按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
换言之，他们都是借用他人的名字。故此必然各自拥有真正的名字和身份。
奇异的是，有人想杀他们，起码他们这样相信。
这样跟栗原的话一致，然而其中理由不可解释……
“幽灵俱乐部”的成员利用的是失踪人士或久无消息人士的名字。当然他们本身可能有罪，可是不至于成为“被杀”的理由。
假如名字的真正主人出现了，到时他们再改其他名字也来得及才对。
至少，借用名字的人可能被杀的原因不明。
对了，那四位少女与这些男人之间有何种关连？”
山边美知子、大崎宰子、棚山由纪、衣笠裕子。她们和那些男人有共同的姓。这个意昧着什么？
至于那些少女也不一定使用真实的姓名
松井突然停下脚来。片山悚然一惊。
“为什么到那房间来？”
松井的声音稳定，然而目光一点也不放松。
“我迷路了。”片山率直地说。“因我是方向盲。”
“原来如此。”松井苦笑。“我也无法判断是真是假……”
“是真的。”
“好吧，就算是真的。”松井顿了一下。“假如当时我不说我认识你，你想会怎样？”
“这……”
“你以为可以活着离开那个房间吗？”
“怎可能！”片山笑了一下，立刻正色。“真的？”
“忘了吧！”松井说。“你在那个房间听过的话，见过的脸，全都忘掉。我不会说对你有害的话。”
片山想了一下。“你为何说认识我？”
“为什么呢？”松井微笑。“就当作我不忍心让你太太成为未亡人好了。从这里直走就出到酒店柜台。再见，失陪了。”
松井从走廊往右转，迅速消失踪影。
片山怔怔地站在那里。
到底刚才看到的是什么？那是真实的吗？难道不是做梦？
出其不意地，传来“喵”一声，吓得片山跳起来。
福尔摩斯盘起胳膊站在前面——不，看起来像是那样表情的脸，正在瞪住片山。
“强词夺理！”晴美笑起来。
晚餐的桌子上，片山、晴美、石津，还有美知子也在一起……
片山同环视餐厅内部。他以为松井为了监视客人，当然坐在这里了。可是，不知怎地不见松井的影子。
“福尔摩斯，吃鱼吧！”
晴美的手伸到桌子底下。对的，福尔摩斯也在用餐。
“我不说一声就离开，是我不对。”美知子说。“不是片山先生的错。”
“对……对呀。”片山得到美知子的支援，口齿更不伶俐了。“不过，你到那儿去了？”
“我在贞子女士那里。”
“格林太太的房里——
“嗯。打网球时，有点不舒服……我想回房休息的，恰好经过贞子女士的房，见门虚掩着，于是我想进去休息一下……”
4
“真受不了！连呆子也称不上！”晴美说。“假如你在街上迷路还情有可原。居然在酒店里迷路……我太难为情了，不敢嫁人啦！”
“这是无关的！”片山说。
“对！无关！”石津慌忙接腔。“即使片山兄是方向盲，却跟晴美小姐毫无关系。除此以外的缺点也……”
“喂！慢着！”片山捅他一下。“除此以外的缺点是什么意思？”
“不……我的意思是。假如有的话……”
“是么？连格林太太也不晓得啦。”
“我擅自打搅，做了一件唐突的事。”
“可是，你的网球拍不见了……”
“好像是谁拿走了。大概以为是遗失物吧！”
“是么？”片山边吃边看周围的桌子。“你的朋友呢？”
“她们说，今天要到外面吃饭。”美知子说。
“哦？出外吃饭啊！”
片山有点在意。大崎宰子、棚山由纪、衣笠裕子等三人不见踪影，也不见松井。难道是巧合？
片山还没把小房间发生的事告诉晴美。同时拿不定主意，不知该不该让美知子听见。
“对了。怎么不见探长？”片山想起来。“他不可能外出吧！因为语言不通。”
“啊！我忘了告诉你。”晴美说。“栗原先生突然回国去了。”
“回国了？”片山睁大眼睛。“完全没听他提过啊。”
“所以才叫突然嘛。”
“可是……为何突然回去？”
“好像接到国际电话似的。”
“哦？难道东京发生大事件？”
“确实是大事件。”晴美说。“他太太打电话来。”
“探长的太太？”
“对呀！假如是别人的太太打来，岂非更大件事？”
“话虽不错……发生什么事呢？”
“栗原先生对她隐瞒来德国的事。但是泄露出，他太太气得很，因此栗原先生慌忙飞回去了。”
“原来这样。”片山苦笑。“探长也是怕妻族啊！”
“可能是搜查一课的传统。”晴美望望美知子。“美知子小姐，你说是不是？”
“胡说八道。”片山皱起眉头。
探长真是！回国也得交代一声才走呀！不过，自己迷路的事不甚光彩，不说也罢。
在小房间的“会谈”，显然跟栗原说的有关。片山本来打舞告诉栗原，寻求他的意见。栗原大概会跟本地警察商量如何处理这件事吧！
可是，关键人物不在，片山单独一个人不知如何是好。
当然，站在刑警的立场，他不能忘掉那一切。然而这里语言不通，而且自己只是普通基层刑警，警方不会对自己假以辞色的。
于是。片山决定视若无睹，明暂保身。然而，片山有个精通他心理状态的妹妹。
“哥哥，怎么啦？”
美知子离席一会期间，晴美探前身体问道。
“没有哇。”片山不由缩起身体来。
“你有什么隐瞒我。我看得出来！”
“我有什么隐瞒你？”
“对呀。从刚才开始，你的眼神浮游不定，对我们的话心不在焉，目瞪口呆……”
“那不是疯狗的迹象么？”
“从实招来！你在迷路期间做了些什么？”
“对，从实招来。”石津也趁机作状。
“你算了吧！”片山瞪他一眼。“这里谈话不方便。我想不要让她听到比较好。”
“你说美知子小姐？现在她不在呀。”
“我知道……总之，一言难尽。”片山摇摇头。
“是刑警就该把话说清楚。”晴美的理论相当强蛮。
“呃……其实，我闯进一间古怪的小房间。”
“小房间？谁的房间？”
“不晓得。我想那是衣裳室，这个不重要；总之，里面有三个男人，多了一张椅子。”
“他们全都同姓。”
“家人还是兄弟？”
“不是的。那四个人跟那四位女子同姓，我是衣笠。”
“哥哥是……”
“其中两个是从外面来住酒店的，一个叫松井，另一个是……啊！是我。还有一个持枪，看来多半是‘幽灵’。”
不管啃美多聪明，光凭这些不可能理解事态。她正直眨巴眼吃惊时，美知子回来了，
“片山先生！”
“是！”片山终于回答得像唯妻是从的“丈夫”。
“刚刚我接到电话，幸子她们打来的。她们找到一家很有情调的餐厅，就在附近，问我们去不去。咱们去看看好不好？”
“去哪儿？”
“那间餐厅呀！一直躲在酒店里不出去，不是很无聊吗？”
“没有的事。”
“哥哥！你就去吧！”晴美鼓励他。
“噢！晴美小姐请一块儿去。可以跳舞，听说很好玩。”
“那就不客气了。石津，你说是不是？”
“天涯海角我都陪你去。”石津说着，有点顾忌地加一句。“还能多吃一个餐吗？”
“喵！”桌子底下的福尔摩斯也提出它的存在。
“来啦来啦！”
走进微暗的餐厅时，大崎幸子眼尖，立刻往片山一行人的方向走过来。
“幸子。其他人呢？”美知子间。
“在里边。从那道楼梯走下去……”
原来地下还有一层，看来比外面看时宽敞。
下层传来轻扬的音乐。
“下面像是跳舞场。可以跳舞哪。不过还不算是的士高。”
幸子带路，引着片山等人走向里边的角落。
棚山由纪、衣笠裕子已经围坐在一张圆桌上。桌上有蜡烛。墙壁原来是白色的，因岁月而涂上发暗的色彩。
触目所见，大部分是日本人，几乎满座。
“相当热闹。”晴美说。“我想喝点葡萄酒哪！”
“我要果汁。”片山小声地说。
“这里不吃餐也行么？”美知子间。
“我们吃过了。”由纪边说边抽烟。
看样子，幸子和由纪喝了不少酒。
“美知子，跟你先生跳个舞如何？”幸子碰碰美知子。
“好。等我喝杯酒……”
“我不会跳舞。”片山慌忙推辞。
“可以的。慢慢走路而已。只要留意不睬到对方的就行了。”
“话是这么说……”片山中断说话。
有个男人走进来。小胖子，有点优郁的险……虽然微暗，相信不会认错人。
他就是小房间里自称“大崎”那个男人。
大崎直直穿过中央，消失在里面的门内。
“刚才那个一定是这里的波士。”由纪说。
“这个餐厅的波士？”
“日本人称东主吧！”
对。当时听大崎的话中提过。片山点点头。
可是，刚才大崎的样子相当焦躁似的，令片山耿耿于怀。当时看起来最胆小的是大崎，现在怯意更加表露无遗。
发生什么事呢？
“你们为何来这里？”片山问。幸子和由纪对望一眼。
“没什么。我们向酒店的女主人问来的。问她有没有可以散心的地方，她告诉我们这个地点，日本人经营的餐厅，很靠近酒店，又可以跳舞。”
“哦……你们跟那位波士谈过话吗？”
“不，我们又不是贵宾。”由纪耸耸肩。“听说不少日本人的大人物来这里。后面有特别房间。我听侍应说的。”
“日本的大人物……”
“大概是什么公司的社长吧！这里的老板好像交游广阔。”
“对。那个自称山边的持枪男士，不是很像普通公司的外国驻员吗？
大崎说他是“有身分的人”。这些少女跑来这里，难道只是巧合？
不。这四个人出现在酒店，一定有某种用意。能不能把她们的身分过滤出来？
假如在东京就简单了，片山想。在外国却失去查案的冲劲。当然，晴美的“冲劲”则毫不改变。
“跳舞吧！”站起来的是由纪。
“我不行。”片山顽固地摇头。献丑不如藏拙嘛！
“我也不行。”一看就知道与舞蹈无缘的石津说。
“男子军全都不行。”幸子叹息。“日本女性因此被外国人看不起，无可奈何啦。”
“算了，他们全不会跳舞嘛。”美知子说。“重要的是心的问题。你说是不是老公！”
片山慌忙缩一缩身体。
一支手悄悄搭在片山的手臂上。当然不是——福尔摩斯，而是衣笠裕子。片山讶异地望望她。
“片山先生，跟我跳舞吧！”裕子说。“我这样子也跳不好。让我们当作散步似的跳一跳吧！”
晴美斜睨片山一眼。“说到这个地步还想拒绝？我和你断绝兄妹关系！”
“怎么……好吧！”
我也想断绝一切缘分哪，片山想。可是他怕讲出来会造成不可收拾的形势，只好作罢。
“好，去吧！”片山腼腆地站起来。
“去吧！”幸子鼓掌。莫名其妙地，连其他客人也开始鼓掌。整个餐厅哗然骚动起来。片山和裕子在众自睽睽下，慢慢走到下层的舞池去。
“简直在开玩笑……”片山发牢骚。
裕子闻言吃吃地笑。“起码不要摔跤就是了。”
好不容易下到舞池，恰好一曲演奏完毕。
“噢！已经完毕了。回去吧！”
片山正觉如释重负时，下一首曲子开始了。
这么一来，片山骑虎难下。裕子主动用手绕着他的背部，开始迈出第一步……
“跳了！跳了！”晴美等人从上层下来看热闹。
“啊！差点跌到了……右脚和左脚分开太远……撞到别人啦！哗！他没张眠看！”
“太精彩了！哈哈哈！”石津率先大笑起来。
幸好所有声音都没传进片山的耳际，他只想着如何避免踩到裕子的脚。绝对不离地面，鞋底擦着地板滑行——这样全神贯注的，不到几分钟，片山已经汗如雨下了。
“我们也跳舞吧！”幸子捉住石津的手臂。
“不！我不行啊！”石津脸色猝变。
“没关系啦！”幸子不由分说，把石津拉了出去。
“不能撇下我。”棚山由纪撅嘴。“我要跟片山先生跳舞。美知子，可以吗？”
“请！不必客气。”
于是由纪从跳舞的客人之间穿过去，拍拍裕子的肩膀。
“裕子，抱歉，让我一下。”
“嗯，请。”
裕子凭着特异的直觉，不偏不倚地回到晴美和美知子所在之处。
“他没踩到你的脚吗？”晴美首先发间。
“哇！”传来一声，石津摔个四脚朝天。
就在那时，突然灯熄了。
“啊！停电吗？”晴美喃喃自语。地下层的舞池更加漆黑一片。
“很快就亮起来的。”美知子说。
然而预想落空了。灯光一直不亮。客人开始骚然。
“怎么回事？”美知子捉住晴美的手臂。“对不起，我很怕黑。”
“漆黑一片么？”裕子漫不经心地问。
“裕子，对你是一样的，纵使停电了。”
“也不是的。”裕子说。“因为这个时候，眼睛看得见的人不照平日一般行动对我也是危险的。”
原来是这样的，晴美恍然有所悟。
然后，传来福尔摩斯发出尖锐的叫声。
“奇怪，怎么啦？”晴美蹲下身去。
她听出福尔摩斯的叫声不寻常。
“好像出事了。咱们出去比较好。”晴美说。
就在那时。“火灾啊！”叫声在头上回响。
瞬时之间发生的事，顿时引起恐慌。
“救命啊！”
“出口在哪儿……”
“不要推我！”
喊叫声此起彼落。片山焦急了。我是刑警啊！舞池上的几乎全是日本人。这样子被日本客人推倒压死的话，死也不瞑目。
“石津！”片山怒喊。
“我在这里。”幸好石津在身边。
“你要不顾一切的怒吼，先让大家镇定下来！”
“知道——镇定！安静！不要吵！”石津绞尽肺腑所有的空气，洪亮的声音在大堂里回响。
就像掀起一个波浪，整个餐厅安静下来。
片山松一口气。再迟两三秒钟的话，恐怕石津的声音再大一点也无济于事了。
“没问题的！火热不会蔓延太快。”片山扬声大喊。“大家顺序上楼梯，够时间出去的！”
“我有笔芯电筒……”石津从上衣口袋掏出一支小电简，点亮之后挥一挥。
“石津，借来照这里的楼梯一下。”晴美喊。
“我来了。请你先出去。”
虽然吵吵闹闹的，不过气氛总算和缓下来。
“上面好像大骚动。”晴美说。“我想上去立刻左转就是出口了。我站在那边叫你。”
“好。我来负责楼下的。”石津走到褛梯下面，大声喊道。“来，大家集合在这里。顺序的快快走上去！”
人群开始流动。片山舒一白气。
“那个大喊的人是谁？”片山旁边的声音间。
“一定是旅行社的领队。”另外一个声音说。
全体出到餐厅外面后，片山等人松一口声。
“又说是火灾……根本没有火烧嘛！”晴美说。
确实如此。根本不见火焰或冒烟的影子。
“怪事！”片山蓦地觉得不安。“喂！石津！你去找个这里的职员来。”
“知道。德国人也可以吗？”
“找日本人！”
终于找到一个日本人过来，好像是餐厅的厨师。
“完全不知道怎么回事。只知道灯熄了，听到人声喊‘火灾’……厨房完全没有起火。”
片山四处张望。不见小胖子一—大崎。
“这里的东主呢？”
“你说波士？我没遇见他……”
“波士的房间在哪儿？”
“走进柜台后面的门，乃是走廊，尽头就是……”
“谢谢。”片山说。
“哥哥，干什么？”晴美问。
“总觉得耿耿于怀。那位东主不在。”
“何不进去看看？”晴美轻松地说。
片山把石津叫来。
“进去里面？”石津露出不可思议的表情。“有什么好吃的东西不成？”
“说不定有。总之跟我一起来。”
“好吧！”
福尔摩斯喵了一声，光他二人往前走了。如此一来，晴美不甘后人，当然跟上前去。
籍着一支笔芯电筒的光，每个人总有点忐忑不安，只有福尔摩斯行动自如。
一行人噔噔噔地�