ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Íò¹ÅÌìħ-µÚ604²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¶øÔÚÕâʱ£¬ËûÉí²àµÄÕæ¿ÕµØ´ø£¬Ò²ÒѾ­´Ó×ʼµÄÒ»³ß¾àÀ룬À©´óµ½ÁË°ÙÕÉÖ®Ò££¡

Ò»µÀÐþ¶øÓÖÐþµÄ¸Ð¾õ£¬ÔÚÔÆÊæÐÄÍ·ÝÓÈÆ×Å¡£

¡°ÎäµÀáÛ·åÒÑÆÆ£¬¿´ÎÒÊ®²½µÇÏÉ£¡¡±ÔÆÊæÐÄÍ·£¬¶ÙʱÉú³öÒ»¹ÉºÀÂõÖ®¸ÐÀ´£¬×îºóÒ»²½Ò²Ì¤Á˳öÈ¥¡£

ÎË£¡

ö®Ê±¼ä£¬´ÓËûÌåÄÚ£¬Ò»µÀÒì²ÊÁ÷¹âÅ籡¶ø³ö¡£

ºä¡¡£¡

Õû¸öÁ÷Ú¤ºÓµÄ¿Õ¼ä£¬¶¼¸ú×ÅÕðµ´ÆðÀ´£¬ö®Ê±¼äÎÞÊýµÄÆøÏ¢£¬¿ªÊ¼³¯×ÅÔÆÊæ»ã¾Û£¬¶øÔÆÊæ±¾ÈË£¬Ò²·Â·ðÒ»¸öÎ޵׶´Ò»°ã£¬¿ªÊ¼ÎüÊÕËÄÖܵÄÁéÆøÄÉΪ¼ºÓá£

ÁéÆøÎüÊÕÖ®ºó£¬²»¶ÏµÄÄýʵ£¬È»ºóÉý»ª¡£

´Ó×ʼÄÇ´Ö²ÚµÄÁéÆø£¬¹ý¶Èµ½Á˾ÅÌìµÛÆø¡£

µ±ÉíÉϵÄÁéÆø£¬È«¶¼±»¾ÅÌìµÛÆø³äʵÁËÖ®ºó£¬¾¹È»ÔÙÒ»´Î·¢ÉúÁËÉý»ª¡£

ºô£¡

һ˲¼ä£¬ÔÆÊæÉíÉϵÄÆøÊÆÔÙÕÇ°Ù±¶£¬½«Éí²àµÄÕæ¿ÕµØ´ø£¬Ö±½ÓÈ«¶¼±ÀË鿪À´¡£

Ô­±¾±»ÔÆÊæÅÅ¿ªµÄÌìµØ¹æÔò£¬ÔÚÕâ¸öʱºòÒ²·è¿ñµÄ·´ÆË»ØÀ´£¬¾Í·Â·ðÏëÒª½«ÔÆÊæÕâ¸öÍâÀ´Õß³¶ËéÒ»°ã¡£

È»¶ø¡­¡­

ÉíÔÚ±©·çÖÐÐĵÄÔÆÊ棬ȴ˿ºÁ²»ÎªËù¶¯¡£

¡°ÐÞÂÞɱÆø£¬¸øÎÒ¿ª£¡¡±ÔÆÊæÓÖÊÇÒ»Éù±©ºÈ£¬½â¿ªÁËüÐÄ´¦µÄ·âÓ¡¡£

ºô£¡

ö®Ê±¼ä£¬Ô­±¾±»Ëû·âÓ¡ÔÚüÐĵÄÐÞÂÞɱÆø£¬ÍêÈ«ÊÍ·ÅÁ˳öÀ´¡£

ÕâÊÇËû֮ǰ£¬ÔÚ»÷ɱÁ˾޴óÐÞÂÞÖ®ºóËùÎüÈ¡µÄɱÆø¡£

Ö»²»¹ýµ±Ê±µÄÔÆÊ棬»¹ÎÞÁ¦¼ÝÔ¦Õâ¹ÉÁ¦Á¿£¬ËùÒÔÖ»ÄÜÔÝʱ·â´æ£¬µÈ´ý½«À´Ö®Óá£

Èç½ñ£¬×Ô¼ºÍ»ÆƵ½ÁËÏÉÈËÖ®¾³ºó£¬ÖÕÓÚ¿ÉÒÔÍêÈ«ÕÆ¿ØÕâ¹ÉÁ¦Á¿ÁË£¬ËùÒÔ×ÔÈ»²»ÔÙ¿ÍÆø£¡

ºô£¡

¼¸ºõÊÇһ˲¼ä£¬ÄÇÐÞÂÞɱÆø³äÓ¯ÁËÔÆÊæÈ«Éí£¬Ò»Ê±¼äÈÃËûÉíÉÏÆøÏ¢ÔÙ´ÎÅÊÉýµ½ÁËÒ»¸öеÄáÛ·å¡£

¶øÔÚÕâʱ£¬Íâ½çµÄÌìµØ¹æÔò£¬Ò²Ñ¹µ½ÁËÔÆÊæÉí²à£¬Ë²¼äÑÝ»¯³ÉÁ˳ÉǧÉÏÍòµÄÒìÊÞÖ®Ó°£¬³¯×ÅÔÆÊæɽºôº£Ð¥Ò»°ãÆËÀ´¡£

1647¡£µÚ1646Õ¡¡·è×Ó

È»¶ø£¬¿´×ÅÄÇЩÊÞÓ°£¬ÔÆÊæÇáÇῪ¿Ú£¬µÀÁËÒ»Éù£º¡°¹ö£¡¡±

ºô£¡

ÁíÒ»±ß£¬Ô¶´¦µÄÄÇЩÊÞÓ°ÖèÈ»¶Ùס£¬ÔÚÔ­µØã¶ÁËһϡ£

¿É²»¹ýת˲֮ºó£¬±ãÓÖ¶³öÁËÕøÄüµÄ±íÇéÀ´£¬¼ÌÐø³¯×ÅÔÆÊæÖØÀ´¡£

¡°¹ö£¡¡±ÔÆÊæ¼û×´£¬ÑÛÖÐÐ×¹âÉÁ˸£¬Ôٴα©ºÈ³öÉù¡£

ºä¡¡£¡

ö®Ê±¼ä£¬Ò»µÀÒô²¨Ï¯¾í¶øÈ¥£¬ÍòǧÊÞӰת˲¼ä»Ò·ÉÑÌÃð£¬ÌìµØ¼äÒ²¸úן´¹éÇåÃ÷£¡

¶øÔÚÕâʱ£¬ÔÆÊæµÍÍ·¿´×Å×Ô¼º£¬à«à«×ÔÓïµÀ£º¡°¹ûȻͻÆƵ½ÁË·´ÕæÏɾ³£¡¡±

ÔÆÊæµÄÊ®²½µÇÏÉ£¬ºÍÑ°³£ÈËÍ»ÆÆÏÉÈËÖ®¾³µÄ·½·¨²»Í¬¡£

Ëû²»Êǽ«ÄÇÒ»ÃÅÎäµÀÁ·µ½¼«Ö£¬¼Ì¶øÍ»ÆÆÏÉÈËÖ®¾³£¬¶øÊǽ«×Ô¼ºµÄÕû¸öÎäµÀÖØÐÂôÛÔÓµ½Ò»Æð£¬È»ºóÈÃÕû¸öÎäµÀ×öÁËÒ»¸öÉý»ª¡£

ÕâÑùÒ»À´£¬µÇÉÏÏɾ³µÄÆðµã±¾¾Í±È±ðÈ˸ßÁËÒ»³ï¡£

ÔÙ¼ÓÉÏ֮ǰ±»Ëû·âÓ¡ÔÚÌåÄÚµÄÐÞÂÞɱÆø³å»÷£¬ÒÔ¼°ÕâÀïÌØÊâµÄ»·¾³£¬¶àÖØÒòËصþ¼Ó֮ϣ¬ÈÃËûÍ»ÆƵ½ÈëÐéÏɾ³Ö®ºó£¬¼¸ºõûÓÐÍ£ÖÍ£¬±ãÖ±½ÓÔÙ×öÍ»ÆÆ£¬µ½ÁË·´ÕæÏɾ³¡£

ÕâÖÖÍ»ÆÆËٶȣ¬ÈôÊÇ´«Ñï³öÈ¥£¬¿ÖŲ»ÖªµÀ»á¾ªµô¶àÉÙÏ°ͣ¡

¡°àÅ£¿¡±ÓÚ´Ëͬʱ£¬ÔÆÊæÐÄÄîÒ»¶¯£¬¶øºóÁ¢¿ÌÅÌÏ¥×ø¶¨£¬ÉñÄ×Å×Ô¼ºÁé»êÉî´¦¶øÈ¥¡£

ºô£¡

ËûµÄÁé»êÉî´¦£¬´Ë¿ÌÒ²ÊÇ·çÔƼ¤µ´¡£

ÄǸö±»ËøסµÄ¾Þ´óÉíÓ°£¬¿ªÊ¼±äµÃ²»°²·ÖÆðÀ´¡£

Ô­±¾ËøסËûµÄÎÞÊýËøÁ´£¬¿ªÊ¼²»¶ÏµÄÕðµ´¡£

ÖÕÓÚ¡­¡­

ßÇà꣡

µÚÒ»¸ùËøÁ´±À¶Ï£¬¶øºóÆäËûµÄËøÁ´Ò²Â½Ðø±À¶Ï¿ªÀ´¡£

¡°Ê²Ã´£¿¡±¼ûµ½ÕâһĻ£¬ÔÆÊæ´ó³ÔÒ»¾ª¡£

ÏÈÇ°ÕâЩËøÁ´Ò²¶¼±À¶Ï¹ý£¬²»¹ýÿһ´Î¶¼ÊÇÒòΪ×Ô¼ºÎüÊÕÁËħ¹Ç£¬²Å»áÓÐÕâÖÖ·´Ó¦¡£

¿ÉÊǽñÈÕ£¬ÔÚ×Ô¼ºÍ»ÆÆ·´ÕæÏɾ³Ö®ºó£¬ÕâЩËøÁ´¾¹È»Ò²×ÔÐбÀ¶ÏÁË¡£

ßÇà꣡

Ëæ×Å×îºóÒ»¸ùËøÁ´±ÀË鿪À´£¬ÄǵÀ¾Þ´óµÄÉíӰ΢΢¶¯ÁËһϡ£

¡°°¡¡­¡­ÖÕÓÚµ½ÁËÕâ¸öʱºòÁËô£¿¡±Ò»µÀÃÆÀ×°ãµÄÉùÒôÏìÆð¡£

ÔÆÊ澪µÃºóÍËÁË°ë²½£¬µÀ£º¡°Äãµ½µ×ÊÇË­£¬ÏÖÔڸøæËßÎÒÁË°É£¿¡±

֮ǰÔÚÑ×ħº£µÄʱºò£¬¶Ô·½Ôø¾­ÏÖÉí£¬¾ÈÁË×Ô¼ºÒ»´Î¡£

µ±Ê±ËûÃÇÔ¼¶¨£¬µ±ÔÆÊæÍ»ÆƵ½ÏÉÈËÖ®¾³ºó£¬±ã½«ËùÓеÄÊÂÇ飬ȫ¶¼¸æÖªÔÆÊæ¡£

¶øÕâÒ»Ì죬ÖÕÓÚÀ´ÁË£¡

Ìýµ½ÔÆÊæµÄÉùÒô£¬ÄǾ޴óÉíÓ°³ÙÒÉÁËһϣ¬¶øºóÉí×Óһת£¬Ö±½ÓÓÃÁ¦Á¿½«Î§ÈÆÔÚËûÉí±ßµÄÓàÏÂËļþ¶«Î÷£¬È«¶¼×¥ÔÚÁËÊÖÖС£

ÔÆÊæ¿´µÃ·ÖÃ÷£¬ÄÇ·Ö±ðÊÇÒ»±ú½£¡¢Ò»¸ËÈý²æꪡ¢Ò»°ÑÓðÉȺÍÒ»ÕÅÃæ¾ß£¡

²»ÓÃÏëÒ²ÖªµÀ£¬ÕâЩ×ÔÈ»ÊÇÊ£ÓàµÄËļþÃð¾ø¹ÅÆ÷ÁË£¡

¡°ÂÖ»ØÖ®¹â£¡Æ𣡡±ÄÇÈË»º»º¿ª¿Ú˵ÁËÒ»Éù¡£

½ô½Ó×Å£¬Ò»µÀÇà¹âÕÕ½øÁËÔÆÊæµÄÁé»êÉî´¦£¬¶øºóÄÇËļþÔ­±¾ÐâÊ´ÑÏÖصÄÃð¾ø¹ÅÆ÷£¬Ë²¼ä»Ö¸´Èç³õ¡£

¡°Õâ¡­¡­¡±¼ûµ½ÕâһĻ£¬ÔÆÊæ¸üÊÇÐÄÖÐÒ»º®¡£

Ã÷Ã÷ÂÖ»ØÔÚ×Ô¼ºÌåÄÚ£¬¿ÉÊǶԷ½Ê¹ÓÃÆðÀ´£¬È´Ã»Óаë·Ö×èÖÍ£¬ÕâҲ̫¡­¡­

¡°¸úÎÒÀ´£¡¡±¶øÔÚÕâʱ£¬ÄÇÈË»º»º¿ª¿Ú£¬Ò²²»µÈÔÆÊæ»Ø´ð£¬±ãÖ±½Ó»¯×÷һĨÇà¹â£¬½«ÔÆÊæµÄÉñÄî´ÓÔ­µØ°×ß¡£

¡°Ê²Ã´£¿¡±ÔÆÊæ¼û×´ÔÙ¾ª¡£

Ãæ¶Ô¶Ô·½µÄ¾Ù¶¯£¬×Ô¼º¾¹È»ÍêÈ«ÎÞ·¨µÖ¿¹¡£

ºô£¡

ÔÙÏÖÉíµÄʱºò£¬ËûµÄÉñÄîÒѾ­Ï¤Êý»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄÉíÌåÖ®ÖС£

¶øËûµÄÉíÌ壬ÔòÊÇÀ´µ½Ò»Æ¬½ØÈ»²»Í¬µÄ¿Õ¼ä¡£

À´µ½Õâ¿Õ¼äÖ®ºó£¬ÔÆÊæÒ»ÑÛ±ãÈÏÁ˳öÀ´¡£

´ËµØ£¬ÄËÊÇÂÖ»ØÄڵļ¸´ó¿Õ¼äÖ®Ò»£¬ÐÞÂÞµÀ£¡

ÂÖ»ØÄÚÊý¸ö¿Õ¼ä£¬ÔÆÊæÕâЩÈÕ×ÓÒ»Ö±¶¼ÔÚ×îСµÄÂֻؿռ䡣

ÖÁÓÚÆäËû¼¸¸ö¿Õ¼ä£¬ÔÆÊ漸ºõûÓÐÈ¥¹ý¡£

Ò»ÊÇÒòΪµ±Ê±ÔÆÊæÐÞΪ²»¹»£¬ÏëÒª¿ªÆôÕâЩ¿Õ¼ä¼«Îª¼èÄÑ¡£

Æä¶þÔòÊÇÒòΪ£¬ÕâЩ¿Õ¼äÖ®ÖУ¬ÓÐ×ÅΪÊý²»ÉٵĹîÒìÉúÁé¡£

¶øÇÒÄÇЩ¼Ò»ïʵÁ¦¶¼¼«ÎªÇ¿´ó£¬´ÓÇ°µÄÔÆÊæҲûÓоø¶Ô°ÑÎÕÓ¦¸¶£¬ËùÒÔÒ²¾ÍһֱûÓÐÀí»á¡£

¶ø½üÈÕ£¬×Ô¼º¾¹È»Ò»ÏÂ×ӱ䱻¶Ô·½´øµ½ÁËÕâÀ

¡°Äãµ½µ×ÊÇË­£¿¡±ÔÆÊæÔٴγöÉùÎʵÀ¡£

¶øÔÚ´Ë¿Ì£¬ÄǾ޴óµÄÉíÓ°£¬ÒѾ­»Ö¸´ÁËÕý³£´óС¡£

Ìýµ½ÔÆÊæµÄÎÊÌâÖ®ºó£¬Ëû»º»º×ª¹ýÍ·À´¿´×ÅÔÆÊæ¡£

¹ûÈ»£¡»¹ÊÇÄÇÕźÍ×Ô¼ºÒ»Ä£Ò»ÑùµÄÁ³£¡

¡°ÎÒ±ãÊÇÄ㣬Äã±ãÊÇÎÒ£¡¡±¶Ô·½³öÉùÓ¦µÀ¡£

ÌýÁËÕâ»°£¬ÔÆÊæÐÄÍ·Ò»Õ𣬵À£º¡°Õâô˵£¬ÄãÊÇÎÒµÄÇ°ÊÀ£¿¡±

ÐÞÐнçÖ®ÖУ¬Ò»Ö±Á÷´«ÕâתÊÀÂÖ»Ø֮˵£¬Ô­±¾ÔÆÊæÊDz»Ðŵġ£

¿ÉÊÇÕâЩÄêÀ´£¬Óö¼ûµÄ×®×®¼þ¼þ¹ÖÊ£¬ÈÃËû²»µÃ²»¿ªÊ¼ÏàÐÅÆðÀ´¡£

È»¶øÌýÁËÕâ¾ä»°£¬¶ÔÃæµÄÈËÓ°È´ÀäЦһÉùµÀ£º¡°Ç°ÊÀ£¿µ±È»²»ÊÇ£¡¡±

¡°Ê²Ã´£¿¡±ÄÇÄãµ½µ×ÊÇ¡­¡­

ÔÆÊæÒ»ÏÂ×Óã¶×¡ÁË¡£

ûÏëµ½×Ô¼ºÔ­±¾µÄ²Â²â£¬¾¹È»ÊÇ´íµÄ£¡

Èç¹û²»ÊÇ×Ô¼ºµÄÇ°ÊÀµÄ»°£¬ÄǶԷ½ÓÖÊÇË­£¿

¡°ÎÒ¶¼ËµÁË£¬ÎÒ±ãÊÇÄ㣬Äã±ãÊÇÎÒ£¡¡±¶Ô·½³öÉùµÀ¡£

Õâһϣ¬ÔÆÊæÈ´·´¶ø¸üºýÍ¿ÁË¡£

¡°Äã¸øÎÒ˵Çå³þ£¬Ê²Ã´½ÐÎÒ±ãÊÇÄ㣿¡±ÔÆÊæÄýüµÀ¡£

¶Ô·½¿´ÁËÔÆÊæÒ»ÑÛ£¬³ÁÒ÷Ƭ¿ÌÖ®ºóµÀ£º¡°Ïëµ±Ä꣬ÎÒÔøÊÔͼ¸ÄÌì»»µØ£¬½á¹ûÆå²îÒ»ÕУ¬×îÖÕÏÕЩÉíÔɵÀÏû£¬»ê·ÉÆÇÉ¢£¡¡±

ËûÕâ¾ä»°ËµÀ´¼òµ¥£¬µ«ÔÆÊæÒ²Ìý³öÁË´ËÖеļèÏպ͸´ÔÓ¡£

ÔÆÊæ²»ÖªµÀÕâ¼Ò»ïµ½µ×ÊÇË­£¬µ«Ò²ÖªµÀ¶Ô·½µÄʵÁ¦¼«ÎªÇ¿´ó¡£

¿ÉÕâÑùµÄÈË£¬¶¼²îÒ»µã»ê·ÉÆÇÉ¢£¬¿ÉÒÔÏëÏóËû¾­ÀúµÄÊÂÇ飬Óжà¿Ö²ÀÁË¡£

¶øÔÚÕâʱ£¬¶Ô·½½Ó×Å˵µÀ£º¡°²»¹ýºÃÔÚ×îºó¹ØÍ·£¬ÓÐÈËÌæÎÒµ²ÁËÒ»½Ù£¬½è×ÅÂÖ»ØÂ÷Ìì¹ýº££¬ÒÔ±±Ìì½ç¸²ÃðΪ´ú¼Û£¬ÈÃÎÒ»êÆDz»Ãð£¬ÌÓ³öÒ»ÏßÉú»ú£¡¡±

¡°Ê²Ã´£¿±±Ìì½ç£¿¾ÍÊÇʯÃÅÊÀ½ç£¿ÄÇÀïµÄ¸²Ã𣬾¹È»ÊÇÒòΪÄã¡­¡­¡±ÔÆÊæÌýµ½ÕâÀ¸ü¼ÓÕ𺳲»ÒÑ¡£

µ±ÄêÀÏÑýÆÅÔø¾­Ëµ¹ý£¬±±Ìì½ç¸²Ãð£¬ÊÇÒòΪһ¸ö·è×Ó£¬ÏëÒª×öÒ»¼þ·è¿ñµÄÊÂÇ飬×îºóÔâÁËÌìÇ´µÄ½á¹û¡£

¿ÉÊǽñÈÕ²ÅÖªµÀ£¬Õâ·è×Ó¾¹È»±ãÊÇÑÛÇ°µÄÕâ¸ö¼Ò»ï£¡

¶ø°´ÕÕ¶Ô·½µÄ˵·¨£¬Ëû±ãÊÇ×Ô¼º£¬×Ô¼º±ãÊÇËû£¡

ÄÇÆñ²»ÊÇ˵£¬±±Ìì½çµÄ¸²Ãð£¬ÊÇÒòΪ×Ô¼º£¿

×Ô¼º±ãÊÇÄǸö·è×Ó£¿

¡°Ã»´í£¬ÓÃÄãµÄ»°À´Ëµ£¬µÄÈ·¾ÍÊÇʯÃÅÊÀ½ç£¡¡±¶Ô·½µãÍ·Ó¦µÀ¡£

1648¡£µÚ1647Õ¡¡Ìì½µÂÖ»Ø

¡°²»¹ý£¬¼´±ãÊǽÄÐÒÌӵûê·ÉÆÇÉ¢µÄϳ¡£¬ÎÒµÄÉíÌå±Ï¾¹Ò²ÒѾ­»ÙÈ¥£¬ÄÑÒÔÖؾۣ¡×î¹Ø¼üµÄÊÇ£¬ÎҵĻêÆÇ£¬ÒѾ­±»ÌìµÀ´òÉÏÀÓÓ¡£¬Ò»µ©ÏÖÉí£¬±ã»á±»ÕÒµ½£¬È»ºóÖ±½ÓĨɱµô£¡¡±

¡°ÎªÁËÌÓ±Ü׷ɱ£¬ËùÒÔÎÒ×öÁËÒ»¸ö´óµ¨µÄ¾ö¶¨£¬·ÖÁËÒ»µÀ»êÆdzöÈ¥£¬ÒÔÂÖ»ØΪÒý£¬³É¾ÍÒ»µÀתÊÀÖ®Éí£¬²¢½«ÎÒ±¾ÉíµÄ»êÆÇ£¬·âÓ¡ÓÚתÊÀÖ®»êµ±ÖУ¬ÒÔ¶ã±ÜÌìµÀ׷ɱ£¡¡±

¡°µ«Òź¶µÄÊÇ£¬ÄǵÚÒ»ÊÀµÄתÊÀÉí£¬ºÜ¿ì¾ÍÒòΪÏÈÌì²»×ã¶øËÀ£¬ËùÒÔÎÒ²»µÃ²»ÖØÐÂÀ´¹ý£¡°üÀ¨ÄãÖªµÀµÄÌìħµÀÖ÷ÈË£¬»¹ÓÐÉ­Â޽̽ÌÖ÷£¬¶¼ÊÇÔÚÄã֮ǰ£¬Í¨¹ýÂÖ»ØÐγɵÄתÊÀÉí¡£²»¹ýÒòΪÖÖÖÖÔ­Òò£¬ËûÃǶ¼ÔÚûÓе½´ïáÛ·å֮ǰ£¬±ãËÀÓÚ·ÇÃü¡£¶øËæ×ÅÒ»´Î´ÎµÄ·Ö»ê£¬ÎÒÒ²Ô½À´Ô½ÐéÈõ£¬¶ÔÂֻصÄÕÆ¿ØÄÜÁ¦£¬Ò²Ô½À´Ô½²î¡£¡±

¡°ÒÔÖÁÓÚÈÃÄãתÊÀµÄʱºò£¬ÉíÌå¾­ÂöÓÐËùȱÏÝ£¬ÏÕЩÈÃÄãÎÞ·¨ÐÞÐС£ÎÒ±¾ÒÔΪ£¬Õâ×îºóÒ»ÊÀ£¬ÒѾ­Ã»ÓÐÈκÎÖ¸Íû£¬Ö»ÄÜËæ×ÅÄãÒ»Æð»ê·ÉÆÇÉ¢ÁË£¡È´Ïë²»µ½£¬Æ«Æ«ÊÇÄãÕⲻȫ֮Éí£¬·´¶ø×ßµ½ÁË×îºó£¡¡±

˵µ½ÕâÀïµÄʱºò£¬¶Ô·½¿´×ÅÔÆÊ棬Á³ÉÏÏÖ³öһ˿ÔÞÐí֮ɫÀ´¡£

¶øÁíÒ»±ß£¬ÌýÁËÕâЩ»°Ö®ºó£¬ÔÆÊæÒ²ÊÇÒ»Õó»Ð㱡£

ËûÖªµÀ×Ô¼º£¬ÊDZ»¸¸Ç×ÔÆÍòÀï¼ñÀ´µÄ¡£

Ô­±¾ËûÖ»ÊÇÒÔΪ£¬×Ô¼ºÊÇ»ðÐþ×Ú¸½½üÄĸöÇî¿à°ÙÐÕ¼ÒµÄÆúÓ¤¡£

ȴûÏëµ½£¬×Ô¼ºµÄÀ´Àú£¬¾¹È»Èç´ËÇúÕÛ£¡

¡°ÄãÊÇ˵£¬ÎÒÖ»ÄÜËãÄãµÄ·ÖÉí£¿¡±ÔÆÊæüͷÁ¬ÌôÁ˼¸Ï¡£

¶ø¶Ô·½ÔòÒ¡ÁËÒ¡Í·µÀ£º¡°²»£¬ÄãºÍÎÒ±¾ÊÇÒ»Ì壬²¢Ã»Óб¾×ðÓë·ÖÉíֱ˵£¡´ÓijÖ̶ֳÈÉÏÀ´½²£¬ËµÎÒÊÇÄãµÄ·ÖÉíÒ²¿ÉÒÔ£¡¡±

ÔÆÊæ±ÕÉÏÑÛÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÓÃÁËÀÏ°ëÌìµÄʱ¼ä£¬²Å½¥½¥Æ½¸´ÏÂÀ´¡£

¡°ºÃ°É£¬ÎÒ»¹Óм¸¸öÎÊÌâ¡­¡­¡±

È»¶øËû»°»¹Ã»ËµÍ꣬¾Í±»¶Ô·½°ÚÊÖÀ¹×¡µÀ£º¡°ÎÒÖªµÀÄã»áÓкܶàÒÉÎÊ£¬µ«ÓÐЩÊÂÇ飬Ҫ½âÊÍÆðÀ´Ì«À§ÄÑ£¡»¹ÓкܶàÊÂÇ飬ÎÒҲ˵²»Ã÷°×£¡²»¹ý¡­¡­¡±

˵µ½ÕâÀËû¶ÙÁËһϣ¬µÀ£º¡°Ö»ÒªÄãºÍÎҺ϶øΪһ£¬ËùÓеÄÒ»ÇУ¬Äã×ÔÈ»¶¼»áÈ«¶¼Çå³þÁË¡£¡±

¡°ºÏ¶øΪһ£¿¡±ÔÆÊæ˲¼ä¾¯¾õÁËÆðÀ´£¬ÃÐ×ÅÑÛ¿´×ŶԷ½µÀ£º¡°ÄãÊÇÏëÍÌÊÉÎÒô£¿¡±

¼´±ã¶Ô·½ÏÖÔÚ£¬Ö»Ê£Ï²л꣬¿ÉʵÁ¦ÒÀÈ»²»ÈÝСêï¡£

¾ÍËãÊÇÏÖÔÚµÄÔÆÊ棬ҲûÓаÑÎÕÄÜսʤ¶Ô·½¡£

¡°ÍÌÊÉ£¿µ±È»²»ÊÇ£¬Ö»ÊÇÈں϶øÒÑ£¡¶øÇÒÎÒÉíÉÏ»¹ÓÐÌìµÀÉèϵÄÓ¡¼Ç£¬Ö»ÒªÒ»À뿪ÕâÂֻأ¬¾Í»á±»Ëû·¢ÏÖ£¬ÒýÀ´ËûµÄ׷ɱ£¡ËùÒÔ£¬ÈÚºÏÖ®ºó£¬ÎÒµÄËùÓлêÁ¦£¬¶¼ÒªÈںϵ½ÄãÌåÄÚ£¡»»ÑÔÖ®£¬ÈÚºÏÖ®ºó£¬Ò²ÊÇÒÔÄãΪÖ÷£¡ÎÒÄÜÁôϵģ¬Ö»²»¹ýÊÇһЩ¼ÇÒä°ÕÁË£¡¡±¶Ô·½ËµµÀ¡£

¡°Õâ¡­¡­¡±

һʱ¼ä£¬ÔÆÊæ²»ÓɵÃã¶×¡¡£

Èç¹ûÕæµÄÈç¶Ô·½ËùÑԵĻ°£¬ÄǶÔ×Ô¼ºÀ´Ëµ£¬»¹ÕæÊÇÒ»¼þºÃÊ¡£

¿ÉÊÇ¡­¡­

¡°ÎÒƾʲôÐÅÈÎÄ㣿¡±ÔÆÊæÄýüµÀ¡£

ÊÂÇéÇ£Éæµ½»êÆÇ£¬ËùÒÔÔÆÊæ²»µÃ²»É÷ÖØ¡£

¡°ÎÒÓбØҪƭÄãô£¿Èç¹ûÎÒÕæµÄÓдõÒâµÄ»°£¬Õâô¶àÄêÀ´£¬ÎÒÔç¾ÍÏÂÊÖÁË£¡ÈôÊdzÃÄ㻹СµÄʱºòÖ±½Ó½øÐжáÉᣬÆñ²»ÊǸüÊ¡Ê£¿¡±¶Ô·½ËµµÀ¡£

ÔÆÊæÂÔ×÷³Á˼֮ºó£¬µÀ£º¡°ÄÇ£¬ÈÚºÏÖ®ºó£¬ÄãÏ£ÍûÎÒ×öʲô£¿¡±

¶Ô·½´¦ÐÄ»ýÂÇı»®ÁËÕâô¶àÄ꣬²»¿ÉÄÜûÓÐÆóͼ¡£

¡°ÎÒ¶¼ËµÁË£¬Äã±ãÊÇÎÒ£¬ÎÒ±ãÊÇÄ㣡µÈÄã¼Ì³ÐÁËÎҵļÇÒäÖ®ºó£¬¸Ã×öʲô£¬Äã×ÔȻȫ¶¼Çå³þ£¡¡±¶Ô·½²»¼±²»»ºµÀ¡£

ÔÆÊæÁ¼¾ÃÖ®ºó£¬²ÅµãµãÍ·µÀ£º¡°ÎÒ´ðÓ¦Ä㣬²»¹ýÎÒÓÐÑÔÔÚÏÈ£¡ÈôÊǹý³ÌÖÐÎҸоõµ½Èκβ»¶Ô£¬ÎÒ»áÇ¿ÐÐÖÕÖ¹ÈںϹý³Ì£¡ÒÔÄãÎÒÏÖÔÚµÄ״̬£¬ÒªºÍÄãͬ¹éÓÚ¾¡£¬ÎÒ»¹ÊÇ×öµÃµ½µÄ£¡¡±

¶Ô·½Ð¦µÀ£º¡°µ±È»¿ÉÒÔ£¡¡±

¡°ÄǺðɣ¬¿ªÊ¼Èںϣ¡¡±ÔÆÊæÕâ²ÅËÉ¿ÚµÀ¡£

¡°ÁùµÀÂÖת£¬Ìì½µÂֻأ¡ÄæÂÖ»ØתÉúÊõ£¡¡±ÄǼһïһ˲¼äË«ÊÖ½áÁËÉÏǧ¸öÓ¡£¬Ã¿Ò»µÀ¶¼·±¸´Îޱȣ¬ÈÃÔÆÊæ¿´ÆðÀ´¶¼¾õµÃÒ»ÕóÑÛ»¨çÔÂÒ¡£

ÎË£¡

¶øÔÚÕâ¸öʱºò£¬Õû¸öÂÖ»ØÒ²¶¼ÏìÆðÁ˹²Ãù£¬ÔÆÊæ¶úÅÏ£¬ÏìÆðÁËÂÖ»Øת¶¯µÄÉùÒô¡£

¡°Õâ¡­¡­¡±

ÔÆÊæ¼û×´£¬Ò²Êǵ¹ÎüÁËÒ»¿ÚÁ¹Æø¡£

ÂÖ»ØÂäÔÚËûÊÖÉÏ£¬Ò²ÒѾ­Óкܳ¤Ê±¼äÁË¡£

¿ÉÊÇÕâÆڼ䣬³ýÁËһЩ¿ª±Ù¿Õ¼äÖ®Í⣬ÔÆÊæ¸ù±¾²»ÖªµÀÈçºÎʹÓá£

ËùÒÔÑÛÏ¿´µ½¶Ô·½ÕâÊֶΣ¬ÔÆÊæÐÄÖдóΪÕ𺳡£

¡°ÏÖÔÚ¿ªÊ¼Èںϣ¬ÄãÖ»ÐèÒªÊØס±¾Ðļ´¿Ì£¬ÎҵĻêÁ¦ÆÆËé֮ǰ£¬»á½«¼ÇÒäת½»¸øÄ㣬ÕâÐèÒªÄãµ÷ÓÃÇ¿´óµÄÉñÄîÀ´³Ð½Ó£¡·ñÔòµÄ»°£¬¼ÇÒäºÜ¿ÉÄÜ»áÓÐÆÆË𣡡±¶Ô·½ËµµÀ¡£

¡°ÎÒÖªµÀÁË£¡¡±ÔÆÊæµãµãÍ·¡£

ÁíÒ»±ß£¬ÄǼһïÉíÐÎÒ»ÕóÆ®ºö£¬È»ºó»¯×÷Ò»µÀÁ÷¹â£¬Æ®ÈëÁËÔÆÊæµÄüÐÄÖ®ÖС£

ÎË£¡

Óë´Ëͬʱ£¬ÂÖ»ØÁ÷ת£¬Ò»µÀµÀÇà¹âÂäÔÚÔÆÊæÉíÉÏ¡£

ºô£¡

һ˲¼ä£¬Ò»¶Î¶ÎºÆÈçÑ̺£µÄ¼ÇÒ䣬¹ûȻӿ£üÈëÔÆÊæµÄʶº£¡£

¼´±ãÒÔËûµÄÉñÄî֮ǿ£¬Ò»Ê±¼äÒ²ÓÐЩӦ½Ó²»Ï¾£¬¸Ï½ôµ÷ÓÃËùÓÐÉñÄÎüÄɼÇÒä¡£

ÕâÆڼ䣬ËûÄܸÐÊܵ½Ðí¶àÇ¿ÁÒµÄÇéÐ÷¡£

Óзߺޣ¬ÓÐϲÔã¬ÓÐÎÞÄÎÓиж¯¡£

ÔÆÊæÖªµÀ£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÄǸö¼Ò»ïµÄ¼ÇÒäÖ®ÖдøÀ´µÄ¡£

¿ÉÆ«Æ«ÕâЩ¼ÇÒä±»×Ô¼º½ÓÄÉÖ®ºó£¬ÓÖÊÇÄÇô¸ÐͬÉíÊÜ¡£

Õâ¸ö¹ý³Ì£¬×ã×ã³ÖÐøÁËÊý¸öʱ³½µÄʱ¼ä¡£

¡°´Ó½ñÒԺ󣬱㽻¸øÄãÁË£¡¡±ÔÆÊæµÄ¶úÅÏ£¬Ìýµ½Á˶Է½×îºóÒ»¾ä»°¡£

ÔÚÕâÖ®ºó¡­¡­

ÎË£¡

Ò»¹É³äÅæµÄ»êÁ¦£¬Ë²¼ä³äÓ¯ÁËÔÆÊæµÄ»êÆÇÖ®ÖС£

ºä¡¡£¡

һʱ¼ä£¬ÂÖ»ØÖ®ÄÚ£¬ËùÓпռä·çÀ×¼¤µ´£¬ÌìµØ±äÉ«£¬ÍòÁéºÆ̾£¬°ÙÊ޵ͷü£¡

Á¼¾ÃÖ®ºó£¬ÅÌÏ¥ÔڵصÄÔÆÊ棬»º»ºÕö¿ªÁËË«ÑÛ£¬Ò»µÀ°ÔÌì¾øµØµÄÆøÏ¢£¬×ÔËûÌåÄÚÕÀ·Å¶ø³ö¡£

ÎÞ¼«º£ÉÏ£¬º£³±·­¹ö£¬¾ÞÀËÌÏÌì¶øÆ𣬽ÁµÃÎÞ¼«º£¼¸ºõ·­Ìì¡£

Ñ×ħº£ÅÏ£¬ÄÇ×ù´£Á¢ÁËÊýÍòÄê²»±äµÄħɽÖèÈ»±¬·¢£¬Ä§ÆøÌϼ¤µ´Ö®¼ä£¬ÍòÀïÖ®ÄÚ´ç²Ý²»Éú£¬Ö»ÓÐħ×ðÎÞÑÄÔÚħɽǰĬȻÎÞÓï¡£

±±Óò´ó½£¬Ì«ÒõÏÉ×ÚÍò½£ÆëÃù¡£

¶«Óò´ó½£¬Ìì×ÚÖ®ÄÚ£¬Ê¥Æ÷·­ÌìÓ¡Áé¹â´óÊ¢£¬Ìì×ÚÊ®ÁùλµÛÐþ¾³¾ÅÖظßÊÖ£¬ºÏÁ¦ÓÃÌìÑ۲Ž«Ö®Õòѹ¡£

ÄÏÓò´ó½Ìì»úÂ¥£¬ÕýÔÚı»®½ø¾üÑ×ħº£µÄÌì»ú×ÓÁ³É«Öè±ä£¬ÊÖÖеÄÌìµÀÖ®ÈкöÈ»×ÔÐÐÆ®·É¶øÆð£¬Ö¸×ÅÎÞ¼«º£Éî´¦µÄ·½Ïò¡£

¼ûµ½ÕâһĻ£¬Ìì»ú×Ó´ó¾ªÊ§É«£¬Ëû¸Ï½ôÆþÖ¸ÒÔØÔÏóÍÆÑÝ·¢ÉúÁËʲô¡£

¿ÉÊÇÉÐδ½â³ýµ½Ìì»ú£¬±ãºöÈ»¸Ð¾õµ½ÑÛÇ°Ò»ºÚ£¬Ò»¿ÚÏÊѪÅçÁ˳öÀ´¡£

ÕâÌìÏó£¬Ëû¾¹È»ÎÞ·¨ÍÆÑÝ£¡

¡­¡­

ÔÚÕâÒ»ÈÕ£¬¼¸ºõÌìϼäµÄÿһ¸ö½ÇÂ䣬¶¼·¢ÉúÁËÒìÏó¡£

ûÓÐÈËÖªµÀÕâÊÇÒòΪʲô£¬µ«ÊÇËùÓÐÈ˶¼ÖªµÀ£¬Ëƺõ½«ÒªÓдóÊ·¢ÉúÁË¡£

£¨½øÈëÊÕβ½×¶Î£¬ÓÐÐí¶àϸ½ÚµÄÊÂÇ黹ûÏëºÃ£¬ÐèÒª×ÐϸÕå×Ãһϣ¬½ñÌì¾ÍÕâЩÁË£¬Ã÷ÌìµÄ¸üлᾡÁ¿ÌáǰһЩ¡££©

1649¡£µÚ1648Õ¡¡Ô¤ÑÔ

²»½öÈç´Ë£¬ÓÀÉú½çÄÚ£¬Í¬ÑùÌìÉúÒìÏó¡£

ÓÈÆäÊÇÌ«°×½£¹¬ÉÏ¿Õ£¬½ÙÔƺƵ´£¬Äý¶ø²»É¢£¬Õû¸öÓÀÉú½çÖ®ÄÚµÄÇ¿Õߣ¬È«¶¼ÓÐËù¸ÐÓ¦¡£

û¹ý¶à³¤Ê±¼ä£¬´ó°ë¸öÓÀÉú½çÄÚµÄÎÞ¼«Ïɾ³Ç¿Õߣ¬È«¶¼»ã¾Ûµ½ÁËÌ«°×½£¹¬ÉÏ¿Õ¡£

¼ûµ½ÕâÕóÕÌ£¬Ù¼´óÒ»¸öÌ«°×½£¹¬ÖÚÈË£¬È«¶¼ÈçÁÙ´óµÐ£¬Ò»¸ö¸öÃæ´ø¾ª¿ÖµÄ¿´×ÅÉÏ¿ÕÖÚÈË¡£

ÒªÖªµÀ£¬¼´±ãÔÚÓÀÉú½çÖ®ÖУ¬ÄÇЩǿÕߣ¬Ò²¶¼ÊÇ´«ËµÒ»¼¶µÄ´æÔÚ¡£

¿ÉÊǽñÈÕ£¬Õâô¶à´«ËµÆë¾ÛÒ»Ìã¬ÖÚÈË×ÔÈ»½ôÕÅÎޱȡ£

ºô£¡

ÓÚ´Ëͬʱ£¬Ì«°×½£¹¬Ö®ÄÚ£¬Ò»µÀÉíӰƮȻ¶øÆð£¬Ò²µ½Á˽£¹¬ÉÏ¿Õ¡£

¡°Öî룬Èç´ËÐËʦ¶¯ÖÚ£¬ÊDz»ÊÇÓÐЩ̫¹ýÁË£¿¡±ÄÇÈ˶Ô×ÅÖÚÈ˹°ÊÖ˵µÀ¡£

Õâһ룬ÄËÊÇÌ«°×½£¹¬£¬×îºóһλÎÞ¼«Ïɾ³µÄÇ¿ÕßÁË¡£

¡°ÒüÔª°×£¬ÔõôֻÓÐÄãÒ»¸ö£¬È¨Ìì¹âºÍÁÒÖÐÒ¢ÄØ£¿¡±ÔÚËû¶ÔÃ棬һ¸öÐë·¢±ÈËûÉíÌ廹Ҫ³¤Ò»±¶µÄÀÏÕߣ¬Òõ³ÁÕâÀïÎʵÀ¡£

ÒüÔª°×¿àЦһÉù£¬µÀ£º¡°Õâ¸ö˵À´»°³¤ÁË£¬ËûÃÇÁ½ÈËһʱ°ë»á£¬ÅÂÊDz»ÄܳöÀ´ºÍÖîλÏà¼ûÁË£¡¡±

¡°àÅ£¿Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±ÄÇÀÏÕßüͷһÖå¡£

ÁíÒ»±ß£¬Ò»¸ö»ÒÒÂÀÏÕߺöÈ»Òõ²â²âµÀ£º¡°Ç°²»¾ÃÎÒÌýÎÅ£¬È¨Ìì¹âºÍÁÒÖÐÒ¢Á½ÈËÉúËÀ¶Ô¾ö£¬Ò»Õ½´òÁËÈý¸ö¶àÔ£¬Èç½ñ¿´À´£¬ÊÇÕæµÄÁË£¿¡±

¡°Å¶£¿»¹ÓÐÕâÖÖÊÂÇ飿Äǽá¹ûÊÇ˭ʤÁË£¿¡±ÁíÍâÓÐÈ˺ÃÆæµÀ¡£

È»¶øûµÈÒüÔª°×»Ø´ð£¬ÏÈÇ°Ädz¤·¢ÀÏÈ˾ͰڰÚÊÖµÀ£º¡°ÏȲ»ÒªËµÕâ¸ö£¬ÕýÊÂÒª½ô£¡ÒüÔª°×£¬ÎÒÎÊÄ㣬ÕâÒìÏóÊÇÔõô»ØÊ£¬Äã¿ÉÇå³þ£¿¡±

ÒüÔª°×Ò¡Ò¡Í·µÀ£º¡°ÎÒÒ²ÊÇһͷÎíË®£¬¸Õ¸ÕÅÉÈËÈ¥µ÷²é£¬ËƺõҲûÓз¢ÏÖʲôÒì³££¡Äª·ÇÌìËãÀÏÈËÄúÒ²²»ÖªµÀ·¢ÉúÁËʲô£¿¡±

Ò»ÏÂ×Ó£¬ÖÚÈ˶¼½«Ä¿¹â»ã¾Ûµ½Á˳¤·¢ÀÏÈËÉíÉÏ¡£

ÕâÌìËãÀÏÈË̾ÁË¿ÚÆøµÀ£º¡°ÎÒ֮ǰÊÔͼÍÆÑݹýÌì»ú£¬¿É²ÅÍÆÑݵ½Ò»°ë¾Í±»Ò»¹ÉÁ¦Á¿µ²×¡ÁË£¡ÈôÊÇÇ¿ÐÐÍÆÑÝÏÂÈ¥£¬ÅÂÊÇ»áÓÐÐÔÃüÖ®ÓÇ£¬ËùÒÔÖ»ÄÜ×÷°Õ£¡²»¹ý´ÓÕâÌìÏàÀ´¿´£¬ÕâÒý¶¯ÌìÏà±ä»¯µÄ£¬Ò»¶¨¾ÍÔÚÄãÃÇÌ«°×½£¹¬Ö®ÄÚ£¡Õâ¶Îʱ¼ä£¬Ì«°×½£¹¬¶¼·¢ÉúÁËʲô´óÊ£¬ÄãÏêϸºÍÎÒ˵һ±é£¡¡±

ÒüÔª°×Ò»Á³¾À½áµÀ£º¡°Èô˵ÊÇ´óʵĻ°£¬¿ÉÄÜÖ»Óе±ÈÕȨÌì¹âºÍÁÒÖÐÒ¢Á½È˽»ÊÖÁË°É£¿¡±

¡°Å¶£¿ËûÃÇΪºÎ½»ÊÖ£¿¡±ÌìËãÀÏÈ˸Ïæ׷ÎʵÀ¡£

ÒüÔª°×̾ÁË¿ÚÆø£¬±ã½«ÊÂÇéµÄ¾­¹ý˵ÁËÒ»±é¡£

ÔÚÌýÍêÕâЩ֮ºó£¬ÌìËãÀÏÈËÁ³É«Ë²¼ä³ÁÁËÏÂÀ´¡£

¡°Äã˵ʲô£¿ÓÐÈËͨ¹ýÁËÎÞ¼«º£ÑÛ£¬À´µ½ÁËÓÀÉú½ç£¿ÎªºÎ²»Éϱ¨¸øÌ춥ɽ£¿¡±ÌìËãÀÏÈËÀ÷ÉùºÈµÀ¡£

ÒüÔª°×ÎÞÄεÀ£º¡°ÎÒÔ­±
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡