法来处理。我上一次听到的情况是，一个克格勃官员在莫斯科跟人接头。他想要逃到西方世界，但是在捷克边境被逮住了。奉贝利亚的命令，他们把这可怜的家伙活生生地扔进了熊熊燃烧着的熔化炉里。”他不自然地笑了笑。“深厚的阶级感情，嗳？”
“杜格，如果我们把这姑娘送回去，大使就等于是在签发她的死亡令。可以说他是在亲自扣扳机。”
凯宁听到麦西话语里的激动之情，不由得诧异地睁大了眼睛。“嗨，听起来你对这个姑娘有着很深的私人牵挂，杰克。”
“她已经经受了一段地狱般的生活。她应该得到我们的帮助。要是我们送她回去，我们只是在怂恿俄国人。我们在说去做吧，去惩罚她。你们搞劳改营没有错。你们把几百万个人杀了或投入监狱没有错，尽管这当中大多数是无罪的。”麦西狠狠地摇着头。“我，我对这种做法没法心安理得。”
凯宁犹豫了一下，说道：“杰克，关于这整桩棘手的事情，还有一件不寻常的事我没告诉你。不过我想现在你最好知道。其实这是一个不成立的方程式。尽管芬兰人重复问话时这女人的故事没有一点不同之处。但是他们中的一个富有经验的情报官员在盘问了她后在报告中说他不相信她。”
“为什么？”
“她讲到的她那个劳改营所在的那块地方，这个芬兰官员非常熟悉，在俄国人通过战争掠取这块领土之前，他一直住在这个曾属于卡累利阿郡一部分的地方。这个官员说，这个女人从营里步行走完这段路程是不可能的事。她告诉我们的故事某些方面可能合情合理，但是他说她所谓穿越的那块地方地理条件实在恶劣得很，而且他提出她讲的所需时间也有谬误，他认为她是被克格勃扔在靠近边境的地方，扔在那里是为了让她跑到我们这边来，就象她所做的那样，而这里面究竟打什么主意，只有他们自己心里知道。”
“他还说了其他什么？”
“这整桩事情是由莫斯科蓄意策划的，我们没有确凿的证据表明她确是杀了那个哨兵还有营里的看守。劳改营的事情可能是一个捏造的故事用来愚弄我们，尽管她的手臂上有着号码记印。而那个边境哨兵可能也没被真正打死，她可以开空枪或者即使是真的那哨兵也是出于这计划的需要而成了牺牲品。事实上，我们并没有真凭实据表明她就是她所说的那样一个人。她可能原先是劳改营的人，她故事中的大部分也可能是真的，但她可能为了某种原因帮助他们，来扮演这个角色而出色完成工作。那个芬兰官员是一个富有经验的行家。他对苏联的知识要比我们丰富得多。他有可能是对的。”
“我不同意他的这些话。”
“莫斯科真的有可能耍我们，杰克。他们以前也这样做过。不管他们到底通过这女孩打什么主意，他们大吵大闹要她回去的这一反应也可能是做戏的一部分，为了使我们更相信她的故事。”
“我也不同意这种设想。”
凯宁耸了耸肩，用餐巾擦了擦他的嘴。“好吧，那么你有什么建议？”
“让我在大使作出最后决定之前先跟他好好谈一谈。并尽量拖延这个叫鲁穆尔卡的家伙跟她谈话的安排，能拖多久就拖多久。我要再亲自见这姑娘一次。这不是为了再次审问。只是作为朋友间的交谈。”
凯宁朝侍应生打了个手势要结帐，也表示这次会谈结束。然后他回过头来看着麦西。
“有什么特别要紧的还得让你再跟她交谈？”
“在她遭遇了那么多不幸和磨难以后，我想她需要点真情关怀，需要有人跟她谈心。”
那家私人医院座落在赫尔辛基的郊区。
这家医院占地几十英亩，面积很大，建在山上，周围隔着高高的石墙，里面有一小片白桦林，还有一个小小的已结冻成冰的湖塘，围着湖畔装设了一些长凳。
安娜·克霍列夫在三楼有她自己的单人病房。从那里可以看到市区的风光，以及零星散布在赫尔辛基海滨和岛屿的五颜六色的圆木屋。她的门外一直有一个护卫日夜坐着。那些人都默不作声，目光警惕，很少跟她有交谈。
房间的一角安放着一张桌子，上面摆放了一个蓝色的花瓶，里面插满了冬季的鲜花。窗子旁边的架子上有一台收音机，第一天她拨转着那个塑料的选台标度盘，当转到短波频率的波道时，她听到了十几种各个城市播来的不同语言的音乐和播音。她能从中辨别得出的城市只有：伦敦、维也纳、罗马、开罗。
那天下午，一个护士帮她洗了澡，换下了她的衣服。然后给她送来新的干净的衣服。她身子边上的伤处现在只有一点微微的悸动。这以后她就在医院的地坪上散步。遵照麦西的指示，她避远其他的病人免得交谈。尽管她极其盼望着能出去看看外面的那个世界风貌，经受一下自由的体会，但是却无法做到。她只能以一点小小的胜利来聊以自慰，那就是她现在可以听听英语的乐曲，看看英文的报纸了。
第一个晚上，有一个医生来看她。
他年纪比�