按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我再也没有去过斯图亚特庄园。弗朗西斯的盛怒把我永远禁足在了庄园之外。
马路被冻得硬邦邦的，靴子踩在上面，脚底都被硌得生疼。我走到了大路尽头，穿过斑马线，沿着狭窄的人行道，回到了我的公寓。
我走到生着熊熊大火的壁炉前，伸出双手，烘烤着冻得没有知觉的手指。厨房里温暖舒适，壁炉旁摆着两只深红色的扶手椅，木头餐桌上点着蜡烛，隔着茶壶和一份今早的《预言家日报》。炉子上由魔法变出来的蓝色火苗正在舔着一只炖锅的锅底，锅里的牛肉炖菜冒着嘟嘟的水泡，散发出诱人的香味。
我在扶手椅上坐下，感觉昏昏欲睡，没过一会儿，我就开始打盹了。等我睁开眼睛的时候，汤姆正低头看着我，微微凌乱的黑发落在他的额头上，他乌黑冷峻的眼底带着一抹疲惫而又温暖的笑意。
我还以为我在做梦，于是我温柔地叫了一声他的名字，伸手环住了他的脖子。
他在我的头发上亲了亲，摸了摸我高高隆起的肚子，说：“你觉得我们的孩子可以叫什么？”
我歪着脑袋想了想，露出了一个调皮的笑容：“就叫莉齐吧。”
水壶烧开了，发出了尖利的声音，他挥了挥魔杖关掉了煤气。我渐渐清醒了过来，目瞪口呆地看着他，然后在我自己的手臂上掐了一下，一阵钻心的疼痛传了过来。我一下子站了起来，结果因为速度太快而一阵眩晕，我等着那一阵眩晕过去，语无伦次地说：“你怎么——你不该——魔法部的人不是在追你吗？”
他的眼底露出一抹难以察觉的忧郁。他抱了抱我，说：“今晚我带你去一个地方，好不好？”
“汤姆，你究竟做了什么？”我问，“你和弗朗西斯之间到底出了什么事？那条蛇是不是你放的？”
他没有直接回答我，那张英俊而熟悉的脸上带着一种不可捉摸的表情：“伊丽莎白，你跟我去一个地方就明白了。”
天地间一片灰蒙蒙。浓重的雾气从河谷的方向涌来，像鬼魂一样盘旋在墓地里。年久失修的灰黑色墓碑横七竖八地倒在肮脏的雪地里，一只乌鸦站在荨麻和醋栗丛中，发出一声又一声的刺耳叫声，在雾气弥漫的寒冬里听起来格外凄厉可怕。
我穿着厚厚的毛皮斗篷，走过一条冻得硬邦邦的泥土小径，穿过重重的迷雾和墓碑，往墓地深处走去。
汤姆走在我前面。他的斗篷扫在地面上，发出沙沙的轻响。他走到一只看起来还算比较新的墓碑前，停下了脚步，沉默地看着前方，雾气缠绕在我们脚边，我连两米之外的东西都看不到。
汤姆拿出他的紫杉木魔杖轻轻一挥，墓碑上厚厚的雪花便自动消失了，露出了一行文字——
汤姆·里德尔
1905~1943
我不由自主地颤抖起来，一把抓住了他的手。他把魔杖放回口袋，盯着前方，安静地说：“这就是我的父亲。”
从前上学的时候，每次我问起他的父母，他总是轻描淡写地说：“我是个孤儿。我父母早就死了，我不知道他们是谁。”
我的声音听起来磕磕绊绊：“汤姆……你的父亲是1943年去世的。那一年我们已经五年级了。”
汤姆的表情依旧安静平淡。他低头看了我一眼，轻笑一声：“我知道。”
我惊讶地抬头看向他，一种莫名的恐惧涌上心头：“可是——可是这么多年来你都是在——”
我没有说出“孤儿院”这个词。我知道这个字眼在过去无数的日日夜夜里，曾经给他带来过多少的耻辱和痛苦。我知道他有多么憎恨这个词。
他低垂着眼睛，声音暗哑地说：“我父亲去世的那个夏夜，我和他在一起。”说到这里，他突然抬起眼，乌黑深邃的眼眸紧紧盯着我，“那是八月份的一个夜晚。我来这里找到了我的父亲，我的外祖父和我的舅舅。”
雪花开始飘落了。我们互相注视着，他说话的时候，嘴里呼出的热气立刻变成一团白茫茫的雾气。墓地里安静地几乎听得到雪花飘落的声音。
“我从来都不知道你有家人。”我说，声音又低又沙哑。
“是啊。”他说，嘴角带着一丝淡淡的嘲讽，“是啊，我也不知道，直到五年级的夏天，我才发现他们都好好地活着。我父亲是一个麻瓜，住在山坡上的里德尔府。我母亲的兄弟莫芬·冈特住在林子里的房子里，穷困潦倒。冈特一家，是萨拉查·斯莱特林的最后一直后代。”
“你是萨拉查·斯莱特林的后代？”我倒吸了一口冷气，感觉太阳穴上突突地生疼。这个消息太突然，也太震惊了。我想到耀武扬威的兰道尔一家和史密斯一家，显赫的家世给他们带来了无数的荣耀和财富，可是汤姆从小就被无情地抛弃在了泥泞中。这样的经历带来的仇恨和力量，或许只有他自己会懂。
“我找到我父亲的时候，我那亲爱的舅舅也找到了他。他杀死了我的父亲一家，把自己送进了阿兹卡班。”汤姆平静地告诉我。
他看着我，俯下身，把我拢在怀里，在我耳边温柔地说：“当然了，如果你去找到魔法部法律执行司对莫芬·冈特的审判纪录，你会看到我刚刚告诉你的故事。不过，你想成为除了我之外，第二个知道真相的人吗？”
我抬起头，看着他轮廓分明的英俊面容，点了点头。
他的嘴角往上扬起一道轻微的弧度，露出一丝我非常熟悉的笑容。
“我杀死了他们。而且我不后悔。”他安静而坦然地说，“除此之外，我还杀死了史密斯一家，抢走了史密斯的宝物，引起了他们家族巨大的财产纠纷。我还指引纳吉尼在魔法部袭击了你丈夫。”
听完他的话，我沉默了片刻，等着一阵头晕目眩过去。我深深吸了一口寒冷的空气，看着他说，平静地说：“现在我们去哪里？要不我们去欧洲大陆吧，去美国也行，英国已经不安全了。”
听我说出“我们”这个词的时候，他原本波澜不惊的眼底轻轻震动了一下，好像平静的湖面被一颗石子猛地打破了，泛起了无数我看不懂的情感的波澜。他沉默了好一会儿，似乎没有想到我会对他说出这样的话。
我看着他的脸上那一瞬间的温柔，心里划过一阵撕裂般的剧痛，可是很快地，他眼底的温度骤然消失了，就好像风雨中的烛光，摇晃了一下，彻底熄灭了。他的嘴角一侧往上微微倾斜，露出了那个我不能再熟悉的里德尔式的微笑——英俊冷淡，深不可测。
“伊丽莎白，你的愚蠢程度从来都没有让我失望过。我恨斯图亚特，你难道不知道吗？这么多年来，他一直企图追查到我的把柄。自从你嫁给他的那天起，你也成为了一个我所痛恨的斯图亚特。”
说到这里，他松开了在雪地里摇摇欲坠的我，拿出魔杖，修长的手指轻轻抚摸着光滑的杖尖。他似乎在欣赏着我脸上的茫然和绝望，继续用调笑的语气说：“对于我来说，你跟阿德莱德没有任何区别。从一开始，接近你只是为了利用你来要挟托尼·兰道尔。怎么，难道我的表演不是完美的吗？”
墓地外面传来了纷乱的脚步声，我听到了魔法部的傲罗们响亮的声音：“放下魔杖，停留在原地，不许动！”
我茫然而绝望地看着他，无声地叫了一声他的名字。“我不相信你。”我手足无措地说，“我不相信你。”
他笑了笑，好像压根没有注意到墓园周围的魔法部官员，继续轻柔地说：“你真的以为我想让你给我生下这个孩子？给我生孩子，你还不配。也许，惩罚你是我报复你丈夫最后可以做的一件事。”
“汤姆！”我往后面退了一步，结果绊倒在了一块横在路上的墓碑上。
他修长的十指攥住紫杉木魔杖，稳稳对准了我，脸上带着残忍的平静：“钻心剜骨。”
一阵撕心裂肺的剧痛传遍了我的全身，我倒在了地上，脑袋重重地撞在了结了冰的碎石地面上，腹部紧跟着也传来了一阵剧痛。
傲罗射出的魔咒纷纷打在墓碑上，发出巨大的爆炸声。在我失去意识之前，我看到了一道黑色的烟雾腾空而起，汤姆消失在了茫茫雾气中。
作者有话要说：
☆、荆棘丛生的夜晚
我模模糊糊听到一首歌的时候，还以为我到了天堂。周围一片雪白的光芒，歌声空灵悠扬，美得不像是真的。
“The first time ever I saw your face；
当我第一次看到你的脸；
I thought the sun rose in your eyes。
你的眼神像阳光般温柔。
And the moon and stars were the gifts you gave；
而月亮和星星也是你给我的礼物；
To the dark and the empty skies； my love。
填满了漫漫黑夜，我最亲爱的你。”
不远处响起鞋跟跑过地板的声音，一个女孩子的声音叫了起来：“克拉丽莎姨妈！克拉丽莎姨妈！”
“我跟你说过一百次了，梅琳达，不要在卧室的走廊里大吵大闹！”
“威廉抢了埃莉诺的地图册！”
我慢慢睁开眼，看到了深蓝色的丝绒帷幔，飘动的白色窗帘，落满午后金色阳光的落地窗和摆着折叠小桌的露台。黄铜唱片机在缓缓转动，一个四十多岁的女人坐在一把硬邦邦的扶手椅里，戴着一副金边夹鼻眼镜读报纸。她的魔杖搁在桌子上，一对粗粗的编织针正悬在装满毛线团的篮子上方，飞快地自动织着一件灰色的毛衣。她放下手里的杂志站起来，宽脸上的线条生硬古板，严厉的嘴角抿得紧紧的。
“伊丽莎白醒了！伊丽莎白醒了！”梅琳达尖叫了一声，扑到我面前。
“不要胡闹！”戴夹鼻眼镜的女人威严地说，转过身来，那双和弗朗西斯一模一样的灰蓝色眼睛看到了我的眼睛，随即露出了惊讶的表情。她抚了抚袍子，拉了拉床头的铃，在我床前坐下，伸手摸了摸我的额头。
“你好，伊丽莎白。”她和蔼地对我说，“我是弗朗西斯的姐姐克拉丽莎。”
我张了张嘴，却什么也说不出来，嗓子暗哑疼痛。这时，女仆走了进来，克拉丽莎·斯图亚特转头对她说：“去通知弗朗西斯，伊丽莎白醒过来了。让贝卡把药端上来，还要一杯清水。”
说完她又转向我，拉住我的手，说：“感谢梅林，你没有什么大碍。”
我半睁着眼睛，恍恍惚惚地意识到我是在弗朗西斯的卧室里。我来过这里两次。第一次我怀了查尔斯，第二次我和弗朗西斯彻底闹翻了，他说他再也不想见到我，让我滚出斯图亚特庄园。可是我现在为什么会在这里？
我闭上了眼睛，飞舞的雪花，冰冷的墓碑，汤姆残忍的眼神突然全部涌进了我的脑海，还有我的孩子……想到这里，我下意识地伸出手，摸到了我的小腹。我的小腹是平坦的，孩子已经不在了。
看着我凄惶的表情，克拉丽莎的眼睛里露出一丝不忍：“孩子不在了。不要伤心，莉齐，你自己好好调养好身体，孩子以后还会有的。”
我茫然地看着她，想不通我为什么会在这里。弗朗西斯知道这不是他的孩子，他明明已经同意要跟我离婚了，他还要我永远滚出斯图亚特庄园，永远不要再见他。
一名穿着圣芒戈熟悉绿袍子的女巫走了过来。她在我面前弯下腰，看了看我的眼睛，微微一笑，眼睛里带着难掩的难过：“莉齐。”
是吉莉安。虽然说不出话，我还是对着她露出了一个笑容。
她熟练而小心地在我腰后面垫了一个枕头，帮我坐了起来，给我倒了一小杯水，送到我的嘴唇边上。我喝了一小半，摇了摇头，她把杯子放下，走到了克拉丽莎身后，我这才注意到贝卡正端着装水杯的盘子看着我，她不敢发出声音，紧紧咬着嘴唇，眼泪好像玻璃珠子一样刷刷地沿着脸颊往下滚落。
我心里一酸，可是眼角却灼热而干枯，一滴眼泪也流不出来。
“弗朗西斯收到消息就会立刻回来的，”克拉丽莎对我说，“可怜的弗朗西斯……我去看看。”
她带着梅琳达走出了房间，我看向吉莉安，她立刻明白了我眼里的困惑和不解。
吉莉安在我床前坐下，拉住了我的手，低声说：“汤姆不会回来了，你的孩子也不会回来了。克拉丽莎不知道孩子是汤姆的。你被魔法部的人当做食死徒抓了回去，弗朗西斯发了雷霆震怒，几乎把法律执行司的人开除了一半，他把你送到圣芒戈，在你脱离生命危险之前一步都没有离开过急救病房门口。”
我缓缓地张开嘴，声音暗哑而难听：“他知道孩子不是他的。”
“他知道。”吉莉安说，一滴眼泪顺着她的眼角滑落下来，“但是他什么也没有说。莉齐，就算我求求你了，你要把身体养好，不要再和你自己过不去了。和他好好过日子吧。女人能找到一个肯为自己遮风挡雨的男人就已经足够了，有些东西在现实生活中是无法强求的。”
这时候，门口又传来了脚步声，弗朗西斯大步走了进来，穿着一身黑袍，梅琳达跟在他身后。弗朗西斯在床脚站定，脸色有些憔悴，似乎一下子苍老了很多。
“吉莉安，贝卡，你们跟我出去！”梅琳达看了看他，又看了看我，清脆地说道，吉莉安和贝卡擦着眼泪，匆匆跟着她走了。
卧室门关上了，房间里只剩下了我和他。
他沉默了一会儿，走到我床前，什么也没说，弯下腰在我的额头上吻了一下。
我的声音嘶哑地不像话：“弗朗西斯……”
他的灰蓝色眼睛看着我，眼底盛着说不出的疲倦和沧桑。“恩，怎么了？”他低声说，在我床前坐了下来，专注地看着我。
“对不起。”我说。我知道我对不起他，我做了太多对不起他的事情，我欠他的，这辈子都还不完。
“什么都不用说了，你没事就好。”他说。
“你原谅我了？”我说。
“你不是也原谅我了吗？”他简单地说，“我也做过对不起你的事。”
我本来有太多的问题想问他，有太多的事情想和他说清楚，可是他的这一句话把我所有的话都堵在了心里。我在枕头上歪过脑袋，一行眼泪终于顺着脸颊流在了枕头上。
我的身体慢慢恢复了，在此期间，克拉丽莎和她的小儿子威廉一直住在这里照顾我。庄园里多了两个人，似乎热闹了好多。克拉丽莎是弗朗西斯的二姐，住在法国里昂。她的另外三个孩子都在布斯巴顿上学。弗朗西斯还有个大姐维多利亚，她的身体不好，和她的丈夫住在布里斯托。
大家都对汤姆的那场事故只字不提，好像这是个不成文的规定。我偶尔从女仆那里听到过一些闲话，汤姆似乎已经逃到了国外，没有人知道他的下落。
我第一次走出门的时候已经是温暖的四月份了。大家坐在在山茶花园里面的一个凉亭里喝下午茶，克拉丽莎和我坐在一起，看着埃莉诺，梅琳达，查尔斯和威廉在花丛里捉迷藏。
“可怜的弗朗西斯，”克拉丽莎摇摇头，对我说，“他的第一次婚姻就是一场彻头彻尾的灾难。你知道吗，那时候他压根就不愿意娶劳拉，可是老头子要坚持。劳拉其实也忍耐了很久，直到44年才忍无可忍地离家出走了。那时候外面正乱着呢。她回了格林格拉斯家，然后一个人去了北欧旅行，没想到遇上了格林德沃的党羽，被杀害了。”
这是第一次有人和我提起他和劳拉的婚姻。我有些惊讶地说：“怎么会是这样？我还以为他一直深爱着劳拉。”
“弗朗西斯说过你是个傻姑娘，看来并不假。”克拉丽莎摇了摇头，咬了一口蛋奶饼，“他和我们的父亲一样，都是把心事埋在肚子里的人。这么多年来，他是怎么对你的，我心里都有数。他对你和对劳拉简直就是太不一样了。当初结婚的时候我还犹豫过，觉得你们年纪相差太大了，不过我这个弟弟要一意孤行起来，谁也拦不住他。最近这段日子，他一下子老了好多，其实他心里比谁都难过，丢了一个孩子，还眼看着你差点就死了……不过现在你没事了，我才放下了心，你昏迷的时候，我每天都担心他会彻底崩溃。”
1950年的春天就这样轻轻地来了。直到夏天，我的身体才彻底恢复了，但是我的体质已经大不如前了。我和弗朗西斯之间产生了一种我们结婚以来从未有过的平和，生活也变得宁静起来，也许是年纪和经历都让我们不再想争执和别扭了。
我们不再分房睡觉，我的衣服和用品也渐渐地都从走廊那一头的卧室挪到了他的房间。三个孩子占据了我大多数的精力和时间，一直到了1951年的春季社交季，我才第一次去了伦敦。
我再也没有在他面前提起过西尔维娅或者是汤姆。在伦敦我见到了托尼，他结婚后搬到了南方，我没有参加他的婚礼，也很久都没有见过他了。一天晚上，他和几个魔法部官员到斯特兰德街来吃饭，我和他聊了很久。梅琳达非常喜欢他，一直缠着他跟她讲霍格沃兹的魁地奇球队的事情，直到奶妈把她带上楼睡觉去，我才压低声音，轻轻问了句：“西尔维娅怎么样了？”
“和你一样，在庄园里闭门不出，相夫教子。”他简单地说，表情并不惊讶，似乎早就料到我一定会问这个问题。他喝完玻璃杯里的威士忌，叹了口气，说：“我知道你还想问什么。他已经消失在公众的视线里了。你知道他的能耐，要是他不想让人找到，谁也找不到他。”
我转过脸，客厅里坐着�