°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡½øÀ´µÄ²»¶þ¿´µ½µÄ±ãÊÇÕâÑùÒ»¸öÇé¾°£¬ÂåÇ屧×ÅÏ¥£¬³à׎ţ¬È«ÉíãåÔ¡×ÅÔÂÁÁµÄ¹â»ª£¬×øÔÚ¹â½àµÄµØ°åÉÏ¡£¿´µ½Ëý»Øíø£¬ÑÛÀïµÄ¼ÅÁÈ¡¢±¯Í´Ò»Ë²¼äÄÇôÃ÷ÏÔ¡£Ò²ÔÚÄÇһ˲¼ä£¬²»¶þµÄÐĺݺݵسéÍ´ÁËһϡ£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÄÅ£¬²»¶þ£¬ÄãÖªµÀô£¿ÕæÕýÖØÒªµÄ¶«Î÷ÒªÔ¶Àë¡£¡±ÂåÇå˵µÀ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´£¿ÄѵÀÅÂʧȥ£¿¡±²»¶þ¾õ²ìµ½ËýÁ³ÉϵÄһĨ»Ð㱡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°¶Ô°¡£¬ÖØÒªµÄ¶«Î÷ÒªÊÇÓÐÒ»Ìì»áÀëÈ¥£¬ÄÇ×Ô¼ºÔõôÄܽÓÊÜ£¿Äã˵ÄØ£¿¡±ÂåÇå̧íø£¬ÑÛÀïË®¹âÒ»ÏÖ¡£¡°Ö»Óо¹ý£¬²Å»áÕâÑù¾õµÃ°¡¡£¡±Ò»¾äÇáÇᣬÈô²»×Ðϸץס£¬±ã»áÏûʧÔÚÔÂÉ«Àï¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡²»¶þ¿´×ÅËýµÄÑù×Ó£¬ÐÄÀïÓÖÊÇһʹ£º¡°²»»áµÄ£¬À뿪ÊÇËùÓеĶ¼ÎÞ·¨Ìӱܵģ¬ËùÒÔ£¬Ó¦¸Ã×¥½ôÔڱ˴ËÉí±ßµÄÿһ·ÖÖÓ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ã»Óõģ¬Ã»Óõġ£¡±ÂåÇåÑÛ¾¦ÎÞÉñµØà«à«µÀ¡£¡°ÏñÎÒÕâÑùµÄÈË£¬Ê²Ã´¶¼Áô²»×¡¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°²»»áµÄ¡¡ÎÒ»áÁôÔÚÄãÉí±ß¡£¡±²»¶þÇáÇáÀ¿¹ýËýµÄ¼ç£¬¡°ÎÒ»áÔÚÄãÉí±ß£¬²»»áÀ뿪µÄ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÇáÇáÀ¿×ÅËý£¬Ò»Ïò¾õµÃ¿ÕÐéµÄÐÄ·¿ËƱ»ÌîµÃÂúÂúµ±µ±£¬Âú×ãµÄ¿ìÒªÒç³öÀ´¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°²»£¬²»ÄÜ¡£¡±ÂåÇåÃ͵ØÕõ¿ªÁ˲»¶þ£¬×߻ط¿¼äµÄ°µ´¦£¬³ÁĬ°ëÏ죬ÉñÉ«²»Ã÷£¬Á¼¾Ã²Å˵ÁËÒ»¾ä£º¡°²»¶þ£¬ÎÒÀÛÁË£¬ÄãÏÈ»ØÈ¥°É¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°¡¡ºÃ¡£¡±²»¶þ¹ýÁ˺þòÅ˵ÁËÕâÑùÒ»¾ä»°¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡×ßÖÁÍâÃ棬¿´×Å·¿ÄÚµÄÂåÇåÈÔδÒÆÒ»²½£¬Ö»ÊÇÕúÕúµÄÕ¾ÔÚÄǶù£¬ÇáÇá¹ØÉÏÁËÃÅ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÒÊÖ´îÉÏÐÄ·¿£¬Í»È»µÄ¿ÕÐéÓë·½²ÅµÄ³äʵÐγÉÁËÏÊÃ÷µÄ¶Ô±È£¬ÏÊÃ÷µÃÈÃ×Ô¼ºÐÄÖÐÒþÒþ³éÍ´¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬¡°Çå¶ù£¬ÎÒ»á¸øÄãʱ¼äµÄ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡
chapter8
¡¡¡¡Chapter8
¡¡¡¡
¡¡¡¡²»¶þ¡¢ÂåÇåһҹδÃß¡£´ýÔ糿´ó¼Ò³ÔÔ緹ʱ£¬²»¶þδ·¢ÏÖÂåÇåµÄ×ÙÓ°£¬²Å´ÓÁúÆé½ÌÁ·¿ÚÖÐÖªµÀ¡£ËýÒòΪѧУÀÏʦÕÒËýÓÐÊ£¬ËùÒÔÏÈ»ØÈ¥ÁË¡£²»¶þÐÄÖÐÒ»Õó÷öÈ»£¬×ì½ÇÓÖÑïÆðһĨЦ£º¡°²»¹ý£¬ÎÒ»á×ß½üÄãµÄ£¬ÎÒÃÇ»¹ÓÐ×ã¹»µÄʱ¼ä¡£¡±ÄÇÒ»Ì죬Óë²»¶þ¶ÔÁ·µÄ´óʯ²Ò°Ü¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡²»¶þ²»ÖªµÀ£¬ËûÃÇÖ®¼äÁ¬Ê±¼äÒ²¡¡ËùÊ£ÎÞ¼¸¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡»Øµ½Ñ§Ð£ºóµÄÈÕ×Ó¹ýµÃ·É¿ì£¬¹Ø¶«´óÈüÒ²½Ó½üβÉù¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»Â·À´£¬´ó¼Ò×ߵúܼèÄÑ¡£µ«ÊÇ£¬ÕâͨÏò¹Ú¾üµÄÆéá«Ö®Â·£¬±¾¾Í²»ÊÇÄÇôºÃ×ß¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÔÚ¶ÔÁ¢º£´óÇÐÔµÄʱºò£¬²»¶þ´òµÃÂúÉíÉ˺ۣ¬ÂåÇåÈ´Ò»Ö±±íÇéµµµØ¿´×Å¡£×îºó£¬²»¶þÓ®ÁË¡£²»³öËýËùÁÏ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¶ÔÓڹض«±ÈÈüÖеÄÅ®¶ÓÔ±£¬ÂåÇåÖ»ÓÐÔÚºÍÁ¢º£´óµÄÖд¨ÐÅ×Ó±ÈÈüʱ£¬²ÅÓÃÁËÒ»ÕС°Á«³õᱡ£ÄÇЩٶÓÔ±µÄË®×¼¡¡ÕæµÄ¡°ºÃ¡±µÃÌ«¡Ì«ÁîÈ˲»¿ÉÖÃÐÅ¡£±ÈÈü¹ýºó£¬¿´×ŶÔÊÖ³Ô¾ªµÄÉñÇ飬ÂåÇå»°Ò²²»Ëµ£¬Ö±½ÓÈ¥½Ó½ÌÁ·ÊÖÖеÄë½í¡£ËýÒ²Ã÷°×ÁË£¬Ç¬µ±³õµÄÒ»¾ä»°£º¡°²»»áÍøÇòÒ²²»Òª½ô¡¡¡±¿ÉÕæÕýÂé·³µÄ£¬»¹ÊÇÈ¥Ó¦¸¶¶ÔÊÖѧУÖÐһλλÕýѡ̽¾¿µÄÄ¿¹â¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡×îÖÕ¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÇàѧӮÁË£¬Ò²µ½ÎÒÀ뿪µÄʱºòÁË¡£¡±ÂåÇå¿´×Å»îÁ¦ËÄÉäµÄУ԰£¬±Ï¾¹ÔÚÕâ¶ù´ô¹ý¼¸¸öÔ£¬ÐÄÖл¹ÊÇÓе㲻Éá¡£±³×Å°ü£¬ÂýÂýµÄÈÆУ԰ÎÞÄ¿µÄµØ×ß¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡×ß¹ýÔø¾»¨¿ªÀÃÂþµÄÓ£»¨Ê÷£¬×ß¹ýÍøÇò²¿£¬×ß¹ý½Ìѧ¥ÀïµÄÒ»¼ä¼ä½ÌÊÒ£¬×îºó×ßµ½Í¼Êé¹Ý¡£×Ô¼ºÔøÔÚÕâ¶ùÕæÕæÇÐÇеظÐÊܵ½²»¶þµÄÎÂů£¬¿ÉÕýÊÇÕâÎÂůÈÃ×Ô¼º²»µÃ²»Ô¶Àë¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡×î³õµÄÖ÷¶¯¿¿½ü£¬ÊÇÒòΪ²»¶þÓëçóÓÐמªÈ˵ÄÏàËÆ£¬¿ÉºóÀ´·¢ÏÖ£¬Á½È˱¾ÖÊÉÏÓÐ׎ØÈ»µÄÏà·´¡£¾ÍÔÚ×Ô¼º¾ªÐѵÄʱºò£¬È´·¢ÏÖ²»¶þ¶Ô×Ô¼º²»Ò»°ãµÄÎÂÈá¡£ºÏËÞµÄÄÇÒ»Ò¹£¬¾Í֤ʵÁËÕâÒ»µã¡£Ò²Ðí½öÊǶÔËû¶øÑÔ£¬ËûµÄÎÂÈáÓÀÔ¶»»²»À´×Ô¼ºµÈͬµÄ¶Ô´ý£¬×Ô¼ºÓÀÔ¶°®²»ÁËÈκÎÈË£¬¼´Ê¹ÊÇËû£¬ÒòΪËûÓÚ×Ô¼ºÖ»ÊÇçóµÄÓ°×Ó¡£ÕâºÜ³¤µÄÒ»¶Îʱ¼äÀ×Ô¼ºÒ»Ö±ÔÚ¶ã×ÅËû£¬×Ô¼º²»ÄÜÔÚÔÙ´ôÔÚÕâÀïÁË£¬´ôÔÚÕâÀÊÜÉ˵Ľ«²»½öÊÇ×Ô¼º¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÎÒ»¹»á»ØÀ´ÕâÀïô£¿Çàѧ£¿¡±Õ¾ÔÚ´°»§Ç°£¬¿´×ÅÑÛϵÄһƬÇà´ä£¬ÂåÇåÇáÉùµÀ¡£±ÕĿƬ¿Ì£¬×ªÉíÀ뿪£¬°ë¾íµÄºÚ·¢ÔÚ¿ÕÖл®³öÒ»¸öºÃ¿´µÄ»¡¶È£¬È´×¢¶¨²»µÃÊÇÍêÂúµÄÔ²¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¼¸Ììºó£¬Òѵ½ÉñÄ䨵ÄÂåÇåÖ±½ÓÕÒÁ˼äͼÊé¹Ý£¬°Ñ´ó°Ñ´ó°ÑµÄʱ¼ä·ÅÔÚÊéÀïÃ棬ҲËãÊÇ×ÔµÃÆäÀÖ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Chanson¡¡d'automne
¡¡¡¡
¡¡¡¡Les¡¡sanglots¡¡longs
¡¡¡¡Des¡¡violons
¡¡¡¡De¡¡l'automne
¡¡¡¡Blessent¡¡mon¡¡coeur
¡¡¡¡D'une¡¡langueur
¡¡¡¡Monotone¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Tout¡¡suffocant
¡¡¡¡Et¡¡bl¨ºme£»¡¡quand
¡¡¡¡Sonne¡¡l'heure£»
¡¡¡¡Je¡¡me¡¡souviens
¡¡¡¡Des¡¡jours¡¡anciens
¡¡¡¡Et¡¡je¡¡pleure
¡¡¡¡
¡¡¡¡Et¡¡je¡¡m'en¡¡vais
¡¡¡¡Au¡¡vent¡¡mauvais
¡¡¡¡Qui¡¡m'emporte
¡¡¡¡De磻¨¤£»¡¡del¨¤£»
¡¡¡¡Pareil¡¡¨¤¡¡la
¡¡¡¡Feuille¡¡morte¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨ÇïÈÕµÄÇÙË¿
¡¡¡¡Ã೤
¡¡¡¡ÉùÉù»º»º
¡¡¡¡½«ÎÒµÄÐÄ
¡¡¡¡¸îÉË
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÍòÎï±äµÃ²Ô°×
¡¡¡¡ÖÏÏ¢
¡¡¡¡ÖÓÉùÃùÏì
¡¡¡¡ÊÅÈ¥µÄʱ¹â
¡¡¡¡ÎÒ¿ÞÆü
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÖÕÓÚÒªÀ뿪
¡¡¡¡ÎÞÉùÎÞÏ¢
¡¡¡¡ÔÚÆàÁ¹µÄÇï·çÀï
¡¡¡¡·Â·ðÂäÒ¶
¡¡¡¡Æ®Ñ¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡»º»ºËжÁ×Åκ¶ûÂ׵ġ¶ÂäÒ¶¡·£¬¾¡¹ÜÔÚ¶«¾©µÄʱºòÒѾ¶Á¹ýÒë±¾£¬ÂåÇå´Ë¿ÌÀí½âÆðÀ´»¹ÊÇÂÔ´øЩ³ÔÁ¦£º¡°°¦£¬¹ûÈ»·¨ÓﻹÊDz»¾«°¡¡£¡±¸É´àµØ°ÑÅõ×ÅÊéµ½´°×ÓÅÔµÄÒ»ÕÅ×ÔÏ°×ÀÅÔ£¬Ï¸Ï¸µØ¿´×Å¡£´ýµ½Ï¦ÑôÂäÏ£¬ÈáºÍµÄÑô¹â͸¹ý´°×Ó£¬Ð±Ð±µØÈ÷ÔÚÊéÉÏ£¬ÂåÇå²ÅÒâʶµ½²»ÔçÁË¡£Ò»ÏÂÎ磬¿´ÍêÁ˼¸Ê×Ê«£¬²»´í²»´í¡£ÂúÒâµØµãµãÍ·£¬ÃÐ×ÅÑÛ×Ô¼ºÐ¦ÁËЦ¡£Õ¾ÆðÉí£¬ÏÂÒâʶµØתתͷ¡£¡°»¹ÓÐÒ»¸öÈË£¿¿ÉÕæÀ÷º¦¡£¡±ÂåÇåÐÄÀï°µ°µÇÕÅå¡£×Ô¼º¶ÔͼÊé¹ÝµÄ¡°ÒÀÁµ¡±³Ì¶È£¬×Ô¼ºÒ»ÏòºÜÓÐÐÅÐÄ£¬ÏÖÔÚ¹ûÈ»»¹ÊÇÌåÏÖÁË¡°É½ÍâÓÐɽ£¬ÈËÍâÓÐÈË¡±¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÂåÇå¡°Ö£ÖØÆäÊ¡±µØµãµãÍ·£¬ÍÆ¿ªÒÎ×Ó£¬×¼±¸À뿪¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Í»È»£¬Ò»¸öÎÂÀäµÄÉùÒô´«À´¡£¡°ÇëÎÊ£¬½ñÌìÄãÒª½èÄDZ¾Îº¶ûÂ×µÄÊ«¼¯Ã´£¿¡±ÂåÇåתͷ£¬³öºõÒâÁϵķ¢ÏÖ£¬¸Õ¸Õ×Ô¼ºÉí²à¿´ÊéµÄÈ˾¹ÊÇÒ»¸öÃæÈÝÈçÓñµÄÉÙÄê¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°²»Óã¬ÄãҪô£¿¡±ÂåÇåÒ¡Ò¡Í·£¬¼û¶Ô·½µãµãÍ·£¬±ã°ÑÊéµÝµ½ËûÊÖÀ¡°ÕâÑùÒ²ºÃ£¬ÎҾͲ»ÓðÑÊé·Åµ½Êé¼ÜÉÏÁË¡£¡±ÂåÇåÓë¶Ô·½Î¢Ð¦ÁËһϣ¬±ãÀ뿪ÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡»¹ÊÇ·µ»ØÊé¼Ü£¬ÔÚÊ«¼¯Ò»¸ö´ó·ÖÀàÀïϸϸѰ×Å¡¶Ê«¾¡·£¬ÖйúÒ»±¾¹ÅÀϵÄÊ«¼¯¡£Ëä˵ÏÖÔÚÉíÔÚÈÕ±¾£¬µ«ÂåÇå±Ï¾¹ÔÚÖйú´ô¹ý¶àÄ꣬¶ÔÖйúµÄÎÄ»¯Ò»Ö±ºÜΪ³ÕÃÔ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡°×ðªµÄÊÖÖ¸ÔÚÊéÄ¿ÉÏÒ»Ò»»®¹ý£¬ÄѹÖÄǸöÉÙÄêÒ²»ØÈ¥ÄÇôÍí£¬¸Õ¸ÕÄDZ¾Îº¶ûÂ×µÄÊ«¼¯Ö»Ê£ÁË×Ô¼ºÊÖÉϵÄÒ»±¾¡£ºÃ£¬Ä¿±êµ½ÊÖ¡£²»À¢ÊÇÑÇÖÞ×îÔç³ÉÁ¢µÄͼÊé¹Ý£¬¡¶Ê«¾¡·Á¬¶«¾©µÄͼÊé¹ÝÀﶼûÓУ¬Õâ¶ùÓУ¬ÊéÄ¿¾ÍÊÇÈ«¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡½«ÊéÄõ½Â¥ÏµǼǽèÔÄʱ£¬¿´µ½Á˸ղÅÄǸöÉÙÄ꣬À¶×ÏÉ«µÄ·¢£¬Þ¹Ò²ÝÑÕÉ«°ãµÄÑÛíø£¬¹ûÈ»ÊÇÏàò³öÖÚ¡£ÔÙÒ»¿´£¬Ò²ÎÞ¹Ö°ïËû½èÊéµÄÄÇλ°¢ÒÌÁ³ÉϳöÏÖµÄһĨºìÔΡ£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ºÇºÇ£¬ÄãÒ²½èÊ飿κ¶ûÂ×Ê«¼¯£¿±§Ç¸£¬ÎÒ×øÔÚÄǶù¿´Á˺ܾã¬Ïë±ØÄãÒ²µÈÁ˺ܾðɡ£ÎªºÎÏë½èÊéµÄʱºò²»ºÍÎÒ˵һÏ£¿ÎÒ»áÏȸøÄãµÄ¡£¡±ÂåÇåÐÄÖÐÂÔÓв»½â¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¿´×ÅËý²àÍ·ÒÉ»óµÄÑù×Ó£¬ÉÙÄê΢΢һЦ£º¡°¿´Äã¿´µÃºÜÈÏÕ棬Ҳ²»Ïë²»ÀñòµÄ´ò¶ÏÄã¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÂåÇåһЦ£¬ÕâÑù°¡£¬¹ûÕæ²»À¢ÓÐÕâÑùÒ»¸±Ïàò¡£Ò²²»ÔÙ¶à˵£¬°ÑÊéµÝ¸ø¹ÜÀíÔ±¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Äã¿´¡¶Ê«¾¡·£¿¡±¿´µ½ÂåÇåÒª½èÔĵÄÊ飬ÕâÏÂÂÖµ½ÄǸöÉÙÄê²»½âÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°»áµÄ¡£ÎÒÔÚÖйú´ô¹ý¼¸Ä꣬ËùÒÔÖÐÎÄˮƽ²»´í¡£¡±ÂåÇåµÐ¦½âÊÍ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÒ»±¾ºÜºÃµÄÊéÄØ¡£ÎÒ×îϲ»¶µÄÒ»¾ä»°ÊÇ¡®ËÀÉúÆõÀ«£¬Óë×Ó³É˵¡£Ö´×ÓÖ®ÊÖ£¬Óë×ÓÙÉÀÏ¡£¡¯ÄãÄØ£¿¡±ÉÙÄê×ì½ÇµÄ»¡¶ÈÉîÁËһЩ£¬ÇåÀäµÄÃæÈÝÉÏÒ²¿´ËƶàÁËһ˿ůÒ⣬ÅԱߵĹÜÀíÔ±Á³ÓÖÊÇÒ»ºì¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÔÚÖйúµÄʱºò£¬ÎÒ¿´¹ýÆäÖм¸Æª£¬¿ÉÆäÖУ¬ÎÒ×îϲ»¶µÄÈ´ÊÇ¡®•„΢ů¾¡¡¡ÐíÎÒÒ»ÊÀ±¡Á¹¡¯¡£¡®Ö´×ÓÖ®ÊÖ£¬Óë×ÓÙÉÀÏ¡¯ÃÀÔòÃÀÒÓ£¬¿ÉÏÖʵҲ×ܲ»»áÄÇôÎÂÈá¡£Èç´Ë£¬ÎÒ²»ÈçÍËÒ»²½£¬²»ÒªÄÇÒ»ÉúµÄÎÂů£¬Ö»ÒªÒ»¸öÈËÔÚÉí±ß£¬ÎÞÐèÆäËû£¬±ãÒ²×ãÒÓ¡£¡±ÇåÔ½µÄÉùÒô½¥½¥µÄµÍÁËÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¿´×ÅÑÛÇ°µÄÅ®ÉúÁ³ÉÏÔõôҲÑÚÊβ»Á˵Ä÷öÈ»£¬ÉÙÄê΢Цһ¶Ù£¬ÓÖÒԺܿìµÄËٶȵ÷Õû¹ýÀ´£º¡°Ö»Òª±§ÓÐÐÅÐÄ£¬×Ü»á³É¹¦µÄ¡£ÎÒµÄÊéµÇ¼ÇºÃÁË£¬ÏÈ×ßÁË£¬ÔÙ¼û¡£¡±ÂåÇå´ý»Ø¹ýÉñÀ´£¬ÑÛǰֻʣһĨµÀ¶µÄÉíÓ°¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÐÅÐÄ£¿ÎÒ»¹ÄÜÓÐô£¿¡±ÂåÇåà«à«×ÔÓÏëÆð×òÈÕʽ²¿è¬´òÀ´µÄµç»°£º¡°ÂåÇå½ã½ã£¬¸ç¸çÒѾ×ßÁË£¬ÓÀÔ¶»á²»À´µÄÄÇÖÖ¡®×ß¡¯¡£½ã½ã£¬ÎÒÖªµÀÄãһֱûÓÐÍü¼Ç¸ç¸ç¡£µ«ÊÇ£¬½ã½ãÄãÒª¼ÇµÃÒ»¾ä¸ç¸ç×îºóºÍÎÒ˵µÄÒ»¾ä»°£º¡®è¬£¬¸æËßÇå¶ù£¬ÄãÃDz»ÒªÓÇÉË£¬Òª¿´ÏòÇ°·½¡£¡¯¡±ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÑÛ¾¦ìÚìÚÉÁ¹â£¬¡°ºÃ£¬¼ÈÈ»À´µ½ÁËеĵط½£¬ÎҺβ»»»Ò»ÖÖÉú»î̬¶È£¿¶Ô°É£¬çó¡£ÎÒÖªµÀÄãÒ²ÊÇÕâôϣÍûµÄ¡£¡±Î¢Ð¦ÖÐÈ´´ø×ſ̹ǵÄÓÇÉË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÈôÊDz»Äܳ¹µ××ß³öÀ´£¬ÄÇÎÒÒÔºóÓÀÔ¶¶¼²»×ß³öÀ´ÁË£¬ºÃ²»ºÃ£¿¡±
¡¡¡¡
chapter9
¡¡¡¡Chapter9
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Á¢º£´ó£¬Õ¼µØÃæ»ý70000ƽ·½¹«³ß£¬1878Ä괴У£¬Ð£³¤¼ªÔóÃã¡£ÓÐÈ«¹úÊýÒ»Êý¶þµÄÍøÇò²¿£¬Ôø»ñµÃÁ½Á¬¹Ú¡£¡±ÂåÇåÕ¾ÔÚÁ¢º£´óµÄУÃÅ¿Ú£¬»ØÏë×Å´óÂÔ¿´¹ýµÄ×ÊÁÏ£¬¡°ÎÒÒªÏȼÓÈëÍøÇò²¿ºÍÒôÀÖÉç¡£¼ÈȻҪÒÔÒ»ÖÖеÄÉú»î̬¶ÈÀ´Éú»î£¬¾Í²»ÄÜÓйýÈ¥ÄÇÑùµÄ±»¶¯£¬²»ÒþÂ÷×Ô¼ºµÄÌس¤¡£¡±ÂåÇå¼á¶¨µØµãµãÍ·£¬çó£¬ÕâÊÇÎÒ×îºóÌýÄãµÄ»°¡£Ò²¾ÍÕâÒ»´Î£¬ÎÒÏ£Íû×Ô¼º²»Äܼá³ÖÏÂÀ´¡£¿ÉͻȻÏëµ½£¬ÉÏÒ»´ÎÓëÁ¢º£´óµÄÖд¨ÐÅ×Ó±ÈÈüºó£¬ËûÃǵÄÕýÑ¡Ò»¸ö¸öºÃÆæµÄÄ¿¹â£¬ÂåÇåÝëµØÍ·Í´ÆðÀ´¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡À´µ½ÐµĽÌÊÒ£¬3ÄêC×飬×Ô¼ºÎ¢Ð¦×Å×öÁËÒ»ÏÂ×ÔÎÒ½éÉÜ¡£¾ÝÀÏʦ˵£¬°àÉϵÄÒ»¸öͬѧÐҴ徫ÊÐÒòΪÍøÇò²¿ÑµÁ·£¬ËùÒÔÕâÒ»ÌìÇë¼Ù¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡×øÔÚ¿¿´°µÄ×ùλÉÏ£¬ÂåÇåÓÒÊÖ֧ͷ£¬×óÊÖ°ÙÎÞÁÄÀµµØת×űʣ¬Ä¿¹âÔÚ²Ù³¡ÉÏÂþÎÞÄ¿µÄµØ¿´×Å¡£Í»È»£¬Ò»Ä¨À¶×ÏÉ«´³ÈëÑÛ¾¦£¬Ò»ÏÂ×ÓÓÖ²»¼ûÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ñ¹ÏÂÐÄÖÐͻȻµÄ²ÂÏ룬·½²Å¿´µ½µÄÄǸöÈ˻᲻»á¾ÍÊÇͼÊé¹ÝÀïµÄÄǸöÉÙÄꣿ²»ÖªÎªºÎ£¬¶ÔÓÚÄǸöÉÙÄê×Ô¼ºÒ»Ö±¼ÇÒäÓÌС£Ò²ÐíÊÇËûµÄÀñò£¬Ò²ÐíÊÇËû¶Ô×Ô¼ºËµµÄ»°¡£¿´Ñù×Ó£¬ËûÓ¦¸ÃÒ²ÉϹúÖС£ÔÚÉñÄ䨣¬×îºÃµÄÖÐѧ¾ÍÊÇÁ¢º£´ó£¬ËûÄÜ¿´Îº¶û·¨ÓïÔ°æµÄÊ«¼¯£¬¿´¹ý¡¶Ê«¾¡·£¬³É¼¨Ó¦¸ÃºÜºÃ£¬ÄÇôÉÏÁ¢º£´óÓ¦¸ÃÒ²ÊDZØÈ»¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Í»È»Òâʶµ½×Ô¼ºÔÚÏëʲô£¬ÂåÇå³Ô¾ªµØÒ¡Ò¡Í·¡£×Ô¼ºÊ²Ã´Ê±ºò¶ÔÒ»¸öÖ»ÓÐÒ»ÃæÖ®ÔµµÄÄ°ÉúÈËÕâô¹ØÐÄ£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÂÔ´ø³°·íµÄЦһЦ£¬×ªÍ·ÎÊÏò×Ô¼ºµÄͬ×À£¬Ò»¸ö˵»°ÈáÈáµÄÉñÇéÇÓÇÓµÄСŮÉú¡£¡°ÌÙÔͬѧ£¬ÇëÎÊÍøÇò²¿ÕÐÅ®¶ÓԱô£¿¡±¡°ß×£¿ÂåÇåͬѧ£¿¡±¼û¿´ËÆÀäÇåµÄÂåÇåÖ÷¶¯´î»°£¬ÌÙÔÂÔ΢³Ô¾ª£¬¡°²»£¬Ç°Ò»Õó×ÓÕйý¡£ÒòΪ±ÈÈüÒѾ¹ýÁË£¬ËùÒÔ²»ÕÐÁË¡£µ«ÊÇÏÖÔÚÒªÕÐÒ»¸öÅ®¾Àí¡£¡±¡¡Å®¾Àíô£¿¿ÉÒÔÊÔÊÔ¡£¡°ºÃ£¬Ð»Ð»¡£¡±»°Òô¸ÕÂ䣬ÀÏʦµÄÉùÒô¾ÍÏìÆðÀ´ÁË£º¡°ÌÙÔ£¬½«¸Õ¸Õ½²µÄÒ»¶Î·Òëһϡ£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°¶î£¬ºÃµÄ¡£¡±¿´×ÅÌÙÔÕ¾ÆðÀ´²»ÖªËù´ëµÄÑù×Ó£¬ÂåÇåÐÄÉúÀ¢¾Î£¬ÇáÉùµÀ£º¡°´ÓµÚÒ»¸öתÍä¿ÚÏòÓÒ¹Õ£¬È»ºóÖ±×ßÖÁÒ»×ùÌìÇÅ¡¡¡±ÐÒ¿÷ÌÙÔµÄÌýÁ¦²»´í£¬Ò»×Ö²»Â临ÊöÁËÒ»±é£¬È»ºó×øÏÂÁË¡£¡°Ð»Ð»°¡£¬ÂåÇå¡£¡±Õâ¸öÅ®º¢×Ó¿ÉÕæ¿É°®£¬°ïÁËËýÒ»¸ö棬¾Í×Ô¶¯µØÈ¥µôÁË¡°Í¬Ñ§¡±ÄÇÁ½¸ö×Ö¡£Í¬Ê±»¹»Ø¸´ÁËÒ»¸öÌðÌðµÄЦ¡£ÂåÇå΢΢µãÍ·£¬ÇáÇá²àÄ¿£º¡°ÒªÊÇËùÓÐÈ˶¼ÏñËýÕâÑù¸ÃÓжàºÃ£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÉÏÎçµÄ¿Î³ÌºÜ¿ì½áÊøÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÂåÇ壬ÄãÊDz»ÊÇÏëµ±ÍøÇò²¿µÄ¾Àí£¿ÎÒ´øÄãÈ¥±¨Ãû°¡¡£¡±Ã»´ýÂåÇå·´Ó¦¹ýÀ´£¬È˱㱻ÌÙÔ¡¡°¡£¬²»£¬ÊÇÁå¡£ÏëÆð¿Î¼äÕâ¸öÅ®º¢Ö÷¶¯µÄÇ×ÃÜ£¬ßóßóÔûÔûµÄ»°Ó×Ô×÷Ö÷ÕŵؽÐÂåÇå½ÐËý¡°Á塱£¬ÄÇÑùµÄÈÈÇ飬ÈÃÂåÇåÎÞ´ÓÕмܣ¬Ö»ÄÜÎÞÓïµØ½ÓÊÜ¡£ÕæÊÇÒ»¸öºÜÈÈÄÖµÄÈËÄØ£¬ÓëÍâ±í¿´ÆðÀ´ÍêÈ«²»Ò»Ñù£¬ÎÞÄÎÖУ¬ÂåÇåÄÔÖи¡ÏÖÁËÖйúµÄÒ»¾ä¹ÅÓï¡°È˲»¿ÉòÏࡱ¡£°¦£¬ËãÁË£¬·´Õý×Ô¼º±¾À´Ò²ÓÐÈ¥ÍøÇò²¿µÄ´òËã¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡À´µ½ÍøÇò²¿£¬ÂåÇåÐÄÖаµ°µ³Ô¾ª£¬ÍøÇò³¡Õæ´ó°¡£¬ÕâÑùµÄÉèÊ©Ìõ¼þÒ²²»À¢ÓÚÁ¬ÐøÁ½ÄêÈ«¹ú¹Ú¾üµÄ³ÆºÅ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÂåÇ壬Äã½øÈ¥°É¡£ÎÒ²»ÊÇÍøÇò²¿µÄ³ÉÔ±£¬²»ÄÜËæ±ãÈëÄÚ¡£¡±ÁåÒ¡Ò¡ÊÖ£¬¡°ÎÒÏȻؽÌÊÒÁË£¬×£ÄãºÃÔË°¡£¡¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ð»Ð»¡£¡±ÂåÇå΢΢һЦ¡£×ª¹ýÉí¼ÌÐøÍùÇ°×ߣ¬Õâʱ¿´µ½Ò»¸öºÚÉ«¾í·¢µÄÄÐÉú£¬ÉÏ´ÎÔÚºÍÇàѧ±ÈÈüµÄʱºò¼û¹ý£¬ºÜÇ¿£¬µ«±»²»¶þ´ò°ÜµÄ¡£²»¶þ£¬Äã¡¡»¹ºÃô£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÑÚÈ¥ÑÛÀïµÄһĨ²»ÈÌ£¬ÂåÇå̧íø΢Ц£º¡°ÇÐÔͬѧ£¬ÇëÎÊÔõÑùµ±ÉÏÍøÇò²¿µÄ¾Àí£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÇÐÔ̧ͷµÄ˲¼äÑÛÀïÁÁ¹âÒ»ÉÁ£º¡°Ñ½£¬ÄãÊÇÇàѧÄǸöÅ®¶ÓÔ±£¬¿´ÉÏÈ¥ºÜÇ¿£¬Ôõôµ½Á¢º£´óÀ´ÁË£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚÊÇÁ¢º£´óµÄѧÉú£¬ÒòΪijЩÔÒòתѧ¹ýÀ´ÁË¡£ÇëÎÊÔõÑùµ±ÉÏÍøÇò²¿µÄ¾Àí£¿¡±ÂåÇåÇáÇáµÄЦ×Å¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ºÃ˵°¡£¬Ö»Òª´ò°ÜÁËÒ»¸öÕýÑ¡¾ÍÐа¡¡£¡±ÇÐÔ¿´ËƳϿҵØ˵¡£Òª²»ÊÇУ·½Ê©Ñ¹£¬ÍøÇò²¿Ôõô»áÌá³öÒªÒ»¸öÅ®¾Àí£¿ÏëÆðÕâЩÌìÀ´£¬Ò»¸ö¸öÃ÷ÏÔÒâͼ²»Á¼µÄÅ®Éú£¬ÕæÕæÊÇÄÕ»ð¡£ÐҺ㬲¿³¤¶¨ÁËÒ»¸ö¹æ¶¨£¬Ö»Óдò°ÜÁËÒ»¸öÕýÑ¡£¬²ÅÄܵ±ÉϾÀí¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ã»ÓÐÈË´ò°Ü£¬¾ÍûÓÐÅ®¾ÀíÕâÒ»¼þÊÂÁË¡£²»À¢ÊDz¿³¤°¡¡£ÇÐÔÄÔ×ÓÀï·É¿ìµØת×Å¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¿¶ÔÓÚÒ»°ãÅ®Éú£¬´ò°ÜÒ»¸öÁ¢º£´óµÄÕýÑ¡ÕæÕæÊDZȵÇÌ컹ÄÑ¡£¡±ÂåÇå°µ°µË¼â⣬¡°¿Éϧ°¡£¬ÎÒ²»ÊÇÒ»°ãÅ®Éú¡£Ô½ÊÇËûÈËÑÛÀï²»¿ÉÄܵÄÊÂÎÒ¾ÍÔ½Òª±äΪ¿ÉÄÜ¡£¡±Ïë°Õ£¬ÂåÇåÑïÆðһĨЦÈÝ£º¡°ÄÇôÎÒºÍ˱ÈÈü£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÇÐÔÂÔÒ»³Ô¾ª£¬µ«ÑÛ¾¦ÉÁ³öìÚìÚ¹â»Ô£º¡°Äã¿´ÉÏÈ¥ºÜÇ¿°¡£¬ÎÒÃÇÀ´Ò»³¡±ÈÈü¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ò²¾ÍÊÇ˵´ò°ÜÁËÄ㣬ÎÒ¾ÍÊÇÍøÇò²¿µÄÅ®¾Àí£¿¡±ÂåÇåÍæζµØЦ×Å¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÄÇÒ²µÈÄã´ò°ÜÁËÎÒÔÙ˵¡£¡±ÇÐԵĶ·Ö¾±»ÍêÍêÈ«È«µØ¼¤·¢ÁË¡£¡°Ò»¾Ö¶¨Ê¤¸º£¬²»µÃÖÐ;Í˳¡¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ò»ÑÔΪ¶¨¡£¡±ÂåÇåÄóöÇòÅÄ£¬×ßµ½Çò³¡Ò»±ß¡£¶à¾ÃÁË£¿Ã»ÓÐÕæÕýµÄºÍºÜÇ¿µÄÈË´ò¹ýÒ»³¡±ÈÈü£¬Õâ´Î¾ÍÄÃÄãÀ´ÊÔÊÔ°É¡£ÇÐÔ¡£Ð¦ÈݼÓÉîÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÂÔ´ø¼èÄѵؽÓÏÂÂåÇåµÄ¡°Á«³õᱡ¢¡°ÌÒÖðË®¡±£¬ÕýÏë½Ó¡°Ó£ÒÑ×í¡±µÄʱºò£¬È´±»ÑÛÇ°µÄÂþÌìÓ£»¨»ÎÁËÑÛ¡£¿´²»ÇåÑÛÇ°µÄÇé¾°£¬È´Í»È»±»ÄÇÈáÖÐÍ»ÏÖµÄÁèÀ÷±ÆµÃºóÍËÒ»²½£¬½ÅÏÂÒ»õÔõÄ£¬ÇÐÔÅ¿µ¹Ôڵء£
¡¡¡¡
¡¡¡¡´ÓÐÝÏ¢ÊÒÄÚ×ß³öÀ´µÄÖÚÈË¿´µ½µÄ±ãÊÇÕâÒ»·ùÇé¾°¡£Ò»¸ö°×ÒÂÅ®Éú³¤·¢Æ®Æ®£¬×ì½Çº¬Ð¦£¬·ïíøÇáÁ飬¾Ù×ÅÍøÇòÅÄ£¬ÔÚ×Æ×ÆÑ×ÑôÏ£¬Ó²ÊǶáÈ¥ÁËÌ«ÑôµÄ¹â»Ô¡£ÇÐÔ±»´òµÃÅ¿µ¹Ôڵأ¬Í·³¯Ï£¬¿´²»ÇåÉñÇé¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÐÒ´åÈÄÓÐÐËȤµØЦÁËЦ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¿´×ÅÇÐԵĶÔÊÖ£¬ÕæÌïµÄÑÛ¹âÓÖ½ôÁ˼¸·Ö¡£ÊÇËý£¬ÂåÇå¡£ÔÚºÍÇàѧµÄ±ÈÈüÖУ¬Çá¶øÒ׾ٵشò°ÜÁËÖд¨ÐÅ×ÓµÄÅ®Éú¡£²»¹ý£¬ËýÔõôµ½Á¢º£´óÀ´ÁË£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÇÐÔͬѧ£¬ÔÙ²»´òµÄ»°£¬ÎÒ¾ÍÓ®ÁËŶ¡£¡±ÂåÇåÈÔÊÇһĨµµµÄЦ£¬²»¹ýÕâһЦÀïÈ´ÒþÔ¼´øÁËË¿ÕÅÑïÓë×ÔÐÅ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ë˵ÎÒÒªÊäÁË£¿¡±ÇÐÔÅÀÁËÆðÀ´£¬ÂåÇåÏëÏóµÄºìíøȴûÓгöÏÖ¡£¹ûÈ»³¤½øÁË°¡¡£¡°ÎÒÃǼÌÐø±È¡£¡±ÇÐÔ¾ÙÆðÁËÇòÅÄ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»¸ö²»¹æÔò·¢Çò£¬ÂåÇåûÓж¯£¬ÇòÏÕÏյزÁ¹ýÊÖ±Û¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÂåÇåһЦ£¬ÏÂÒ»¸ö²»¹æÔò·¢Çò·¢³öºó£¬ÈÔÕ¾ÔÚÄǶù²»¶¯£¬´ýÇò¿ìµ½ÉíÉÏʱ£¬Í»È»£¬Ò»ÐýÊÖÍó£¬Ê¹³öÒ»ÕС°Ä¾éÈ´ý·Å¡±¡£Çò±»»ØÁ˹ýÈ¥£¬¿ìËÙµÃʹÈË¿´²»Çå³öÊֵĶ¯×÷¡£Ö»¿´µ½ÇòÔÚ¿ÕÖй´ÀÕ³öľéÈ»¨º¬°ú´ý·ÅµÄÇåÐÂ×Ë̬£¬»Ð㱼䣬ÈÃÈËËƺõÐÄÉñÇåÀÊ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÇÐÔËÆÊÇ´ôÁË£¬Õ¾ÔÚÄǶù£¬Ã»Óз´Ó¦¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»Çò£¬Ò»Çò£¬ÓÖÒ»Çò¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÂåÇå½ÓÁ¬ÒÔ¿ìÇòµÃ·Ö¡£¡°±ÈÈü½áÊø£¬6£º3¡£ÇÐÔ£¬ÊÇÎÒÓ®ÁË¡£¡±Õâʱ£¬×ªÉí¿´ÏòÔçÒѵ½À´µÄÍøÇò²¿ÖÚÈË£¬¿´µ½Ò»Ä¨×ÏÀ¶£¬ÑÛÖÐÂÔ´ø³Ô¾ª£¬²»¹ý£¬×ì½ÇÈ´¹´³öһĨÉîÉîµÄЦ£º¡°´ó¼ÒºÃ£¬ÎÒÊÇÐÂתÀ´µÄѧÉúÂåÇå¡£Ìý˵£¬Ö»ÒªÓ®ÁËһλÕýÑ¡¾ÍÊÇÍøÇò²¿µÄÅ®¾Àí¡£ËùÒÔ£¬ÎÒºÍÇÐÔ±ÈÈüÁËÒ»³¡¡¡¡±»°Ëµµ½Ò»°ë£¬°ëÏì²»Óï¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÐÒ´å×ßÉÏÇ°£¬Î¢Î¢Ç³Ð¦£º¡°»¶Ó¼ÓÈëÍøÇò²¿£¬ÂåÇå¡£ÎÒÊÇÍøÇò²¿²¿³¤£¬ÐҴ徫ÊС£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÂåÇåҲ΢΢һЦ£º¡°ÐҴ壬ÕæûÏëµ½»¹ÄÜÔÙ¼ûÃæ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÕæÌïÏÒÒ»ÀÉ£¬¸±²¿³¤¡£¡±ÉÏ´ÎÄǸö¸ø×Ô¼ºÁôϺÜÉîÓ¡ÏóµÄÈË£¬ÊµÁ¦ºÜÇ¿¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÍè¾®ÎÄÌ«£¬ÄãºÜÇ¿°¡£¬Ö»ÓÐÒ»Ä꼶µÄÇÐÔ±»È˱ƳÉÕâ¸ö¾ÖÃæ¹ý¡£ÄãΪʲôҪתѧµ½Á¢º£´óÄØ£¿»°ËµÄãºÍ²¿³¤ÒÔÇ°ÈÏʶô£¿²¿³¤Ò²²Å³öÔº£¬ÄãÃÇÔõôÈÏʶµÄ£¿¡±Ò»¸ö½ÓÒ»¸öÎÊÌâÎʹýÀ´£¬Õâ¸ö¾ÆºìÉ«¶Ì·¢µÄÄÐÉúÐÔ¸ñ¿ÉÕæ»îÆᣡ°Íè¾®¡£¡±ÕæÌïµÍÉù˵ÁËÒ»Éù£¬Íè¾®Á¢¿ÌËõ»ØÁËÄÔ´ü¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ä