按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“新游戏《美国末日》，英文译名《THE LAST OF US》。注：这不是误译。”
正文就这么两句话。
玩家们都挺懵逼，怎么还特意注明这不是误译？？
很多玩家乍一看觉得，这翻译的挺贴切的啊，这个英文不就是美国末日的意思吗？
但是很快就有英文比较好的玩家科普了，英文名字直译过来应该是“我们当中最后生存下来的人”，中英文标题还真不是一个意思。
很多玩家这才明白，怪不得陈陌还特意注明这不是误译呢，如果不注明的话，肯定得有人嘲笑陈陌的英文水平了……
如果严格翻译《美国末日》的话，那应该是《THE LAST OF USA》，总之US应该改成USA、America或者U。S。，如果用US的话，那应该是“我们”的意思。
不过，既然陈陌已经说了这不是误译，那也就是说，中文名和英文名本来就不是一个意思，两个名字不是翻译过去的，而是分开取的。
很多玩家都在琢磨，干嘛要多此一举呢？
但是再一想，觉得这两个名字取得还挺有意思的。
如果用翻译的话，不管是中译英还是英译中，好像都会失去原有的含义，如果叫《THE LAST OF USA》或者《最后的生还者》，虽然也还不错，但叫起来不好记也不响亮。
所以，中文名字叫《美国末日》，英文名字叫《THE LAST OF US》，好像还真的挺合适的！
其实，名字这东西的最终解释权还是在创作者这里，创作者管它叫什么那就是什么。就像某著名作家贾平凹，凹这个字本来没有“wa”的读音，但唯独在他的名字里，这个字就读“wa”了。
读这种字不仅不会显得你没文化，反而坚持认为应该读“ao”的人才会被看成没文化……
说白了，这种事情是当事人自己说了算的。
陈陌现在就是这样，官方中文名就是《美国末日》，自然也就不会再有人去说这个中文名是误译了，反而会觉得中英文名字之间存在着一种非常美妙的联系，看起来翻译的非常准确、再一看是误译、实际上是作者特意取的两个名字、而且两个名字还都非常贴切好记。
……
很多玩家都感觉，陈陌这游戏名字可是有点霸气啊！
《美国末日》……这是要给整得世界毁灭还是咋回事啊？
很多人一看这名字都以为这会是灾难题材或者战争题材，但之前的小道消息其实都已经传遍了，这多半是丧尸题材。
丧尸爆发后的美国？嗯，听起来像那么回事了！也就是说，小道消息其实是真的？
玩家们纷纷点开视频。
……
在雷霆游戏的logo过后，是一个短暂的黑屏。
一个女声低声问道：“如果这是真的呢？”
画面出现，在混乱的街道上，人们在疯狂地奔跑着逃命，路边燃起熊熊火光，画面在剧烈地颤动着，仿佛能感受到正在奔跑中的人们是有多么慌乱。
但这短短四五秒钟的画面却是完全无声的，静默而又压抑。
再度黑屏，一个低沉的男声：“还需要我提醒你外面有什么东西吗？”
阳光照进阴暗的室内，已经锈迹斑斑的柜子上出现了一个畸形的影子，人形，直立行走，但也在不断地摇晃着，发出令人心悸的嘶吼声。
“在很久之前，我也曾有过我很在乎的人。”
画面切换，中年男子和年轻的女孩走在树木葱郁的森林中，而后是一个小女孩的近景特写。本该在学校中的小女孩，正在非常熟练地给手枪上膛。
不知何时，淡淡的背景音逐渐淡入，简单的吉他声仿佛蕴藏着一种淡淡的悲凉，在诉说着些什么。
“但现在，那个鬼东西只有一个用处，就是让你送命。”
在这之后，是很多支离破碎的对话。
“我需要你把某件东西偷偷带出城。”
“她会是个累赘，乔尔。”
“我只需要一些简单的装备就能上路了。”
“我猜，跟那女孩有关？”
“肯定跟那女孩有关。”
“再怎么样也不会比待在这里更糟糕，对吧？”
“我们一直都在苟且偷生而已，乔尔。”
“不，我们是在努力地活下去！”
“这是我们的机会！”
“别说了，泰丝！”
“你是在铤而走险。”
被吊死在树上的尸体。
持枪的恶徒。
荒弃的豪宅。
乔尔和爱丽躲在墙后，拿着霰弹枪的恶徒正在搜索他们的位置。
“我们现在怎么办？”
“不要浪费任何一颗子弹。”
丧尸，恶徒，毒气，染血的刀、自制炸弹……
“我们经历了这么多，付出了那么多努力，总该是有意义的，对吧？”
在爱丽最后的问句中，画面黑屏，视频戛然而止。
……
看完了宣传CG，很多玩家都是一头雾水。
这都是哪跟哪？看不懂啊！
显然，这个视频的主要手法是“拆”，就是把游戏的完整剧情拆成很多个片段，穿插着人物对话，让玩家可以得到关于剧情的只言片语，却又不会产生任何剧透的效果。
但仅仅从这个视频上来看，玩家们并没有获得太多有用的信息，也没看到这游戏的亮点到底在哪。
战斗系统？玩法？人物塑造？好像都没什么特殊的地方。
唯一的亮点可能就是剧情，但剧情又丝毫没有透露。
也有玩家在努力地推测《美国末日》的剧情，甚至真的从这个视频中推断出了一些东西。
这确实是丧尸爆发后的末世，而主人公应该是这个中年大叔乔尔。从他说的话中可以知道，他为了在末世中生存下去经受了很多的挣扎，曾经失去过挚爱，但现在他和一个小女孩扯上了关系。
除此之外，就再也找不出什么具体的信息了。
很多玩家都感觉有些失望，这个宣传视频虽然也挺好看，但并没有像《神秘海域》刚出来的时候那么令人惊艳。
从视频上看不到太多令人眼前一亮的设定，要知道，乔什·威尔逊还给自己的游戏加了很多特殊的武器、特殊僵尸和生存玩法呢，结果《美国末日》这里，就是很普通的传统丧尸题材啊！
第756章 后妈生的《美国末日》？（三更）（）
在看到《美国末日》的宣传CG之后，乔什·威尔逊也不由得松了一口气。
他大概有点明白这次陈陌为什么对宣传不那么上心了，原来是这游戏没什么亮点啊！
显然，陈陌在“制造噱头”这方面可以算是大师水准了，他的每一次新游戏宣传，总是能非常准确地抓到玩家的痛点。
而且，陈陌制作的游戏基本上也都是特点鲜明，比如《黑暗之魂》、《绝地求生》、《神秘海域》等等，总是能找到一个非常特别的点，和其他的游戏完全区分开来。
但到了《美国末日》这里，可能陈陌也不知道它的亮点到底在哪了。
显然，陈陌现在打算做一个传统的丧尸题材，肯定是没做那些复杂的武器、有超能力的丧尸，否则预告片里早就展示出来了。这就是最普通的丧尸背景，主角看样子也是个普通人，并不是什么特种兵之类的存在。
也确实没什么好宣传的。
乔什·威尔逊也不太清楚陈陌为什么要把游戏的玩法设定得这么普通，可能想模拟出更加真实的末世状态？
也许是想要做一个末世的模拟生存游戏？但宣传片中却又没出现任何相关的内容。
而且，这样做会让游戏的亮点不够突出，如果想要把整个游戏的品质进一步提升的话，就只能靠一个神级剧情了。
如果没有神级剧情，那么这款游戏就只能沦为平庸之作，什么都不突出；如果有了神级剧情，那么这游戏有一点点封神的可能性。
但是，在这种普通到极点的背景下，真的能展现出什么神级剧情吗？
乔什·威尔逊不信。
因为他自己简单想了一下，想不出这会是一个怎么样的故事。
“看看《美国末日》后续的宣传吧，如果只是这种程度的话，那它是不可能超越《末世求生》的。”
乔什虽然还有些担忧，但对自己的游戏非常有信心。
从目前的情况来看，《美国末日》在开发出来之后极有可能没有达到陈陌的预期，所以陈陌对这款游戏的宣传也是有些不上心。
……
那边，GA对于《末世求生》的宣传如火如荼，几乎每天都有新的游戏资料披露，一个个新玩法和新人物的解密让玩家们的热情越来越高。
而《美国末日》这边，在披露了游戏名字、公布了一个宣传CG之后，却是又没信了。
后边就完全没动静了，根本没有任何的资料放出。
很多人都挺纳闷，这不像陈陌的风格啊！
以前的陈陌在宣传自己的新游戏上一向是不遗余力，而且花样百出，什么时候这么低调过？
很多人都在猜测，该不会是这游戏真的做得不好吧？以至于陈陌都没什么精神去宣传了？
就光这个宣传片，真是毫无亮点啊！
还是说陈陌真的对自己的口碑这么有自信，觉得不用打广告玩家也会毫不犹豫地买买买？
……
《末世求生》的发售日期定在10月15号，而试玩可能会在10月7号左右就开启。
从目前来看，《末世求生》的完成度已经很高了，乔什·威尔逊也已经安排内部人员测试，对游戏的很多细节进行深入修改。
乔什·威尔逊本身是个非常细致入微的设计师，毕竟游戏的每个细节都有可能对剧情和玩家感受产生影响，所以他也就自然而然地养成了这种事无巨细都要过问的工作方式。
至于陈陌那边，《美国末日》的正式发售日期还是没有确定，也没有任何的消息流出来。
说来奇怪，陈陌之前的游戏多多少少都会流出一些蛛丝马迹，不断撩拨玩家们的热情，但唯独在《美国末日》这里，好像连传统的宣传都省了很多。
也就一些陈陌的铁杆粉丝还在关注着《美国末日》的进度，那些普通的玩家们早都把这事给抛诸脑后了。
9月30日，当即将开启国庆假期的时候，陈陌却是冷不丁地发了一条微博。
“10月1日，体验店将开启《美国末日》的试玩，10月15日，《美国末日》与《神秘海域》的后续DLC内容将同期发售。”
这条微博一出来，玩家们都愣了。
“什么情况，《美国末日》的研发已经完成了？比《末世求生》还要快？？”
“我的天哪，《美国末日》是后妈生的吗，什么宣传手段都没有，就干巴巴的一个预告片，就要发售了？”
“惊了，而且还和《神秘海域》的DLC一起，自家游戏都不避一下的吗？”
“而且，和《末世求生》是同一天发售……这要不是在搞事情我都不信啊！”
很多玩家都表示费解，完全看不懂陈陌的这波令人窒息的操作啊！
《美国末日》大概是陈陌开发的最没有存在感的3A大作了……
看看其他游戏，刚开始研发就开始预热，反正不管是蹭热度还是主动营造噱头吧，在游戏发售的时候都是备受瞩目。
结果到了《美国末日》这里，开局一张图，下面全靠编？
哦不是，是开局一个CG，其他的宣传手段就啥都没有了……
更何况，从发售日期上来看，简直让人怀疑陈陌是不是跟《美国末日》有仇了。
跟《神秘海域》的DLC和《末世求生》一起发售？这两个的名气可都比《美国末日》要高得多啊！
玩家们的钱包本来就不富裕，这三个游戏很有可能只买其中一个，要是提前到10月5号左右发售，那对于《美国末日》而言还有一些优势，但15号就有点太晚了啊！
玩家们都捏了一把汗，虽说《美国末日》没有承受那么多的玩家期待，但很显然这游戏是要跟《末世求生》比的，到时候如果销售数据和口碑都被完爆，那场面上可是有点太难看了！
不过，担心也没用，发售日期都已经定了，玩家们也只能期盼着《美国末日》的表现好于预期了。
也有一些玩家都在等着《美国末日》开启试玩，提前看看这游戏到底如何，值不值得买。
好在开启试玩的期间正好是假期，很多本来就打算去帝都旅游的玩家们，默默地把陈陌的体验店当成了一个很重要的景点，安排在了很优先的位置。
第757章 过肩视角（四更）（）
10月1号，体验店正式开启《美国末日》的试玩体验。
还是有很多玩家对《美国末日》感兴趣的，毕竟是陈陌出品的游戏，天然的就有一种信赖。
而玩家们都不知道的是，试玩不仅仅是在体验店里。
陈陌已经把完整版的《美国末日》发给国内外的各大游戏媒体，以便他们能及早进行游戏评测。
其实并不是陈陌不想宣传《美国末日》，毕竟这游戏是公认的神作，所谓“后妈生的”绝对不存在。
只不过，这游戏确实不太适合用传统方式去宣传，即使强行宣传，效果也不会太好。
对于玩家们来说，这款游戏只有玩到最终的结局，才会真正明白“神作”的含义。
既然如此，就不需要那些繁琐的宣传手段了，发个宣传CG就完事了。
当然，如果完全不做宣传的话，15号发售的时候肯定销量不佳。即使《美国末日》再好，玩家们的口碑爆炸，但距离它真正火起来也需要一定的时间。
所以陈陌才会提前把游戏的完整版本交给各大知名的游戏媒体，他希望各大媒体的游戏测评稿件可以在游戏正式发售之前就出来。
到时候，所有的玩家应该都会大吃一惊吧？
……
10月1号，上午。
体验店刚一开门，门口排队的玩家就整整齐齐地进来，刷身份证，各自去向不同的楼层。
体验店早就有了一批非常固定的玩家群体，每逢节假日或者新游戏发售的时候，体验店的人数都有些爆炸，所以这些玩家也早就形成了一定的规矩，每天早起排队，按顺序试玩，一切都还井然有序的。
陈陌今天起的挺早，已经在一层大厅的沙发上坐着了。
最早的一批玩家已经直奔三层的VR游戏体验区去了，毕竟陈陌现在制作的游戏都是以VR游戏居多，所以VR游戏体验区也最热门。
不过PC和手游体验区的玩家也不少，很快也会同样进入爆满状态。
在早起排队的玩家中，陈陌看到一个熟悉的身影。
“赵磊？”陈陌抬头跟他打招呼。
赵磊有点意外：“店长你还记得我啊，早上好。”
陈陌笑了笑：“当然记得，感觉你好久都不来体验店里了，还以为你离开帝都了。”
赵磊摇头：“说来话长了，之前相亲，正好遇到个心仪的姑娘，结婚之后全是事，上上个月孩子刚出生，忙得焦头烂额。今天是假期，忙里偷闲，来体验店看看。”
陈陌有点意外：“已经做爸爸了？恭喜恭喜。这样，回头送你个游戏。”
赵磊一笑：“嗨，店长你太客气了，我先上去玩会游戏，去晚了就没地方了。等我下来咱们再详聊。”
陈陌点头：“好，正好你去玩玩新游戏吧，今天刚开启试玩。”
赵磊点头：“那肯定，我这次来就是冲着新游戏来的。别看我都两年多不来体验店了，但你的新游戏我可一直关注着呢。”
赵磊跟陈陌打过招呼之后，就上三楼去了。
赵磊就是之前经常来体验店的上班族，也是个典型的北漂，生活压力很大。之前还试玩过《史丹利的寓言》。
不过后来很长一段时间他都没再来体验店，陈陌还以为他已经离开帝都了，毕竟帝都的生活压力这么大，赵磊都三十多了，老是这么漂着也不是个事。
不过让陈陌非常意外的事，赵磊竟然已经结婚了，而且没有离开帝都。
可想而知，他平时的生活应该也挺辛苦的。
……
赵磊来到三楼，发现已经有一多半的游戏舱都被占满了，在电梯里，他好像还看到两三个熟悉的面孔，好像是网上的主播？
之前赵磊常来的时候，体验店刚搬过来没多久，VR游戏就只有一个《我的世界》，统治PC端的《英雄联盟》也没开始研发，那时候的陈陌还只是个挺普通的B级设计师。
一晃眼，陈陌已经是国内最顶尖的设计师之一了，更是开发出了很多堪称经典的VR游戏大作。
就连体验店也全都是生面孔了，还有很多主播出没。
时光飞逝啊。
赵磊感慨了两句，找了个游戏舱钻了进去