按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我看你了解他，”Colby回答。“Malfoy先生不接受‘不’，现在也是。”
“所以你跟着Draco到了旧金山，”Harry说，“你努力跟他做了朋友，你为他的父亲监视他。”
Colby笑了，“你不像看上去那么没用，Harry。很容易就能得到Malfoy的注意，钻进他的裤子里，但是留在那儿……”他摇摇头，“你也没什么不同。”
Harry深呼吸一下让自己镇静下来。发现自己处在不利位置的震惊已经开始减退，现在他在思考，计划。如果他能让Colby一直说话，他也许可以引开他。Colby总是很喜欢听自己说话，这或许对Harry有利。
“为什么对我有兴趣，那么？”Harry问。
Colby耸耸肩，“我指望你能告诉我。每件事都顺利发展着，直到一个星期以前，”Colby说，把身体的重量移到另一只脚上。“我在CIA的部门主管很高兴我发现了他们在找的逃亡者，他们派我来监视他。Malfoy先生也有理由为此高兴。”
Harr咽下口水。Colby是CIA的探员，而他一直以为是Manny。他压根没有想过甜蜜的，无害的Colby。
“这很有趣，同时。性，药物，每天晚上的游乐谁能不享受这个？我要做的只是写两套报告，每周三次。”Colby换了一只手拿枪。“然后，上个星期，我提到一个Draco学校里的老朋友出现了，一个头上带疤的英国人。所有的都变了。”他惊奇的摇摇头，“Malfoy先生非常有兴趣，尤其是我告诉他你上了他儿子的时候。我的新任务变成了……你。”
“因此你突然对我产生了兴趣？”Harry感到奇怪的轻松。
Colby微笑着，“别想错了，Harry。你干的不错，但不是我喜欢的类型。”他的微笑黯淡成一条线。“此外，我已经让Lucius Malfoy失望过一次。我不能再犯错了。”
Harry皱起眉头。“你是什么意思？”Colby的手慢慢地放低了，枪还指着Harry的方向。他看不到他的魔杖，但是如果他集中在刚才的记忆里，想着它躺在桌子上，他也许可以拿回它。他必须快点而，但是。否则Colby会在他施简单咒语前射中他。
“为什么你关心，Harry？”Colby笑了，“而且，他们很快就会来了，随时，实际上。”Harry闭上眼睛，想象着魔杖在空气中向他飞来，落在他手里。他尽最大努力的推动着。
Colby抽了口气，扭住Harry，枪管顶住Harry的额头，几乎戳伤了他。“很好的尝试，”他低声说，“我不知道你怎么做到的，现在，放下魔杖。”
Harry放松了想象，听到他的魔杖落在几英尺以外的地板上。他克制着强烈的冲动。现在他不知道该干什么了。他睁开眼，看到Colby盯着他。
然后，Colby的眼睛惊讶的睁大了。
“把枪给我，Colby，”一个声音嘶嘶的说。Harry抬头看到Manny正站在Colby身后，他的魔杖抵着Colby的喉咙。“我知道你看过我做的事，我向你保证，子弹不是什么了不起的问题。”
那不对，Harry想，但是Colby看起来不想置疑Manny的说法。他摊开手，Manny拿走了枪。Manny把他拉后几步，松开Harry。Colby震惊的瞪着Manny，带着恐惧的表情。
“起来，Harry，”Manny说，“我们要走了。”
Harry眨眼看着他。
“别那么做，Harry，”Colby说，在他们之间疯狂的来回看着。“我们为一样的人工作，他只是想成为那个把你交给他们的人。”
Manny发出类似笑声的声音。“他在撒谎，Harry。”
Harry站起来，伸出手，魔杖飞到他手里。他研究着两个男人的脸。他没有特别的理由去想起其中的一个，以他的角度。
“Harry，我们可以去CIA那里，”Colby说。“我们我们现在就走，还有时间。”他狂乱的瞪着Harry，惊惶失措。“他会把你交给食死徒。”
“像你计划的那样吗？”Harry嘲讽说。“现在谁是最高投标人了？”
Manny厌烦的看着Harry。“我们没有时间了。”
Harry深呼吸一下，握紧魔杖。他可以用咒语打倒其中的一个。或者两个，现在，但是这对他找到Draco没有帮助。他知道现在他不能相信Colby，而他不知道能不能指望Manny。选择你知道的魔鬼，Petunia阿姨总是说。
他摸到自己手腕上的链子，几乎无意识的，而它提醒了他：Draco不相信Colby，但他相信Manny。而Harry相信Draco，在重重疑虑之下。
他用魔杖指着Colby，说。“统统石化。”Colboy的脸上掠过一丝震惊的表情，倒在地上。
Manny挑起一条眉毛。“残酷，但是有效。”
“我们要把他绑起来，还是怎么样？”Harry问。
“没时间了，”Manny说，走向Harry伸出手。“现在，我会把从这儿传输（port）走。”
Harry犹豫着，“传输？”
Manny摇摇头，“哦，英国怎么说的……幻影显形。”他开始有点紧张。Harry点点头，捡起他的包，踏前一步。Manny紧紧抱住他，然后一切都变化了。
他发现自己站在一个没有窗户的屋子里，只有一个灯泡照着。Manny松开他往门口走去。他打开门，转身看着Harry。
“请，Potter先生。”
Harry稳住自己，跟了出去。
Left My Heart
第九章
―――――――――――――――――――――
他们出了门，进入一条挤满人的走道，所有人看起来都拿着笔记本，对着手机说着话。，匆匆忙忙的赶去某个地方。Harry回头看见他刚刚出来的门上贴着一个大型标记“警告：传输室使用中”。他忍不住的打量着路过的人。他们大部分都忽视他，但是对着Manny温暖的微笑。特别是女性，Harry注意到。
他们在走廊的尽头转弯，爬了一段台阶，然后穿过门廊到了一个像是接待处的地方。一个精心打扮过的年轻男人坐在办公桌后面，他们进来的时候，他抬起头。
“下午好，Padilla先生，”他说，看向Harry。
“替我接好电话，Jack，”Manny从他身边走过，告诉他。“告诉Montes夫人，我把Harry Potter带来了。”
Jack的视线立刻转移到Harry的额头，但是这是他唯一的反应。“是的，先生。”他已经拿起了电话。Manny推开一扇门示意Harry进去。
Harry发现自己站在一间有点像他想象中的律师办公室的房间里，但是它包含着麻瓜和巫师技术的奇特组合。一台笔记本电脑打开在桌子上，旁边是一个魔法钟显示着时间，日期，天气以及世界几大城市的出租车呼叫率。一对鸽子在架子上咕哝，不理会他们的进入。一个肖像画里灰色头发的男人对Manny点头致意。房间是使用电灯照明，但是这儿那儿有一些烛台，插着烧了一半的蜡烛。
Manny用魔杖敲了敲角落里的一台银色咖啡机，它开始冒着蒸汽。他倒在办公桌后面的椅子里，叹了口气，抬头看着Harry，什么也没说。
Harry的视线越过他，向窗外看去，他意识到他正在Haight市场里。Harry有一百个问题想问，但他不知道该从哪儿开始。他最后看向Manny，强迫自己微笑。“我还是不觉得你是个律师，”他说。
Manny坚定的笑了，“请坐，Harry。”
Harry刚坐下，门就打开了，一位女士走了进来，他看起来五十出头，黑色的头发和眼睛，让他想起了Minerva McGongall。他不确定的站了起来。
“你好，Potter先生，”她说，伸出手，“我是Cecelia Montes，联邦调查局魔法部旧金山办公室的主任。”
“联邦调查局？”Harry问，看了Manny一眼。Manny点点头，显得非常疲倦。Harry握了握Cecelia的手，不知道自己应该感到放心还是当心。
“请，坐，”Cecelia说，指着Harry的椅子。她转向Manny。“Qué le has dicho？”（谁看得懂告诉我，拜托！）
“Nada，”Manny回答，平静的看着Harry，“我还不确信我们可以相信他。”
Cecelia犹豫着，仔细打量着Harry。她的黑眼睛闪烁着。“今天发生了什么？”
Harry想知道她是在问他，但是Manny回答了。“Hannick后来抓到了他，他承认了一切。”
Cecelia的眉毛抬了起来。“我希望你成功的记录了下来。”
Manny拿起魔杖念着，“Simula。”Colby和Harry的紧张的对话充满了房间。这完全出乎Harry意料，他不知道Manny在Colby的公寓待了多久，或者他是怎么藏起来的，或者他是怎么第一时间找到他们的。
Cecelia靠在Manny的办公室上听着，一只手指轻轻敲着她的太阳穴。Harry很窘迫的听着他们提到的亲密的细节，但是Cecelia和Manny毫无反应。他们最后交换了一个眼色，在Colby说“我已经让Lucius Malfoy失望过一次。我不能再犯错了”的时候。
“Silencio，”Manny说，录音停止了。
房间里安静了一会儿，然后Cecelia转向Harry。“我想你有些问题要问我们，Harry。”
Harry松了口气，他没有意识到他之前的紧张。“我不知道从哪儿开始，”他回答。
“我更想知道为什么他在这儿，首先，”Manny说。
Cecelia点点头。“我会把报告发出去，这儿由你处理。”她对Harry笑了笑，离开了。
“咖啡？”Manny问，看起来更像是为了打破他们间的紧张情绪。
Harry转向他，“我知道你不相信我，Manny，我也不会说我怪你。”
Manny哼了哼，站起来，去给自己倒了一杯咖啡。“在你对今天早晨Draco做的事之后，为什么我要？”
Harry的眼睛睁大了。“你跟他说过话？你知道他在哪儿？”
“当然我知道。你觉得你粉碎了他的心之后，他会去哪儿？”
Harry陷入他的椅子里，感到一阵强烈的痛苦。知道Draco安全是难以置信的放松，但是今天早上悲惨的分手仍然折磨着他的神经。
Manny研究了他一会儿，倒了另一杯咖啡。“奶和糖？”他问。
Harry点点头。“他安全了，那么？”他的声音在颤抖，但是没有迟疑。
“绝对，”Manny回答，递给他咖啡。他靠在桌子边盯着Harry。“我很愿意相信你关心他，Harry，不论你做的那些事。”
Harry打开他的包，拿出那堆文件。他犹豫了一下，然后打开文件夹。他已经没什么可以失去了，现在。
“我为英国魔法部调查服务处工作，”他说。“在CIA报告Draco Malfoy失踪以后，我被派到这儿来找他。我不是一个战后搜捕专员，所以我猜他们派我来是因为我个人认识他。我刚到的时候几乎毫不知情，而这个”他指指那堆文件“是在上个星期发给我的。”他在文件里翻着，拿出调查报告。递给了Manny。
Manny皱着眉头翻阅着。“看起来是CIA。”
“有一个透明协议，”Harry说。“他们提供调查报告给我们，我们也一样。或者双方至少是这么说的。”他停了下来，意识到他已经打破了保密誓言的等级。现在不能回头了。他接着在文件里翻找。“首先，我有一个基本任务是去找出发生了什么事，试图说服他回去。但是随着时间过去，很清楚他们是要他回去，无论用什么方式。”他递出Bass签名的任务指示。
Manny的眉毛挑了起来。“我听过这个。”
“我想你会的，”Harry叹口气。“然后是这份报告。”他又递了一些文件，Manny点点头。“Draco早上看到了这全部。幸运的是，最重要的文件都还是加密的。”他把加密的纸张摊开在Manny的桌子上，用他的魔杖敲着，念着他的解密咒。
Manny睁大着眼睛看着混乱的字母变成英语。“这看起来像Granger的公钥运算法则。”
Harry惊奇的眨眨眼。“那就是这个。”
Manny吹了声口哨，拿起写着Harry的要求的纸头。“我们还在用数据加密标准，你知道。她的工作难以置信。我几年前在马德里的一个会议上见过她。”
Harry忍不住脸上的微笑。“她是我最好的朋友。”
Manny看了看他，惊奇的。“Draco说他和她一起上的学，但我一直以为他在骗我。”他的注意力回到纸上哼了哼。“你可提了些过分的要求，Harry。他们的反应是什么？”
Harry描述了一下他和Fallin的电话交流，给Manny看了上午才拿到的羊皮纸。Manny瞪着它看了很久。然后站起来按了桌上的一个仪器。
“Jack，你能让Montes女士和Thompson先生有空的时候过来一下吗？”他回到座位上，盯着手里的文件。Harry沉默的看着他，想知道自己是不是做的对。他还是不知道联邦调查局要Draco干什么，也不知道Manny到底扮演了什么角色。Harry现在得到了他们的谅解，当然。
门开了，两个人走了进来Cecelia Montes和一个穿套装的年轻男人。后者在看到Harry时咧嘴笑了。
“Hello，Harry。”
“Jeremy？”Harry惊讶的说。
“Jeremy Thompson，CIA内部调查员，”他回答，伸出了手，Harry站起来握了握，试图保持镇静。Jeremy对Harry眨眨眼，然后对Manny点点头。“我听说我在华盛顿的时候，那混蛋袭击了他？”
Manny哼了哼。“你完全不知道，坐吧。”每个人都坐下了。Harry意识到屋子里椅子的数量看起来总是合适需要它们的人数。“我想是时候让Harry了解情况了，”Manny说，扫视着大家。
每个人都看着Cecelia。她点点头，而Harry松了口气。他们决定信任他了。
“我想你知道Draco Malfoy在纽约从事地下工作，”Manny开头说。“他官方身份是纽约魔法局的雇员，但是他的工作是伪装他自己是隐蔽的食死徒联系人。”Manny停了一下，看着Cecelia，好像在寻求她的认可才继续。“本来，他是秘密的，装成一个双重间谍，他干的很好。美国东北的每一个食死徒都完全受他控制，有一些黑手党也是。”
“但他不是真的双重间谍？”Harry问。
“不，”Cecelia回答，“他给他们刚刚足够的情报让他们不会猜疑。工作干的非常漂亮，我们了解了很多。我们甚至根据他提供的情报破坏了几次大型食死徒攻击。”
出于某些原因，Harry感到非常骄傲（偶也是，嘿）“出了什么问题？”
“Lucius Malfoy，”Manny回答。“显然他了解到他儿子在美国给自己混出了名声，然后抓住机会开始扩展他自己的影响力。Draco不想破坏他的伪装，所以他利用他们已经几年不和的事实。他告诉Lucius他不想跟着他干。正是此时Colby Hannick出现在画面里了。”
“他告诉我Lucius雇他寻找Draco，”Harry说。
“他真的承认为食死徒工作了？”Jeremy问。
Manny点点头，“简单来说，是的，足够逮捕他了，我想。”
“我们十分钟以前派了一个小组去他住的地方。”Cecelia说。“如果他还在那儿，他们会逮捕他。”
“等等，”Harry说，“你们一直在跟踪Colby？”
Manny沉思着说，“Draco一直在为我们充当双重间谍，但是他也从他父亲那儿知道有一些真正的双重间谍，同时为食死徒和CIA工作。”
“这就是我出现的目的，”Jeremy说，“内部调查办公室已经有几个月怀疑我们有情报泄露。我们的调查没有结果直到Hannick自己提供了一个信息，声称他知道Malfoy是一个双重间谍。我的办公室是处理巫师事件的，但我们没有跟食死徒和黑暗公爵打过交道。”他摇摇头，好像他还不相信。
“你不是一个巫师？”Harry问。
Jeremy微笑着，“我不是，这很有教育意义。”Harry惊讶的表情看起来娱乐了房间里的每一个人。
“这儿在巫师界和麻丹界之间的界限不像欧洲那么严格。”Cecelia告诉他。
Harry好奇的看着Manny，后者用口型告诉他“麻瓜。”
Jeremy在他的椅子上扭动一下。“我们办公室为Malfoy是不是间谍产生了争执，我看到了证据，但是那儿有些东西不怎么对头。然后Hannick就被派到旧金山来了，真是个天大的失误。”他摇摇头。“我说服我的头让我来这儿，观察他。我没见过他，所以我想我能慢慢了解他，避开他的怀疑……”
“但是Jeremy和我以前见过，当时我在华盛顿工作，”Manny咧嘴笑着说。“我们立刻认出了彼此，然后意识到我们对同一个人有兴趣。”
“所以我们决定合作，”Jeremy接着说。“没多久我就意识到我的办公室已经被架空了，然后……”
“CIA确定Draco是食死徒的间谍。”Harry替他说完。
“比这糟的多，但是。”Cecelia说，“Draco发现食死徒已经渗透到了CIA内部，非常高的阶层。黑手党在麻丹世界布好了线，同时食死徒也在巫师世界做了同样的事。网已经很深了，比我们想象得深很多。”
“长话短说，Draco很危险，”Manny说，“他知道的太多，他的父亲已经开始怀疑他。我们不得不让他离开纽约。”
“你打算把他藏在这儿？”Harry讽刺说，摇摇�