按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你管不着！”
“你刚才念叨的那些名字是什么意思，听着怪滑稽的。”兹特试探着问。
特尔手里拿着一把扳钳走近兹特，说：“那是人这种动物给这个星球的不同
地方所取的名字。现在整个地球上也就剩下这些地方还有人存在。”
“就剩下这么点人了，你还要轰炸他们？”兹特壮了壮胆子说。
特尔恼羞成怒，尖叫一声，猛把手里的扳钳向兹特砸去，兹特一弯腰，扳钳
“当”地一声撞在飞机修理库的门上，其他机械工也都慌忙地躲开了。
“你神经有点儿不政党，特尔。”兹特说。
“我们塞库洛的神经没有不政党的。”特尔尖声回答。
兹特只得闪到一边。
“这架轰炸机放在这儿，谁也不准乱动。今后的四个月里，我随时都可能启
用它。”特尔向大家宣布说。只有他心里清楚，他启用它的确切日期的新年的第
九十三天。也就是他通过远距发射，把那些动物们弄到的金子运回到塞库洛星球
的第二天。想到这儿，特尔狞笑两声。
兹特真想一枪崩了特尔。特尔在营地大厅给雇工们发了武器，允许他们带着
枪上下班。
后来，兹特偷偷地向纳木夫提起过轰炸机的事。兹特喜欢打猎，而纳木夫以
前也很喜欢打猎。如果使用那架轰炸机的话，一下子就可以弄到许多猎物，但纳
木夫对此似乎不感兴趣，他坐在那儿，无动于衷。
那架轰炸机，那架释放毒气征服了地球的轰炸机，仍然堵在飞机修理库的门
口，里面装满了能致任何动物于死地的气体。只要特尔一操作遥控旋钮，它就会
飞出修理库，横行于地球各地。
每次从它旁边走过，兹特都不由得浑身哆嗦。他想，特尔这家伙一定是疯了。
事实上，特尔也是忧心忡忡。他到现在也没弄清楚那个杰德到底是来地球上
做什么的。
特尔取下遥控侦探机摄下的照片。他看到乔尼他们开始转为地下采矿了，心
想：这群人还挺聪明，也许他们会成功的。当然一旦这种方法行不通，他就立即
干掉它们。
特尔每天晚上都到笼子边看看，给她们扔点木柴或肉，有时他发现笼子外边
有包裹，他也不多想，只把它们扔进笼子了事。他把水管子修好了。他看到那个
大点的动物已经能坐起来了。他每次从笼子边走过的时候，都会想到乔尼说的
“超自然的心灵感应”。他纳闷到底是这两个动物中的哪一个能发出这种感应波。
又一想，管它呢？只要那群动物在那儿卖命地为他挖金子，那他就让这两只母动
物活着。这是个对他有利的交易。
但是到了新年的第九十三天，哈哈！他就得把他们全部干掉。指望着这群动
物给他保密是不行的。他必须干掉他们！不然的话，一旦公司或政府发现他的阴
谋，那可就糟了。
特尔满腹心事地睡了，睡着了，做着梦还想：杰德这家伙太坏了！他不让我
有自己的金子！便怎样才能杀掉一个帝国调查局的高级特务呢？这可真让人头痛。
如果杀不掉他的话，那我表面就得做出很守本分，很负责，很能干的样子。我毕
竟是公司派到地球上的保安总长。我得有个保安总长的样子。
我真是疯了吗？不！我只是比别人聪明而已。
4
乔尼决定回故乡一趟。
在村子牧场上部的大峡谷里，乔尼的飞机着了陆。乔尼他们从飞机上卸下四
匹马和一个大包。这四匹马，原本都是野马，刚被驯服时间不长，这时候正烦躁
不安地呼哧呼哧地喘息着。乔尼他们把马的蒙眼布拿掉，四匹马立即好奇地东瞅
瞅，西瞧瞧，接着便抬起蹄子在四周溜达起来。这儿空气清新，因为刚下过雪的
缘故，四周全是一片银白。
乔尼他们一行四人，除他自己外，还有安格斯和麦克吉尔威牧师。另外还有
一个飞机驾驶员。带一个驾驶员的目的是，万一他们需要在这儿逗留很长时间的
话，比方说超过一天的时间，那么驾驶员就可以在中间儿先把飞机开回去。刚才
他们从临时基地出发的时候，特尔的遥控侦探机已经开始第一轮巡视了。不能让
它看到乔尼的飞机停在这里。
一个星期以前的一天晚上，乔尼半夜里一觉醒来，忽然意识到他也许知道哪
里有铀。他故乡的村庄！他虽然对此没有很大的把握，但他的猜测是有根据的－
－村子里的人身体状况都很差。或许村子里即使有铀，量也不大，但也许比尤拉
湾那一小块矿石的含量要大。想到要回故乡，乔尼的心情很复杂。他说不出心里
是什么滋味，村子里的人要想法让他们搬家，不仅因为他们不断地受着铀辐射的
侵害，而且因为特尔随时都有可能起用他的遥控轰炸机进行轰炸。
乔尼他们已经替村里的人另外找好了一个居所，是处在西部斜坡上的一个旧
矿镇。那儿海拔低一些，有一条窄窄的小径通向西部的大平原，小镇的中央，有
一条小溪潺潺流过。许多建筑物和房子的玻璃还完好无损。小镇周围有许多野牛
和其他猎物。更令人满意的是，小镇的后部有一条长半英里的地下隧道。离村子
不远的小山上有一个煤场，这儿风景宜人，也不像有铀的样子。
乔尼知道，村里人谁也不肯轻易地搬家。他年轻的时候就试图说服村里人搬
过一个更好的地方去，可是连他自己的父亲都不理解他，说了不安分。但这次，
他还是要试一下。
安格斯和麦克吉尔威牧师坚持要和乔尼一起来。他对他们说，那儿可能有铀，
他不想让他们跟着自己冒险，但安格斯手里晃动着一个盛有呼吸气体的瓶子说：
“我们可以用这个先检测一下是否有铀，我们不会鲁莽行事。”而麦克吉尔威牧
师则上个明智的有经验的老者，他知道乔尼随时都可能需要帮助。因此，他也坚
决要来。
他们知道，不能把飞机直开进村子里。村里人对遥控侦探机已经习以为常了，
但他们从没有在离飞机很近的地方看到过飞机，如果一下子把飞机开到他们面前，
他们会吓破胆的。
前一天晚上，他们花了很长的时间研究怎么样把这次任务执行好。最后，他
们一致同意：不能惊动村里的人，不能给他们讲有关塞库洛的事情，不能告诉他
们克瑞茜现在悲惨的处境。他们还决定从村子牧场上方的大峡谷处进村，因为其
他的通道全都被雪封住了。
此时，他们一行三人和四匹马开始上路了。乔尼他们三人各骑一匹马，另外
一匹马驮着一个沉重的大袋子。地上雪很深，根本听不到马蹄声。他们走进村庄
的时候，乔尼首先看到了村边那些孤零零的破旧的小屋。那些狗哪去了呢？
他们再往里走走，乔尼看到原来用来圈马的栅栏圈现在已经空了，他下马俯
身听了听，听到村子里的老马棚里有马蹄在地上踢达的声音。那儿有马，也许还
不止一匹，他望了望通常用来圈野牛的牛棚，那儿只有几头野牛，根本不村里人
吃一冬天的。
安格斯溜下马来，开始做铀辐射的检测。他曾向乔尼保证过，每天一处，第
一件事就是先检测一下是否有铀。检测结果表明，正前方没有铀
但狗都跑到哪去了？乔尼有点儿纳闷，因为通常狗的信息是最灵的。
他们又继续往村子里走。安格斯又做了一次检测，仍然没有发现铀。
这时，一条老猎狗从一个破院子里走出来，眼睛半睁半闭地望着他们。过一
会儿，它小心翼翼地向他们走来，它的肚子深深地埋在雪里，只有头部在雪上露
出来。当它走近乔尼的时候，先是用鼻子使劲地闻了闻，接着便摇头摆尾地打超
招呼来。
它一路跟着乔尼他们走进村子里，到村子中央的时候，乔尼听到了三四只狗
的叫声。
乔尼弯腰拍一拍一直跟着自己的猎狗。他记得这狗名叫潘塞尔，以前曾是他
家的狗。他领着马朝自己原先住的小院方向走去，潘塞尔兴奋得一路摇着尾巴护
送着他。
墙角处，有个皮包骨头的小孩探头向他们望了望，接着便跑远了。
路过法院大楼的时候，乔尼停下向里面看了看。门已经破旧不堪，大雪毫无
阻挡地刮进屋里。里面一个人也没有。显然，村委们已经好久不在这儿办公了。
他看到自己家的烟囱冒起了炊烟。他走近前去，敲了敲门。
里面传出一阵轻微的脚步声，接着门便被打开了，是爱伦姨妈。她站在门口，
愣愣地望着他们。过了一会儿，她问：“是乔尼吗？可是，你不是早已经死了吗？”
说着说着，她忍不住呜呜地哭起来。
又过了一会儿，她用鹿皮做成的围裙擦了擦眼泪，说：“乔尼，快进屋，我
一直给你留着你的房间……只是你的东西我都送给村里的年轻人了……快进来，
暖和暖和。”
“村里最近有人生病吗？”乔尼问。
“没有。一切都和从前一样。有人看到山上有只鹿，村里人都去追鹿去了。
打你走了以后，我们一直没什么吃的东西。”说到这儿，她突然意识到，自己有
点儿像在埋怨乔尼，赶紧改嘴说：“我的意思是说－－”她还没说完，接着又哭
起来。
乔尼的心一紧，爱伦姨妈老多了。她瘦得皮包骨头。
乔尼把安格斯和麦克吉尔威牧师领进屋，让他们坐在炉火边取暖。爱伦以前
从未见过陌生人，她显有点惊慌。但接着，她便忙着给他们做热汤去了。他们都
夸她做的汤好喝，她又高兴起来。
“克瑞茜找到你了吗？”爱伦忍不住问。
“克瑞茜还活着，帕蒂也还活着。”
“噢，我太高兴了。我一直替她们担心。噢对了，你的马后来自己跑回来了。”
说到这儿，她又禁不住掉下眼泪来。她走到乔尼跟前，紧紧地拥抱着他。后来，
她安静下来，开始给他们三人准备床铺。
乔尼出去找到那个刚才偷看他们的小孩，让他去把山上人都把都找回来。
到了下午四点钟的时候，他才把村里的委员们召集到了一起。乔尼惊奇地发
现，村委里只剩下老吉姆森和布朗利穆普。另一名委员已经过世了，村里人也没
有再任命新的。乔尼在法院大楼里点上一堆火，又把门上的破洞堵了堵。
他向两位村委介绍了安格斯和麦克吉尔威牧师。两位村委同爱伦姨妈一样，
一生中从未见过陌生人，因此显得有点惊慌。安格斯他们为了不使他们害怕，悄
悄地躲在一边。
乔尼把他这次来的用意跟两名村委作了交待。他解释说，在这个村子里居住，
对人的身体不利。村里人死亡率很高，而且很多人不能生产孩子。这就是很好的
证据。他已经为村里人找到了一个很好的住所，大家可以搬到那儿去住。新住所
是一个小镇，那儿有水有房子有猎物。而且那儿雪下得比这儿小，总而言之，那
是一个很好的住所。他诚心诚意地希望村里人能搬到那儿去住。
老吉姆森很感兴趣而且有点儿心动，但布朗利穆普却大不以为然。他抱怨乔
尼自己离家出走还不算，还引走了克瑞茜和帕蒂。她们现在很可能已经死了。一
年半以后的今天，乔尼不知搞的什么名堂，又跑回村里来劝全村人迁移。不，他
们哪儿也不去。这儿是他们的家，他们在这儿一直很安全。用不着你乔尼再来多
管闲事。
他们进行投票，结果两名村委一人赞成，一人反对，打成平局。谁也不知道
下一步该怎么办。
乔尼说：“以前村里曾有村民大会的，决定不下的事情都由村民投票表决。”
“我从来就不知道有什么村民大会。”布朗利穆普不满地说。
“是，有的。”吉姆森插嘴说，“三十年以前曾举行过一次，表决牲畜圈的
位置问题。”
“既然村委会意见不一，作不出决定，那我们只能召开村民大会了。”乔尼
说。
布郎皱着眉头表示不愿意这样做，但事到如今，也没有别的更好的办法。这
时，门口有几个人好奇地向屋里张望。乔尼让他们把全村人都召集到法院大楼来。
到五点钟天黑下来的时候，他们才陆续来到法院大楼。乔尼又找了点木柴往
火堆里加了加。他知道，在这里不能点亮矿灯来照明，因为这会引起村里人的怀
疑。
当他面对满屋的村里人时，心里觉得很难过。村里人有一个算一个，全都瘦
得皮包骨头，有些人显然是疾病缠身。孩子们出奇地安静，根本没有孩童的那种
天真和烂漫。他心里立即涌起一股对塞库洛的深仇大恨。
他尽量使自己保持平静，虽然他很想放声大哭一场，但他脸上仍然强挤出微
笑。
＇ Last edited by gentlehawk on 2005…5…14 at 17：46 ＇
2005…5…14 05：30 PM 评分 …25 …20 …15 …10 …5 ＋5 ＋10 ＋15 ＋20 ＋25 ＋30
gentlehawk
贵宾
积分 740
发贴 62
注册 2005…5…5
状态 离线 #2
乔尼征得大家的同意后，开始找开他们带来的大包，大包里全是乔尼送给村
里人的礼物。他拿出一些干肉，一些调味品和一些很好用的打火石分送给大家。
他又拿出一些不锈钢斧头，教给他们怎么不用太使力气就能把木柴劈好。大家兴
奋地收下了乔尼的礼物。他又拿出一些不锈钢刀分给主妇们，教给她们怎样用刀
切肉。他嘱咐她们要小心，别切着自己的手指。主好们为得到这样的好礼物而兴
奋不已。
最后，他言归正传，告诉大家他已经为他们找到了一个好住所，希望他们能
够搬到那儿去住。他没敢说，到了最后，谁都得搬走，不愿意也不行。
大家雅雀无声，乔尼有一种不祥的预感。
他从口袋里拿出一块三角形的玻璃给他们看，他说在他们的新家那里，窗子
全都是这种东西。这东西可以让屋里射进光线，还可以御寒。他让大家传着看一
下，一个小孩拿着玻璃不小心划破了手，孩子的妈妈赶快把玻璃还给了乔尼。
乔尼向大家解释说，这村子里的地下有一种东西对大家的健康不利。所以村
里人很少生孩子。
他满脸笑容地请老吉姆森来做表决的裁判。同意搬家的数数有多少人，不同
意的数数有多少人。
结果除去孩子不算，共有三人同意，十五人反对。
乔尼还不甘心，他问大家：“你们为什么作出这样的决定呢？”
一位上了年纪的叫托伦斯．马歇尔的人站起身，向四周望了望，说：“这儿
是我们的家。我们在这儿很安全，我们谢谢你送的礼物。我们希望你也回到村子
里来。”说完，他又坐下了。
布朗利穆普脸上露出得意的神色。大家三三两两地悄悄离开了。
乔尼坐下来，双手抱着头，感到万分沮丧。这时，麦克吉尔威走过来，拍了
拍他的头说，“振作起来，小伙子。”
“可是－－”乔尼说不下去了，他只是一遍又一遍地在心里念叨着：“可怜
的人们。”
那天晚上，他来村子的墓地，找到了他爸爸的坟墓。他发现墓前的十字架已
经倒塌。他蹲下身把它擦拭干净，又重新竖好，他在他父亲的墓前站了很久。他
想，连他自己的父亲都不理解他，别人怎么会理解他呢？
难道他只能眼睁睁地看着全村人都死在这里吗？
5
“乔尼，快醒醒，快醒醒！我找到铀了！”
乔尼正睡得香甜，突然听到有人喊他。他睁眼看看，外面很黑，他又看看桌
子上照明用的矿灯，一时不明白是怎么回事儿。安格斯使劲摇晃着他，好不容易，
他才完全清醒过来。他快速地穿上鹿皮做成的衣服。
原来安格斯醒得很早。他感到口渴，便自己动手四处找水壶。爱伦姨妈听到
响声，问是怎么回事。安格斯说想喝水。不七，家里正好没水了。爱伦说她去提
点水，安格斯说不用了，只要告诉他地方，他自己去就行了。姨妈于是指给他村
边的泉水。在这个村子里，家家户户都到那个泉里去打水吃。安格斯披上鹿皮衣
服便出发了。由于他先前曾答应过乔尼，为了安全起见，每到一个新地方，都得
先检测一下有没有铀辐射，所以他出门的时候带了一小瓶塞库洛呼吸气体和个遥
控装置。他把小瓶子安排在离自己有三十英尺的正前方，然后不停地摁动着遥控
器进行测试。哎呀！呼吸气着了！他关上遥控摁钮，快速地跑回来向乔尼报告。
他帮着乔尼穿好衣服，两人一起向泉边走去。
走到一个地方，安格斯让乔尼停下，然后，他打开了遥控器的摁钮。哈！呼
吸气闪亮了一会儿接着便出现了爆炸。
麦克吉尔威闻声赶来。安格斯又为他做了一遍演示。
乔尼突然感到浑身一阵寒冷。这倒不是因为天气太冷，而是因为有铀辐射的
这条小径。村里人每天都要走两三回到泉�