按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“不会。”
“那就假设它是血迹。有可能是被害人的吗？”
“似乎不太可能。这里离受害人太远了，而且两者之间没有血迹。”
“血迹指向什么地方吗？”
“好像通向墙上的一块砖头。它是松动的，上面没有指纹。我要把它推进去。我——噢，天啊！”萨克斯倒吸一口冷气，踉跄后退了一两步，差点跌倒。
“怎么了？”莱姆问。
她慢慢上前，不敢相信地盯着面前的东西。
“阿米莉亚，和我讲话。”
“是骨头，一根鲜血淋漓的骨头。”
“是人的吗？”
“我不知道，”她回答，“我怎么会……我不知道。”
“新近被害的吗？”
“看起来像。骨头的长度和直径各约两英寸。上面有血迹，还有残余的肉。这是被锯下来的。上帝呀，谁他妈的会做出……”
“别激动。”
“如果这是歹徒从另外一个受害人身上取下的骨头怎么办？”
“那我们最好尽快找到他，阿米莉亚。把骨头装起来，用塑料袋。”
在萨克斯照他的吩咐做时，莱姆又问：“还有其他故意布置的线索吗？”他的声音相当关切。
“没有了。”
“就这些？一撮头发、一根骨头和一片木头？他不会做得这么简单吧？”
“我是不是该把这些东西带回你的……办公室？”
莱姆笑了。“他一定很高兴看到我们就此收兵。不过不行，我们还没有检查完。让我们再多找一些和不明嫌疑犯八二三有关的东西。”
“但是这里没有东西了。”
“噢，当然有。那里有他的住址、电话、特征，有他的希望和渴望。这些东西都在你身边。”
他那说教式的口吻令她恼火，她没有答话。
“你有手电筒吗？”
“我有制式卤素灯……”
“不，”他咕哝道，“制式灯视野太窄。你需要十二伏的广角灯。”
“可是，我没有带进来，”她没好气地说，“要我出去取吗？”
“没时间了。去检查水管吧。”
她爬上天花板，用强力手电筒照亮也许五十年来从未被光线照过的地方。过了十分钟，她报告说：“没有，没发现任何东西。”
“回到门口去，快点。”
她犹豫了一下，走回门口。
“好，我到了。”
“现在，闭上眼睛。你闻到什么味道？”
“闻？你是说闻吗？”他是不是疯了？
“在犯罪现场一定要闻空气的味道，它能告诉你上百件事。”
她把眼睛睁得大大的，吸了口气。“闻了，但我说不清闻到了什么。”
“这个答案我不能接受。”
她夸张地呼出一口气，希望这呼气声能通过电话清楚响亮地传到他那里。她把眼睛阖上，吸气，再度和恶心交战。“霉菌，发霉的味道。由蒸气凝成的热水味。”
“你不必说它是从哪儿来的，只管描述就行。”
“热水味。那个女人的香水味。”
“你能肯定是她的？”
“呃……不。”
“你自己喷了香水吗？”
“没有。”
“会是剃须水的味道吗？那个医护员或特勤小组的队员留下的？”
“我不这么看。不是。”
“形容一下它的味道。”
“干干的，像金酒。”
“猜一下，是男人的剃须水还是女人的香水？”
尼克以前用的是什么？满意牌，淡香型。
“我不知道，”她说，“大概是男人的吧。”
“走到尸体那里去。”
她瞄了一眼那根水管，又看向地面。
“我……”
“去吧。”林肯·莱姆说。
她过去了。剥裂的皮肤就像黑红色的桦树皮。
“闻她的脖子。”
“它全都……我的意思是，那里没剩多少皮肤了。”
“很抱歉，阿米莉亚，但你必须这么做。我们必须知道这是不是她的香水味。”
她做了。吸气，反胃，差点吐出来。
我快吐了，她想。就像尼克和我在潘趣的那个晚上，喝了太多该死的冰镇台克利【注】，我们两个好斗的警察，大口大口地灌下这种有蓝色塑料箭鱼游弋的娘娘腔饮料。
【注】：一种由朗姆酒、柠檬汁和糖混合的加冰鸡尾酒。
“你闻到香水味了吗？”
又来了……恶心又翻上来了。
不，不！她闭上眼睛，把注意力集中到她疼痛的关节上，那最痛的部分——她的膝盖。然后，奇迹般地，那股恶心劲过去了。“不是她的香水。”
“好。所以也许是那家伙自己愚蠢地喷了很多剃须水。这或许是上流人士的标志。但也许他是想掩盖掉一些他可能留下的气味，大蒜、雪茄、鱼腥、威士忌。我们以后会知道的。现在，阿米莉亚，仔细听好。”
“什么？”
“我要你假装是他。”
噢，真他妈的变态。我受够了。
“我不认为我们有时间这样做。”
“犯罪现场工作的时间永远不够。”莱姆平静地说，“但这阻止不了我们。你只管进入到他的头脑里。我们一直在用我们的模式思考，现在我要你想象他的方法。”
“好吧，我该怎么做？”
“运用你的想象力，这是上帝之所以赐给我们这种能力的原因。现在，你就是他。你铐住那个女人，塞住她的嘴。你把她带到这个房间，把她铐在水管上。你吓坏了她。你正在享受这种感觉。”
“你怎么知道他会享受这种感觉？”
“是你在享受这种感觉，不是他。我怎么知道？因为没有人会费这么大麻烦做一件事而不好好享受。现在，你知道你附近的路。你已经来过这里。”
“你为什么这么想？”
“你必须事先勘察这里——找到一处正对着蒸气管道出口的隐秘地方。并且把要留在铁路边的线索带走。”
萨克斯被莱姆那流畅、低沉的声音迷惑了，完全忘记了他的身体还瘫痪在床上。“嗯，对。”
“你把蒸汽管道口的盖子打开了。这时你在想什么？”
“我不知道。我想让事情快点结束，赶快离开。”
但几乎就在这些话脱口而出的同时，她立刻意识到：错了。因此在听到莱姆的舌头在她的耳机里咂吧了一声时，她并不感到惊讶。“你是说真的吗？”他问。
“不，我想让它持续下去。”
“对了，我想这才是你真正希望的。你在想蒸汽会把她变成什么样子。你还有什么感觉？”
“我……”
一种模糊的想法在她的脑子里逐渐成形。她看到那个女人在尖叫、哭泣、呼喊求救。她还看见……看见另一个人。是他，她心想，不明嫌疑犯八二三。但他长什么样子？她必须再接近一点才能了解。是什么？……是什么？但突然间，这个思绪不见了，完全消失了。
“我不知道。”她喃喃地说。
“你觉得很急迫吗？还是对自己的所作所为非常冷静？”
“我在赶时间，我必须离开，警察随时都会赶到这里。不过，我还是……”
“还是什么？”
“嘘——”她打断他的话，再次环视房间，寻找刚在她脑中萌芽却又随即消失的思绪。
房间在旋转，出现一个黑黑的、繁星漫天的夜晚。黑暗的房间和微弱昏黄的灯光都在不停地旋转。主啊，不要让我晕倒！
也许他……
那里！就是那里。萨克斯的目光顺着蒸汽管，看向房间阴暗凹处的另一块蒸汽孔挡板。那里是更适合藏匿那个女人的地点，从门口经过的人根本看不到那里，而且这块挡板上只有四颗螺钉，而被他选中的那块则有八颗。
为什么不是那根蒸汽管？
接着，她想通了。
“他不想……我还不想离开，我要盯着她。”
“你为什么这么想？”他用萨克斯刚才问他的口气问她。
“这里还有另外一根蒸汽管可以铐她，但我还是决定选择位置比较明显的这一根。”
“这样你就能看到她？”
“我想是的。”
“为什么？”
“可能是要确认她不会挣脱逃跑，也可能是要确保她嘴上的胶带不会脱落……我不知道。”
“很好，阿米莉亚。但这表示什么？我们该怎样运用这个事实？”
萨克斯环视房间，寻找既能观察那女人又能不被她发现的最佳位置。最后，她在两个大油槽之间发现了一个阴暗的角落。
“找到了！”她兴奋地喊了起来，两眼注视着地面。“他在这里待过。”她忘了继续扮演嫌疑犯的角色，“这里被他清扫过了。”
她用珀利灯胆绿色的光线仔细检查那块地方。
“没有指纹。”她有些失望地说。但当她举起珀利灯准备关掉的时候，在一个油槽上面赫然现出一块痕迹。
“我找到了一枚指纹！”她大叫。
“指纹？”
“如果把身体前倾，借油槽支撑住重量，就可以从更好的角度观察那个女人。他就是这么做的，我敢说。只是，有点奇怪，林肯。它是……变形的，他的手。”她看着这个畸形的掌纹，不寒而栗。
“手提箱里有瓶标示着DFO的喷雾剂。那是荧光染料。把它喷在指纹上，用珀利灯照亮，然后用一比一的拍立得相机把它拍下来。”
她告诉他已经照他的吩咐完成了，他说：“现在用吸尘器吸取油槽之间地面上的东西，如果我们幸运的话，也许可以发现被他搔掉的头发或咬掉的指甲屑。”
这些都是我的习惯，萨克斯心想。带血的指甲，紧皱的眉头，这就是最终断送她的模特生涯的原因。她试过一遍又一遍，想戒除这些习惯，最终还是绝望地放弃了。她不明白，为什么一个小小的习惯动作就能戏剧性地改变一个人的一生。
“把吸尘器的滤纸装进袋子里。”
“纸袋吗？”
“对，用纸袋。现在，轮到那尸体了，阿米莉亚。”
“什么？”
“呃，你可以开始验尸了。”
她的心一沉。找别人吧，求求你，找别人来做这种事。她说：“要等法医勘察完才行，这是规定。”
“今天不讲规定，阿米莉亚。我们自己做主。法医可以在我们后面完成他的工作。”
萨克斯走向那个女人。
“你知道程序吗？”
“知道。”她一步步靠近那具被毁坏的躯体。
在她的手离被害人的皮肤只有几英寸时，她僵住了。
我办不到。她全身战抖，虽然不停地告诉自己要继续下去，但就是办不到。她的肌肉已经完全不听使唤。
“萨克斯，你在吗？”
她无法回答。
我办不到……这很简单。不可能。我就是办不到。
“萨克斯？”
此时她看向自己的内心深处，不知为什么，看到她的父亲，穿着制服，正弓着身子在西四十二街炙热、坑洼的人行道上，用胳膊挽起一名邋遢的醉鬼，送他回家。接着，她又看到她的尼克，正和一个抢劫犯坐在布朗克斯区的酒吧里喝酒谈笑，而那小子如果知道对面的年轻人是个卧底警察，一定会毫不犹豫地把他干掉。这两个她生命中最重要的男人，都在做他们不得不做的事。
“阿米莉亚？”
这两个形象占据了她的思想，但究竟是他们让她平静下来，或许这种平静来自其他地方，但她此时不想猜测。“我在这里。”她对林肯·莱姆说，然后按照过去学过的程序进行勘察尸体的工作。采集手指甲、收集毛发——包括阴毛和头发。同时一边做一边向莱姆报告进展情况。
不理会那晦暗的眼珠……
不理会那深红的肌肤……
尽量不去理会那股味道……
“取下她的衣服，”莱姆说，“所有东西都剪下来。先铺一张白纸在下面，接住所有可能掉下来的东西。”
“要我检查衣兜吗？”
“不，这个我们可以回来再做。把它们用纸包好。”
萨克斯剪下上衣、裙子和内裤。她伸手摸向耷拉在女人胸前、她以为是胸罩的东西，感觉怪怪的，手指一捏就破碎了。突然，像被人扇了一巴掌，她猛然意识到手里握着的是什么，不由得发出一声短促的尖叫。那不是布料，而是人的皮肤。“阿米莉亚，你没事吧？”
“没事。”她吸了口气说，“我很好。”
“描述一下她被捆绑的情形。”
“嘴巴被两英寸宽的水管胶带封住，双手铐着制式手铐，脚部被晒衣绳捆绑。”
“用珀利灯照她的身体。他有可能赤手触摸过她的身体，找找看有没有指纹。”
她照做了。“没有。”
“好。现在剪下晒衣绳，注意不要从打结的地方剪开。放进袋子里，用塑料袋。”
萨克斯又照做了。然后莱姆说：“我们需要那副手铐。”
“好的。我恰好带着一把手铐钥匙。”
“不，阿米莉亚，不要把手铐打开。”
“什么？”
“手铐锁的机械装置是追踪嫌疑犯线索的最佳途径之一。”
“说得好，但不用钥匙我该用什么办法把它们解下来？”萨克斯笑了。
“手提箱里有一把锯子。”
“你要我锯断手铐？”
停顿了片刻，莱姆说：“不，不是手铐，阿米莉亚。”
“那你要我锯的是……啊，你不是认真的吧？锯她的手？”
“你必须这么做。”她不情愿的态度让他有些恼火。
原来如此。塞林托和鲍林挑了一个疯子做搭档。也许他们就此青云直上，但我不要和他们一起。
“算了吧。”
“阿米莉亚，这只是收集证物的另一种方式。”
为什么他总是振振有词？她拼命想出了一个理由。“如果我锯断它们，血会流得到处都是……”
“她的心脏已经停止跳动了。何况，”他像电视里的厨师一样解释，“血液已被蒸得凝固了。”
那种恶心的感觉又翻上来了。
“去吧，阿米莉亚，去手提箱那里。拿出锯子，就在箱子的内盖里。”他又冷冰冰地加上一句，“麻烦你。”
“你刚才何必要我刮她的指甲？我可以把整只手带回去给你！”
“阿米莉亚，我们需要那副手铐。我们必须在实验室里打开它，不能等法医来。我们必须这样做。”
她走回门口，解开皮带，从箱子里拿出那把奇形怪状的锯子，抬头注视着房间中央那个身体凝固成扭曲形状的女人。
“阿米莉亚？阿米莉亚？”
外面，天空仍然塞满了滞重、黄色的空气，附近的建筑物都蒙着煤灰，像烧焦的骨头。但萨克斯从未像现在这样高兴又回到这个城市的空气中。她一手提着鉴定工具箱，一手拿着那把锯子，耳机垂晃在脖子上。她无视盯着她看的大批警察和围观者，径直走向现场鉴定车。
当她经过塞林托身边时，她毫不犹豫地把锯子交到他手上，几乎是扔过去的。“如果他真的想这么做，叫他亲自走到这里来，叫他自己去干。”
第二部 洛卡德法则
在现实生活中，凶杀案现场只给你一次机会。
——弗侬·J。格博斯（原纽约市警察局副局长）
第九章
星期六下午四点至星期六晚上十点十五分
“我遇到一个特殊情况，长官。”
办公桌对面的那个男人，看上去就像电视连续剧里某个大城市警察局的副局长。凑巧的是，这就是他的官阶。满头银发，下颌上有适度的赘肉，金边眼镜，完美无瑕的做派。
“你有什么问题，警员？”
伦道夫·C。埃柯特副局长抬起眼皮瞟了她一眼，很快又把目光收回到自己的长鼻子上。萨克斯立刻意识到，不论是对男警员还是女警员，他点头示意的方式都是平等的。
“我想申诉，长官。”她坚定地说，“你听说了出租车绑架案吗？”
他点点头。“啊，这件案子已经搞得满城风雨了。”
像是说起一场小学生的跳绳比赛。萨克斯觉得他的口气未免过于轻描淡写了。但她可无意去顶撞一位副局长。
“都怪该死的联合国会议，”他说下去，“整个世界都在看着我们。这不公平。人们从不会谈论华盛顿或底特律的凶杀案。好，就算他们谈论底特律，那芝加哥呢？绝对不会。就因为这发生在纽约，人们才大肆宣扬。弗吉尼亚州首府里士满去年发生的凶杀案比我们还多，我查过的。我宁可不带武器闯进哈莱姆中区，也不愿在哪天开着窗户紧闭的车子穿过华盛顿东南部。”
“是的，长官。”
“我知道他们已经发现那个女人死了。所有新闻都在播报，所有的记者。”
“发生在下城，就是刚才的事。”
“真不幸。”
“是的，长官。”
“他们只是杀了她？就这样？没有要求赎金或任何事？”
“我没听见有人提到赎金。”
“你要申诉什么？”
“今天早上我是第一个赶到凶案现场的警察。”
“你是巡警？”埃柯特问。
“曾经是。我本应该今天中午转到公共事务部，接受培训。”她扬了扬缠满肉色邦迪绷带的手，又放回到膝盖上，“但他们强行征召我。”
“谁？”
“朗·塞林托警探，长官。还有霍曼探长和林肯·莱姆。”
“莱姆？”
“是的，长官。”
“不会是几年前负责资源组的那个家伙吧？”
“是的，长官。就是他。”
“我以为他已经死了。”
自我意识那么强的人是不会死的。
“他活得好好的，长官。”
埃柯特副局长望向窗外。“他已经不再具有警察身份了，在�