按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
当然。所谓的顺利,指的是电影拍摄的难度,而要说到了电影本身的一切其他东西,利维在拍摄的过程中,也在进行着修改。
索菲亚。科波拉拍摄的这部电影。虽然当初赢得了一片赞誉,但是其实还是有些地方,有着很大的问题。
首先就是对文化的解读:选择了东京这个东西方文化交杂糅合成了怪胎的地方,本来运用得好的话,可以很不错。可是,这部电影也有着美国人一贯的骄傲和自大的问题在,在拍摄中也存在着故意丑化日本的情况——比如说男主角冲澡的时候喷头太低,嘲笑日本人身材矮。对日本腔英语的反复嘲弄,嘲笑日本人的殷勤过度,这些东西。都是一种透自骨子里面得对其他文化的歧视。
拍摄文化差异,完全可以用更好的方式来展现,非得使用这种扭曲丑化别人的方式,稍微有些低级了。
这方面,利维是肯定要改的。在他眼里美国文化和日本文化没什么好坏之分,一个大杂烩一个怪胎。谁也别笑话谁了。虽然日本人确实有很多不足,可是没有必要为了丑化他们而污染了自己的电影。
再有。就是这部电影的投资,稍微有些低了。因为投资不足。所以拍摄的时候,很多镜头只能够使用偷拍的方式进行。这样子拍摄的镜头不够美观,电影自然也就不够好看了。这部电影开篇时的东京夜景很美,可后面再没有这样的美景了。
这个问题,对利维来说也是不存在的。他就是想要把塞隆捧起来,俺么花点小钱不在话下。
而最重要的一点是,索菲亚。科波拉在拍摄这部电影时,只是自己的第二部电影,所以在故事主旨和拍摄方面,还很不成熟。再加上她本来就是女导演,偏重的是感受而不是故事,因此,电影显得有些平淡和散乱。
这部故事到最后讲了一个什么样的故事?两个人交流之后有了什么变化?他们以前很难以忍受文化差异,在此之后是不是变了?这些全都没有交代——或者说,导演本身不想交代,因为索菲亚科波拉在拍摄这个作品的时候,正想着自己离婚,所以迷失的不只是电影中的人,也是她自己。而利维拍摄电影,可不想要这样的迷失。
“电影中的两个人,哈里斯和夏洛特都是孤独的。但是,不同在于,哈里斯结婚25年了,他已经习惯了这种孤独,只是因为到了一个陌生的地方之后更明显了。而夏洛特刚刚结婚,她还不习惯这种迷茫,他在犹豫。所以,两个人的交流,是哈里斯引导夏洛特对生活有更深入的理解,哈里斯在帮助夏洛特适应生活,也在这个过程中自己获得救赎……就是这么一个故事。”
利维对于原片,进行了一些修改:他毕竟是男人,太过于意识流的女性向作品他也拍不好,所以肯定得修改。原作中,这样的感情其实已经有了,只是因为通过导演的女性视角来看,增添了很多的**情愫,反而影响了电影的深度。
哈里斯引导夏洛特的部分强化了,也把对生活的探讨和文化差异的融合结合了起来,这样子的改编,让电影的线索更清晰了一些,也让主题稍微提升一些。
只是,利维很清楚,这样的小众电影,就算是能够做到有所提升,也还是有着格局太小的问题,这样的小格局电影,票房也好,评价也好,都别指望太好——如果是别人拍摄这样的电影,那叫做成功,对现在的利维来说,就有些不够看的了。
不过,这部电影,不为赚钱,也不为有什么好的评价。能够拍摄完成之后,让塞隆表现出来演技就足够了——他本来就说过,这是送给塞隆的礼物。
第二一五节亚洲演员
迷失东京的拍摄,可以说是飞快的进行着。这本来就是一部小成本的电影,拍摄起来几乎没有难度,无论是对利维还是对塞隆,拍摄它都是游刃有余。
“我演的,还算是可以的吧。”
既然利维说是电影拍给塞隆的,塞隆也就接受了他的说法。只是,既然利维的电影说是给她的,她也很想知道,利维的评价如何。
“你演的还是不错的,这部电影里面你要演出来的主要就是挣扎,迷茫,你演的是个新婚少妇因为丈夫太忙而生活无聊,怀疑自己生活的迷茫——相信我,你演得很好。”
塞隆的演技,演这种人物,是没有太大的问题的。这种年轻少妇的角色,她的年纪正合适,形象页没问题,自然可以做得很好。以这部电影的戏份和拍摄手法,她演的足以让人满意。
只是,对利维的回答,塞隆却还是有些不满。
“如果我真的演得很好的话,那么怎么在这些天拍摄的时候,一直都不太满意的样子?”
塞隆追问道。
这几天的拍摄,并不像是利维说的那么顺利。比如就在刚才,拍摄的时候,利维也是先检查了之后,才喊的过。塞隆发现,这些日子,利维拍摄电影的时候,总是眉头深锁,这也让塞隆有些疑惑。
利维摇摇头,拍了一下塞隆的手背,“别担心,不是你的问题,我是在担心别的事情。你演得很好,我真正担心的。是这些日本人的演技。”
日本人?塞隆看看周围,没有理解利维的话。这部戏里确实有不少日本人,而且不只是日本演员,就连剧组里面,也照了不少日本人来帮忙。可是。这部戏里,日本人就是配角地位,为什么要担心他们?
“他们在这部电影里面,没有什么问题,但是,你也看到了。他们的演技实在够呛,演别的戏,可能问题就很大了。”
利维解释了一下,让塞隆的脸冷了下来:给自己拍电影的时候还想着别的电影,让塞隆有些不快。
不过。利维的问题,也让塞隆在猜测他的想法了。她知道利维喜欢考虑长远,他说这话,难道说,他准备拍什么亚洲的电影?
如果那样的话,日本演员确实不行。
“你要是想要拍亚洲的戏的话,找中国人不就行了么?他们那边的演技,似乎比日本还要强些。”塞隆想了想。开口说道。
这次拍摄的时候,确实遇到了这样的问题:日本的演员们,实在不堪造就。这帮人的演技浮夸的让利维吐槽无力。整个日本娱乐圈,似乎都弥漫着一种以浮夸为常事的气息。
这些东西,塞隆都能发现,更别说利维了,这些天,利维相当皱眉也就是为此:前世在国内。这一世在美国,这两个国家。都有着全世界最出色的科班培训演员,使得利维也习惯了好演员的使用。就算是利维拍摄电视剧的时候。找来的演员,也懂得准备台词,准备表演,现在看着这些差劲的日本演员,他自然也很难以接受这种浮夸演技。
这一次的剧本还好说——迷失东京毕竟只是一个很小规模的电影,而且喜剧色彩还是有一些的,让日本人来演这部戏没有太大的问题。可是如果让他们演别的戏……
利维还是有些担心的,因为他有着更多的想法。
这部电影是个很简单的电影,利维拍摄的时候,并不需要花费太多的力量,因此,他在拍摄的时候,也在想一些其他的问题。拍摄科幻电影的事情,他一直都没有放下,而如果拍摄大制作的电影的话,有几个方面不能忘记。
第一是电影需要有很强的技术设备,有着足够出色的特效制作——这一方面,利维并不担心,他自己有特效公司,现在持续投入资金后,也发展的不错,一直都是走在好莱坞前列的。
利维并不要求他们能够有着黑科技一般的发展,只要能够走在时代前列,那就足够了。
而再有,就是资金。这一方面,利维也不担心。就在今年一月,aol已经宣布要和时代华纳合并,利维手里的股票,已经快升到最高值了。现在,只要等到明年他们的合并成功之后立即操作,那么利维的资产估计会超过60亿——互联网泡沫对别人是麻烦,对利维可是好事,有了这么多的钱,又赶上好时候,拿出来一部分买点苹果股票,或者是做点别的网络方面的投资,就可以坐等升值。其他的钱嘛……完全可以任性胡来了。
对于有60亿的人来说,拿出来两三亿拍电影也不难了。钱来的容易,花的时候,自然也就不心疼。
而除了这些之外,电影最重要的,自然就是人的问题。如果想要拍摄一个大电影,肯定用到的各个人种都得有。可是,看看日本的这些演员,他也只能够叹息。
亚洲的影视发展和欧美不同,在亚洲,电视剧的收入远比电影高,电视剧的演员们也更加受重视。尤其是在日韩,因为需要演出来大量的电视剧给婆婆妈妈们看,所以演戏方面也都是需要怎么腻怎么来。日韩的演员,还真的是上不了台面,演技浮夸,矫揉造作,怎么看都是琼瑶剧的表演水准。这样的演技演甜腻腻的恋爱学生还可以,演别的吗……呵呵。
利维前世经常吐槽说,国内的演员,很多都是自从离开校园,演技就再也不涨了。从科班毕业时候什么水平,十年之后只有可能下降,没有可能上升。可是日韩的这些演员,压根连科班都不算。
日本这边还算是好点的,虽然矫揉造作,但是再怎么也还是正常取向。至于韩国那边,耍酷扮帅的韩剧冲刷之下,演技什么的,利维根本不做指望。
塞隆说的没有错。日后要真是拍戏,还是得找中国那边合作。亚洲的演员,还是国内的更强一些。
“如果我记得没错的话,你和香港人,不是已经有过一些合作了吗?我听说,你的上一部电影剧本就是在香港找的,而且,香港那边,还说准备给你提供新剧本呢。”
这个问题,让利维笑了起来。
香港人那边的反应,他是知道的。在利维把电影拍摄完了之后,香港那边的反应很激烈:虽然说香港电影曾经也有过很昌盛的时候,也有过不少香港的导演,明星到了好莱坞,获得了很好的发展,可这些年来香港电影界毕竟比较衰退,能够在一片衰退中,有个出色的剧本被好莱坞的导演看上,他们也是很激动的。
在电影拍摄完了不久,他们就已经找到了利维,表示电影的续集剧本已经写好了,问利维是否愿意继续拍出来第二部。在他们看来,既然无间道可以获得全球三亿的票房,那么再拍摄一部续集也是应该的。
只是对这些想法,利维却没有立即表态,对着香港的那些人,他不想打消了他们的积极性,不太好说话,而对着塞隆,他就没有什么可以顾忌的了。
“你知道教父和教父2之间隔了多久吗?一个经典电影,想要拍出来续集,那里是那么容易的?当然,我不认为我的电影可以和教父比,可再怎么说,我也不认为几个月内草草写出来的续集能够合格。这帮香港人,最大的问题之一,就是他们急功近利的心态。”
其实,不只是香港人的问题,这也是现在整个中国娱乐圈的心态。只不过,香港人看重的是钱,而大陆更加看重名气。
说到这些,利维也就想起来了今年七月份上映的卧虎藏龙。这部电影确实很成功,在国际上有了很大的声誉。可是,它对国内可没有产生太多的好影响。这部电影过后,中国电影界发生了多么大的变化,利维是记忆犹新的。和香港人只认钱不一样,他们只认名声。看到有华人导演拿了荣誉,他们也开始纷纷疯狂。有人为了名声,可以拿着外国人的钱拍摄抹黑自己国家的东西,也有人为了名声,可以疯狂的拍摄外国人喜欢的电影。
前者卖的是自己的脸,而后者则是狠狠地坑了中国电影界。为了拍摄他们理想中的大片,不顾中国现实的情况,疯狂做事,只能惹人耻笑。
80,90年代的时候,中国诞生了很多相当成熟的电影,那个时候的导演们,还能够拍摄出来很好的作品。可是,为了虚名,他们开始疯狂的拍摄一些大制作,以求让外国人喜欢。
可他们似乎全都忘了,大制作电影,本身是建立在科技水平和财力水平上的,没有这些的情况下,还是脚踏实地的制作符合自己情况的电影更好。为了让人认可而不顾客观情况,这种思潮,让利维这个站在十多年后的人看起来觉得颇为可笑。
而恰恰在此时,自己又需要和他们合作。
不过,这也许也正好是个机会?如果自己操作的好的话,也许能够一方面获得足够出色的演员,另外一方面,也帮助国内的电影界,少走一些弯路?
可是该怎么合作才好?这个方面,利维也得想个办法才好。
“也许你说得对。”叹了口气,利维点了点头,“或许,奥斯卡之后,我真的应该去一趟中国看看。”
第二一六节网络
在日本的拍摄工作,可以说是一帆风顺。有着索尼公司的关照,再加上利维的名气,电影拍摄了还不到一个月,就已经完成了。
而这一次,利维并没有回到好莱坞去剪辑。他就在东京,对电影进行着后期制作。一来这是因为他希望电影有更多的日本文化的影子:既然艺术总监用的是日本人,那么,在剪辑的时候参考日本的一些意见也是应该的。二来,也是因为利维顺便把这当作了旅游,既然出来玩了,那么就玩够了再回去。而第三点,就是在日本这边,他还有些其他的事情。
利维的名气现在已经相当不小了,他拍摄一部以东京为背景的电影,也让很多日本人相当关注。在拍摄电影的期间,日本电影界的人,也有些和利维进行交流的,而这些交流,有些是浅尝辄止的,而另外一些,则是相当深入的。
比如说现在,利维手里就拿着一个剧本,颇有些哭笑不得。
“我是应该说日本人过于扯淡呢,还是该说香港人过于没有节操呢?一份电影改编权卖了不止一次,他们也真能做得出来。”
在利维手里拿着的,是一份电影剧本——而让他很哭笑不得的是,这份电影剧本,是日本版的无间道。
日本人也从香港买了这部电影的版权,想要拍摄自己版本的无间道——只不过是,似乎是日剧而不是电影。
在利维在日本拍摄电影的日子里面,无间道也在日本上映着。这部电影在日本,也引起了很大的轰动,很多日本媒体都早早的把它评价为2000年年度最佳电影之一。而且,都深深为这部电影没有能够参加东京电影节表示遗憾。
遗憾之余的日本人要把剧本改编成一部电视剧,而为了表示对利维的尊重,他们还特地把电影剧本送来给利维看。
“我都不知道该怎么评价才好,一个主题。有必要拍那么多版本么……”
对此,利维也只能够吐槽一句。可是,这也催发了一些他的记忆,似乎记忆中还真的有个日版无间道,而且记忆中是香川照之演的,想不到。日本人在这一世,倒是更加积极了,这部电影刚出来,那边他们就想着拍了。
“对于电影剧本,我没有什么好说的。日本有自己的独特的文化。你们自己怎么拍摄电影,你们自己看着办就可以了。”
对他们的作为,利维没有多说什么,只是建议他们自己去做。
其实利维还是蛮高兴他们肯拍摄电视剧的:在日本人眼中,这也是一个很好的电影,正如利维所说的那样:一个电影本身纠结于国家的文化不同,本来就是落了下乘的,只要能够拍出来人类的共通性。那就是一部好电影。中美文化不同,中日文化不同,美日文化也不同。可是一部无间道,却能够得到各个国家的人的喜爱,本来也不是因为什么文化问题。
而且,日本人的拍摄,也是按照港版原本的版本拍摄的——他们也没有胡乱改造成日本风味的玩意儿,也算是一个让利维满意的地方。
谁都胡来一刀。并不是多么聪明的做法。
既然满意他们的做法,那就由着他们去好了。可是即使如此。日本人还是很感激。在他们看来,利维不肯发声评价。也就算是尊重他们的文化了。这就已经是利维尊重他们的文化的表现了。
“当一个人有了名气之后,真是做什么事情都有人追捧。”
对此,塞隆知道了之后,也颇有些酸溜溜的说了句话。
在日本的这段日子里面,塞隆也体会到了利维的电影的影响力了。
平时在美国,在好莱坞,她这种感觉还不是很深:利维行事一向都比较低调,他不喜欢参加任何种类的活动,很少接受媒体采访,更别提一些脱口秀节目。比起来那些喜欢经常露面的明星们,他在圈子里面虽然名气不错,口碑很好,可是在外界看来他的名气就不算是多大。
可是现在,在日本他却非常受欢迎。对他什么都不做还能够被认为是尊重文化,也让塞隆无语。
“我前几天还听亚洲这边的媒体吹捧说,你是好莱坞最好的导演——来未来这个词都没有用,就直接说是最好的了。你的这些亚洲粉丝还真是狂热,真是不理解,在这边,怎么你的影迷这么多。”
塞隆觉得,要说利维未来会成为好莱坞最好的导演,那大概是没错的。可现在?斯科塞斯,斯皮尔伯格这些大师们可都没死呢。
“其实,他们比较喜欢我,不是因为我的电影拍得好,更多的也是因为他们了解好莱坞的消息,主要是通过网络