按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“疾疾病？”
旁边的一名学生，戴着大大的眼镜扎着辫子的常盘恭子突然站起来大叫起来。
“是，就是这样！千鸟同学患了叫作‘突发性米尔。马斯卡拉斯（好像是发明这一招数的选手，这个我实在是不清楚）症候群’的奇病！对吧，大家？”
过于莫名其妙的解释，使得一时间教室的时间凝固了。
米尔。马斯卡拉斯，别名‘千面之男’。墨西哥职业摔角界的历史上光辉璀璨的伟大选手，擅长华丽的空中杀法的他那艺术的跳跃交叉十字攻击实在是过于有名了。（翻错了不要怪我，我实在是找不到资料）
这个先放在一边。
“啊，啊！是的，是这样！”
“就是啊！小要真是可怜啊！”
“真是伤脑筋呢！都是因为那个米米米米尔什么的家伙害的啦！”
时间再次开始流动，大家一起七嘴八舌的附和道。
“但是，已经不要紧了。已经没有发作了。对不起呢，相良同学，不要紧吧？”
在速见等人面前做作的笑着，小要把宗介拉了起来。
“突然干什么啊”
“真是的，这样不行了啦，上课的时候窃窃私语。总之先把这个‘完全’无害的东西收起来，好不好？”
“但是千鸟，本来就是这位客人把我的塑胶炸——”
作者：loveappear2006…3…112：46回复此发言——
6回复：＇短篇小说翻译＇
碰～！
挨了一记加上全身重量的肘击，宗介再次趴在了地板上。
“你！”
“啊，啊哈哈哈！怎么搞得？好奇怪啊！今天不可思议的多次发作”
在目瞪口呆的速见等人面前，小要一边喊着李小龙功夫电影似的声音，一边来回摆着双臂。
“说是奇病的发作，还真是洗练的动作呢。在我们这些旁观者看来，好像可以感到对他明显的斗志和杀意”
“怎么这样啊。是错觉了啦。我也不想伤害别人的，想做个普通的女孩子，可是可是”（你哪里算是普通啊）
宗介再一次从地上爬了起来。
“我不懂，为什么塑胶炸——”
轰！
一个精彩的空中回旋侧踢，宗介的生命值再次归零。
“啊，又来了，我到底是怎么了相良同学，你振作一点！？”（无语了）
没有回答。
“神乐坂老师，我把他送到保健室去！作为班长，作为学生会副会长，还有作为一个人；我都不能放着他不管！”
“千鸟同学，你真了不起！请你尽可能迅速的把他带过去。没问题吧。一定要确实的带到呦！？”
“是！”
即答。扫了速见等人一眼，小要拖起宗介走了出去。
（干得漂亮，小要！）
（毫不犹豫的选择了自我牺牲）
（你是这间学校的救世主！）
这样想着，2年4班的学生们暗暗向小要竖起了大拇指。
（这里是？）
醒来以后，宗介发现自己被用手铐拷在了保健室的床上。
“不要怪我呦，宗介。”
“千鸟？”
在旁边的椅子上坐下，小要静静的注视着宗介。
“这全都是为了学校。不能让那个议员先生知道你的本性”
“我的本性？什么意思？我只是个憧憬着学校的和平，模范的高中生而已！”
“最近我也有点察觉到了没想到你呀，真的是在这么想啊”
揉着太阳穴，小要在可以感觉到对方呼吸的极近距离上，盯着宗介的脸说道。
“不管怎样，你都得老老实实的呆在这里，直到那个议员先生离开这间学校为止。”
“为什么？”
“——你啊，给我听好了！最近的世论呢，相当的严厉呦。以前可以用你那既有趣又奇怪的傻话了结的『校内扫射』呀『爆破鞋柜』呀，这一套现在已经完全行不通了！”
“是这样吗？”
“就是这样！而且还是那个呢！？第二次的那个可是受到各种各样注目的时期呀！所以最起码这一篇章有必要装成人畜无害的青春校园生活！你给我好好考虑一下自重一点！！“
宗介满头大汗的说道。
“你还真是时不时的说些意味不明的话呢”
“闭嘴！总之，就是这么回事。”
“怎么回事？”
无视宗介的问题，小要垂着肩叹着气站了起来。
“听好了，呆在那里不准动！？那么，梢老师，接下来拜托了。”
静静的听着房间一角里2个人的对话，保健老师西野梢微笑着点了点头。
等小要出门走远了之后，梢老师问道。
“那么，相良同学。你想要点什么吗？肚子饿不饿？在你被拷着的时候我来帮你拿需要的东西。”
“那我想要别针。”
“别针？”
“是的。可以的话越结实越好。”
这么说着，宗介抬起手露出了把他拷在床上的手铐的钥匙孔。
2年4班的参观结束后，速见议员一行接着又参观了其他班级的教学。进行的非常顺利，宗介以外的问题儿也没有惹出什么问题。
不知不觉到了中午，也到了速见一行离开学校的时候了。
结束了一连串的视察的速见和秘书，在校长和老师们，还有小要和学生们的目送下，走出了正面玄关。
汽车停在玄关前，车门打开了。
速见在车前朝校长他们鞠了一躬，校长和惠里也连忙深深的鞠躬，小要他们学生也跟着鞠躬。
“真是遗憾啊，没能让议员先生更好的参观本校的实情”
校长笑着说道，小要他们全员同时在心里说道“你根本没这么想过”。
“真是抱歉啊，我实在是太忙了。”
说着，速见扫视了一下小要他们。
“这么说来，贵校的学生会长休息了吗？”
“啊好像很不凑巧呢，真是遗憾”
学生会长林水不知为什么说“我没必要特意露面”，没有露面。
“那算了总之，今天多谢了。再有机会的话，我会再来的。”
“是的。我们衷心的期待那一天的来到。”
“那边的同学，上课时和你说话，真是抱歉。我已经反省过了。”
“没关系，你明白了就好。”
身后响起了熟悉的声音。小要他们面无血色的“刷”的一下同时转过身去。
宗介理所当然似的站在那里。
“过分的好奇心会招致自身的灭亡，议员先生。希望你不要再对本校的秘密深究下去。这也是为了你好。”
“虽然不明白你在说什么，不过听起来好像是胁迫的台词呢。”
“不，只是忠告。”
“喔”
气氛实在是太险恶了，速见向前走了一步。这时，一辆像是拉面屋的外送的电单车开进了正门，可是谁都没有注意到。
“速见先生，那个，那个呢这个学生有点不懂礼貌——”
“没错，我这个班主任也经常碰到，这是——”
“他是电影看的太多了！但他本性并不坏的，请你睁一只眼闭一只眼——”
校长惠里和小要争先恐后的为宗介辩解道。
“——那你本人有什么要解释的吗？”
“解释吗？”
外卖的电单车靠近了。
“说明白点的话——雇个稍微有用点的保镖吧。”
宗介不动声色的说道。突然，宗介抓住速见的胸口，猛地把他推倒。
“！？”
在还没人反应过来的时候，宗介拉起制服，拔出别在腰上的自动手枪——
砰！砰砰砰！
对着冲到面前的拉面屋电单车，毫不留情的射击。轮胎引擎挡风板和车灯相继中弹，车手也被波及翻倒在地。
“哈？”
这时的小要他们，是一副下巴都快要掉下来的表情。
“哈，哈哈！？”
在像是处于世界灭亡的瞬间，张口结舌的一群人面前，宗介冲向倒地的电单车手——猛烈的踢翻了他。
呜呜的呻吟着，躺在地上一动不动的拉面屋店员。
“宗宗介？你做了什么啊！”
小要就快要哭出来似的，摇摇晃晃走了过来。
“人家并不只是在考虑学校的事呦。人家是真的在担心你的立场这样一来，不是再也不能和人家一起上学了吗！人家不要这样了啦可是你，可是你却把无辜的拉面屋店员给”
“你仔细看看。”
宗介轻轻的踢了下拉面屋店员身边的地面，一把小型冲锋枪打着转滑到了小要的脚下。
“啊”
“Vz61。被称为的捷克制冲锋枪，日本的恐怖分子看来也有用呢。”
在冷静的解说着的宗介面前，速见铁青着脸，来回的打量着宗介和冲锋枪。
“这到底是怎么回事？”
“在坐车和下车的瞬间，是暗杀VIP的绝好时机。装作路过靠近目标，准备射杀你吧？”
“难道是以前结怨的政治结社？”
速见嘟囔道。
不单是小要，校长和其他人全都呆住了。
“也就是说是真正的袭击？”
“我一直都是认真的。”
宗介很少见的挺着胸膛，“哼哼”的摆着架子。虽然还是板着脸，可看起来一副完全“怎么样。这回是我对了吧”的样子，站在小要面前。
明明是非常可怕的事件，不知怎么，小要却觉得有点高兴。
另一方面小要他们完全陷入了混乱状态。真正的袭击者！不是开玩笑。真正的暗杀计划！！
“不不得了！快给消防队打电话！”
“不对啦，老师！应该是自卫队吧！？”
“这也不对啦！你忘了修学旅行的时候了吗！？该联系联合国才对吧！？”
在混乱的争吵不休的小要他们旁边，恭子叹了口气，拨通了110。
但是，事情并没有就此解决。
虽然事出有因，宗介在速见眼前开枪的事实是不会变的。而速见不和警察说是不可能的。
可是——
“【当场拘留嫌疑犯，无人受伤】而已？”
午休的学生会室。读着报纸的社会版右端豆腐块大小的报道，小要从心底感到不可思议。
“怎么回事？”
“就此解决呦。千鸟同学。”
林水走进学生会室，说道。袭击事件之后，他突然出现在现场，悄悄的和速见议员说了些什么。小要是这么看到的——
“电单车的弹痕，也被当作是犯人的枪造成的——这么说你也该安心了吧。”
“啊，不，可是”
“我很了解那位议员呢。无论是谁逼问，都不会吐露半点口风的。”
“哎？”
“他也是知名人士，自然也有不想被世人知道的事情。就是这么回事，我用了以防万一的王牌。接下来就是政治的事情了。”
这么说着，林水对坐在长桌一角的宗介说道。
“相良同学，我有些话要单独对你说。”
在只剩两个人的房间里，林水对宗介说。
“稍微调查一下就会明白。那位速见伸彦议员用的是成为议员之前——作家时代的笔名。世人所不知道的本名叫【林水信彦】”
“啊”
“虽然是2年以上没有交流，憎恨的关系父亲毕竟是父亲。对救了他一命的你，我要说声谢谢。”
有点自嘲似的，林水耸了耸肩。就算是宗介，也着实吓了一跳。
《完》
短篇七 不能安心的七道具 深夜的袭击者
警察们已经确实的张开了警戒线。
果然是不应该当什么宝石强盗……的，男人充满绝望的想到。
从和同伙强行闯入一所豪宅，把房主绑起来，到将藏有宝石的保险柜撬开为止都很顺利的，紧接着就开始被警察追捕了。男人和同伙决定向两个不同的方向逃跑。结果警察们丝毫不管同伙，却一直往自己这个方向追来——
夜晚的住宅区的街道显得格外寂静。在那其中，他彷徨的，慌乱的奔跑着。拐过几个转角，一道栅栏突然出现在他眼前，他毫不犹豫的纵身跃了过去。
栅栏的后面，是一所学校。
黑暗之中，无人的学校静静的呈现在那里。
“哈啊……哈啊……”
男人沿着操场的外围，向学校内部走去。就在这时，从栅栏那边出现了警车的警灯，以及紧急刹车的声音。
“！”
被包围了。
从背后传来的警察说话的声音和脚踏在落叶上的声音已经越来越近。
怎么会弄成这样子的。好不容易盗到了宝石，结果连享受的机会都没有就要被逮捕。被送进监狱的话，那可是得耗去十年的时光啊。
等等？有了。
时间已经不多了。他蹲在地上，用随身携带的小刀开始挖地。当洞穴有适当的深度后，很小心的取出一个金属制的罐子。罐子看上去和350ml的饮料罐一样大。
不管分开多少年，一定会再相遇的。
没时间向宝石们告别了，男人把罐子埋进地下，再把落叶铺上去以掩盖痕迹。
将刀子扔得远远的，然后往反方向逃跑。没走几步就从操场那里传来“发现了”的喊声。
他不予理睬的继续跑，三分钟后，他在逃进校舍时被逮捕了。
之后，男人无论是面对刑事还是检事还是法官，都坚持着“宝石是在逃跑了的同伙身上”的主张，这种说法奇迹般的得到别人的相信而成功了。
被送进监狱后，男人度日如年的过着扮演模范囚犯的每一天——
然后，终于等到了被释放的那一天。
“真是的，那天可真的不得了啊”
一边用筷子弄着火炉上的锅，大贯善治一边说着当日发生的事。
50岁过半，被太阳晒的黑黑的脸就像是他的注册商标那样。是一名戴着老土的眼镜的老头。
作为驻在式的管理员。负责阵代高中的杂务已经有25年。在此其间发生的所有事情，大贯氏是知道得最详细的一个。
“一群警察气势汹汹的往学校里冲。结果犯人在地理教室被逮捕——然后又是现场取证又是什么的，弄得人家根本睡不了觉。”
“哦……还发生过那样的事情啊”
坐在炉子的对面，同样用筷子弄着锅的千鸟要开口了。现在的她在阵代高中的校服上，还穿了一件条纹花式的毛衣。
“哼。就为了一个小偷，就闹出那么大的骚乱”
边挟这锅里的金针菇，边用不快的语调说话的，是椿一成。个子不高但还算俊俏，在额头上扎着一条头巾。
他瞟了一眼坐在自己对面的相良宗介。
“说实在的，明明这所学校还有一个更差劲的笨蛋。为什么警察就不来捉人呢，真是让人不可思议”
“说的也是”
专注于火锅的宗介，心不在焉的应答着。
大贯，小要，一成，宗介。
这四个人，晚上围坐在管理员室的火炉周围，品尝着朝鲜风味的火锅料理（翻译注：就是泡菜，腌肉一类的料理）。在适当的火侯下，红色的泡菜汁咕嘟咕嘟的沸腾着。泡在里面的白菜和水豆腐之类的在热气腾腾的汤面上翻滚着。
吃着热乎乎的水豆腐，一成继续着刚才的话题。
“对那种强盗，应该专门做一个笼子关着他，这样一来世界就安宁了”
“啊啊，说的也是”
含糊不清的回答着，宗介把一片沾满泡菜汁的猪肉往嘴里送。
“相良。我说的就是你这家伙啊……”
“嗯。说的也是”
“你脑袋出问题了吗？”
“没有，我很健康”
“相良！”
听到一成尖锐的喊声，宗介仿佛现在才发现对方的存在似的抬起头。
“抱歉。好长的葱啊……你要吗？”
“谁说好长的葱的事了！？我到底什么时候说过那个名词了！？”
“嗯……”
宗介歪着头想了一下——结果什么也没有说，又重新回到火锅料理的世界去了。
“这，这个家伙……”
小要笑着拍了拍因为宗介完全的无视而气的浑身发抖的一成的肩膀。
“好了好了，别纠缠了。有那个精力还不如多吃一点。啊——那里，大贯先生，快把那块水豆腐捞起来。现在煮得刚刚好。一成君，再加点芋头粉丝吧。那个我要吃——喂，宗介，你从刚刚开始就在不听吃肉耶！？你不会考虑一下别人的需要的吗，别人的！”
小要看来简直就像一个天生的火锅奉行一样（翻译注：奉行；封建时代日本的一种官职名；相当于于现代中高级警察）。
翻开包着猪肉的纸，她猛的叫了出来。
“咦，已经没肉了！？为什么！？我才吃了两片啊！”
“嗯……没有问题”
口里不停咀嚼着东西，宗介说�