按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
左撇子对这种亡命者的黑社会了如指掌，他一辈子都置身其间。亡命徒就是他这类人，他们通过一个同伙认识另外一个。他们睡在秘处，从不争论，也从不对任何人发怒。他有亡命徒的亲身经历，曾藏身于破旧不堪的房子里，一张又凉又硬的铁床，光秃秃的灯泡挂在房顶上，肮脏的油画已从墙上剥落，还有蟑螂……他甚至曾流落于嬉皮士群居村，曾不止一次堕入吸毒者的下流世界。
他们四处奔波的目标只有一个——活命。左撇子如道怎样潜入地下活动，假如有任何人能找到奥顿的话，那左撇子就能。他已发狠，他急不可耐，10万美金……那会象泡影一样，基督啊，那个家伙会出钱吗！也许该去看看那个医生的档案了。
娄？皮可罗和他的小队已经仔细搜查了奥顿家的房屋和每一寸土地，但没有发现奥顿的任何踪迹，也没有发现任何秘室。他们继续折腾，正挨家挨户地搜查附近地区。
他们从早晨一直忙到下午，皮可罗看了看表，已是下午3点20分了，天开始下起雨来，空气雾蒙蒙的。轮到州警察中士布思值班，他正坐在私室里奥顿最喜爱的扶手椅上呷着可口可乐。
布思神经有点发紧，脖颈上直起鸡皮疙瘩。是什么东西在嚓嚓作响？他拔出马格努姆3．57毫米手枪，蹑手蹑脚地顺着走廊向奥顿的办公室走去。他轻轻地转动门上的把手，慢慢推开问。他几乎还没有听到装有消声器的毛瑟枪的“扑扑”的声音，肩膀上已经感觉到一阵灼痛。
布思从臀部口袋里摸出无线话筒，哆哆嗦嗦地呼叫道︰
“51，51，我被奥顿击中。”
布思胸内感到撕裂般的疼痛，他的叫喊声响彻整个住宅。他终于跌倒在地板上。他未能看到，左撇子跳过奥顿的办公桌，冲出房间，开动了他的出租汽车，嘴里还自言自语地骂着︰“该死的鬼警察，我什么也没找到，一个鸟东西都没有。”
皮可罗不到8分钟就赶到了现场。他发现布思已昏迷过去，但还活着，感到一些宽慰。这位中士失血很多，但皮可罗知道他会活下来的。打电话叫救护车时，皮可罗肯定地说︰
“我们又挨打了。这个奥顿他妈的从哪儿来的？他又到哪儿去了呢？”
皮可罗能够感觉到紧张局势正在日益加剧。
朱迪看看后视镜，拉下了变速器。这部梅塞德斯开起来象作梦，‘它简直象流水一样轻快。她越过州界，按照限速标志减慢了车速。她不愿意一动身就带上一张超速行驶的传票，那样会被吊销执照的。她知道整个公司都在看着她，特别是皮特。
男人干这种差事要容易一些，她将主要和男人们打交道。男人们之间相处比较随便，他们掌握了更多的职权。他们发现回避一个女人比较容易，这是传统的女性综合症。
她笑了，她对自己的坚强一点也不担心。有时，她坚强得令同事们吃惊。当她强硬起来时，男同事们会吓一跳，连声说︰“是是，先生……啊啊……女士。”
她看了看速度针，再次减慢了车速。速度指针已爬到了70。多么好的汽车！笑意堆满了她的脸颊，她的心在欢乐地唱歌，她几乎连一个普普通通的角色都不能扮演。作为一个女人，她肯定是十分出色的。她经常受到男人们的评价。她希望自己有一天能够到达一种位置，在那里，她能够和男人平起平坐。
她调整了一下太阳镜。那真是一个愚蠢的念头。不，她喜欢做一个女人，做一个优胜者太可笑了。
邓普西坐在办公室里，正苦苦地在证据上动脑筋。所有线索都适应于戴维？奥顿，他又把这些线索罗列一遍︰爆破专家，地下室里的甘油炸药，响尾蛇，医生的经历，强健的身体，电工技师，德马克的辨认，打字机……当然，还有不是一次，而是两次在谋杀现场发现的指纹。另外，还有杀害邓普西本人的企图，奥顿有偷来的手榴弹。
很清楚，那肯定是奥顿，邓普西掌握着铁证。那么，他被什么迷惑了呢？好好想一想。一，二，三。基督啊，他正在对自己施恩。写下来！他拿起了一支铅笔。
突然，格斯？贝利风风火火地闯进了邓普西的办公室，告诉他说，刚才一位州骑警在奥顿的房子里被击伤。
“我们走。”邓普西说边把他写下的有关这些谋杀案的问题迭起来塞进了口袋里。
邓普西和贝利同皮可罗一起查看了枪击现场。他们在那间房子里呆了大约15分钟。皮可罗认为布思是被毛瑟枪击中‘的。他们刚离开现场，试验室的人来了。
在返回警察局途中，贝利说︰“当这位博士知道他的住宅受到监视时，肯定想弄出一些不愉快的事情来。”
邓普西盯着贝利，问︰“格斯，你凭什么认为这是奥顿干的呢？布思根本没有看到向他开枪的人，他只是想象那是奥顿。我们不要犯同样的错误。”
贝利没有反应。他黑黑的脸上又升起了疑云。他的脑子完全给搞乱了。他不再说话，直到回到局里。
其人听到布思遭枪击的消息，并不觉得有趣。有个混小子想帮我的忙，但我不需要任何帮助。这是我的游戏，自始至终都要我一个人来玩。我要弄清楚是谁在这里搀和，然后让我的金鱼去追他，那他马上就不会再管闲事了。
其人把一支细雪茄放进嘴里，然后使劲咬下了塑料烟头。
唐？狄龙为野心所驱使，每周7天都在卖命地工作。他完全被成功所奴役。一般情况下，他总是把自己无休止的紧张状态隐藏在轻松的举止中。最近，他已变得焦躁、易怒。
由于从父亲那里继承了狄龙保险公司，所以年仅26岁肘，唐已经糊涂得福。用他朋友们的话说，他的未来已有了保障。他的父亲相信，血统关系能使这个公司捞到最可靠的保障。
但是，接管父亲的家业有一个问题，就象唐很快就听到的那样，大多数人会认为做儿子的在任何别的投机中都会失败。唐知道背后“谢谢爸爸”的忌妒的议论。结果，唐以工作实践证明，他经营保险事业甚至比他的父亲还强。是的，他是很强。但是唐的难题是，他还没有对自己证明这一点。
唐和妻子德博拉住在山坡上的一座玻璃一石结构的宅第中，这里可以俯瞰狄龙保险公司。他们的生活方式属于最富豪的那种。宅第内有游泳池，电影放映室，还有很完善的游艺室，室内设有标准规格的布伦维兹克台球，收藏有艺术品，雇了佣人，还有洗室以及昂贵的高档衣橱。
德博拉挥金如土，嗜购成癖。她无休止地购买服装，古玩，艺术品，貂皮，珠宝，更多的服装。她不管买的是什么，只要昂贵就行。当月底桌子上账单成山时，唐就会发脾气。他们每月为此争吵不休，每次争吵必定持续两天。最后。她总是以女人的各种诡计使唐精疲力竭。
德博拉床上功夫绝佳，完全是放荡不羁。她模样标致，差不多说得上光彩照人。她是作为一位拉德克利夫笔下的姑娘介绍给唐的，“但他根本不知道她甚至从未进过大学校门。
德博拉曾经是酒吧女郎，那是半专业性的，她年仅16时即开始其忙碌的营生。
德博拉以狄龙太太的身份逐渐成熟起来。现在她已是城里有名的交际花之一，朗伍德LGA协会的会长。
唐内心有一种永恒的恐惧︰如果没有他的钱，他就会毫无用处，就会成为无足轻重的可怜虫，就会失去德博拉。他的担心也许是有道理的。曾把他们粘合在一起的胶已经干裂。因此，唐一个星期接一个星期没命地工作，赚大笔的钱。当他工作时，德博拉在尽情地玩，尽情地买东西，大把大把地花钱。
既然花钱比挣钱容易，所以狄龙家族深深陷入了经济困境之中。他们完全靠借债支撑局面，一步步地走向破产。德博拉仍不知情，唐不敢告诉她。他们的整个金融帝国行将崩溃，变成一座记帐卡仓库。
他已经算过帐了，他显然需要得到40万美元。他想到一个主意！她的财产决不会使这个主意落空。
吉姆和布伦达出席了沃勒法官的葬礼。细雨已经停了下来，邓普西注意到处处都有骑警，因为有显要人物出席葬礼，警方采取了严密的保安措施。当每个人进人会场时，骑警都会十分得体地说声道歉，然后询问身份，检查是否暗藏了武器。
除了象参加一般葬礼那样表现出悲伤以外，在今天的送葬者中充满了忧惧的情绪。外地的客人们希望仪式尽快结束，以便他们能尽早离开费尔波特。
邓普西感到宽慰，葬礼期间没有发生什么意外。
法官的女儿詹尼斯走到吉姆跟前，感谢他参加葬礼。“我知道您多么忙，我和妈妈都想来谢您。一个人一生中的每一幕都有先兆。我们感谢您为抓获那个疯子所作的一切努力。祝您好运，警长！”
邓普西竭力作出使她放心的表情，詹尼斯轻轻地吻了他的脸颊。邓普西从詹尼斯的眼楮里看出了她内心的悲伤，而她很有风度地尽力控制着。
当他们走向小汽车时，邓普西要布伦达给游艇俱乐部打个电话，解释一下他和斯帕克？布里格斯都不参加第二天的比赛。她问他们是否要放弃这次比赛，邓普西摇了摇头。
“真见鬼，去海湾也许是附近最安全的地方了。你能想象得到吗，就在上个星期天，我们还刚刚赢得了比赛。多么不可思议的疯狂的一周啊！”
芭芭拉大约下午4点钟从女儿的住处回到了家里。她知道一天的辛苦旅行会使她疲惫不堪的；不料她却感到非常兴奋。回家途中的大部分时间，她都在想她的汉子，想长时间狂欢的打算。有时，她兴奋得难以自已，不得不把车开到路边，抽丈烟使自己平静下来。
眼下，她已呆在舒适的家里。她倒了杯纯伏特加，放在睡椅上。不到10分钟，她自己已沉浸在欢娱之中，下身湿津津的。虽然完全没有身体的接触，但她能从深处感觉到他。我是不是不太正常？我的脑子在发晕，只是在想他。
5点钟刚到，其人就来了。他们彼此如饥似渴，不需要任何准备动作。
接着是温情的接吻，她又软绵绵地退回了床上。其人抚弄着她的头发，待她熟睡后便离开了房间。其人微笑了，芭芭拉已得到充分的满足，任何长时间狂欢的念头都从她脑子里烟消云散了。事情做得非常完美，正如他计划的那样。
此刻，他没有时间留连于床上。他感到兴奋，却解释不清楚，但他知道自己正在经历一种奇妙的现象。他正在获得一种活力，是从他的性伙伴那里传递来的。显然，他的体力、生气和精力都因他的性活动而焕发出来。
其人离开了芭芭拉的家，他不再有恍恍惚惚的感觉了。
一头吃人的野兽又开始四处觅食了。他深深地缓了口气。
朱迪？罗杰斯下午5点20分办完登记手续，走进了费尔波特旅馆。旅馆服务员在问前接过了她的旅行包，她自己把梅塞德斯停放好，用手轻轻拍了拍，才离开这宝贝小车。她意识到一些人投来赞羡的目光，但不敢肯定这目光究竟是冲着她，还是冲着小汽车的。
这套房间是舒适的新英格兰式样，室里配有印花棉布窗帘和床罩，小小的阳台可以俯瞰新月状的游泳池，它使房间显得格外明亮。房间很引人注目，但并不实用，这是朱迪的第一印象。她打开行李，把衣物收拾整齐，把空箱子放进了壁厨中。
她在宽大的双人床上坐下来，拿过电话机跟布伦达通话。线路另一端的铃声长时间地响着，她点燃一支香烟。没有人接电话，她的姐姐出门去了。这样倒也无妨，反正她这厢有礼了，起码是作了尝试。安顿下来以后，她会再打电话，明天登门去看姐姐，星期天会是个好日子，可以搞到大量的背景情况。
洗过淋浴，换完衣服，她可以在殖民地时期建筑式样的餐室悠闲自得地享用一次正餐，如果她没记错的话，他们的食物应是当地风味，味道上乘。
她打开公文包，在办公桌前坐了下来，“邦德一邦德”公司提供的一些附加档案至少需要两个小时的时间翻阅。假如警察局能马上抓获奥顿，她的工作不知要容易多少！这些谋杀案正在造成混乱。
这些谋杀案之间肯定有某种联系，涉及到巨额款项。至于诈骗行为，则与此无任何牵连。她始终在回想着尼科尔斯和蒂尔顿。
仅仅在一周之前，她满腹怒气，郁郁寡欢地离开波士顿去夏威夷。而今，一周刚过，她已疑虑全消，完全恢复了自信，自己颇感满意。最后，各种感情都聚拢在一起了。一周之前，她形单影只，闷闷不乐，而今，她已有了两个男性相好，还有一种令人兴奋的挑战。她轻声自我感慨道。“一周之间有多大的差别啊！”
一阵咯咯的敲门声打断了她的神思，旅馆服务员推门进来，交给她一个饰有缎带的小盒子。
“给您放在办公桌上了。”服务员说。
朱迪从钱包里摸出50美分。他谢过朱迪走了。
多么可爱的皮特！她瞥了一眼小盒子，心里想。
她解开缎带，打开了盒子，见里面是几丛雏菊，上面还带着泥土。当她展开里面的卡片时，立刻皱起了额头。
脸上的笑容僵住了，她的心脏突然倾斜。这封打成铅字的信正好戳在她的心窝上。
欢迎你来费尔波特，木偶小姐。
爱和吻
戴维？奥顿
朱迪急忙撞上门，插上锁钥。先是房门的门，然后是阳台门。她的脑袋一阵昏乱，跟跟跄跄地走回床边，颓然跌倒在床沿上，手里还抓住那盒雏菊。
见鬼啦？“木偶小姐”，以前读小学时，那一直是她的呢称！
她竭力抑制住自己的情绪，决定在自己的房间里用餐。
费尔波特城的另一端，在罗科的堡垒里，这位“岩石”正林经质地一个接一个地把猪爪一样肥胖的指关节弄得劈购作响。他那12克拉的钻石戒指在荧光灯下闪闪发光。
老白正在为老板的贝加斯之行打点行装。他们已经预订了联合航空公司711次班机的头等机票，将于次日上午10点从肯尼迪机场起飞。岩石想离开费尔波特——非常想离开。
昨晚他彻夜未眠；今天，他坐在角落里，背靠着墙，整整呆了8小时。岩石有一种预感，他要大难临头了。他不愿意死，他有不死的把握。
老白从未见到过岩石的这种样子。当他看到这块“岩石”不过是名副其实的、彻头彻尾的胆小鬼时，不觉大为吃惊，他曾试图与左撇子取得联系，但左撇子没在旅馆。唉呀I他心想，只要我们一到达贝加斯，岩石就会恢复常态。
私人电话铃响了起来，老白接了电话，是找罗科先生。
老白感到惊讶，电话里的声音正是罗科的，而这位“岩石”此刻却正和他一起坐在这间房子里。
“要您，老板。”老白忐忑不安地把话筒推给了岩石。
托尼？罗科忧心忡忡地拿起电话机。在线路的另一端，他自己的声音问道︰“是罗科先生吗P”“是的，我是罗科，”他尽力勉勉强强地应付着，“你是谁呀？”
“你不认识我，我是戴维？奥顿，他们把我叫做其人。”
“奥顿！其人！”罗科张大了嘴巴，面部扭曲，惨白得发青，胆汁一下子涌上了喉咙，他又吞了回去。
“不错，我想要你知道你是我的名单上的下一个。我这就要来拜访，要把你这块岩石敲成碎片。”
岩石听见电话咋喀一声挂断了。他拚命地捧着肚子，尿了一裤裆，变成了大量的黄色胶状物。
他喃喃地低声说道︰“老白，快把汽车调过头来。我去换换裤子。看在上帝份上，务必要找到左撇子。15分钟内，我们就到他的旅馆门口去找他。他可以继续漫无目标地呆在费尔波特，我们今晚就去贝加斯！”
其人的窘敌之策已经奏效。一个电话，他就把岩石从地下堡垒中赶了出来，迫使他在地面上活动。这样，岩石就比较容易收拾了。
老白把汽车开到问口，岩石提着两个皮箱钻了进去。一个皮箱里装满了20美元面值的钞票，另一个装了半箱衣物。
“我们马上