按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
雅：是的。维：这就是说，您与卡扎科夫会过面？雅：没 有。维：您为什么交待谎话？雅：请您允许我不要回答这个问题。维：您否 认您组织了对明仁斯基的谋害吗？雅：我否认。维：在这个供词中您对此承 认吗？雅：是的。维：当苏联总检察长审问您时，您是怎么回答自己与谋害 明仁斯基的关系这一问题的？雅：我也承认了。维：您也认定了，为什么您 认定呢？雅：请您允许我不去回答这个问题。维：那么请回答我最后一个问 题。您曾经对预审声明过什么要求和意见吗？雅：什么也没有。维：现在也 不作什么声明吗？雅：不作。⑤接着，维辛斯基询问佩什科夫被害的问题。 维：那么，克留奇科夫所说的一切雅：全是谎言。维：您没有给他下达 关于佩什科夫的任务吗？雅：检察长公民，我已经声明，在对待佩什科夫方 面我没有下达任何任务，我看不出他被害的仕何迹象。维：那末莱温是在撤 谎吗？雅：是在撒谎。维：卡扎科夫在说谎？雅：说谎。维：在涉及马克西 姆·佩什科夫的死亡方面，您没有向克留奇科夫下达任务吗？您在预审中 雅：撒了谎。维：那末现在呢？雅：说真话。维：您为什么在预审中撒谎？ 雅：我已对您说过了，请允许我对此问题不予回答。⑥雅哥达在回答询问时 不但闪烁其词，而且有时明确表示他要说的话是犯忌讳的，不能公之于众。3 月8 日晚，当布拉诺夫被审讯时雅哥达又被叫起来接受询问。维：上述交待 确定了您参加毒害活动，现在您还要否认您的参加吗？ 雅：不，我认定自己参加了。 维：被告布拉诺夫，杀害马克西姆·佩什科夫也是雅哥达之所为吗？ 布：当然。 维：被告雅哥达，您对此怎么说？ 雅：我承认我参与了使佩什科夫生病的事，但我请求法庭对整个这一问 题进行秘密审讯。⑦ 不仅如此，雅哥达甚至十分明白地表示他所参与的阴谋活动有更大的背 景。3 月 8 日，当莱温被审问时他被审判长乌尔里赫叫起来接受询问。他说
Page 271
出了几句耸人听闻的话，几乎要说出许多重大事件的真相了： “您可以向我 施加压力，但您不要走得太远了。我会说出想说的一切 但 您不要走得 太远了。”⑧ 当他这样说的时候，显得恶狠狠的。所有在场的人都屏住呼吸，等待着 某种出人意外的和使人心惊肉跳的消息的出现。当然，在受到严密控制的审 判中，这种情况是不会出现的。据说，雅哥达被审问时，斯大林秘密地来到 了会场，坐在楼上的厢房里隔着窗户观察着审判厅。在场的许多人在审判庭 调光时看到了斯大林。看来，斯大林对雅哥达的交待是非常关注的。 当莱温交待古比雪夫和高尔基被害的情况时，雅哥达突然要求向莱温提 个问题。乌尔里赫担心出岔子，在休庭以后才让雅哥达提了一个与高尔基和 古比雪夫之死无关的问题。雅哥达这种突然的表现也能说明一些问题。雅哥 达有许多次临近边沿，但每次都退缩了。他这样的表现符合他当时的思想状 态。他刚刚被捕时，活像一只受惊的困兽，无论如何也习惯不了铁笼。他不 停地在牢房里走来走去，既不吃饭也不睡觉，嘴里不停地自言自语。叶若夫 非常担心他失去理智，说出什么极端忌讳的事情。为了稳住他的情绪，叶若 夫吩咐当时还没有被除掉的外事局局长斯卢茨基经常去看望他。斯卢茨基曾 是他的下属。他痛心地抱怨叶若夫在几个月内就把内务部这架威力无比的机 器给摧毁了，而为了这架机器，他雅哥达曾付出了 15年的心血。有一次，他 对斯卢茨基说，他忠心耿耿地效力，斯大林仅仅给他嘉奖，其他什么也没给， 而他本来应该得到上帝最严厉的惩罚，因为他屡屡破坏斯大林的戒律，而现 在他得到了上帝对他的惩罚。⑨雅哥达曾经受到斯大林的重用和冷遇。当他 本人像反对派那样受到制裁时，他很可能想过要交待他的罪恶。但他同时懂 得，他无论是如实交待还是奉命交待，都不会得到人民的宽恕。而且他知道 当局是不会让他如实交待的。况且，他也有家庭，他不会做出违背上命的供 认而犯下更大的罪行，从而使家庭受到更严厉的惩罚。从他在审判期间的表 现看，他的思想一直处于一种矛盾的状态中。 雅哥达和莱温等人关于谋害高尔基的交待同样留下一些疑点，引人深 思。关于谋害高尔基的指控，雅哥达是这样交待的：“叶努基泽对我解释说， 右派和托洛茨基集团认为推翻苏联政府在不久的将来就可实现，而高尔基则 是个危险人物。高尔基是斯大林领导的坚定支持者，一旦实现阴谋，他会毫 无促问地起来反对我们这些阴谋分子，说出他的声音。阴谋中心考虑到高尔 基在国内外的巨大威望，根据叶努基泽的指示，通过了把高尔基予以肉体消 灭的断然决定。”⑩莱温在解释阴谋集团谋害高尔基的原因时，肯定了雅哥 达的说法。他交待说，雅哥达曾这样告诉他，阿列克谢·马克西莫维奇同党 的最高领导心心相印，热烈拥护国家现行政策，无比忠于约瑟夫·维萨里昂 诺维奇·斯大林本人。对于莱温的这一说法，维辛斯基在起诉词中发挥说， 高尔基绝不会无缘无故地把自己的整个生命与伟大的列宁和伟大的斯大林联 系在一起，绝不会无缘无故地成为他们最亲密最要好的朋友。雅哥达和莱温 的显然是被预先安排好的供词以及维辛斯基的发挥的目的，是要利用已经死 去而不能说话的高尔基，达到加罪反对派和吹棒斯大林的目的。但是，这样 做过于牵强。因为，当时党内外许多人都知道，高尔基自从 1928年从意大利 返回祖国后，一直不满意斯大林推行的高压政策，尤其反对斯大林打击和消 除反对派的政策。高尔基一直拒绝为鼓吹个人迷信效劳，拒绝写作任何吹捧 斯大林的书籍和文章。在去世前，他甚至想到重返意大利。按照当时的政治
Page 272
标准，从高尔基的思想和情绪看，他起码可以被看作反对派的同情者。实际 上，高尔基当时的活动受到内务部的暗中监视和控制。人们对基洛夫和奥尔 忠尼启则的死记忆犹新，关于高尔基之死的说法难道不会使人产生类似的怀 疑和猜测吗？ 到3 月8 日晚间雅哥达正式受审时，他的情绪与上午相比发生了很大的 变化，使人想到他在休庭期间所受到的压力。在晚间交待时，他说起话来有 气无力，十分沮丧。最令人生疑的是，他手里拿着一张写好的东西，结结巴 巴地照着念，似乎是第一次读到它。不难看出，审判组织者已采取了有力的 措施，打消了他任何越轨的想法并且给他规定了交待的内容。他供认，他与 右派阴谋分子的关系开始于 1928年，曾把内务部档案中有倾向性的材料供给 李可夫和布哈林，帮助他们进行反党活动。他还包庇右派一托洛茨基分子， 使他们一直隐藏到 1937年。他还将阴谋分子安插在内务部的领导岗位上，比 如莫尔恰诺夫、普罗科菲耶夫、米罗诺夫、萨宁、保克尔、加伊等，其中莫 尔恰诺夫就是按托姆斯基的旨意任命的。他按照叶努基泽的指示，与扎波罗 热茨一道杀害了基洛夫。他还与叶努基泽策划占领克里姆林宫。他承认存在 谋害叶若夫的计划。他承认包庇了内务部的特务，但他不承认自己是间谍。 他说，如果他是间谍的话，那么几十个国家的情报机构就会因此而解散。但 是这一合理的说法并没有消除对他是间谍的指控。关于医疗谋杀事件，他再 次否认了对佩什科夫的谋害，希望在秘密审讯中交待这个问题。 医药谋杀案的另一名被告普列特尼奥夫被诬陷和判罪的整个过程，暴露 了莫斯科第三次公开审判的虚伪和无耻。苏联著名的心脏病学权威、66 岁的 德米特里·普列特尼奥夫是 3 月9 日上午受审的。 普列特尼奥夫革命前曾参加立宪民主党。革命后完全脱离政治，一心从 事医学事业。他在医学上的造诣得到苏联整个医学界的高度评价，被公认为 苏联最有名的心脏病学专家。国内有不少医院和医疗机构以他的名字命名。 他曾为奥尔忠尼启则、高尔基等看过病。叶若夫上台不久着手编造 “医药谋 害案”时，觉得一个莱温不够，就盯上了他。叶若夫阴谋计划的第一步是败 坏教授的名誉，把他搞臭，把他精神搞垮。叶若夫把一个用来引诱外国人的 年轻女人派去找他看病。看了两次病以后，她便无中生有地到检察院告恶状， 控告老教授两年前曾经纠缠她。1936年 12月，这个女人开始光顾教授的家， 骚扰教授的女儿和女佣人，闹得教授家不得安宁。教授根本想不到这位女患 者与内务部有关，百思不得其解：是什么原因使得她如此卑劣地败坏他的名 誉呢？他不得已而诉诸于民警局。民警局似乎接受了他的申诉，可是不久原 告成了被告。教授与这个女人对质时，要求她对自己的下流行为进行解释， 而她则一口咬定自己的指控。教授无奈，便向那些找他看过病的党政要员和 有影响的高干夫人，请求他们出面帮助查清真相。可是，没有任何人向他伸 出援助之手。教授在法庭上据理力争，并引证了自己长达40 年的无可指责的 医务活动和科学成就。但法庭对此不感兴趣，认定他有罪。原则上不登载个 人桃色事件的 《真理报》，1937年6 月8 日发表了一篇轰动性的文章：《一 个作教授的淫棍》。文中说，普列特尼奥夫教授于 1934年 7 月17 日扑到一 个女病人身上，狂暴地啃她的乳房，使她患了慢性损伤症。教授不是胸科专 家，当他看到无法治好患者的病时，便恶人先告状，试图摆脱干系。民警调 查这一事件时，这个女人于 1937年 1月7 日给教授马了一封信。该信成为他 的罪行材料：
Page 273
“你真该死！你这个凌辱我的身体的罪犯。你真该死，你这个施虐淫者， 你在我身上实践你卑鄙龌龊的花样。你真该死！你这个下流的罪犯，你使我 染上了不治之症，使我的身体变成了畸形。但愿耻辱和卑怯降临到你身上， 但愿惊惧、忧愁、眼泪和呻吟成为你的常事，就像你这个罪恶的教授把我当 成你发泄性欲和表现你罪恶的丑态的牺牲品后，它们一直成为我的常事一 样。我咀咒你。 勃。” （11） 《真理报》文章发表的第二天，由维辛斯基签署的最高检察院通告说， 普列特尼奥夫的案件已转交总检察院特别重大案件侦查处。接着，全国各大 报像接到统一的指示似的，报道了中央和地方的各种医疗组织的声讨和谴 责。许多声明上有他的好友和学生的签名，后来他们之中的不少人成为1952 —1953年 “医生案件”的牺牲品。对普列特尼奥夫的迫害事件犹如利用尼古 拉延科对波斯蒂舍夫的政治迫害事件，不过这一次所使用的手段更加卑鄙。 1937年 7 月，普列特尼奥夫被判处两年监禁。报纸有组织的诬陷宣传彻 底败坏了他的名誉。他受到了人们的唾骂，为亲友同事所不齿。叶若夫达到 了他阴谋计划的第一步目的。在这种情况下，无论给普列特尼奥夫加上什么 样的罪名，他也不会得到人们的同情了。这时，叶若夫着手阴谋计划的第二 步。这一步比较简单，即把普列特尼奥夫变成 “右派一托洛茨基集团”中的 一个人物。他被带到了内务部的卢比扬卡监狱。内务部的侦查员们不久就把 他 “加工”成所需要的角色。于是，一向不问政治的老教授变成了布哈林、 李可夫和雅哥达手下的政治人物，在自己医学成就的高峰时期和自己的暮 年，变成了犯谋害罪的政治刑事犯。 在法庭上，普列特尼奥夫供认他曾受到雅哥达对他和他的家庭的巨大威 胁，在维辛斯基连珠炮似的追问下承认参与了谋害古比雪夫和高尔基的罪恶 活动。他们的对话就像是儿童游戏。 维辛斯基：您怎样说明您被雅哥达雇来策划杀害古比雪夫和高尔基时的 情绪？您当时有反苏情绪吗？ 普列特尼奥夫：有。 维：您把这种情绪掩饰起来了？普：是的。维：用什么方式？普：我不 止一次说过，我完全支持苏维埃政权所采取的一切措施。维：而实际上呢？ 普：我不是拥护苏维埃的人。维：反苏维埃的吗？普：是的。维：您伪装起 来了？普：是的。维：耍两面派？普：是的。维：撒谎吗？普：是的。维： 欺骗吗？普：是的。 （12）维：在毒害阿列克谢·马克西莫维奇·高尔基的 事情上，您和莱温一块制订的计划是什么内容？普：把身体搞得疲倦不堪， 这样来降低抵抗力。维：一直到人的体力可能承受的极限？普：是的 维： 利用疾病为的是要干什么？普：为的是要采用错误的治疗方法。维：为了什 么目的？普：为了毒害高尔基。维：这就是你们的计划？普：是的。维：你 们实现了这个计划？普：是的 维：对瓦列里安·弗拉基米罗维奇·古比雪夫，您也是同莱温一起制订 了毒害他的计划吗？ 普：也是，同莱温一起 （13） 这个纯洁善良的老医生，已被内务部的刑罚摧残到这种地步，机械而又 艰难地在提示式的问题下回答着 “是”。他已经被摧垮了，无力以自己老弱 的身躯抗拒那强大无比的有组织的机器。审判组织者的目的可以说已经达到
Page 274
了。然而，就是在这时，虚荣、狭隘、专横的政治流氓维辛斯基，仍不放过 贬斥和污辱教授的人格的机会。当普列特尼奥夫的辩护律师指出教授在医学 上的成就是辉煌的时候，维辛斯基立即重提给教授以巨大的心灵创伤的女病 人事件。 维：您说您有多少年医龄？ 普：40 年。 维：您认为您这40 年无可指责吗？ 普：是的，我这样认为。 维：40 年中，您在您的业务中没有犯任何罪过吗？ 普：有一桩事您是知道的。 维：我问您，因为您声明您40 年的工作完美无缺。 普：是的，不过我当时曾否认 维：您认为因您十分明显地对一个女病人的施暴行为而对您作出的判 决，是您工作的污点吗？ 普：判决嘛，是的 维：判决玷污了您的工作没有？ 普：玷污了 维：这就是说您40 年来是有污点的吗？ 普：是的。 维：您还认为自己任何罪行也没有吗？ 普：我不能说任何罪行也没有。 维：也就是说，您承认有罪？ 普：是的。 维：这是您的污点吗？ 普：是的。 （14） 强权之下，诚实的知识分子低下了屈辱的头颅。但他们心中翻滚着悲愤 的波涛。后来，1940年 12月10 日，正在监狱服刑的普列特尼奥夫向当时的 内务人民委员、披着人皮的豺狼贝利亚投递了一个申诉书： “对我的起诉 词完全是捏造， ‘供认’是用暴力和欺骗从我这里攫取的我有时受到连续 15—18个小时的不间断审问，不让我睡觉，掐我的喉咙，用毒打相威胁，使 我精神失常，不能清醒地知道我之所为。我过去确认，现在仍然肯定，我丝 毫没有参加过任何恐怖组织的罪行我为什么要等死呢？我要向全世界大 喊，我无罪。知道自己无罪而等死，是令人难以忍受的 ” 普列特尼奥夫在 1940年5 月26 日向苏联总检察长维辛斯基投递的申诉 书中说， “当我不屈从时，侦查员一字不差地说：‘如果高层领导认为您有 罪，那么尽管您是百分之一百地正确，您也是有罪的。’” （15） 在 1941年 1月15 日投递给伏罗希洛夫的申诉书中，普列特尼奥夫写道： “我在布哈林一案中被判处25 年，也就是说，实际上是终身监禁在监狱的坟 墓中 我遭受过可怕的谩骂，受过处以死刑的威吓，被扯过衣领子，掐过喉 咙，受到不让睡觉的体罚，有 5 个星期每天只睡2—3 小时，我受到过要扯断 我的喉咙从而扯出供词的威逼，受到过用橡皮棍殴打的威吓 所有这些使 我半身麻痹 我为欺骗所包围，陷入从事破坏的侏儒和蛆虫之中，尤如一具 僵尸。请您指明，在我们苏联，同样能够像在其他文明国家那样，找到真理。 真理必将放射出光芒。” （16）
Page 275
老教授普列特尼奥夫的申诉信如石沉大海，杳无回音。这位曾给包括斯 大林在内的许多领导人治过病的人，在苏联国内外享有盛誉的医学家，就这 样杳无声息地被人抛弃了。他的名字不再公开提起，甚至他的著作也被没收， 遭到禁止。但他的纯洁无瑕的形象仍存留在铭感他的学生和同事们的心里。 第三次莫斯科审判过去50 年后，没有留下直系亲属的老教授仍然被人们所缅 怀。苏联医学科学院通讯院士、苏联医学史著名学者 B ·д·彼得罗夫当年 聆听过老教授授课，并且曾在联盟宫十月大厅旁听过审判。他回忆说： “我 作为医学系三年级的学生，曾邀请德米特里·德米特里耶维奇为我们讲过几 次课。这是一位在大学生中很有名望的人物，他和�