按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
些练习用的废纸，桑楚粗通英语，认出那大多是些学习笔记和比较生僻的语句。第三类是杂记，不像日记，也不像创作的草稿，大多是些心理感受一类的玩艺儿，时间大致从一九七五年至今，他认为这些东西可能最有价值。仅仅是可能，因为他没有本事一下子把这些东西读完。
又看了看其他角落，包括书架，有用的东西几乎没有，只在一本书中发现一枚书签，很普通的书签，值得注意的是，书签背后写了这样一行字：她跟团长聊了一整夜，第二天早上有人看见她偷偷地溜了。
桑楚想了想，估计这是兵团时写的，因为他提到了“团长”这样的称呼。
用处不太大。但他还是将书签放到“有用”那一类里。
最后，他拿过枕头旁边的那几盒磁带看了看，没发现什么与众不同。那是街面上到处都能见到的东西，一盘苏联歌曲，一盘《红太阳》，另一盘是儿歌。
他把磁带理好，放回原处。随即走出了房间。二毛已经把那堆东西清理完了，大多是些报纸。另有两双胶鞋和一件很破旧的棉袄。
“有收获吗？”他坐在台阶上。
“你看看这些。”二毛把十来张报纸扔过来，“那些空白处。”
桑楚顺手拿起一张，见那报的“天头”上用圆珠笔写了些很草的字，是英文。
“这是一首诗。”桑楚操着纯正的英文发音念道：“Hypocrite lecteur，mon
semblablemor；frere！”
二毛听呆了，他真不敢相信，桑楚的英语会这么好。过去光听人说这老头儿英文和日文都很棒，那只是听说。他一直认为那是人们过于崇拜这老家伙而进行的“艺术加工”，看来，所闻不虚。
“翻过来，这几句是什么意思？”
桑楚笑笑，把报纸扔到一边：“这是波特莱尔的诗，大意是：‘虚伪的读者哟，我的同类，我的兄弟’，后边的田朝没写。”
他伸手拿过另一张报，并吩咐二毛把那些打散的东西重新捆好。
这张报很糟糕，写的是汉字，全是些骂人的话，很丑。
“妈的，这个疯诗人！”他小声地嘀咕了一句，扔掉那报。
可是，他马上又把那报纸拣了回来，因为他发现，那骂人话旁边有一副照片，引起他注意的是，照片上的一个人头被圆珠笔涂成了个黑疙瘩。他赶忙拣回第一张，眼睛立刻睁大了，那报上也有一幅照片，同样也有一个黑瘩疙。
再翻看其余几张，他抬起头来：“二毛，看来咱们来对了。”
二毛停住了手。
“走！”桑楚一拍大腿，快活地站起身来。将那卷报纸和田朝的十来个杂记本放进一只塑料袋里，“今晚上咱们开夜车。”
女人送他们出门，既不说什么，也不问什么，在她眼里，显然一切都成为了过去。”
刚要上车，桑楚突然想起了什么，回头叫住那准备关门的女人。
“等一等。”他重又走回来，从口袋里抽出那条白纱巾，“顺便问一下，这东西是田朝的吗？”
女人明显地愣了一下，随即摆手道：“不，田朝怎么会有这些东西？这不是田朝的。”
“谢谢。”桑楚不再多问，返身钻进了汽车。
那门轻轻地关上了。
“看出没有？”他冲二毛挤了挤眼，“她认识这条纱巾。”
殷培兴请桑楚和二毛吃狗肉，秋季进补，他强调这条狗是从二百多里地以外搞来的。
“但愿不是疯狗。”桑楚打着哈哈。
他叫二毛先看看那堆东西，自己钻进卫生间去冲澡。殷培兴给他点燃热水器，他叫他关掉，声明自己从来都是冷水浴。一通奥搓，出来的时候，小老头满面红光。可是他马上就发现，殷培兴和二毛的神色有点不对头。
“怎么啦？是不是看出了什么问题。”
“叫你说对了，桑楚。”殷培兴抱着保温杯坐在沙发里。他叫二毛把报纸给桑楚，而后低声说，“看见没有，所有涂了人头的照片有一个共同点。”
市委副书记、市长穆天一。
照片的解说文字上是这么写的，被田朝无情地涂掉的是这位名盖一方的父母官。
房间里有些沉闷。桑楚把报纸扔在茶几上，用力地拿浴巾擦着湿淋淋的头发，然后在藤椅上坐了下来。
“操，扯出个大人物！”他从殷培兴手里拿过保温杯，吹开茶叶喝了一口，“这回够你老兄喝一壶的了。”
“先别说风凉话，桑楚。别看我这个人平常稀哩马哈的，玩起真格的来，我从来没含胡过。”殷培兴搔了搔头皮，又道：“问题是，穆市长和田朝的死亡怎么才能扯到一块？这不好解释，非常不好解释。”
二毛去厨房看了看狗肉，回来说快烂了。
殷培兴叫他把碗里泡着的黄芪放进去：“连汤一起，用文火。”
然后他面对桑楚，神色严峻地说：“桑楚，你怎么认为？”
“先让我穿上裤子好不好？”桑楚甩掉了浴巾。
殷培兴扫兴地看了他一眼，望着天花板道：“桑楚，你真他妈够瘦的！”
“瘦是瘦，有肌肉。”桑楚系着裤带，又把穿倒的鞋调个个儿，“老兄，让我想想好不好，牵扯到大人物，我必须认真对待。”
“听你这意思，穆天一果然和此案有关？”
“那倒不一定。因为田朝有精神病，很可能会有些难以解释的行为。不过，据我所知，他的精神病属于轻度的，自知力很明显。况且，他敌视的目标很集中。”
“还是有关系。”
“但不一定是直接关系。”桑楚收拾妥当，点燃了一支烟。
二毛从厨房回来，在他对面坐下了。
“看得出来，田朝对这个大人物是充满敌意的。再看报纸的日期，从四年前到最近，都有。也就是说，这敌意是从很早的时候就出现的。二毛，我好像记得你说过，据许萌介绍，四年前导致田朝发病的原因，就是因为他听到一位大人物的女儿的事情而受到了刺激？”
“是的，我也想到了这一点。”二毛认真地点点头，“猜得不错的话，那个大人物正是穆市长。”
“猜不行，要找许萌落实一下。”桑楚道。
“十有八九叫他猜对了。”殷培兴欠了欠身子，“穆天一的女儿的确是四年前出国的。”
“她去了哪国？”二毛追问。
“意大利。”
“那就对了！”二毛一拍大腿，“和许萌说的完全一致。”
“少废话，去看看你的肉。”殷培兴有些烦。
“我的肉？”二毛歪了歪那瓦西里式的脑袋，无奈地去了。
桑楚瞟了殷培兴一眼，笑道：“老兄，你是不是有点儿紧张？”
“屁话，我吃了二十多年公安饭，还不知道紧张是什么滋味儿。头疼的是，为什么是他？在眼下这茬儿领导者中，他是资历最老的一个，从八○年就是古城的核心人物。社会基础十分广泛，据说北京还有人。”
“你还是紧张了。”桑楚摆摆手，“别否认，这事儿如果出在一般人身上，你绝不会这么挠头。问题是，我眼下并不认为此案和穆什么一有直接关系。”
“穆天一。”
“对，穆天一。相反，我倒是对他那位出国的女儿很感兴趣。你知道她叫什么吗？”
“穆维维。”
“她有多大岁数？”
“具体的说不准，大概有四十几了吧，怎么啦？”
“什么‘怎么啦’？我有必要掌握一些东西。”
“你怀疑穆维维？”
“不排除。”桑楚认真地说，“这是我的思维习惯。只不过，她身在意大利……”
殷培兴蓦地站了起来，沉默了半晌才说：“不，她最近不在意大利。”
“在哪儿？”桑楚看出了意思，“莫非她在古城？”
“叫你说对了。”殷培兴在房间里兜着圈子，背有些驼，他跟桑楚要了支烟，没有点，随即又扔还给桑楚，“我还可以告诉你，这女孩子的外表也和面馆目击者的描述很一致。”
桑楚无声地点了点头。
话说到这一步，也算到家了。桑楚试图在脑海里勾画出一个有说服力的轮廓，这是不难的，一个因受到某人的刺激而导致神经分裂的人、无论他的自制力强抑或弱，那个仇视的对象却永远是清晰的，说穿了，田朝仇视的正是穆氏父女。再参考许萌的说法，问题就得到了解释。不管这外部刺激是有意还是无意，对田朝来说差不多是一样的。他用一种病态的心理把穆氏父女当作假想敌，而后实施报复。直到这时，穆氏父女仍旧无法成为责任者。假如事情始终处于那种精神敌视状态，也就没有什么可说的了。问题的关键是，现在死人了。死的不是被仇视对象，恰恰是田朝——那个事情的主体。
所以，桑楚现在几乎找不到任何理由来为穆维维解脱。
问题的性质已经发生了变化。
“看来，”桑楚示意殷培兴坐下说话，“这盘棋相当不好走呀！老兄。我不得不改变以往的办案方式，想方设法，对，想方设法地用事实来证明那位穆小姐不是凶手。扯谈，我要证明她不是凶手！”
“都一样，桑楚。殊途同归，懂么？你无法避免和穆维维接触。至于她是不是凶手，只能到最后再下结论。”
“接触是不可避免的。”二毛立在厨房门口说话了。
桑楚当然明白这个事实，但他现在很想知道殷培兴是怎么想的：“说实话，老兄。你是否希望穆维维是凶手？”
“废话！作为公安局长，我希望所有的人都是天使！”
“这一点咱们俩非常一致！”桑楚拍拍老段的肩膀，“遗憾的是，那是个乌托邦式的想法。”
殷培兴无话可说，皱着眉头去看他的狗肉。立刻，他的叫声从厨房里飞了出来：“二毛，你倒进去的不是黄芪！奶奶的，一锅狗肉全他妈叫你糟蹋了！”
这老兄情绪有些糟糕，桑楚笑着朝二毛挤挤眼睛。两个人坐了下来，无声地翻阅着那些报纸，研究着空白处的那些文字。单从汉文那部分看，文字所暴露出来的情绪，明显是病态的，没有什么明确内容。估计英文那部分也差不多。有些单词因为还要查字典，桑楚决定抽空再看。但有一首诗的标题他认出来了，叫作《精神病患者》。
此外，还有那十来本杂记。
“二毛，请你告诉我，”桑楚抬起眼皮，“在你过去办的案子中，级别最高的牵扯到什么人？”
“一个副处级。”二毛坦言道。
“现在这个可大多啦！”
“我才不管那么多！”二毛打了个响指，“但穆市长不一定和本案有关。”
“我说的是牵扯，并没有说别的。”
“就算真的有关，我也不会手软！”二毛的语调是轻松的。僵住的案子又活了，这对他来说比什么都重要。真没想到，事情的发展会这么快。厉害！桑楚这老头儿真厉害！他居然一下子就注意到了那些黑疙瘩。
翌日，桑楚很早就起来了。昨夜熬到下半夜两点，没想到一觉醒来还这么有精神。
他在阳台上活动了一下筋骨，又对着城市的一角发了会儿呆。城市灰蒙蒙的，只在远方的天际吐出些微明。空气很好，至少比北京的空气新鲜些。
背后有响动，口头看时，原来是殷培兴的老伴儿起来煮牛奶，桑楚道：“嫂子，我来吧。”
“你别管，那煤气灶只有我会用。你真行，桑楚，不像我们家那口子，翻了一晚上烧饼。”
桑楚知道，老段心里不踏实。不管嘴上怎么说，连他也明白，手头这桩案子不是那么好干的。就算你想“证明人家不是凶手”，人家却不会这么认为。
都像二毛那么没心没肺，事情就简单了。
他坐下来研究昨夜的杰作。借助老殷他闺女那本《英汉小字典》，他已经大概其把那首诗翻译过来了。诗是这么写的——
蛇腹膨胀黑色长廊弯弯曲曲四周
燃着簇簇绿色的蛇眼血红的蛇舌
激忿得我呕不出胸中之雷眼中之
海手指忽地长出十把银亮的匕首
前面有海袒露着阳刚的魅力在月
光的抚摸下微妙地颤动这世界有
我爱恋之角我不属于过去和将来
我只属于宁静和平无拘无束大海
蓝色沁凉的音乐从左耳贯注右耳
我的情人来吧来吧来吧来吧来吧
昨天夜里，当他翻完最后一个单词的时候，老实说，他真正被慑服了。这诗中的感觉是那么强烈、那么准确，又那么奇特而怪诞。它没著一个标点，却有清晰的句子，这句子已经形成了某种节奏和韵律，恰恰是一个精神病患者的情绪及其感受。但他坚信，写这首诗时，田朝肯定是最清醒的时候。否则，他绝对写不出诸如“前面有海袒露着阳刚的魅力”、“在月光的抚摸下微妙地颤动”、“蓝色沁凉的音乐从左耳贯注右耳”一类已经不好用优秀二字来形容的句子。渗透于每句诗中的情绪也是既完整又明显的，从中你可以毫不费力地感受到一个于痛苦的煎熬中仍在追寻平静、爱恋和真诚的灵魂。
田朝是个善良的人，在他脆弱而怯懦的性格背后，隐藏着一个模模糊糊的理想。
桑楚的确不太欣赏现代派诗歌，但田朝这首诗对他的震动超过了以往所有的诗。
田朝是个天才，是个与社会生活格格不入的天才！这就是桑楚得出的结论。
再联系那几本杂记中所表露的心情，已经毫无疑义地证实，田朝的病正是由于过于强烈的精神刺激导致的，完全是精神崩溃的结果。穆氏父女确实没有实际意义上的责任。这很像那书签上所说的团长和那个“她”。从记叙中桑楚发现田朝一直在单恋着一个女知青，而那位女知青却因为和“团长”睡了觉，不久便离开了建设兵团。或许人家根本就不知道世界上有个田朝存在。
物质的世界与精神的世界本来就是两码事。后者是玻璃做的，一碰就碎。问题是田朝的太脆了，在共同的物质世界里，别人的没事儿，他的却“碎”了。
这个问题比案子复杂得多，桑楚无法把它理论清楚。而且也理论不清。
他仅仅是个侦探。
桑楚把桌上的东西集中起来，开始琢磨会见穆维维的方式，是开门见山还是暗中查访同时又要保证把波及面压缩到最小程度。这是老殷唯一的要求。
“来，趁热吃吧。”一碗热腾腾的奶蛋放在了桌子上，外带两根油条。
桑楚赶快站了起来。
二毛九点多才来，说是到教委找许萌去了。许萌说，四年前她说的那个女人正是穆天一的女儿，她不知道她的具体名字。
“你好像还带来个人，像那个牛肉面馆的伙计。”桑楚望着楼下说。
二毛道：“你的眼力没治了！”
“也就是说，你打算单刀直入。”桑楚摸摸下巴上的胡茬，不知是不是该刮一下。
二毛道：“我认为不必绕弯子了，现在只有这么一条线索。”
“成，就这么办！”桑楚把桌上的烟揣进口袋里，“不过，必要时还得绕绕弯子，不要直奔主题，懂吗？”
四 涉嫌者
六十四人的名单——脖子上的勒痕——那个扁鼻子——酒吧里的一对
情人——父女夜话
保姆刘嫂发现维维这两天没出门。
她暗中提醒过穆市长，让他注意观察：“老爷子，我觉得维维的气色大不如前几天了。”
穆天一当然看出来了，但是他不打算过问。四十多的人了，她要是不想说，任你怎么问也是无济于事。昨天晚上她好像有话想说，但最后说出来的却是给母亲扫墓的话题。穆天一记得这件事早就商量过了。
她心里有别的事。
上班出门的时候，穆天一嘱咐刘嫂留神楼上，有什么事打电话给他。刘嫂便端了盆毛豆在台阶上剥，竖着耳朵观注着楼上的动静。
一盆毛豆快要剥完的时候，门铃被按响了，开门看时，是几个陌生人。最使她惊讶的是，居然还有个“老外”。
“我们是公安局的。”那老外交出个证件，“有些情况想找穆维维谈谈。”
刘嫂有些犯糊涂，不敢多说什么，就把人放了进来。她有些紧张，不敢肯定这几个人的真伪。要是小泉子在就好了，那个小卫兵从来都是六亲不认的。只可惜小泉子半年前就让老爷子打发走了。
“那是伊丽莎白。”进来那位小老头指着墙上的牵牛花说，“英格兰品种。”
“维维，有人找！”刘嫂朝楼上喊了一声。
穆维维已经听到门外的响动了，她关掉录像机，顺手理了理头发，随即又很不放心地把录像带退出来，塞进了梳头底下。这才慢吞吞地走出了卧室。
门开处，走进三个人来。
“你们找我？”她面无表情地望着来人，尤其多看了桑楚几眼。
二毛把证件递过去，说是有些情况需要了解一下。穆维维看了一眼证件，朝沙发上抬抬手，顺口问道：“刚才说伊丽莎白的是哪位？”
“是我，”桑楚掏出了烟�