按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
慕心唯一能做的，便是将自己关起来，让妈咪或娜莉看不到憎厌的人。
“娜莉小姐不在家，她去逛街。”贾许解除她的疑虑。
知道不会在婆婆房里碰上娜莉，慕心立即赞成提议，她指指花圃里的鲜花，看向贾许。
“你想送花给老夫人？好主意，我摘一些给你，就摘老夫人最喜欢的铃兰。”
说着，他弯腰为她采撷一把新鲜。
“走，我们去让瑞丝帮忙插瓶，让你带上去。”
慕心微笑，跟在他后头，只要能让别人高兴的事情，她都乐意去做。
十分钟后，她出现在老威廉斯夫人房里，是瑞丝带她进去的，老威廉斯夫人躺得很不安稳，翻来转去，没办法让自己舒服。
慕心有些胆怯，但贾许的话在她耳边绕，她们始终是一家人，没道理天天见面都剑拔弩张啊！
“母亲好。”带着微笑，慕心站在婆婆床前。
“你来做什么？”疼痛让她表情不佳，慕心的出现让她心情更是恶劣到极点。
“贾许伯伯说……你喜欢钤兰。”
微笑没因对方的不友善而终止，她还是笑着。甜甜的酒窝挂在颊边，她高捧着鲜花，送到她面前。
“多事！”老威廉斯夫人眉头高皱。
“放这里好吗？”慕心问。
“放在柜子上。”她下命令。
慕心依言把鲜花放摆好，走回婆婆床边。
“花摆好，你可以出去了。”老威廉斯夫人的口气很差。
“你……痛吗？”话落，她的眉头随之皱起，仿佛对方的疼痛转嫁到她身上。
“不用你管。”背过身，老威廉斯夫人不想理她。
“一定很痛。”这回，她连嘴角也垮下。
老威廉斯夫人保持安静，她不想让慕心知道，对方的感同身受，让自己有一丝丝感动。
“我会一些按摩和指压，试试……好吗？”
慕心问得很轻，怕惹来婆婆的不高兴，她等很久，好不容易等到背着她的头颅微微点下。
得到同意，慕心爬上床，在她的背间轻轻按摩。她很有耐心，一下，两下，十分钟、半个小时，她没有喊累喊酸，渐渐地，疼痛舒缓，她的指压比医生给的止痛剂好用。
慕心没说话，老威廉斯夫人也没说话，期间，她小睡了一下下，醒来时，慕心的手指还在她的背脊上压压按按。
老威廉斯夫人瞧一眼壁钟。接近中午，三个小时了，她不累吗？
“可以了，你休息一下。”
转过身，她看见慕心的微笑仍然挂着。
“还痛吗？”她垫高枕头，让婆婆躺高。
“好多了，你从哪里学来这个？”这是老威廉斯夫人第一次正眼瞧她，对她说话。
“我的中文老师。”
“他是医生？”
“不是，但他喜欢研究中医和指压。”
“下次我再犯痛，你再过来帮我按摩。”
每回她闹起腰痛，不痛上两个星期，解决不来。慕心的这手功夫，拯救了她的痛苦。
“好。”她中规中矩回答。
“很好，现在……陪我说说话。”
她是个习惯下命令的长者，慕心则是乐意配合别人、哄别人开心的晚辈，原则上她们的相处不至于有困难，若不是那些先人为主的偏见，也许她们之间早不存隔阂。
“好，我们说话。”慕心点头同意。
“你父亲在台湾是很有名气的商人？”老威廉斯夫人率先开启话题。
“是。”
“他只有你一个女儿？”
“我还有姐姐。”
“你姐姐像你这么美丽吗？”
“姐姐很漂亮，我不漂亮。”这是她头一回和旁人聊天，表现得不算热络，但可以原谅。
“既然她很漂亮，为什么嫁过来威廉斯家的不是她，而是你？”
婆婆的问题问倒慕心了。这个问题妈咪也问过父亲好多次，但每次都是以吵架作为收场，然后爸爸出门，妈咪进她房里出气。
慕心摇头，她不晓得怎么回答婆婆的问题，她只知道，父亲的偏袒是为了将她带离那个家庭，期待她在外面的世界中获得新生。
“你没有反对过父亲的安排吗？嫁到一个人生地不熟的国家，你不害怕？”
老威廉斯夫人又问，她怀疑一个柔弱女子，怎么有勇气远嫁？若她要的是钱，她家里的钱还会少吗？光她带过来的嫁妆，就足够她挥霍的了；要说她喜欢亚瑟，更不可能，在那之前，他们根本没见过面。
“害怕。”她同意婆婆，她确实害怕。
“既然害怕，为什么不反对、不逃婚？”
逃婚？好困难的事情，她从没想过逃，在妈咪打她打得最严重的那段日子里，她也没想过逃跑。
她认定自己逃不开、跑不掉，或许她的性格是太消极了些，但对一只只要跳跃就会触电的柴犬来说，久而久之，它也会学到匍匐是最安全的姿势。
“逃避能解决事情吗？”慕心反口问。
胆子大了一些些，发现婆婆虽严肃，却不如想像中恐怖，她扮起微笑天使，起身，搬过一把椅子，和婆婆面对面坐着。
“你说的对，逃避不能解决事情，不过你可以向你父亲抗议。”
“抗议？我不会。”
她所受的教育中有服从、有配合，但没有抗议。
“你不抗议，就嫁给一个没见过面的男人，胆子真大！”老威廉斯夫人对于逆来顺受的东方女子无法了解。
“爸爸说，亚瑟是个有肩膀的好男人。”
“你爸爸说什么你都听？”老威廉斯夫人无奈，对不聪明的女人，她很难发脾气。
“你说什么我也听。”她很乖，无庸置疑。
“真的吗？好，我要你离开这里，回你的家。”她挑衅地说。
回台湾？想起妈咪的恨，想起她的鞭棍，微笑失踪，慕心全身泛起鸡皮疙瘩，手颤抖，眼眶瞬地发红。
“可不可以……叫我做简单一点的事情？”她恳求。
“你做不到？”
“对不起。”
她还是学不会抗议、学不会争取。她只能哀求对方，给予简单指令。
“你知不知道，亚瑟爱的人是娜莉，他们在一起很多年，本来要结婚了，若不是你父亲提出那么过分的条件，他们早就成为夫妻，更说不定已经给我们威廉斯家生下新一代了。”
“对不起。”
“对不起不能解决事情。”
她不要慕心的对不起，更不乐见她泪流满面。说实话，慕心的委屈让她有几分心软。
“可不可以……给我一个房间，我躲着不出现，你们假装家里没有我？他们相爱、他们生小孩，我统统不干涉。”
眼一眨，成串晶莹挂在粉粉的脸庞，看到这情景，谁舍得对她残忍。
“你何必让自己这么委屈？你有那些股票，日子很好过啊！”她不明白慕心的固执。
她不晓得问题在于，慕心不会一个人生活、不会和人打交道，更不会向外求助……
“对不起，对不起，我很抱歉，可是我不能走，对不起……”
泪淌下，慕心的眼神中有乞怜、有哀恳，凝视她，老威廉斯夫人不得不妥协。
其实，慕心大可趾高气扬指挥家中生态，大可电话一通拨回娘家，要求父亲赶走娜莉，毕竟亚瑟要的技术转移还没开始进行。
可是她没这样做，反而哀求起她给她一个小小的生存空间，保证绝不妨碍娜莉和亚瑟的感情。
面对这样的慕心，谁还能够逼人太甚？
“算了，不要再哭，我讨厌女人动不动用泪水收服男人。”她让口气听起来凶恶些，不愿意慕心听见自己的软化。
这个指令比较容易，慕心立刻抹去泪水，挂上可怜兮兮的笑容，迎合。
“我想睡觉，你去柜子上面，拿一本书念给我听。”
命令下达，老威廉斯夫人发现这个命令，纯粹因为她喜欢听慕心讲法文时，那种软软甜甜的腔调。
在慕心背过身拿书时，老威廉斯夫人严厉的脸庞露出一抹笑意。
她很大方吗？
慕心不觉得，她只是不看重身外物。
仆人珊妮喜欢她的蝴蝶别针，她当场拔下来送给珊妮；瑞丝的女儿要结婚，慕心送她一条钻链作为结婚礼物。这些行为对她来讲，出自真心，不带刻意。
她习惯讨好人、喜欢看别人因她的举动快乐，她没想过这种行为哪里不正确。
但事情一传再传，扩大、夸张再加上一点点想法，在传进亚瑟耳朵里时，闹出一场风波。
这天，慕心靠在房间沙发里看书，一本“千江有水千江月”看到三分之二时，门被打开了。
在正式成为夫妻后的一个星期，亚瑟再度出现在她眼前。
嘴角掀起同时，她接触到他不善眼光，立即咬住下唇，闭合。
千万别让自己的快乐，引发别人的愤怒，切记切记。
“听说你送礼物给下人？”
亚瑟进门，出口质问。站在他身后的是娜莉，她的得意写在脸上。
果然，只要她痛苦，别人就会获得快乐，那么，再苦一些些也没有关系。
见她没回答，亚瑟又开口。
“我在问你话，有没有这回事？”
点头，慕心往后挪一下步伐，拉开两人距离。隔点距离，万一被打……比较不痛……
“你以为拿东西拢络下人，是聪明作法？”寒冽的语气传来，冻僵了她的心情。
慕心摇头，那不是拢络人心，她只想大家高兴。
“你以为你送出去的什么？礼物？错！是施舍，你在践踏他们的自尊。”亚瑟说，声音不大，却字字压在她心间。
践踏自尊？为什么把事情弄得这么复杂，她不过想看大家开心，而他们是真的开心啊！怎么会变成践踏自尊？
摇头，她不懂。
“你可不可以把时间挪用到别的地方？”亚瑟口气转弱。
慕心这种无辜表情，谁有本事和她吵架？
“请你不要再做这种蠢事。”亚瑟这句话，只剩余怜惜。
慕心听过，连忙点头。她记下了，不拢络人、不耍心机、不践踏自尊……她把欲加之罪全往自己身上扣。
“亚瑟，就这样吗？瑞丝被伤的事就这样算了？我们家一向对人宽厚，难不成一个新夫人进驻，一切都不同了？”娜莉走到他们两人中间说话。
瑞丝被伤？怎么会，她那天好开心，一直跟她说谢谢……那是受伤的表现吗？慕心不懂。
但她懂娜莉的心情，在家中时，每当妈咪抄起棍子要打她，姐姐就是这样一副幸灾乐祸表情。
“你答应不再送东西？”
亚瑟问完，慕心连忙点头附和，她不送东西，一定不会再送。
“你又在装哑巴？我们被你愚弄一次，不会再被你欺骗。”娜莉抢在前头说话。
“我说够了，闭嘴！”亚瑟怒吼，狠瞪娜莉一眼，他用力拉开娜莉，大步走到慕心面前。
他在生气！一时间，慕心以为他要走过来打自己，来不及伸手护头，她偏过脸，缩起肩膀，认命等待疼痛。
慕心的神态停止他的愤怒。又来了，她老以为他要打她？他不过想问她，下星期他要飞一趟大陆，她要不要一起去，顺道见见她父亲。
“我不打女人。”扳回她的脸，他在她面前五公分处说话。
缓缓，慕心睁开眼睛。他说他不打人？即使她把他弄得很火大？
凝望亚瑟，她不语。
他的眼睛蓝得澄澈，一不小心，她掉进一潭湖水……他是个负责任的好男人，爸爸说过的。所以他答应了爸爸，承接下她这个责任，就不管自己的感情是不是已经托付别人。
想起婆婆的话、想起蔷薇的抱怨、想起踏进这个家后的一切一切，她突然间觉得亚瑟很可怜。
为了她，他牺牲与真爱携手的机会；为了她，他的爱情不能曝光于人世间；从亚瑟身上，慕心联想到自己的爸爸，爸爸为了婚姻舍弃爱情，直到母亲去世，再多的懊悔都回不到从前。
而她，正在扮演妈咪的角色。
“你在想什么？告诉我。”亚瑟问。
慕心没听见他的问话，满脑子想的全是自己的鸠占鹊巢。她有无数抱歉，但抱歉再多，她不能也不敢回台湾，所以对他，除了抱歉还是抱歉。
“对不起。”幽幽地，她说。
“对不起什么？”她脸上的泪水让他感觉刺眼。
“对不起，我不能回台湾。”她给了他一个不在讨论中的答案。
“你在说什么？”
“我很抱歉，对你和娜莉。”
“我没有要你抱歉啊！”
她的泪哭慌他的心，对于女人的泪水，他一向厌倦，但她的泪水却常数他忧虑着急。
他居然不要她抱歉！？他怎可以那么宽容？他的宽容不是更显得她自私卑鄙？
“对不起，你要我做的每件事，我都会努力做到，我不再送礼物给别人、不再惹你生气，可是对于回台湾，我实在无能为力，请你原谅我，我必须一直住在这里。”
亚瑟讶异，她居然对自己说这么一长串话。
“我没叫你回台湾。”
“我知道，所以我很抱歉，抱歉妨碍你的爱情，抱歉妨碍你的婚姻。”
她在说什么鬼话？她就是他的婚姻，哪里来的妨碍不妨碍？他的冷脸渐趋暖和，不温柔的手抚上她的小脸。
“我保证不会干扰你和娜莉，你们可以在一起、可以生小孩，可以做你们以前想做的一切事情，就当我不存在，好不好？”
“你又听到哪个人对你说什么话？”
“没有，没有，我说的全是真心话，我只是好对不起你，对不起、对不起，真的真的对不起。”
她频频向他低头，频频述说心意。她从不想介入别人的生活、扰乱别人的生活秩序，可她却总是在做着这样的事情。
她的对不起惹笑了亚瑟，再一次，他看见她的单纯。她似乎觉得对不起说得够多次，罪恶就能减轻。若真要论罪，为金钱出卖婚姻的他，才该忏悔。
伸过大手，他将她拥入怀里。
怎会变成这样？娜莉看着躺在亚瑟怀里，哭得抽抽噎噎的女孩。
不对啊，他们该大吵大闹，该在盛怒之下，千金小姐提着包包飞回台湾，怎会演变成眼下这种状况？
再说，亚瑟不是最痛恨女人落泪吗？为什么他会包容她的泪水？
亚瑟眼中流露的爱怜让娜莉心惊，她不能再放任情况发展下去，家里的仆人已经有一半以上被慕心收服，连处处为她说话的伯母，也说起慕心的好话，要求她和慕心好好相处。
她不晓得慕心在她身后做了什么事情，只晓得再不快点采取行动，自己定会输得凄惨。
垂首，她离开慕心的房间，身后，慕心还在对亚瑟说对不起——
“对不起，我理解爱情……”
“你理解？你谈过爱情？”亚瑟的音调居然出现笑意，这是从来不曾发生过的事情。
“书上说的，那种刻骨铭心……”
接下来的话娜莉听不见了，她让胸中喧扰的恨意模糊了视听。
第五章
慕心的父亲说的对，微笑是她最好的武器，家里的仆人一个个说起她的好话，说她亲切体贴、说她温柔和善，甚至有人开始拿她和娜莉作比较。
一个穿着白色洋装对人微笑的小女人，似乎比老是打扮得花枝招展、出门购物的女人更得人心。
母亲让慕心的指压收服，每天她都会在母亲房里待一个下午，做做指压、聊聊天。更多时候，她挑选一本中文书，为母亲翻成法语念出来，听说母亲最近迷上中国的武侠小说。
父亲因此取笑她，当初不是一味反对慕心进门？
母亲淡淡回答：“我反对她当我的媳妇，并不排斥她成为我的女儿，她是个好孩子。”
亚瑟明白，自己的心墙正被一个毫无攻击能力的女子逐渐击破。
怎么办？再度推开她吗？恐怕不行，他可以抗拒爱情，却无法抗拒自己的心，他的心在向他抗议——你不妥协爱情，我要自行离家出走，到有她的土地。
她的笑、她的哭、她的对不起，一遍遍闯入他的记忆。有人说，爱情是女人的生命，却只是男人的心情，但他的心情已经严重影响他的生命。
常常，清晨初醒时，躺在身边的娜莉让他感到不耐，他只想尽快打理好自己，走到庭院，寻找那个总是在看鱼的白色身影。
常常，下班时间未到，他的心就狂奔回家，想着那个总在餐桌上沉默安静的女孩，今天过得好吗？
就这样，慕心收服了众人的心，包括他的。
她今天好吗？车行进入家中庭园，这个念头总是第一个浮上来。
视线向上调高一百二十度，她房间里的白色窗户打开，窗帘随着风扬高，蕾丝花边对人招摇。
下车、进屋，在亚瑟走进她房里时，慕心正偷偷拭去泪水。
“怎么了？”他走到她身边问。
她摇头，突地，她想起不能在他面前安静，忙补上一句：“我没事。”
“你在哭。”他指控她的泪水。
“我在看小说。”她把书摊在他面前，表示自己真的没事。
“看小说看到哭？我很难理解女人。”
“女