按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我是达夫妮·肯纳德，彼人关在这里。快放我出去。”
曼纳林说：“听我说，我是曼纳林的朋友。要我放你出去，你必须严格 地照我吩咐你的去做。”
他能信任她吗？没有多加思索的余地了，他把钥匙『插』进锁孔，把门推开。
达夫妮一下就认出他来了，可她什么也没说。她那双深邃的大眼睛显得 疲惫不堪，略微翘起的下颌，都显示她有一股百折不回的勇气。
“你要我做什么？”她问。
曼纳林竭力使自己的声音保持粗鲁而且严厉。“曼纳林正在跟踪道森， 你将成为道森一伙人围追对象。你得跟我走，呆在我带你去的地方，没有听 到曼纳林的指示之前，什么也别做。”
达夫妮没说一句话，跟着他下楼。
“我有辆汽车停在附近，”他说。“照直往外走，在大门口等我。”
“你要干什么？”
“我很快就来，”他说。“快！”
达夫妮打开楼门，就在这时，曼纳林听到一个男人的柔和的声音，说： “啊呀呀，你怎么出来啦，达夫妮小姐，你得赶快回屋里去。”
达夫妮顺从地回到大厅。一个男人跟在她后面，手里拿着枪。
曼纳林向那个男人直冲去，那人吓跑了。曼纳林拽住达夫妮的胳膊就跑。 两人跑到大门口。
“往右拐，”曼纳林说。
达夫妮向右转。
“第一个拐角，”曼纳林说。
砰地一声枪响，一颗子弹擦着曼纳林的头侧呼啸而过，他的头好象被什 么东西击了一下，人向前一倾，幸亏达夫妮帮他一把，总算没有栽倒在地。
当他们到达拐角时，曼纳林头痛得十分厉害，维克托牌出租汽车就停在 那里。曼纳林朝汽车指了指，达夫妮打开车门，把曼纳林推上汽车，把住方 向盘。
“去哪里？”
曼纳林有气无力他说，“佩尔·罗德大街，戈尔德斯·格林。”
只用了几分钟，达夫妮就把汽车开到了佩尔·罗德大街。10 号屋子是 座小小的二层楼房，前面有一个用水蜡树作簿笆围成的小花园。
曼纳林沿着花园小径，疲惫地往小楼走去。达夫妮则呆在汽车旁注视着 他。
他按了门铃，然后从口袋里『摸』出赖利的那只戒指。门很快就开了，门里 出现一个漂亮的女人，穿着一件蓝『色』的晨衣。
“啊，”她显然感到非常惊讶，“对不起，您找谁？”
“我从您丈夫那里来。”曼纳林递上那只戒指。“如果您用我的吩咐去做， 他将会平安无事的。我想在这里呆上一到两天，跟我的侄女一块
他身体朝前晃了一下，他咬紧牙关坚持住，但手脚却越来越疲软了，渐 渐失去了知觉。
达夫妮很关切地问道，“您感觉好点吗？”她一只手搁在他的肩膀上。 “伤并不重，那个在楼下，很帮忙。您得赶快告诉我，我该做些什么？”
曼纳林思索了一下，谨慎他说：“我们必须呆在这里。道森可能知道您 已经跑了，可又不知上哪去找您。您是曼纳林手中的一张王牌。”
他看到她笑起来了。
“我相信他会用的，”达夫妮·肯纳德说。“只是眼前我们可以做些什么 呢？”
曼纳林犹豫了一下，试图坐起来。
“是的，是有事情要做。报告警察局，那幢楼房……”
他突然刹住了话头。
要是警察赶到现场之前，那个朝他开枪的男人把其他人放走了，警察就 会扑空，并且找不到任何一点证据。现在时间对他是太珍贵了。
“我是否可以去给你弄点『奶』汤来。”达夫妮说。
曼纳林默默地躺着，姑娘的微笑，她那异常温柔的态度，深深地印在他 的脑海里。她为什么笑呢？
他慢慢地坐起来，靠近他的沙发有一面镜子，从镜子里他看到自己脸上 化装的油彩，已经褪得很淡了。达夫妮肯定认出他就是曼纳林。
达夫妮把早点和牛『奶』端了上来，还在他后背垫上两个枕头。曼纳林简直 不相信他会饿成这个样子。
“顺便说一下，现在是十点多种了。”达夫妮说。”您得去看看医生。”
曼纳林忍住笑。“但不是现在。”
“我想您的头会好的。”她说。“伤口并不深。不过，您的右手腕也受了 伤。”
“道森一枪打飞了我手里的手枪，您还记得吗？”
“是的，我记得，曼纳林先生。您也认为道森是杀人嫌疑犯吗？”
“您知道吗，在您的身边还潜伏着一个同谋。”曼纳林说。
“我要一直追查下去，不弄清我叔叔死亡的真相决不罢休。”达夫妮沉思 了一会。“我可以结拉尔夫·哈里森打电话报个信吗？”她问。“自从我充当 了复仇者的角『色』以来，他简直快要疯了。”
曼纳林反复推敲着，脑海里闪过一个念头。
他要给哈里森一个错误的信息，这个假消息可能传到道森那里。这个错 误的信息，就是告诉他一个达夫妮实际上并没去的藏身处。困难的倒是如何 秘密地祖下一幢不引人注目的房子。
达夫妮耐心地等待着。
“打电话到阿雷纳夜总会找罗怕特·怀特先生，告诉他布朗宁先生需要 一个安静的幽会处，在中伦敦。并跟他说您还会打电话给他的。布朗宁是我 的化名。”
达夫妮出去了，她随手轻轻地关上房门。曼纳林倒在沙发上，很快进人 了梦乡。
待他醒来时，手里拿着儿份报纸。对他说：“准备好，不要昏倒。”
她一打开报纸，曼纳林就看到一张照片。这是他自己的照片，放得很大， 搁在头版。
达夫妮说。“为了抓到您，道森提出悬赏一万英镑。”
第一卷 十二一万英磅的悬赏
大字标题足足有一英寸高。攻击布里斯托那几个字在报纸上特别醒目， 全英国的警察都严阵以待，所有的机场和港口都受到严密的监视；一切飞离 英国的飞行工具都得进行严格的检查。
道森捐款以一万英镑悬赏的消息用粗线条框了起来。《新闻晚报》写道。
“一个热心公益的伟大的爱国者，奉献如此巨额的赏金，其实是一种鞭 笞！曼纳林从警察鼻子底下逃之夭夭是一段可耻的『插』曲，这种耻辱伦敦警察 局在一个相当长的时间内是洗刷不掉的。可悲呀，世界五强之一的警察局， 竟然会做出如此丢人失格的事，不仅难以令人置信，而且也不会得到公众的 谅解。
从另一方面看，警方的态度是这样的暖昧，实在使人感到吃惊。
公众最最感兴趣的材料寥寥无几。这怎能不使我们打上一个问号，他们 在搞些什么名堂呢？”
《伦敦晚报》的通栏标题是：
《曼纳林持有极其重要的国家机密吗？应赶快通知英国情报处反间谍工 作部》
布里斯托不会把那些材料抛出来，道森当然更不会那么做。
曼纳林把报纸扔到一边。
达夫妮告诉他，罗比已经答应去找地方了，他要到六点才能回到夜总会， 然后再通消息。
达夫妮毫不回避地看着他。说：“我一直反复地琢磨，想弄清您究竟为 什么对这件事感兴趣。这决不是因为我去请求过您，早在您闯进我家之前就 已经开头了。请您坦率地告诉我吧。”她轻轻地点了下那个提到英国情报处 反间谍工作部的标题。”您有这方面的想法吗？”
“完全没有。”
“您认为我叔父给牵涉进去了，是吗？”
“可能是这么回事，他发现道森暗地里做了许多违法的事，于是对道森 进行盘问，结果自己被人杀了。”
姑娘的眼睛亮了。
“要真是那么回事该多好啊！父亲去世之后，我回到英国，我的叔父待 我再好没有了，但是我看得出，他怕道森，但是他为什么怕道森我却什么也 不知道。”
“没『露』出一点蛛丝马迹吗？”
“没有，”达夫妮说。“我想到过，您要我对道森不『露』声『色』的做法也许是 有效的，原准备试试看。谁知他竟指使两个人将我劫持走了。其中一个看守， 走起路来踉踉跄跄，是个好『色』之徒，另一个人就是泰格吉。”
“您确信绑架是道森安排的吗？”
“除了他谁敢这样做？”
曼纳林说，“您认识哈里森有多长时间了？”
“好几年以前我们就相互认识了，”达夫妮回答。“远在我去美国居住之 前。那时他为我叔父做事，在叔父的一个办公室里。叔父说他有一个金融头 脑，但我不明白他做些什么。
依我看他太浮躁。”
“信任他吗？”曼纳林问。
她笑了。“天啊，相信！无论什么大事小事都相信。我的叔父也信任他。”
有人在门上敲了一下。达夫妮走过房间去开门。赖利的妻子手送茶来了。 达夫妮快手接过茶盘，笑了笑以示感谢，随后关上房门。
“倘若她瞧上您一眼，立刻就会从照片上把您认出来。”姑娘说。“这里 不能久呆。”
“不会很久的。”曼纳林注视着她往杯里倒茶，“您准备去险吗？”
“我当然准备险，我是准备赴汤蹈火的。”
六点一过达夫妮就下楼去给罗比打电话了，曼纳林站在窗前，团团疑云 在他心里翻滚。
道森如此不顾死活地拼命，其背景究竟是什么呢？罗比会把什么都跟他 说吗？加里勒是可以信赖的吗？达夫妮呢？还有哈里森那个年轻人？
如果罗比弄到了秘密约会的地方，那又是否安全呢？
他听到门上把手转动的声音。
赖利夫人走了进来，随手关上了房门。
她站在那里，双手在胸前捏紧，作好防御的姿势。
“我的丈夫在哪里？”她生硬地问道。“告诉我！”她向前跨了一步。“你 要是不告诉我，我叫警察去！”
曼纳林平静地跟她说。“他很好。他把他的戒指给我，为了使你放心。”
“我怎么知道这只戒指不是你从他那里偷来的呢？”她的双眼冒着火花， 脸颊通红。
“如果你不告诉我他在哪里，我就叫警察去。我知道你是谁。我不是瞎 子！他们会使你开口的。”
达夫妮悄俏地走进房来，把一只手轻轻地搁在赖利太太的手臂上。
“赖利平安无事，赖利太太，他前些时候一直在帮助曼纳林先生，因此 必须躲几天。这件事一完结，赖利就会摆脱困境的。”
“那么告诉我！”赖利太太多过房间，“乓”地把窗子打开，“否则我要叫 救命啦。警察会来的，那时候你就没法躲了。赖利在哪里？”她张开嘴巴准 备尖叫。
在这千钧一发之际，曼纳林冷冷地厉声说：“叫吧，赖利太太，这样您 的丈夫就可以在牢里蹲上十年！”
这句话象尖刀一下子刺痛了她的心，她的嘴巴僵硬了，嘴唇终于慢慢地 闭拢了。她被完全制服了，刚才那股子勇气在她脸上完全消失了。
达夫妮走上去，用手臂搂住她的肩膀以示抚慰。
曼纳林仿佛下一块大石头，但是他意识到，如果处置不当，灾难马上又 会从天而降。
他象哄孩子似地把真情告诉了她。
“你丈夫干了犯罪的勾当。他现在是我的俘虏。但警察局还不知道这件 事，他们不可能去伤害他，除非我说了出来。如果你照我的话去做，我是不 会把这件事告诉警察局的。”
眼泪在赖利夫人眼睛里滚动。
“你把赖利太太送到楼下去好吗？”曼纳林问达夫妮。他目送着赖利太 太乖乖地跟着达夫妮离开。
达夫妮很快回来了。
“您跟罗比·怀特通过话了吗？”曼纳林问。
“通过了，”达夫妮回答说，“您妻子安排了一个聚会点，是在伦敦市郊 的一幢小别墅，靠近斯坦斯。她母亲的一老仆人住在里面。我可以告诉拉尔 夫我也将在那里吗？”
“今晚不行，”曼纳林说。“明天我要道森亲自赴会，告诉他您在这里。 以此作为诱饵，这是逮住他的唯一途径。”
达夫妮不安地在屋子里走来走去。
他会亲自出马，火中取栗？
“把迪克森放了，”曼纳林说。“让他去把那个别墅报告道森。
“约翰，无法再忍受了。”罗比对着电话道。“我特别部门的人盘问了整 整一下午。他们拼命地追问我这封信。他们异想天开要把那封信弄到手。
“那封信我们很快就会找到的。”曼纳林说。“听着，罗比。你跟拉夫尔·哈 里森一块去那幢别墅好吗？告诉哈里森，达夫妮在那里。同时让迪克森偷听 到别墅的地址。然后要拉腊比存心放迪克森逃走。迪克森会去跟里德碰头， 里德又会跟道森取得联系的。让迪克森在八点钟前离开，相信你会把这件事 办好的，最后转告我对洛娜的问候。”
八点正，电话铃响了。
“迪克森已经走了，”洛娜简短他说。“罗比和哈里森也走了。”她的声音 听起来紧张而且忧愁。
曼纳林说。“远离那幢别墅，亲爱的。”
那幢别墅位于一个山岗的脚下。屋顶是人字形的，上面覆盖着一层青苔， 窗户配有菱形玻璃，汽车前灯『射』出来的光束正投在上面。
曼纳林离开栅栏门，把车子开进一块园地，两侧的树木有五十码远；汽 车可以藏在里面。他手头没有钥匙，便打开他那把小刀上的开锁锯齿片，『插』 进锁孔，门打开了。
他走进屋里，关上门，开亮电灯。罗比为什么不在呢？
他听到脚步声，达夫妮出现在他面前。
“我必须来。”她说。“我租了辆汽车，您一动身我就跟着来了，后门开 着。”
现在已经无法把她送走了。曼纳林意识到，事到如今，他必须随机应变 了。
他看着自己的手表。
从罗比那里听到迪克森已经逃脱的消息，到现在只过了一个多小时。他 们相信道森还没有到。
“不会有其他人在这里吗？”达夫妮问。
曼纳林点了点头。
达夫妮说：“没有充分的理由可以断定，道森一定会自己来。您把事情 也许想得太美了。”她显得很激动。“这是一场孤注一掷的赌博，他可能为了 这住我而昏了头，但是……”远处的汽车声打断了她的话。汽车开近别墅， 停了下来，关了油门。
曼纳林从窗口看到车灯亮着，有两个人下了车。
“来了几个人？”达夫妮吸了口气。
“至少有三个。”曼纳林注视着朝别墅走来的人，很自然，没有一点躲躲 闪闪。
有两个人走进花园便叉开了，第三个人沿着小径逞直地朝前走，因为灯 光太暗曼纳林看不清是谁。是罗比，还是里德？
有人在门上敲了一下。达夫妮不安地转过身。
曼纳林低声道。“就中样在这里，别怕。”
他朝前门走去，就在他的手刚刚『摸』到门上把手，从曼纳林身后传来一个 温和的声音。
“开门吧，曼纳林，同时把你的双手举起来。”
一个手里拿枪的男人站在楼梯上。
第一卷 十三落入虎口
曼纳林拉开大门。他站在前厅过道中间，一个人在他前面，一个人在他 后面，又看到走进第三个人——迪克森。他憎恶地瞥了曼纳林一眼，冷冷他 说：“想不到在这儿又见面了。”
第一个走进前门的那个人说。“曼纳林，你别太聪明了！”你没有想到我 会抢在你前头，在这屋里先埋伏了一个人吧？”
曼纳林说：“我没想到？”
“我们一得到迪克森的报告，就立即派一个人骑摩托车赶到这里，你的 如意算盘完蛋了。我是里德。”他特别强调了一下自己的名字，仿佛这个名 字本身就具有足够的威慑似的。他是一个宽脸、身体结实的汉子。
曼纳林保持沉默，看着达夫妮，她的脸上浮现出失望的神情。
那个站在楼梯上的人走到他们跟前，一把抓住曼纳林的手腕。
“走！”
曼纳林被他们押着走进花园。他从来没想到自己会失败得这么惨，觉得 在灯光的投『射』下，他自己的影子也在嘲笑他似的。
他的那辆维克托汽车已被他们找来了，停在栅栏门前面，马达已被启动， 发出隆隆的响声。曼纳林被押上后座，达夫妮上了另一辆车，汽车出发了。
一切来得如此突然，如此轻易。罗比为什么不在这里呢？
曼纳林凝视着前方的道路，感到臂上被一个尖尖的东西刺了一下。坐在 他旁边的人轻蔑地笑了笑说：“美美地睡一觉吧。”
曼纳林已经昏昏欲睡了，他慢慢地失去了知觉。