按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
怯錾狭四烟狻Ｍ范硕庥喙獗忝榈搅嗽诿磐獾乃招∶龋Φ溃袄矗∶龋媚憷戳耍辖糇！彼招∶却┝怂匮诺牧氯梗拱诔ぶ列⊥龋讯谭⒏榈搅硕浜竺妫俗皇纹さ男θ莞∮诹成希捌罱淌冢沂遣皇谴蛉拍懔耍俊薄澳挠校炖窗镂铱纯矗饩涫降自趺捶藕茫俊彼招∶壤慌缘囊巫幼谄罹亩悦妫罹厦Π咽掷锏亩率实莞招∶龋熬褪钦狻赌钆浚啾诨彻拧房墒钦厶诹宋掖蟀敫鲈隆＞驼饷匆痪洹Ｏ牍蹦辏∏浅跫蘖耍憧矗艺庥邪酥址耄惆镂铱纯矗糜媚囊痪浔冉虾茫俊彼底牛罹阌职炎约旱姆敫灞镜莞招∶瓤础Ｋ招∶瓤醋耪饷苊苈槁榈姆氩莞澹桓锌旁谡庋踅缬⒌脑勇抑剩廊挥薪淌谠敢馕痪浠暗姆敕捶锤锤醋聊ド洗蟀朐拢蛏锨О俦榈牟莞濉！敖淌谠趺聪胱欧肫鹚臻氖剩俊薄岸碌氖始婪牛始饴湎碌淖志渫缸潘笃男鼗常嘧说牟徘椤Ｊ窃狡吩接形兜馈Ｔ勖枪铱墒撬拇笪拿鞴殴话。庵治拿鳎刹皇悄切┚欢锨ㄡ悖秸诤现蟮奈鞣焦铱梢员饶獾摹！薄罢馔夤税。苁强床黄鹬泄奈幕途踝胖泄狻＝ū杖虐濉Ｆ涫抵泄盖甑奈幕疾卦谡庑┕攀世锪恕！薄啊薄拔揖拖胱牛阎泄詈玫模幕自套钌詈竦亩鞣氤隼矗猛夤四芨惺艿玫皆勖枪遥切┕湃说牟徘椋淖炙茉毯诺奈幕！逼罹┵┒福招∶忍牛闹卸越淌诘某缇粗庥侄嗉阜帧！澳愀詹盼饰椅畏孪壬拇省飧觯泊乓坏阄业乃叫陌 薄笆裁此叫模俊薄罢舛孪壬聪抡獬啾诨彻诺哪昙秃臀蚁衷谝彩遣畈欢唷苡腥怂蛋。馊死狭司筒荒懿环稀？墒前伞逼罹约和贩⑾∈璧哪源肮使裼危嗲橛πξ遥缟ⅰＨ松缑危蛔鸹辊隆孪壬巢挪挥觯持灸殉辏居κ渚谏ィ伤浔嗜词且院缆鹾婪胖疲绞罚玫洹！薄罢庋暮狼椋俏宜缇吹摹！彼招∶仍谄罹牧成峡吹搅怂暝挛薹ㄑ诟堑墓饷ⅰ！爸皇恰铱刹幌胂穸孪壬庋⑸龊笕词锹徊徘椴挥觯持疚闯晡峋帧！薄敖淌谝丫芾骱α恕９诜虢纾冉淌诨棺ㄒ道骱Φ娜耍慌旅挥辛税伞！彼招∶日獗吒账低辏罹μ郑盎翱刹荒苷饷此担鲅醯模挥胨吮冉稀！薄氨浮！彼招∶榷湮⒑臁！捌涫嫡嬉虮确降幕埃梢阅媚阆壬创虮确健！薄啊彼招∶茹读艘幌拢故敲挥邢氲狡罹淌诨崽岬阶约旱恼煞颉Ｆ罹鹕恚袄矗猓腋闩莶琛！彼招∶绕鹕恚牌罹诹艘徽拍局什杓干希厦娣抛乓桓霾枧獭＝淌谥笏右环叫『凶永锏沽诵┎枰冻隼矗叭ツ昵锾斓钠斩艺馊瞬霾瑁酶蟮模乙膊簧岬寐蚶春龋敲春玫亩髯愿龆攘烁芯踉闾Ａ怂频茫乓簿椭荒芙妥耪写懔税 Ｈ羰腔涣伺匀耍ú换嵊谜饷雌胀ǖ牟枥凑写惆桑 苯淌谥皇强磐嫘ΑＨ词撬档乃招∶群懿缓靡馑肌！敖淌冢艺娴牟辉趺唇簿康摹膊换峤簿堪 逼罹戳怂谎郏Φ溃拔揖退姹闼邓担抑佬∶饶阈男源酒印！薄敖淌诜讲潘担梦蚁壬创虮确剑鞘裁匆馑迹俊彼招∶然故怯行┖闷妫」苄睦锒钠垢幌胩崞鹨笫毙拚飧鋈恕Ｆ罹故茄纫炝艘幌拢纸徊孀牛婺看认榈目聪蛩招∶龋澳愕恼煞虿痪褪堑湫偷男鼗匙持荆媲缶娜嗣矗俊薄啊薄罢饽晖罚倘嗽嚼丛蕉啵蛭飧鍪贝鋈说挠环糯螅恢髡牛饩驮斐纱蠹叶枷胍涞酶挥校由痰娜肥侵赂凰俣冉峡斓氖侄巍？墒遣⒎谴匆荡由叹褪怯欣硐耄勖枪遥衷谡嬲欣硐氲纳倘耍佟！庇欣硐氲纳倘颂佟招∶绕涫挡⒉幻靼渍饩浠埃由瘫旧聿痪褪且恢掷硐耄孔嗟那懈蟮钠教ā暗阆壬笫毙蘧允切鼗炒笾荆痪行〗诘拇笊倘恕！薄啊碧抛约盒幕吵缇吹慕淌诳渥抛约旱恼煞颍招∶纫皇奔渚故撬挡怀鲂睦锏淖涛丁Ｓ凶院溃墒恰灿锌嗝啤：挝酱笊倘耍抗颐湃床蝗搿挝酱笊倘耍恳桓鲈履鸭淮蚊妫荒暌布蛔偶复巍痪行〗凇牵遣痪行〗冢彝ヒ渤闪诵〗诿矗克招∶让泼频暮茸挪瑁痪醯谜獠枋撬裙羁嗟牟瑁椿挂ψ哦越淌谒担昂苡形兜馈！逼罹⒚挥胁炀醭鏊招∶鹊囊煅皇蔷蹲缘乃底抛约憾砸笫毙薜目捶ǎ舛嗍目捶ㄊ窃从诘缡有挛哦砸笫系谋ǖ馈Ｋ招∶忍牛词窃教阶呱瘢詈缶土罹丫鸦八低炅耍招∶然乖诔錾瘛灾谢够匦拧按笊倘恕比鲎帧２恍迹宦踔潦谴判┬淼泥椭员恰残恚且蛭浠伞芫醯煤芫弥埃飧觥按笊倘恕蔽蘼圩鍪裁炊际且运秃⒆游鳎罄础灰谎恕５彼娴姆攀秩プ觥八胱龅氖隆保娴娜コ删退降摹按笊倘恕钡氖焙颉邮懿涣苏庋谋浠庋穆洳睢�
第736章 尝得浓郁容易，平淡却难
茶泡了又泡，去年秋天的普洱生茶，竟是尤其的耐泡。苏小萌这一杯接着一杯下肚，竟是也不觉得味道有丝毫的淡却。“教授喝得这茶是在哪儿买的？我也想买一点，偶尔也可以泡上一小壶来喝。”思绪回过来，小萌问道。祁军倒是讶异，“这茶不难买，不过我还是觉得，如果你真的要喝，可以喝更好一些的。”“我觉得这个就很好，泡了好几泡也没见味道淡下去。”如果两个人之间的感情，也像这茶一样，不会淡该有多好。“哈哈！看来你说你不怎么喝茶，是真的。”“……”“这普洱比起一般的绿茶，的确，即便是泡过了好几泡，味道也没有淡，但是啊，茶嘛……味道总是会越来越淡的，瞧，咱们这是第七泡了吧，你再细细尝一下，比起最开始的那两泡，味道还是淡了不少的。”“……”苏小萌再尝……也不知是祁军教授这么说了，心理作用使然，还是这么细细一品后，的确是感觉出了些许不同。也是……只听说过这茶越泡越淡，哪里有茶能越泡越浓的。第七泡……第七年……某种程度上来说，竟也是有异曲同工之妙。“不过呢，这茶呀，也并非越浓就越好。这每一泡都有每一泡的滋味，不过祁某算不得高雅之人，论茶道，也不精，只是这相同的茶叶，不同的人泡也是不同的滋味。”“不同的人所喜欢的滋味也不相同，有的人就只喜欢最开始的那两三泡，浓郁中甚至带着些甘苦，有的人呢，就喜欢喝后面的那种淡淡的带着些许甘甜的味道。”“那……祁教授呢？是喜欢浓郁的还是……淡淡的？”苏小萌轻笑着问道，有些好奇。祁军举起手里的小杯盏，抿上一口，道，“就这第七泡，恰恰好。”“……”苏小萌见堂堂一个大教授，品起茶来竟像是个贪食的孩子，让人觉得“喝茶”也极富乐趣。“最初的两泡茶，若论茶味儿，那是最浓的，但是尝过最浓的，很多人就不愿意再去尝清甘的，觉得那简直是索然无味。”“可要我说，能从最浓郁的两泡茶里品尝出茶的特性滋味来真没什么大不了，恰恰就是在这浓郁淡却之后的第七杯，若是能品出其中的滋味，识得其中的美妙，那才是了不得。”祁军说着茶，但苏小萌却在无形之中将教授口中的“泡茶”与自己对婚姻的经营相类比。她和殷时修的婚姻……是否也是如此。经得起轰轰烈烈，跨的过生离死别，却熬不住平平淡淡……第七年……真的是婚姻里的一个坎儿，还是……众说纷纭的一个妄言？“怎么了？这心思越来越重了，我没说什么重要的事情吧？”祁军好笑的看着苏小萌，见她这一张脸上似乎就明晃晃的写着：我有心事。苏小萌放下手里的茶盏，看向祁军，“没什么，就是有一点出神……不是什么重要的事。”祁军笑笑，也没追着多问，只是径自的问道，“其实啊，之前我也没怎么抱希望，觉着你应该会留在巴斯。倒是没想到你会回复的那么快。咱们北外虽说也是国内一流的大学，但比起巴斯……还真的是有一点距离，当然，我指的是现代语言学这一块。”“我还当教授您会理所当然的觉得北外比巴斯要好呢。”“渍渍，我是这么耳目闭塞的人么？这人家比咱们好的地方，咱们就是要老实承认的！不然你说你为什么去巴斯读硕士而不是在a大念完本科考北外的硕士？”“是我错了，是我教授有些许谬见，我道歉。”苏小萌忙笑着认错。“这就对了。”“如教授所说，若说专业学术领域，巴斯肯定更强一些，但……那毕竟是国外，即便没有语言方面的障碍，我也没有归属感。这脚，踏上了祖国的土地，心里才有了归属感。”“回来一样有深造的机会，而且是不一样的机会，再说了，我这一毕业，教授就聘我回来不也是因为咱们北外缺人嘛。”“话要说严谨哦，不是缺人，是缺你这样异常优秀的人。”“教授……别这么夸我，我还差得远。”“哈哈！好了，别在我面前谦虚了，我和你的论文导师dick交流过。那黑人老师在整个翻译界都是赫赫有名的怪脾气，能让他翘首称赞的，差不了。”苏小萌倒是真没有想到dick私下里竟会大大的夸赞她，这让苏小萌心里感到些许自豪和激动。毕竟这三年多，她真的是没被dick少骂，少批评，时常被骂的狗血喷头，心灰意冷。估摸着也是因为dick的教学方式，把她的心理素质培养的不是一般的好，心脏不是一般的强壮。“dick……的确是个很了不起的老师，也是个很专业的学者。”苏小萌微微勾起唇，“我很幸运，成了他的学生……我刚进巴斯的时候，就听过巴斯里流传了一句话，骂dick骂的最多的学生，以后一定是最感谢他的那一个。”“哦？是嘛！”“教授，我一个同学叫沈大卫，和我在巴斯是同学，他曾经被dick逼得要跳楼自杀呢！”“还有这样的事？”祁军一脸惊讶。苏小萌轻笑，现在回想起来，还是觉得历历在目，只觉得那一幕是她求学期间极为浓墨重彩的一笔，印象深刻。“是啊，但是大卫毕业以后竟是主动申请留校，要给dick做助教。”苏小萌说着不自觉地又笑了起来，“然后dick拒绝，说不想再和这么笨的学生接触，大卫申请三次，三次被拒绝，他就赖在dick的办公室外守着，最后dick也是实在没有办法，只能收下这么个“无赖”了。”“哈哈！这可真有意思。”“咚咚咚！”就在两人聊天聊得很是欢快的时候，敲门声响了起来，苏小萌背对着门，这边转身向后看，那边祁军已经笑着请人进来，“来来，小池，快进来。”来人一米七八左右的个头，在小萌看来，已经算是很高了。
第737章 池纶
“来来，小池，快进来。”来人一米七八左右的个头，在小萌看来，已经算是很高了。“老师，我是不是来的晚了？”男人看了眼祁军和苏小萌坐在一起喝茶的场面，不由得瞄了一眼手腕上的表，忙问道。这么一说……苏小萌便知道这人是谁了。高挺的鼻梁上架着一副金丝边的小圆框眼睛，长发……梳的很齐整，简单的扎在脑后，穿着件白色的t恤和……及膝的阔腿中裤，偏偏手里头拿着两本英文大字典。说斯文吧，又带着些不规矩，说不规矩吧，面容清秀，带着笑容，微微颔首打招呼，又给人极有教养的感觉。“没有，小萌来的比较早。小萌，这位就是……”“我知道，是池纶（lun）教授。您好。”男人看着很年轻，若不是事先知道这位教授的年纪，只怕她要以为他和自己一般大。年纪不过三十三，已经是北外的外语学院副教授级。“guan。”男人微微勾起唇，带着一脸善意的吐了一个字音。苏小萌主动伸出去的手被轻轻握住，紧接着就见男人低头，模样像是要亲吻她的手背，只不过在下嘴的时候，嘴唇碰着的却是他自己的手。十分礼貌并且绅士的行径……就这么一个动作，足以让苏小萌对他生出礼貌性的好感来。只是……她还是没能理解方才池教室吐的那个字音是什么意思，面露疑惑。池纶依旧礼貌，自己手里拿着的大字典里夹着一只笔，他拿笔在自己的手心里写了个子，而后摊开手掌给苏小萌看，“这个字，念guan。”“……”苏小萌眨了眨眼，看着这个熟悉又陌生的字眼，蓦地想起来……这个字还真念“guan”。顿时脸便一红，怎么说自己也是中国人，就是到国外念了几年书，结果回来连学过的汉字都忘了。别的地方，她还真没遇到过这个字眼，正是《念奴娇，赤壁怀古》里头有这么一个字，上学时候，这可是必备必考的词，就在方才，祁教授还拿给自己看来着。“念错很正常的，主要是咱们国家的汉字文化太诡辩，象形字，形声字，这陡然来一个看着象形又形声的却不按常理来，理所当然的是会念错，就是不认识也很正常。”小萌还什么都没有说，池纶就已经替她说完了借口。这反倒是弄得小萌更加的羞愧，只觉得这么多年书白念了，搞来搞去自己这还不是一个没文化的草包嘛！“其实……我认识这个字……就是……”苏小萌不太想给这个即将要一起工作的年轻教授还有祁军老教授留下没文化，不识字的印象，便小声着辩解了一下，“当时没仔细看，所以……”“好了好了，这是小事。小池啊，这位就是你的助教，具体的情况我都和你说过，教书经验她是没的，你要好好带啊。”“唔……本来我是没有疑问的，但是看到苏老师这么年轻貌美的……我倒是想再确认一下，老师，您真的放心交给我来带？万一我……”“当真你自个儿助教的面，别不正经啊，小萌什么场面没见过，还能被你给带上歪路？”“老师……您这话太埋汰学生了吧？”小萌看着祁军和池纶之间亦师亦友的关系，心下也很是羡慕。“那苏老师，以后就请多多指教了。”苏小萌点头。“成，既然小池来了，那你就带着苏老师去学校里转转，带她看一下她的办公室，了解一下环境。”“老师……我还没喝茶呢。”池纶忙道。祁军这会儿人已经站起来了，双手背在身后，一脸复杂的看着池纶，像是在说，这什么时候了，喝什么茶！池纶对祁军投来的鄙夷眼神视而不见，径自拿过那小茶壶，又拿了个小茶盏，也没用热水烫就直接倒了一杯茶，一饮而尽。“你这小子！”祁军嘀咕了一句，池纶已经把茶壶茶盏都放平了，动作看着利落，却又是不急不缓的。“好了，苏老师，走吧，我带你去学校里转转。”池纶扶了扶自己鼻梁上的小眼镜，冲她笑道。苏小萌应了声，倒是有些不自觉的咽了下口水，“好。”池纶起身，苏小萌也站了起来，只是小萌没有立即跟池纶出办公室，而是走到祁军教授的办公桌前，“教授，这一句遥想公瑾当年，小乔初嫁了，我刚才看了一下您的这几种不同的翻译，其实就是着意表达的侧重点不同，有的用词是想突出周瑜当年的意气风发，有些是想反衬出作者自己的失意……这诗和茶一样，不同的人看，能看出来的情感也不同。”“我有一个小外甥，他是专学诗词文化的，回头我会请教一下我那小外甥，看看他对这句诗有什么看法，我再和您说，给您做一个参考，如何？”祁军忙道，“好，好啊！多一点参考总是好的。”“那……一会儿我就不再过来，熟悉环境后我就先回去了。”“好。”小萌和祁教授道了再见，而后便和池纶一同出了办公室。本是第一次见面的两人，小萌原以为多少会有些尴尬，但是池纶却很是健谈。领着她去了办公室。办公室里有两张桌子，一张桌子上乱七八糟的堆了很多书籍文件，另一张桌子稍大一些，干干净净的，还放着两盆多肉植物。苏小萌犀利觉得愉悦，径自走到那张大些干净的桌子前，手撑着桌面，看着这两盆模样喜人的多肉植物，看了眼池纶，“这是……送我的么？长得很好啊。”池纶愣了一下，苏小萌没看到他略显尴尬的表情，看着这桌子椅子，径自道，“你是教授，我不过是个助教，这个位置又比较好，大桌子，椅子看着坐的也舒服，给我用是不是不太合适啊？”“咳咳……”池纶舔了舔唇，轻声咳了两下。苏小萌回头看他，眨巴着大眼……“苏老师……您的办公桌在那儿。”“……”苏小萌顺着池纶的手指看过去，凌乱的像个杂货摊的桌子……这脸上的笑容实在是维持不住了，“那儿？”
第738章 颜值高的好处
苏小萌顺着池纶的手指看过去，凌乱的像个杂货摊的桌子……这脸上的笑容实在是维持不住了，“那儿？”小萌一脸不相信的看着池纶。池纶似乎也意识到这两张桌子之间的差距似乎不在大小和位置，忙解释道，“之前没人用……我就用来堆放杂物了，老师也是上午才通知我你今天会过来，