按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
「他们用的枪是？」贝奈特问。
「捷克制五八式，」陶尼马上回答，「看起来像是。这个摄影记者干得不错。」
「电视台问：『他说什么？』」翻译继续把电视传来的声音译成英文，几乎看都不看萤幕。「『不晓得，听不清楚，他在对外头喊叫，但是我们听不到。』……噢，好，有消息，『有多少人？』『不确定，警方说有超过二十名行员与顾客在里面。外头除了我和摄影记者之外，大约有十五名警察。』……电视台回答：『我想等一下会有更多人赶到。』」然後画面与声音就断了，因为记者们正关了机器赶往另一个位置。果然，一分钟之後，另一个不同角度的画面随即出现。
一个声音传来：「比尔，怎么样了？」陶尼与贝奈特同时转头，发现克拉克正站在他们背後。「我去过你的办公室，秘书告诉我你来这边处理突发状况。」
情报主管陶尼回答道：「我已经要 M I 六日内瓦站的两个人前去评估状况。瑞士政府与我们有协议，他们将会决定是否要我们介入。」他问：「贝奈特，有没有新动静？」
贝奈特摇头。「没有，长官。没有最新消息。」
「好。」陶尼问，「约翰，今天待命的小队是哪一组？」
「第二小队，查维斯与普莱斯。他们刚结束一场小演练。我们何时通知他们准备？」
「现在就开始行动。」比尔回答。即使可能只是一般的银行抢劫，但还是必须防患於未然。
克拉克从口袋里拿出无线电对讲机，按下发话钮：「查维斯，克拉克呼叫。你和普莱斯立刻到通讯中心报到。」
「马上来，六号。」
「不知道发生了什么事？」丁问道。三个星期下来，他对普莱斯这位既聪明又经验丰富的士官长已了如指掌，他知道他是个最好的副手。
「长官，我们马上就会知道了。」普莱斯回答。他很清楚，当军官们想要和你「好好谈一谈」的时候，就表示真的有事情发生了。
「你在这一行多久了，艾迪？」
「快三十年了。我十五岁那年就当了兵，那时候还是个小鬼；在伞兵团。」他继续说道，技巧地避开了查维斯的另一个问题，「二十四岁时调到SAS，一直到现在。」
「喔，原来如此。很高兴能与你共事，士官长。」查维斯一面说一面上了车。
「谢谢长官。」士官长回答。
你应该被升为军官的，艾迪。查维斯心想。在美国，他们会把你从原单位调去接受军官进修教育，或许还会让你以公费去念个大学学位之类的。不过，查维斯提醒自己，不同的文化有不同的规矩；再怎么说，至少他手下有一个绝佳的士官作自己的後盾。十分钟後，他把车停在总部前的停车场，走进通讯中心。
「嘿，C先生，出了什么事？」
「多明戈，现在你和你的队员们可有事做了。在瑞士的伯恩，发生了一件由银行抢案演变成的人质挟持事件。」克拉克指了指电视萤幕，而查维斯与普莱斯则急忙靠过来。
在总部的一楼，前置作业也正在加紧进行著，一切就像是一场演习般地井井有序。他们已经订了超过四班的机票，航程都是从伦敦的盖特威克到瑞士。另外，还有两架直升机正在赶来麻里福的途中，准备载运人员与装备到盖特威克机场，而英国航空公司也已被紧急通知要运送不接受开验的特别行李。如果情况继续恶化，第二小队就会立刻换上便服，打好领带，启程上路对此，克拉克不免觉得有点奇怪，毕竟要一群军人假扮成生意人的样子可不容易。
「目前没有什么新状况。」陶尼说，「山姆，请你把刚才的情形再倒带放一下。」
「是，长官。」贝奈特少校立刻按下倒带键。
「捷克制五八式冲锋枪。」普莱斯立刻说，「看不到歹徒的脸？」
「嗯，这是截至目前为止，我们所收到的唯一关於目标的讯息。」
「抢匪用的武器有点奇怪。」士官长补上一句。查维斯转过头；这点他就搞不懂了，他猜可能是欧洲佬还不太习惯用短小的突击步枪。
「我也这么想。」陶尼说。
「难道这是恐怖份子的武器？」查维斯问道。
「是的，长官。捷克人制造了许多这种玩意儿。你看，它很方便，只有二十五寸长，用七点六二公釐口径、三十九公釐长的俄式子弹；全自动，有选择钮。不过，瑞士强盗挑这种枪来用还真是奇怪。」普莱斯又强调了一次。
这回是克拉克问：「为什么？」
「瑞士人自己造的枪比它要好多了，长官。而且瑞士实施民兵制，每个人家里都有枪，要弄个几把来作案一点也不难。」
这时直升机抵达，声音震得建筑物格格作响。克拉克看看表，点了点头。
「还有什么我们需要知道的？」查维斯问道。
陶尼回答他：「老弟，你自己看电视就知道了。」
萤幕上是一条普通的街道，当地警察封锁了附近的交通。查维斯转头看著普莱斯，而士官长的双眼则正紧盯著电视萤幕现在起是两个萤幕，因为另一家电视台也加入了转播；当然，两个画面都是直接从卫星上「偷」来的。翻译官不断地译出电视记者的话语，大部份都是记者与电视台人员的对话，而且话不多。有时从萤幕上会看到窗廉微微一晃；除此之外，毫无动静。
「警方或许正利用电话与咱们的『朋友』取得连系，和他们谈话，安抚他们。这是例行公事。」普莱斯说。他知道在这间屋子里，没有人有比他更多的类似经验。他们当然都知道理论，不过这样是不够的。「我们在半个小时以内就可以知道要不要出这趟任务了。」
查维斯问普莱斯：「瑞士的条子素质如何？」
「很好，长官。不过他们处理重大人质危机的经验不足」
陶尼插嘴道：「这就是他们和我们订下协议的原因。」
「是的，长官。」普莱斯把身子向後仰，整个靠在椅背上，然後从口袋里拿出烟斗。
「有人介意我抽烟吗？」
克拉克摇摇头说：「你尽管抽，咱们这儿没有『健康纳粹党』。士官长，请你解释何谓『重大』的人质事件？」
「蓄意的犯罪者，恐怖份子。」普莱斯耸耸肩，「一些笨到把自己的小命放到赌桌上的家伙，他们会以杀害人质来表现自己的决心。」可是我们会冲进去把他们宰了，普莱斯没有加上这一句。
此时状况不明，他们只能静静坐著等待，这在所知讯息极少的情形下也是别无选择的。
所有人的眼睛都紧盯著电视萤幕，但却没什么新的进展。记者试著想访问警方，但是警察除了表示他们正试图与歹徒连系之外，其他什么都不肯透露。这很可能是谎话，但此时警方不向媒体吐实，也没什么好奇怪的，因为恐怖份子可能也正在里头收看电视转播；克拉克与他的手下不也是从电视里得到许多情报吗？
现在的情况可以说是既简单又复杂。「虹彩」与瑞士政府之间有协议，一旦当地警察无法处理状况，他们就会上报到中央阶层，以决定是否请求「虹彩」协助；这套机制早在几个月之前，克拉克的建议案获准之後就已经建立了。支援请求会透过位於伦敦中区、泰晤士河畔的「白厅」（英国政府的所在）来传递。虽然还是不免要经过层层官僚体系，不过约翰对此并没有什么好抱怨的。一旦对方提出援助要求，事情就单纯多了，至少以行政观点来看是如此。但是一直到电话声响起，瑞士人还是没告诉他们事情发展的详细情况。
一个小时後，查维斯赶回队部，并下令队员待命。他发现弟兄们都很冷静地准备装备；每个人的桌上都有电视，可以看到现场的画面。查维斯又回到通讯中心，直升机还停在房子旁边，发动机并未熄火。第一小队也已进入待命状态，一旦第二小队的直升机在半途坠机，就得换他们上阵。一切都在计画当中不过，那些恐怖份子可是会吓一大跳的。
从电视上看来，部份警察已就掩蔽位置，不过大部份却只是站在那里看著。不管他们是不是训练有素的警察，他们的确缺乏处理这种事件的经验谁会想到这种事居然会发生在伯恩？其实，全球大多数国家的警察，在遭遇类似的事件之前，都毫无这方面的「应变经验」；德国警察的优秀无庸置疑，但是他们的第一次人质救援任务居然也以失败收场一九七二年慕尼黑奥运期间，「黑色九月」组织劫持以色列运动选手，结果救援行动失败，虽然恐怖份子都被击毙或捕获，但人质们却也没能活著回到以色列。虽然整个世界都从这次的惨痛经验中学到了许多教训，但是应变措施却无多大的加强。
半个钟头过去了，却还是没有什么新消息。镜头转到空荡荡的大街，一名资深警官正掏出行动电话。虽然听不到他在说什么，不过他的身体语言却透露了许多讯息：他紧握著电话，用力贴著耳朵，另一只空出来的手则不自觉地举起，在面前比划著，好像他不是在讲电话，而是在和别人当面交谈一般。
「事情不太对劲。」保罗．贝娄博士说道。其他人也注意到了，尤其是艾迪．普莱斯；他坐直了上身，继续抽烟斗，什么话也没说。以目前这种情况看来，和歹徒好好沟通可是一门学问，而瑞士警方却明显地经验不足。坏消息一桩，士官长心想。
「『那是枪声吗？』」翻译员又开口，这回是画面里一名记者讲的话。
「噢，该死。」查维斯低声说道，看来局面有了变化。
过了不到一分钟，银行的一扇玻璃门被打开，一个穿著便服的人拖著一具尸体走到人行道上。死者似乎是一个男人，透过两部摄影机看去，死者的脑袋一片血肉模糊。那个人把尸体拖到外面，然後将它放下。
向右边移，向右边跑；查维斯在遥远的这头差点叫出声来。也许他的念头真的传到了那人的耳朵里，只见那人在原地愣了几秒钟，随即向右边逃开。
「『银行里有人在叫。』」翻译又说。
听不懂里面的人在喊什么，不过铁定不会是什么好话。那名人质向右冲，远离了玻璃门窗，虽然他离安全地带还很远，但至少房子里的歹徒已经看不到他了。
「干得好，」陶尼轻声说道，「现在警察有机会弄清楚里面的情形了。」
镜头对准了那名高级警官，他是到街道中央，猛力挥手要那名人质跑到安全的地方。这种举动到底算是勇敢还是愚蠢，电视机前的人一时也说不上来。接著，他慢慢地走回警车旁，令人吃惊的是，歹徒居然没向他开枪射击。镜头又拉回到那名刚逃出来的人质；其他的警察都向前移动到银行边，叫他压低身子，慢慢地爬到他们那里。穿著制服的警察手上端著冲锋枪，看得出来他们很紧张；另外，有一个警察看著那具尸体，脸上流露出失望的表情。
「陶尼先生，四线电话。」陶尼走向一部话机，拿起听筒，按下按键。
「我是陶尼……唤，是，丹尼斯……」
「他们刚杀了一个人质……」
「我们看到了。我们盗录电视转播……那个叫阿米塔吉的人在你身边吗？」
「是的，比尔。他现在正在与警方谈话。」
「好极了，我等他，别挂断电话。」
这时，电视画面里出现一个向现场的警方指挥官走去的人。他掏出身份证件，与指挥官谈了一会儿之後随即离去，消失在画面中。
「我是东尼．阿米塔吉，你是？」
「比尔．陶尼。」
「好，既然你认识丹尼斯，那我想你应该也是MI六的一员。有什么可以为你服务的，先生？」
陶尼问：「警察跟你说了什么？」他按下免持听筒键，好让大家都能听到他们的对话。
「他说他会向外交部请求支援。」
坐在椅子上的查维斯立刻说：「C先生？」
「通知直升机准备起飞。丁，带著你的人赶到盖特威克机场，并等候下一步的指示。」
「了解，C先生。第二小队开始行动。」
查维斯走下楼梯，普莱斯紧跟在後。他们跳上车，不到三分钟就赶回了队部。
「各位弟兄，如果你们有看电视的话，就应该知道发生了什么事。现在出发，我们搭直升机去盖特威克。」就在他们跑出门的同时，电视里有一名勇敢的警察正试图援救那名逃脱的人质，最後终於把他推进一辆汽车里。其他的警察则以汽车作掩护，手指扣在扳机上，既紧张又有点不知所措。
「电视台马上要作现场转播。」贝奈特报告，「天空电视网再几分钟就会开始。」
「这是意料中的事。」克拉克问道，「史丹利呢？」
「他在盖特威克待命。」陶尼说。克拉克点了点头。史丹利将担任今天第二小队出任务时的现场指挥官。保罗．贝娄博士也会跟著查维斯等人一起前往瑞士，他的任务是从心理学观点为史丹利和查维斯作现场战术情势分析。现在该做的事都做了；克拉克叫秘书送咖啡和食物过来，然後找了张椅子在电视机前坐好，静观其变。
【第三章 首次出击】
直升机把他们载到机场的私人飞机区，正好花了二十五分钟。两辆厢型车已在那里等候，查维斯看著部下们将装备放上其中的一辆，然後随即朝英国航空公司的航站驶去。飞机旁有几个警员，正监督著地勤人员将装备装进航空货柜；飞机到了伯恩之後，这个柜子会是第一个被搬下来的行李。
不过他们还是得在此地等待准许出发的命令。查维斯拿出行动电话，按下编号第一的预设号码。
「克拉克，请讲。」
「约翰，我是丁。『白厅』那边还没消息吗？」
「继续等，多明戈。我想应该不会太久了，他们的司法部长正在考虑。」
「好吧，请你告诉那位官大人：这班飞机再过二十分钟就要起飞了，下一班还要九十分钟。除非你要我们去改搭瑞士航空，他们下一班飞机是四十分钟以後起飞，再来就是一个小时又十五分钟。」
「我知道了，丁。我们再等一会儿吧。」
查维斯骂了一句西班牙粗话。他当然了解办事的步骤，但这并不表示他非得喜欢它不可。「了解，六号。二队在盖特威克机坪待命。」
「二队，虹彩六号知道了。完毕。」
查维斯关掉话机。「好，大家听著。」他必须很大声才能压过四周喷射发动机的声音。
「我们在这里等待进一步的命令。」大家点头。每个人都和他们的队长一样急於出发，也都对於必要的等待感到无奈。其中，英国籍的队员或许是因为对环境比较熟悉，所以看起来也比其他队员要沈著一些。
「比尔，通知白厅说他们的飞机将於二十分钟内起飞，否则就得再耽搁一个多钟头。」
陶尼点点头，走到房间角落打电话给外交部。然後又转到英国位於日内瓦的驻瑞士大使馆大使先前已被告知SAS将为瑞士提供特别的「技术支援」。大使发现瑞士外交部对於此事的了解竟然比他还多，这让他颇觉诧异。总之，十五分钟後，终於有了答覆：「照准。
」
「我们已获得许可，约翰。」陶尼报告，不敢相信瑞士人居然同意了。
「好。」克拉克拿出行动电话，按下二号快速预设号码。
「查维斯，请讲。」电话中传出极大的噪音。
「我们获准出发。确认。」
「重复，命令出发。二队开始动作。」
「确认。祝你好运，多明戈。」
「谢谢你，C先生。」
查维斯转身挥手示意叫大家出发，於是他们便迅速进入待命的厢型车，一路开过机坪。
在经过货物装载处时，车子作了短暂的停留。由普莱斯知会警员将他们的行李送上这架波音七五七。之後，车子便又往前开了五十码，到了空桥外侧通到地面的楼梯口。此时，第二小队的全体队员都立刻跳下车，快步登上楼梯；梯口的门旁有另一个警员守著。等他们进了空桥，便像普通旅客般地走进飞机，将机票交给空服员，然後走向头等舱。
最後一个登机的是提姆．努南，他是小队的「科技巫师」。努南可不是只会玩电脑的科学怪胎，他从史丹福大学毕业之後就加入联邦调查局，而前一阵子也跟著队员们接受武器训练。六尺高、两百磅重的努南，块头比大部份人都大当然，并没有他们那么强壮剽悍；不过在手枪与 M P 十的使用上，他的成绩还不错。贝娄在靠窗的座位坐定之後，就从随身行李中拿出一本书这本书是一位哈佛大学教授所写约有关社会行为的作品，贝娄当年曾经当过他的研究助理。其他人