ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

csf.thecommodore-µÚ33²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡Jussey¡¡shrugged¡¡in¡¡the¡¡lamplight¡£
¡¡¡¨I¡¡do¡¡not¡¡expect¡¡so¡£¡¡A¡¡bold¡¡push¡¡across¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡river¡¡and¡¡the¡¡Russians¡¡will¡¡retreat¡¡the¡¡moment¡¡their¡¡flank¡¡is¡¡turned¡£¡¨
¡¡So¡¡that¡¡was¡¡what¡¡Jussey¡¡was¡¡doing£»¡¡reconnoitring¡¡for¡¡a¡¡suitable¡¡place¡¡to¡¡land¡¡a¡¡French¡¡force¡¡on¡¡the¡¡Russian¡¡side¡¡of¡¡the¡¡river¡¡mouth¡£
¡¡¡¨A¡¡daring¡¡move£»¡¡sir£»¡¡worthy¡¡of¡¡all¡¡the¡¡great¡¡traditions¡¡of¡¡the¡¡French¡¡Army¡£¡¡But¡¡no¡¡doubt¡¡you¡¡have¡¡ample¡¡craft¡¡to¡¡transport¡¡your¡¡force£¿¡¨
¡¡¡¨Some¡¡dozens¡¡of¡¡barges¡£¡¡We¡¡seized¡¡them¡¡at¡¡Mitau¡¡before¡¡the¡¡Russians¡¡could¡¡destroy¡¡them¡£¡¨
¡¡Jussey¡¡checked¡¡himself¡¡abruptly£»¡¡clearly¡¡disturbed¡¡at¡¡realizing¡¡how¡¡much¡¡he¡¡had¡¡said¡£
¡¡¡¨Russians¡¡are¡¡always¡¡inpetent£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower£»¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡of¡¡plete¡¡agreement¡£¡¡¡¨A¡¡prompt¡¡attack¡¡on¡¡your¡¡part£»¡¡giving¡¡them¡¡no¡¡chance¡¡of¡¡steadying¡¡themselves£»¡¡is¡¡of¡¡course¡¡your¡¡best¡¡plan¡¡of¡¡operations¡£¡¡But¡¡will¡¡you¡¡pardon¡¡me£»¡¡sir£»¡¡while¡¡I¡¡attend¡¡to¡¡my¡¡duties£¿¡¨
¡¡There¡¡was¡¡no¡¡chance¡¡of¡¡wheedling¡¡anything¡¡more¡¡out¡¡of¡¡Jussey¡¡at¡¡the¡¡moment¡£¡¡But¡¡he¡¡had¡¡at¡¡least¡¡yielded¡¡up¡¡the¡¡vital¡¡information¡¡that¡¡the¡¡French¡¡had¡¡laid¡¡hands¡¡on¡¡a¡¡fleet¡¡of¡¡barges¡¡which¡¡the¡¡Russians¡¡had¡¡neglected£»¡¡or¡¡been¡¡unable£»¡¡to¡¡destroy£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡planned¡¡a¡¡direct¡¡attack¡¡across¡¡the¡¡river¡¡mouth¡£¡¡By¡¡feigning¡¡entire¡¡indifference¡¡Hornblower¡¡felt¡¡that¡¡Jussey¡¡might¡¡be¡¡inveigled¡¡later¡¡into¡¡talking¡¡freely¡¡again¡£¡¡Jussey¡¡bowed£»¡¡and¡¡Hornblower¡¡turned¡¡to¡¡Mound¡£
¡¡¡¨We'll¡¡return¡¡to¡¡the¡¡squadron£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡Mound¡¡gave¡¡the¡¡orders¡¡which¡¡laid¡¡the¡¡Harvey¡¡close¡­hauled¡¡on¡¡the¡¡starboard¡¡tack¡¡¡­¡¡the¡¡French¡¡prisoners¡¡ducked¡¡hastily¡¡as¡¡the¡¡big¡¡mainsail¡¡boom¡¡swung¡¡over¡¡their¡¡heads£»¡¡and¡¡the¡¡seamen¡¡bumped¡¡into¡¡them¡¡as¡¡they¡¡ran¡¡to¡¡the¡¡sheet¡£¡¡While¡¡Jussey¡¡and¡¡Hornblower¡¡had¡¡been¡¡talking¡¡two¡¡of¡¡the¡¡prisoners¡¡had¡¡cut¡¡off¡¡the¡¡sleeve¡¡of¡¡the¡¡wounded¡¡man¡¡and¡¡bandaged¡¡his¡¡arm£»¡¡now¡¡they¡¡all¡¡squatted¡¡in¡¡the¡¡scuppers¡¡out¡¡of¡¡the¡¡way£»¡¡while¡¡the¡¡Harvey¡¡crept¡¡back¡¡to¡¡where¡¡the¡¡Nonsuch¡¡lay¡¡at¡¡anchor¡£
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡EIGHTEEN
¡¡
¡¡¡¨Oars£»¡¨¡¡said¡¡Brown£»¡¡and¡¡the¡¡barge's¡¡crew¡¡ceased¡¡to¡¡pull¡£¡¡¡¨In¡¡bows¡£¡¨
¡¡The¡¡bow¡¡oarsman¡¡brought¡¡his¡¡oar¡¡into¡¡the¡¡boat¡¡and¡¡grabbed¡¡for¡¡the¡¡boathook£»¡¡and¡¡Brown¡¡laid¡¡the¡¡barge¡¡neatly¡¡alongside¡¡the¡¡quay¡¡while¡¡the¡¡rushing¡¡Dwina¡¡river¡¡eddied¡¡about¡¡it¡£¡¡An¡¡interested¡¡crowd¡¡of¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Riga¡¡watched¡¡the¡¡operation£»¡¡and¡¡stared¡¡stolidly¡¡at¡¡Hornblower¡¡as¡¡he¡¡ran¡¡up¡¡the¡¡stone¡¡steps¡¡to¡¡road¡¡level£»¡¡epaulettes£»¡¡star£»¡¡and¡¡sword¡¡all¡¡aglitter¡¡in¡¡the¡¡scorching¡¡sunshine¡£¡¡Beyond¡¡the¡¡line¡¡of¡¡warehouses¡¡along¡¡the¡¡quay¡¡he¡¡was¡¡vaguely¡¡aware¡¡of¡¡a¡¡wide¡¡square¡¡surrounded¡¡by¡¡medieval¡¡stone¡¡buildings¡¡with¡¡high¡­pitched¡¡roofs£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡no¡¡attention¡¡to¡¡spare¡¡for¡¡this¡¡his¡¡first¡¡close¡¡sight¡¡of¡¡Riga¡£¡¡There¡¡was¡¡the¡¡usual¡¡guard¡¡of¡¡honour¡¡to¡¡salute£»¡¡the¡¡usual¡¡officer¡¡at¡¡its¡¡head£»¡¡and¡¡beside¡¡it¡¡the¡¡burly¡¡figure¡¡of¡¡the¡¡Governor£»¡¡General¡¡Essen¡£
¡¡¡¨Wele¡¡to¡¡the¡¡city£»¡¡sir£»¡¨¡¡said¡¡Essen¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡Baltic¡¡German£»¡¡a¡¡descendant¡¡of¡¡those¡¡Knights¡¡of¡¡the¡¡Sword¡¡who¡¡had¡¡conquered¡¡Livonia¡¡from¡¡the¡¡heathen¡¡centuries¡¡before£»¡¡and¡¡the¡¡French¡¡which¡¡he¡¡spoke¡¡had¡¡some¡¡of¡¡the¡¡explosive¡¡quality¡¡of¡¡the¡¡French¡¡spoken¡¡by¡¡an¡¡Alsatian¡£
¡¡An¡¡open¡¡carriage£»¡¡to¡¡which¡¡were¡¡harnessed¡¡two¡¡spirited¡¡horses¡¡who¡¡pawed¡¡restlessly¡¡at¡¡the¡¡ground£»¡¡awaited¡¡them£»¡¡and¡¡the¡¡Governor¡¡handed¡¡Hornblower¡¡in¡¡and¡¡followed¡¡him¡£
¡¡¡¨It¡¡is¡¡only¡¡the¡¡shortest¡¡distance¡¡to¡¡go£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨but¡¡we¡¡shall¡¡take¡¡this¡¡opportunity¡¡of¡¡letting¡¡the¡¡people¡¡see¡¡us¡£¡¨
¡¡The¡¡carriage¡¡lurched¡¡and¡¡bounced¡¡frightfully¡¡over¡¡the¡¡cobbled¡¡streets£»¡¡Hornblower¡¡had¡¡twice¡¡to¡¡straighten¡¡his¡¡cocked¡¡hat¡¡which¡¡was¡¡jerked¡¡sideways¡¡on¡¡his¡¡head£»¡¡but¡¡he¡¡endeavoured¡¡to¡¡sit¡¡up¡¡straight¡¡and¡¡unconcerned¡¡as¡¡they¡¡dashed¡¡along¡¡narrow¡¡streets¡¡full¡¡of¡¡people¡¡who¡¡eyed¡¡them¡¡with¡¡interest¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡harm¡¡in¡¡allowing¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡a¡¡beleaguered¡¡city¡¡the¡¡opportunity¡¡of¡¡seeing¡¡a¡¡British¡¡naval¡¡officer¡¡in¡¡full¡¡uniform¡¡¡­¡¡his¡¡presence¡¡would¡¡be¡¡a¡¡pledge¡¡that¡¡Riga¡¡was¡¡not¡¡alone¡¡in¡¡her¡¡hour¡¡of¡¡trial¡£
¡¡¡¨The¡¡Ritterhaus£»¡¨¡¡explained¡¡Essen£»¡¡as¡¡the¡¡coachman¡¡pulled¡¡up¡¡his¡¡horses¡¡outside¡¡a¡¡handsome¡¡old¡¡building¡¡with¡¡a¡¡line¡¡of¡¡sentries¡¡posted¡¡before¡¡it¡£
¡¡The¡¡reception¡¡awaited¡¡them£»¡¡officers¡¡in¡¡uniform£»¡¡a¡¡few¡¡civilians¡¡in¡¡black£»¡¡and¡¡many£»¡¡many¡¡women¡¡in¡¡gala¡¡dresses¡£¡¡Several¡¡of¡¡the¡¡officers¡¡Hornblower¡¡had¡¡already¡¡met¡¡at¡¡the¡¡conference¡¡that¡¡morning¡¡at¡¡Dwina¡¡Maude£»¡¡Essen¡¡proceeded¡¡to¡¡present¡¡the¡¡more¡¡important¡¡of¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡pany¡£
¡¡¡¨His¡¡Excellency¡¡the¡¡Intendant¡¡of¡¡Livonia£»¡¨¡¡said¡¡Essen£»¡¡¡¨and¡¡the¡¡Countess¡¡¡­¡¨
¡¡¡¨It¡¡has¡¡already¡¡been¡¡my¡¡great¡¡pleasure¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡Countess£»¡¨¡¡interposed¡¡Hornblower¡£
¡¡¡¨The¡¡modore¡¡was¡¡my¡¡partner¡¡at¡¡dinner¡¡at¡¡the¡¡Peterhof£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Countess¡£
¡¡She¡¡was¡¡as¡¡beautiful¡¡and¡¡as¡¡vivacious¡¡as¡¡ever£»¡¡maybe£»¡¡as¡¡she¡¡stood¡¡there¡¡with¡¡her¡¡hand¡¡on¡¡her¡¡husband's¡¡arm£»¡¡her¡¡glance¡¡was¡¡not¡¡so¡¡sultry¡£¡¡She¡¡bowed¡¡to¡¡Hornblower¡¡with¡¡a¡¡polite¡¡indifference¡£¡¡Her¡¡husband¡¡was¡¡tall£»¡¡bony£»¡¡and¡¡elderly£»¡¡with¡¡a¡¡thin¡¡moustache¡¡that¡¡drooped¡¡from¡¡his¡¡lip£»¡¡and¡¡short¡­sighted¡¡eyes¡¡that¡¡he¡¡assisted¡¡with¡¡a¡¡quizzing¡¡glass¡£¡¡Hornblower¡¡bowed¡¡to¡¡him£»¡¡endeavouring¡¡to¡¡behave¡¡as¡¡though¡¡this¡¡were¡¡only¡¡one¡¡more¡¡ordinary¡¡meeting¡£¡¡It¡¡was¡¡ridiculous¡¡to¡¡feel¡¡embarrassed¡¡at¡¡this¡¡encounter£»¡¡yet¡¡he¡¡was£»¡¡and¡¡had¡¡to¡¡struggle¡¡to¡¡conceal¡¡it¡£¡¡Yet¡¡the¡¡beaky¡­nosed¡¡Intendant¡¡of¡¡Livonia¡¡eyed¡¡him¡¡with¡¡even¡¡more¡¡indifference¡¡than¡¡did¡¡his¡¡wife£»¡¡most¡¡of¡¡the¡¡others¡¡who¡¡were¡¡presented¡¡to¡¡Hornblower¡¡were¡¡obviously¡¡delighted¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡English¡¡naval¡¡officer£»¡¡but¡¡the¡¡Intendant¡¡made¡¡no¡¡effort¡¡to¡¡hide¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡to¡¡him£»¡¡the¡¡direct¡¡representative¡¡of¡¡the¡¡Tsar¡¡and¡¡an¡¡habitu¨¦¡¡of¡¡Imperial¡¡palaces£»¡¡this¡¡provincial¡¡reception¡¡was¡¡tedious¡¡and¡¡uninteresting£»¡¡and¡¡the¡¡guest¡¡of¡¡honour¡¡nobody¡¡of¡¡importance¡£
¡¡Hornblower¡¡had¡¡learned¡¡his¡¡lesson¡¡regarding¡¡the¡¡etiquette¡¡of¡¡a¡¡Russian¡¡formal¡¡dinner£»¡¡the¡¡tables¡¡of¡¡hors¡¡d'£¿uvres¡¡he¡¡knew¡¡now¡¡to¡¡be¡¡mere¡¡preliminaries¡£¡¡He¡¡tasted¡¡caviare¡¡and¡¡vodka¡¡once¡¡again£»¡¡and¡¡the¡¡very¡¡pleasant¡¡bination¡¡of¡¡flavours¡¡called¡¡up¡¡a¡¡sudden¡¡host¡¡of¡¡memories¡£¡¡Without¡¡being¡¡able¡¡to¡¡prevent¡¡himself¡¡he¡¡glanced¡¡across¡¡at¡¡the¡¡Countess£»¡¡and¡¡caught¡¡her¡¡eye¡¡as¡¡she¡¡stood¡¡chattering¡¡with¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡grave¡¡men¡¡in¡¡uniform¡£¡¡It¡¡was¡¡only¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡but¡¡that¡¡was¡¡long¡¡enough¡£¡¡Her¡¡glance¡¡seemed¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡that¡¡she£»¡¡too£»¡¡was¡¡haunted¡¡by¡¡the¡¡same¡¡memories¡£¡¡Hornblower's¡¡head¡¡whirled¡¡a¡¡little£»¡¡and¡¡he¡¡made¡¡a¡¡prompt¡¡resolve¡¡to¡¡drink¡¡nothing¡¡more¡¡that¡¡night¡£¡¡He¡¡turned¡¡and¡¡plunged¡¡hastily¡¡into¡¡conversation¡¡with¡¡the¡¡Governor¡£
¡¡¡¨How¡¡delightfully¡¡plementary¡¡to¡¡each¡¡other¡¡are¡¡vodka¡¡and¡¡caviare£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨They¡¡are¡¡worthy¡¡to¡¡rank¡¡with¡¡those¡¡other¡¡binations¡¡of¡¡food¡¡discovered¡¡by¡¡the¡¡pioneers¡¡of¡¡the¡¡gastronomic¡¡art¡£¡¡Eggs¡¡and¡¡bacon£»¡¡partridge¡¡and¡¡Burgundy£»¡¡spinach¡¡and¡¡¡­¡¡and¡¡¡­¡¨
¡¡He¡¡fumbled¡¡for¡¡a¡¡French¡¡word¡¡for¡¡'gammon'£»¡¡and¡¡the¡¡Governor¡¡supplied¡¡it£»¡¡his¡¡little¡¡pig's¡¡eyes¡¡lighting¡¡up¡¡with¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡his¡¡big¡¡red¡¡face¡£
¡¡¡¨You¡¡are¡¡a¡¡gastronome£»¡¡sir£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡time¡¡before¡¡dinner¡¡passed¡¡easily¡¡enough¡¡then£»¡¡with¡¡Hornblower¡¡well¡¡exercised¡¡in¡¡having¡¡to¡¡discuss¡¡food¡¡with¡¡someone¡¡to¡¡whom¡¡food¡¡was¡¡clearly¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡deep¡¡interest¡£¡¡Hornblower¡¡drew¡¡a¡¡little¡¡on¡¡his¡¡imagination¡¡to¡¡describe¡¡the¡¡delicacies¡¡of¡¡the¡¡West¡¡Indies¡¡and¡¡of¡¡Central¡¡America£»¡¡fortunately¡¡during¡¡his¡¡last¡¡period¡¡of¡¡leave¡¡he¡¡had¡¡moved¡¡in¡¡wealthy¡¡London¡¡circles¡¡with¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡had¡¡eaten¡¡at¡¡several¡¡renowned¡¡tables£»¡¡including¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Mansion¡¡House£»¡¡which¡¡gave¡¡him¡¡a¡¡solid¡¡basis¡¡of¡¡European¡¡experience¡¡with¡¡which¡¡to¡¡supplement¡¡his¡¡imagination¡£¡¡The¡¡Governor¡¡had¡¡taken¡¡advantage¡¡of¡¡the¡¡campaigns¡¡in¡¡which¡¡he¡¡had¡¡served¡¡to¡¡study¡¡the¡¡foods¡¡of¡¡the¡¡different¡¡countries¡£¡¡Vienna¡¡and¡¡Prague¡¡had¡¡fed¡¡him¡¡during¡¡the¡¡Austerlitz¡¡campaign£»¡¡he¡¡had¡¡drunk¡¡resinated¡¡wine¡¡in¡¡the¡¡Seven¡¡Islands£»¡¡he¡¡rolled¡¡up¡¡his¡¡eyes¡¡in¡¡ecstasy¡¡at¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡frutti¡¡di¡¡mare¡¡consumed¡¡in¡¡Leghorn¡¡when¡¡he¡¡had¡¡served¡¡in¡¡Italy¡¡under¡¡Suvaroff¡£¡¡Bavarian¡¡beer£»¡¡Swedish¡¡schnapps£»¡¡Danzig¡¡goldwasser¡¡¡­¡¡he¡¡had¡¡drunk¡¡of¡¡them¡¡all£»¡¡just¡¡as¡¡he¡¡had¡¡eaten¡¡Westphalian¡¡ham¡¡and¡¡Italian¡¡beccaficoes¡¡and¡¡Turkish¡¡rahat¡¡lakoum¡£¡¡He¡¡listened¡¡with¡¡rapt¡¡attention¡¡when¡¡Hornblower¡¡spoke¡¡of¡¡grilled¡¡flying¡­fish¡¡and¡¡Trinidad¡¡pepperpot£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡with¡¡the¡¡deepest¡¡regret¡¡that¡¡he¡¡parted¡¡with¡¡Hornblower¡¡to¡¡take¡¡his¡¡place¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡dinner¡¡table£»¡¡even¡¡then¡¡he¡¡persisted¡¡in¡¡calling¡¡Hornblower's¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡dishes¡¡being¡¡served£»¡¡leaning¡¡forward¡¡to¡¡address¡¡him¡¡across¡¡two¡¡ladies¡¡and¡¡the¡¡Intendant¡¡of¡¡Livonia£»¡¡and¡¡when¡¡dinner¡¡was¡¡ended¡¡he¡¡apologized¡¡to¡¡Hornblower¡¡for¡¡the¡¡abrupt¡¡termination¡¡of¡¡the¡¡meal£»¡¡plaining¡¡bitterly¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡he¡¡had¡¡to¡¡gulp¡¡his¡¡final¡¡glass¡¡of¡¡brandy¡¡because¡¡they¡¡were¡¡already¡¡nearly¡¡an¡¡hour¡¡late¡¡for¡¡the¡¡gala¡¡performance¡¡of¡¡the¡¡ballet¡¡where¡¡they¡¡were¡¡next¡¡due¡¡to¡¡go¡£
¡¡He¡¡walked¡¡heavily¡¡up¡¡the¡¡stone¡¡stairs¡¡of¡¡the¡¡theatre£»¡¡his¡¡spurs¡¡ringing¡¡and¡¡his¡¡sword¡¡clattering¡¡as¡¡it¡¡trailed¡¡beside¡¡him¡£¡¡Two¡¡ushers¡¡led¡¡the¡¡way£»¡¡and¡¡behind¡¡Hornblower¡¡and¡¡Essen¡¡walked¡¡the¡¡others¡¡of¡¡the¡¡inner¡¡circle£»¡¡the¡¡Countess¡¡and¡¡her¡¡husband¡¡and¡¡two¡¡other¡¡officials¡¡and¡¡their¡¡wives¡£¡¡The¡¡ushers¡¡held¡¡open¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡box£»¡¡and¡¡Hornblower¡¡waited¡¡on¡¡the¡¡threshold¡¡for¡¡the¡¡ladies¡¡to¡¡enter¡£
¡¡¡¨The¡¡modore¡¡will¡¡go¡¡first£»¡¨¡¡said¡¡Essen£»¡¡and¡¡Hornblower¡¡plunged¡¡in¡£¡¡The¡¡theatre¡¡was¡¡brightly¡¡lighted£»¡¡and¡¡parterre¡¡and¡¡gallery¡¡were¡¡crowded£»¡¡Hornblower's¡¡entrance¡¡drew¡¡a¡¡storm¡¡of¡¡applause£»¡¡which¡¡smote¡¡upon¡¡his¡¡ears¡¡and¡¡momentarily¡¡paralysed¡¡him¡¡as¡¡he¡¡stood¡¡there¡£¡¡A¡¡fortunate¡¡instinct¡¡prompted¡¡him¡¡to¡¡bow£»¡¡first¡¡to¡¡one¡¡side¡¡and¡¡then¡¡to¡¡the¡¡other£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡an¡¡actor£»¡¡as¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself¡£¡¡Then¡¡someone¡¡thrust¡¡a¡¡chair¡¡behind¡¡him¡¡and¡¡he¡¡sat¡¡down£»¡¡with¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡party¡¡round¡¡him¡£¡¡Throughout¡¡the¡¡auditorium¡¡ushers¡¡immediately¡¡began¡¡to¡¡turn¡¡down¡¡the¡¡lamps£»¡¡and¡¡the¡¡orchestra¡¡broke¡¡into¡¡the¡¡overture¡£¡¡The¡¡curtain¡¡rose¡¡to¡¡reveal¡¡a¡¡woodland¡¡scene£»¡¡and¡¡the¡¡ballet¡¡began¡£
¡¡¡¨A¡¡lively¡¡thing£»¡¡this¡¡Madame¡¡Nicolas£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Governor¡¡in¡¡a¡¡penetrating¡¡whisper¡£¡¡¡¨Tell¡¡me¡¡if¡¡you¡¡like¡¡her¡£¡¡I¡¡can¡¡send¡¡for¡¡her¡¡after¡¡the¡¡performance¡¡if¡¡you¡¡desire¡£¡¨
¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¨¡¡whispered¡¡Hornblower¡¡in¡¡reply£»¡¡feeling¡¡ridiculously¡¡embarrassed¡£¡¡The¡¡Countess¡¡was¡¡close¡¡on¡¡his¡¡other¡¡side¡¡and¡¡he¡¡was¡¡too¡¡conscious¡¡of¡¡her¡¡warmth¡¡to¡¡feel¡¡fortable¡£
¡¡The¡¡music¡¡hurried¡¡on£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡golden¡¡glow¡¡of¡¡the¡¡footlights¡¡the¡¡ballet¡¡went¡¡through¡¡its¡¡dazzling¡¡maze£»¡¡skirts¡¡flying¡¡and¡¡feet¡¡twinkling¡£¡¡It¡¡was¡¡incorrect¡¡to¡¡say¡¡that¡¡music¡¡meant¡¡nothing¡¡to¡¡Hornblower£»¡¡the¡¡monotonous¡¡beat¡¡of¡¡its¡¡rhythm£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡pelled¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡it¡¡for¡¡long£»¡¡stirred¡¡something¡¡in¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡him¡¡even¡¡while¡¡its¡¡guessed¡­at¡¡sweetness¡¡tormented¡¡his¡¡ear¡¡like¡¡a¡¡Chinese¡¡water¡¡torture¡£¡¡Five¡¡minutes¡¡of¡¡music¡¡left¡¡him¡¡dull¡¡and¡¡unmoved£»¡¡fifteen¡¡minutes¡¡made¡¡him¡¡restless£»¡¡an¡¡hour¡¡was¡¡sheer¡¡agony¡£¡¡He¡¡forced¡¡himself¡¡to¡¡sit¡¡still¡¡during¡¡the¡¡long¡¡ordeal£»¡¡even¡¡though¡¡he¡¡felt¡¡he¡¡would¡¡gladly¡¡exchange¡¡his¡¡chair¡¡in¡¡the¡¡box¡¡for¡¡the¡¡quarter¡­deck¡¡of¡¡a¡¡ship¡¡in¡¡the¡¡hottest¡¡and¡¡most¡¡hopeless¡¡battle¡¡ever¡¡fought¡£¡¡He¡¡tried¡¡to¡¡shut¡¡his¡¡ears¡¡to¡¡the¡¡persistent¡¡insidious¡¡noise£»¡¡to¡¡distract¡¡himself¡¡by¡¡concentrating¡¡his¡¡attention¡¡on¡¡the¡¡dancers£»¡¡on¡¡Madame¡¡Nicolas¡¡as¡¡she¡¡pirouetted¡¡across¡¡the¡¡stage¡¡in¡¡her¡¡shimmering¡¡white£»¡¡on¡¡the¡¡others¡¡as£»¡¡chin¡¡on¡¡finger¡¡and¡¡the¡¡other¡¡hand¡¡supporting¡¡the¡¡elbow£»¡¡they¡¡came¡¡down¡¡the¡¡stage¡¡a¡­tiptoe¡¡in¡¡alluring¡¡line¡£¡¡Yet¡¡it¡¡was¡¡of¡¡no¡¡avail£»¡¡and¡¡his¡¡misery¡¡increased¡¡from¡¡minute¡¡to¡¡minute¡£
¡¡The¡¡Countess¡¡at¡¡his¡¡side¡¡was¡¡stirring£»¡¡too¡£¡¡He¡¡knew£»¡¡telepathically£»¡¡what¡¡she¡¡was¡¡thinking¡¡about¡£¡¡The¡¡literature¡¡of¡¡all¡¡ages£»¡¡from¡¡the¡¡Ars¡¡Amatoria¡¡to¡¡Les¡¡Liaisons¡¡Dangereuses¡¡told¡¡him¡¡theoretically¡¡of¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡music¡¡and¡¡spectacles¡¡upon¡¡the¡¡feminine¡¡mind£»¡¡and¡¡in¡¡violent¡¡revulsion¡¡he¡¡hated¡¡the¡¡Countess¡¡as¡¡much¡¡as¡¡he¡¡hated¡¡music¡£¡¡The¡¡only¡¡movement¡¡he¡¡made£»¡¡as¡¡he¡¡sat¡¡there¡¡stoically¡¡enduring¡¡the¡¡tortures¡¡of¡¡the¡¡damned¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡his¡¡duty£»¡¡was¡¡to¡¡shift¡¡his¡¡foot¡¡away¡¡out¡¡of¡¡reach¡¡of¡¡hers¡¡¡­¡¡he¡¡knew¡¡in¡¡his¡¡bones¡¡that¡¡she¡¡would¡¡endeavour¡¡to¡¡touch¡¡him¡¡soon£»¡¡while¡¡her¡¡beaky¡­nosed¡¡husband¡¡with¡¡his¡¡quizzing¡¡glass¡¡sat¡¡just¡¡behind¡¡them¡£¡¡The¡¡entr'acte¡¡was¡¡only¡¡a¡¡poor¡¡respite£»¡¡the¡¡music¡¡at¡¡least¡¡ceased£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡able¡¡to¡¡stand£»¡¡blinking¡¡a¡¡little¡¡as¡¡the¡¡thrown¡­open¡¡door¡¡of¡¡the¡¡box¡¡admitted¡¡a¡¡stream¡¡of¡¡light£»¡¡and¡¡he¡¡bowed¡¡politely¡¡when¡¡the¡¡Governor¡¡presented¡¡a¡¡few¡¡lateers¡¡who¡¡came¡¡to¡¡pay¡¡their¡¡respects¡¡to¡¡the¡¡British¡¡visitor¡£¡¡But¡¡in¡¡no¡¡time¡¡at¡¡all£»¡¡it¡¡seemed£»¡¡he¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡seat¡¡himself¡¡again£»¡¡while¡¡the¡¡orchestra¡¡resumed¡¡its¡¡maddening¡¡scraping£»¡¡and¡¡the¡¡curtain¡¡rose¡¡on¡¡a¡¡new¡¡scene¡£
¡¡Then¡¡a¡¡distraction¡¡came¡£¡¡Hornblower¡¡was¡¡not¡¡sure¡¡when¡¡he¡¡first¡¡heard¡¡it£»¡¡he¡¡might¡¡have¡¡missed¡¡the¡¡first¡¡premonitory¡¡shots¡¡in¡¡his¡¡determined¡¡effort¡¡to¡¡shut¡¡himself¡¡inside¡¡himself¡£¡¡He¡¡came¡¡out¡¡of¡¡his¡¡nightmare¡¡conscious¡¡of¡¡a¡¡new¡¡tension¡¡in¡¡the¡¡people¡¡round¡¡him£»¡¡the¡¡boom¡¡of¡¡heavy¡¡artillery¡¡was¡¡very¡¡noticeable¡¡now¡¡¡­¡¡it¡¡even¡¡seemed
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡