按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
嘶骋傻亩韵蟆；蛐砜梢匀们侵伟锩θ嵌ㄎ凰氖只砸丫⑸牧狡鹉鄙敝行资炙钟械慕魃鳎氖只喟胍丫徊鹕⒍四掣鲂∠镏欣怖铩Ｒ檬只怕肜醋纷傩资指遣豢赡埽桓鍪煜IRIS系统的警探不可能没有注意到信息列表中的“可追踪GPS轨迹”这一条，当他作案的时候，一定会让平常使用的那台手机远离他的身边；难道只有梅布里克公司大厦和浜田贺子的家这两个最后的选择？她会在这两个地方的机会实在是太渺茫了，但或许有人能提供有价值的线索……
正当麦卡锡犹豫不决的时候，他的手机忽然发疯般地响了起来。麦卡锡掏出手机，屏幕上显示的是一个陌生的号码，他按下了“接听”键。
“麦卡锡，你是谁？”
听筒对面传来一个女人带着啜泣声的声音，完美的纽约口音：“我杀了他……”
“什么？”
“我杀了他，伊恩。他攻击我，朝我开枪，见鬼，他妈的疼死了，你怎么不告诉我穿着防弹衣中枪会有这么疼？啊……他想杀了我……但是我杀了他，用你给我的枪！”
“除了有防弹衣保护的部分之外，你有其他部位中枪吗？凯拉，你受伤了吗？”
“我想没有，见鬼，真他妈疼，啊……不过我想我没事，那家伙开的两枪都打在防弹衣上了！”
“凶手怎么样了？你确定他已经死了吗？”
“我想是的，我打中他三枪，全部打在胸部，他躺在那里一动不动已经有五分钟了。我确定他已经死了！”
“你在哪里？告诉我你在哪里，凯拉！”
“我不知道这是哪儿，这里手机没信号，我在一个小木屋里。等等，让我想想，我想我记得来的路，在城市的北边，沿着九号高速往五大湖方向开，城郊的第一个出口下来，往西再开差不多二十英里，你会看到路两边有大片的橡树林，叶子都掉光了，你能从公路上看到林子里面。那里有一条车子进出的小路，沿着路开进来，五十英尺远就有个小木屋。他妈的，不算小了，是个两层的度假木屋。快来，伊恩！”虽然带着哭音，但浜田贺子的描述依旧清晰而有条理。
“好的，我马上来，二十分钟就到，凯拉，你打911报警了吗？”
“没有，见鬼，你以为我是傻瓜吗？我用你的枪干掉了那个狗娘养的，我想到的第一个电话就是打给你。”
“好的，在我来之前别报警，好吗，凯拉？”
“我明白，你他妈的快来！顺便说一句，那家伙，那个连环杀手，他妈的也是个警察！他说他和你一起工作，妈的！”
“我知道，我已经知道他是谁了！等着我，凯拉，我已经在路上了！待在那儿别动，什么都别碰！”
混蛋，混蛋，我应该早点想到的！麦卡锡此刻心中混合着兴奋与懊恼。在CIRIS上看那份档案的时候他就应该想到这一点。他发动汽车，拐上公路，踩下油门，将那辆老旧的福特水星推至性能的极限，一路向北飞驰而去。
小木屋并不好找，浜田贺子对距离的估计完全不对，但凭借她对环境的描述以及探长从警多年的经验，麦卡锡还是在四十分钟之内找到了这座隐藏于树林中的两层木屋。木屋建造在一个小丘的半山腰上，周围铺着厚厚的落叶，地上很潮湿，透过冬季的树林可以看到不远处的一个小湖。就像所有人迹罕至的林间度假小屋一样，这座两层木屋散发出都市所没有的宁静祥和，但一想到它所隐藏的罪恶，麦卡锡胸中不禁一阵心悸。
当看到木屋门口停着的那辆被漆成墨绿色的丰田“陆地巡洋舰”时，探长确定这就是他要找的地方。又一个狡猾的花招，麦卡锡恨恨地想。
探长在“陆地巡洋舰”旁边停好他的水星，跳下车，抽出手枪，他的大衣和外套都留在了警局的办公室中，林中的寒气冻得他瑟瑟发抖，但他还是先绕着木屋走了一圈，确定附近再没有任何人，这才走到门前，高声喊道：“凯拉，你在里面吗？能听到我说话吗？”
屋里传出一个熟悉的女声：“是的，我能听到你，伊恩？”
“是我，我要进来了，别朝我开枪！”
麦卡锡一脚踢开木门，在同一时间举起枪探察屋内的环境。即使在这种情况下，也一样要提防以人质引诱警方的凶手的袭击。
壁炉中的炉火熊熊燃烧着，屋内一股温暖的空气扑面而来，在视野之内，除了坐在沙发扶手上头发凌乱、衣衫不整的浜田贺子，就再没有第二个人了。
麦卡锡闪进屋子，掩上房门，往前走了两步，就看见了倒卧在沙发和茶几之间地板上的那具尸体——那个他追捕了三周，不，六周的“硬币杀手”，现在就脸朝下躺在自己的血泊中，他的双手戴着塑胶手套，左手边有一条尼龙绳，右手则握着一支九毫米的贝雷塔，一头金发在灯光和炉火的照耀下闪烁着——麦卡锡慢慢地走近，小心地将尸体翻过来，弗兰克·开普勒那张沾满鲜血、表情扭曲却依然年轻英俊的脸就出现在他眼前。
二十三
伊恩·麦卡锡站起身，四下打量了一下房间，最后将目光落在了浜田贺子的身上。日本女人惊魂未定地望着他，透过暗红色毛衣上两个边缘焦黑的弹孔可以看见衬在里面灰色的防弹背心。麦卡锡举起一根手指示意女人别出声，然后冲她招了招手，女人顺从地跟在他身后，小心翼翼地从客厅挪到厨房，然后是洗手间、起居室，查完一楼，两人又一前一后走上了楼梯。
麦卡锡带着浜田贺子将屋子从上到下查了个遍——没有同伙，没有藏在衣橱角落的孩子，没有冻在冰柜里的尸体，没有第二个人存在的任何痕迹。在一楼起居室衣橱的夹层中，他发现了他要找的东西——多达十罐各种牌子的含氯漂白剂、大号注射器、三件特卫强防护服、四双大尺码胶鞋、旧运动鞋、运尸袋、双股尼龙绳、清理痕迹用的滚筒、整包的医用塑胶手套、用于检查现场遗留的液体证据的发光氨喷剂，以及一罐二十五美分的硬币……整整齐齐地放满了整个隔间。
浜田贺子尖叫了一声，惊恐地握住麦卡锡的手臂，探长却松了口气，将枪收进枪套中。他的心中再无疑虑，正是这个混进警察中的败类犯下了所有这些罪行，至于这个安全级别只有A…9的年轻警探是怎样取得A…10以上的CIRIS系统权限的，显然已经无法从罪犯本人口中得到答案了，但他已经得到了决定性的人证和物证，其余的都只是些无关紧要的细枝末节。他轻抚着浜田贺子的手，轻轻地道：“没关系，凯拉，都结束了，你已经安全了。告诉我发生了什么？”
“这家伙下午来到我的办公室，大概是三点钟的光景，他自称是匹兹堡警察局抢劫凶杀组侦探，还给我看了警徽和警官证，他说他负责一起连环奸杀案的侦办，而我将是下一个受害者，就像你对我说的那样。我告诉他你曾来找过我，于是那个杂种告诉我他和你一起工作，他还有你们合影的照片。警徽、证件，还有照片，由不得你不信。他说现在情况很紧急，需要对我进行特殊的监禁性保护，他会带我去一个警方的安全屋待几天。”
“你为什么不打电话给我核实一下？”
“我是想给你打电话，但他告诉我我的手机和电话并不安全，可能都已经被窃听，并要我交出手机，我照办了。他说他会给你打电话，你会稍后在安全屋与我们会合。上帝！他的那些鬼话我一点儿都没有怀疑。伊恩，他真的是警察吗？”
麦卡锡犹豫了一下，不无尴尬地回答道：“是的，他的确是劫凶组的警探。”
“天哪！那他还会有别的同伙吗？前天晚上袭击我的可不是这个家伙，他没那么强壮，我可以肯定！”
“那次袭击很可能只是让他有借口接近你，并消除你的警惕的花招。这个案子我会继续查下去的，放心，你不会有事的，我保证！”他握住浜田贺子的手。麦卡锡心中明白，不会再有什么危险了，他战胜了命运，他赢了。探长望着面前浜田贺子泪痕尚未干透的俏脸，露出了如释重负的微笑，他随口许下承诺。而那个自从“时震”发生之后就困扰他的秘密的承诺，已经完成了。
浜田贺子渐渐平静了下来，语气也开始变得坚定：“到这里之后，他趁我不注意的时候从背后袭击我，用绳子勒我的脖子，而我猛踩他的脚趾，然后用手肘击打他的肋部。当有人从背后勒你的脖子的时候，这招最有效。我挣脱之后，他就不是我的对手了，于是他向我开枪，妈的，真疼，但是多亏了你给我的这件防弹衣，不然我准得死在这儿！”
日本女人抽回被探长握着的手，那只原先沾满冷汗的手已经变得温暖干燥，探长注意到她的另一只手中还握着那支GLOCK26。
“我拔出枪还击，那时候他已经懵了，那个杂种想不到我不但穿着防弹衣，而且还有枪。瞧，我把枪藏在这儿！”浜田贺子撩起裙子，露出绑在大腿内侧的枪套。
“你表现得非常勇敢，凯拉！”
日本女人笑了：“我猜，我已经不再需要这个了。”她将枪套从大腿上解下来，和枪一起交还到麦卡锡的手里，探长本想说“你留着吧”，但他忽然意识到，那支GLOCK26是击毙凶手的重要证据，浜田贺子更没有持枪证。他接过枪和枪套，不禁为自己那一瞬间愚蠢的讨好想法而哑然失笑。
“好了，一切都结束了，凯拉，让我们离开这里。”
他去挽浜田贺子的手，却感觉到了明显的抗拒。
“怎么了，凯拉？发生什么事了？”麦卡锡惊奇地望着眼前劫后余生的女人，她倚靠在沙发的扶手上，情绪已经平复下来，却仍犹豫着不愿离开这里。
“你还有什么事没告诉我吗，凯拉？”警探试探着问道。
浜田贺子望着他，缓缓地道：“我想再坐一会儿，麦卡锡警探，你能陪我再坐一会儿吗？”
麦卡锡在另一张沙发的扶手上坐下，将手肘支在膝盖上，一言不发地望着浜田贺子，她没有看他，而是四下环顾，一边用手指理着头发。他没有去催促她。在这种状况下，心急只会把事情搞糟，他必须让日本女人自己先开口，于是，他所能做的只有等待。
终于，日本女人最终将目光聚焦在了他的脸上，但麦卡锡没有在她的眼中看到任何一丝逃过死亡后的欣喜。
“走出这间屋子……”她终于开口了，“将意味着我在美国的生活就此结束了。”
麦卡锡没有搭腔，浜田贺子自顾自地继续说着：“你会打电话给你的同事，对吧？这件案子闹得这么大，不可能瞒过去的，我父亲很快就会知道，他会立即把我送回日本。”她停了停，调整了一下呼吸，道，“麦卡锡警探，我知道你调查过我，知道关于我的很多事。但有更多的事，是你不知道的。其实，我在日本有个未婚夫，是那种我见都没有见过的未婚夫，家里人帮我决定的。你能相信吗？在这个时代，竟然还有这种事……”
浜田贺子开始讲她家族的故事，那是在CIRIS上也查不到的故事。麦卡锡静静地听着，心中涌起复杂的情绪。这个漂亮、独立、坚强的女人刚刚从劫难中幸存，却又即将被生活所吞噬，他却一点儿忙也帮不上，一时间，他甚至有点嫉妒那个远在日本的未婚夫。
浜田贺子将手伸过来，麦卡锡用双手握住那只拥有修长的手指和漂亮的骨节的手，他明显感到对方手上传来的引力，正在将他拉过去。
“抱抱我，警探，让我们再待一会儿。”浜田贺子将麦卡锡的一只手搭在自己的肩上，麦卡锡自然而然地将手臂越过她的后颈，轻抚她的背。“警探，你可能是我在美国抱过的最后一个男人了。”浜田贺子凑到他的耳边，轻声道。
“啊，还有一样东西要还给你。”日本女人握起他的另一只手，引导它从毛衣的下摆伸进去，将它放在她腋下防弹背心的尼龙搭扣上。
“把它拿走。”日本女人道。警探的手放在那里，不知如何是好，在探长尴尬的目光中，日本女人拥住了他，他的胸口可以感觉到她在坚硬的防弹背心下柔软的乳房。“把它脱下来。”她再次请求道。麦卡锡抽回另一只手，也将它伸进她毛衣的下摆，扯开防弹背心两边的尼龙搭扣。他将防弹背心连着毛衣一起往上推，浜田贺子顺从地举起双臂迎合着，被脱下的毛衣和防弹背心被随手扔在一旁，两人拥吻着，将舌头伸进对方的牙齿之间，随后，暖棉内衣和呢子裙也离开了她的身体。现在她的身上只剩下黑色的蕾丝花边的内衣，腹部中弹的部位两块瘀青已经开始浮现，但这对于她的性感没有丝毫的伤害。
“凯拉……”
浜田贺子并没让麦卡锡继续说下去，她再次拥住探长，用一个长吻堵住了他的嘴。
不知过了多久，两人仿佛粘合在一起的嘴唇终于分开。
“不，别在这里……”
“为什么不？别担心，既然那个狗娘养的计划在这里杀我，就绝不会有人来！”
“我不是担心这个……”
“没在尸体边上做过爱么？”浜田贺子一边解开麦卡锡的皮带扣，一边半开玩笑地道。
是啊，还有什么可担心的呢？我成功了，我刚刚将这个女人从死亡的深渊中拖了出来，我改写了我们两人的命运，再没有比这更好的结果了。无论怎样的庆祝都并不过分吧。结婚纪念日？每年都有结婚纪念日，而这样的事却不会再重来一遍，就让今年的结婚纪念日见鬼去吧……
浜田贺子再次凑上来的嘴唇平息了探长脑中所有的念头，两人滚倒在床上，很快就一丝不挂地交缠在了一起。
这场意料之外的交欢并没能持续太久，两人的甜蜜在达到最高潮时被突然打断，外边的木门被“砰”的一声踢开，刀锋般的寒风几秒之内就撕开了屋内温暖的空气，随着皮鞋踩踏地板的响亮的脚步声，闯入者带着一阵寒风冲进屋子——麦卡锡和浜田贺子甚至还没来得及给自己围上一条被单，闯入者已经冲到了起居室的门口。
麦卡锡无比震惊地瞪着出现在眼前的女人——劳拉双手握着一支38口径的左轮，黑洞洞的枪口指着他的脸。
“劳拉，不……”
没等他把话说出口，劳拉已经转过枪口，在浜田贺子发出任何一声尖叫之前，将三颗子弹送入了她裸露的胸口。
二十四
眼前所发生的事是如此超现实，令人难以置信。
上一分钟还在天堂，下一分钟已被推入地狱——那正是麦卡锡正经历着的瞬间，他目睹一切的发生却无力去阻止，就像被拔去了塞子的下水道口一般，几秒之内，所有一切的欢愉就都被抽走，只留下绝望和死亡。
鲜血在浜田贺子倒卧的尸体下扩散开来，很快浸透了半边床单，同一时间，左轮手枪从劳拉手中滑落，她斜倚着门框，滑倒在地上，泪水夺眶而出，无声的眼泪很快就演变成掩面的号啕大哭。
麦卡锡以最快速度套上衬衫、裤子和鞋，从床上爬下来，小心翼翼地接近妻子，捡起掉落在地上的枪，别在腰后的皮带上，然后慢慢地抱住妻子的肩膀。劳拉双手扶着他的胸口，倒在他的怀里，哭得更厉害了 。
探长不知所措地轻抚着妻子的背脊，一边喃喃地道：“对不起，对不起……”
妻子一边抽泣着，一边断断续续地道：“伊恩，我是不是把一切都搞糟了？”
麦卡锡只是抱着妻子，他无法回答这个问题，他甚至没有勇气回过头去看一眼床上的那具一丝不挂的尸体——他付出了这么多的心血来挽救那个女人，眼看就要成功了——但他也无权责备妻子。事情最终变成了这个样子，究竟是谁的错？不，谁都没做错，每一个人都只是做过头了一点而已。他们不该遭受这样的惩罚，除了弗兰克·开普勒那个杂种之外。
“一切都完了……伊恩，我杀了人，他们……他们会把我关起来，我会在监狱里死掉……”劳拉泣不成声地说道：“哦，伊恩亲爱的……我是那么爱你……为什么？为什么你要背叛我？”
“我也爱你，劳拉，我永远都爱你！我犯了个错误，劳拉，一切都错了，事情不应该是这个样子！”
“但是已经无法挽回了，我打死了那个女人！”劳拉哀告道，“不，伊恩，我不想坐牢。我要是去坐牢，凯茜（卡特琳娜的昵称）怎么办？小斯图尔特怎么办？”
“没事的，劳拉，你会没事的！”麦卡锡紧紧抱住妻子。不，他的家庭不能就这样毁于一旦，这不公平，这全是死在外边的那个杂种的错。本来就该让他来承担所有的罪过！
是的，就应该这么干！
一个计划开始在探长的脑海中形成。
“伊恩，我不是小孩子了，别拿那些没用的话来安慰我，我要你陪我去警局自首！我要你答应我，别带孩子们上法庭，也别让他们来监狱看我。”
“看着我，亲爱的，仔细听我说。”麦卡锡摇着妻子的肩膀，劳拉终于停止念叨，哭红的双眼失神地望着丈夫的眼睛。
“听着，亲爱的，我没在安慰你，我有办法让我们挺过这一切。照我说的做，�