日瓦戈医生-第59部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



真像是那尽收眼底的全景图像，

宏伟的彼得堡在涅瓦河边依傍。

就在这样溢着春意的白夜时光，

沿着那远去的河流山川走向，

夜驾为一支支赞颂曲卖弄舌黄，

无边的林海尽情让那歌声倘样。

惹人怜的黄口鸟儿也无法拒抗，

婉转啼鸣出自那弱小的胸膛。

这一切唤醒的只是不安和叹赏，

充满在深远而迷人的林海茫茫。

像是那赤脚的朝圣者漫步估俊，

白夜沿着篱栅走来不声不忙

它身后牵出几丝窗边絮语声浪，

偷听到私房知心话回响在耳旁。

沿着一家一户庭院的木板围墙，

顺路听来的言语产流连倘佯，

苹果树和樱桃树舒展枝条臂膀，

披上了淡白色繁花点点的新装。

这一株株一片片的林木排成行，

幽灵似的白色身影投在路旁。

仿佛为了告别白皮再挥手张扬，

赞赏她此行不虚并且见多识广。

　春天的泥泞小路

天边燃尽晚霞的余光，

在荒僻的松林泥泞路上，

朝向远方乌拉尔的田庄，

骑者脚踢仿惶。

慢走的马儿悠悠晃晃，

像是迎合着蹄铁的音响，

还有那呼咯夜接的泉水，

一路匆匆赶上。

暂且松开手中的磋绳，

骑者让那马儿慢步倘佯，

春汛泛起了沉闷的轰响，

近在身边路旁。

仿佛是有人哭笑无常，

原来是蹄下的砾石相撞，

还有那连根掀起的树桩，

卷入漩涡飘荡。

燃尽的晚霞闪烁余光，

衬出远山林木墨色苍茫，

宛如那报警的钟声敲响，

枝头夜营欢唱。

沟谷旁一株孤单垂柳，

俯身低下枝叶纷披的头；

骑者学那古时绿林魁首，

咯哨一声长啸。

这炽热的情怀和操守，

是为了怎样的恋人烦忧？

填满雷弹的枪口岛油油，

要在密林寻仇？

原来是带着满身污垢，

走出政治逃犯的藏身沟，

朝着骑马或徒步的朋友，

走向游击哨口。

苍天大地丛林和田畴，

都捕捉到这声音的稀有，

里面包含着迷惆和痛苦。

幸福伴着忧愁。

　倾诉

生活又是无缘由地返回，

和它曾古怪地中断一样，

我依旧在那古老街道上，

也是相同的仲夏日时光。

同是那些人和那种烦忧，

夕阳的余辉也不曾尽收，

但死样的昏暗匆匆奔走，

把那霞光抹上马场墙头。

女人们披上廉价的裙衫，

夜晚才把那高跟鞋试穿，

过后在那铅皮的屋顶上，

反射出敲击阁楼的音响。

依然是迈着倦怠的脚步，

迟缓地跨过了那道门槛，

从地下室上来走到地面，

取了一条斜径穿过庭院。

我仍是准备了种种借口，

可又觉得总是依然如旧。

善意的女邻居绕开避走，

留下我们两人在她身后。

千万不要哀伤痛哭失声，

也无须撮起肿胀的双唇。

这会勾起心中痛楚深沉，

别触动火热青春旧伤痕。

红酥手不要抚在我胸间，

你我有传情达意一线牵。

无心无意之中时时相见，

任它摆布听凭命运偶然。

年华流逝你会结成婚配，

　忘却那一时的迷恋沉醉。

　成为妇人需要跨一大步，

　神魂颠倒也须勇气十足。

　面对女性的迷人的双手，

　俏丽颈背和圆润的肩头，

　满怀缠绵和眷恋的感受，

　我的虔诚景慕永世不休。

　暗夜尽管投下一副铁环，

　把我完全限在忧伤之间，

　还有更强的力牵向一边，

　那是激情在召唤着割断。

　城市之夏

细语轻声，

伴着热切的步履匆匆；

青丝漫卷发顶，

颈后略见蓬松。

头饰之下，

女人的目光透过面纱，

抬头回首刹那，

辫梢飘拂挥洒。

酷热街巷，

预示着夜来雷雨一场；

沙沙脚步声响，

紧傍庭院宅旁。

断续雷鸣，

天边响彻清脆的回声，

帘卷徐徐清风，

窗前轻轻飘动。

万籁俱寂，

大地依旧蒸腾着暑气，

闪电时断时续，

扫亮暗夜无际。

灿烂辉煌，

又是一天炎热的朝阳，

街心积水闪光，

夜来骤雨一场。

苦脸愁眉，

仿佛惺倍睡眼低垂，

百年殿树巍巍，

浓香繁花未褪。

　风

死去的是我活着的是你，

风儿如泣如诉，

撼动了丛林和房屋。

它摇荡的不是棵棵松树，

却是成片林木，

在无尽的远方遍布；

就仿佛是帆格桨橹无数，

港湾水上沉浮。

决非争那豪气十足，

也不是为了无名的怨怒，

只是伴着饭忧，

为你把摇篮曲寻求。

　酒花

常春藤缠绕着爆竹柳，

树下把避雨的地点寻求。

一件风衣披在你我的肩头，

拥抱着你的是我有力的双手。

原来这并不是常春藤，

却是浓密的酒花一丛丛。

那就更好让我们打开披风，

让它在自己身下宽舒地展平。

　初秋艳阳天

醋栗叶子长得粗厚繁茂，

人在家中笑得门窗在叫，

主妇们切碎盐渍加调料，

丁香嫩芽放在卤汁里泡。

树林子像是在一边嘲笑，

把这些笑声朝山坡上抛，

樟树在那里受阳光炙烤，

像是被黄火的热气烧焦。

这里一条小路下到山谷，

还有许多干枯的水朽木，

那片片积水怜爱这初秋，

把这一切都收容在一处。

世界原本单纯而又清楚，

决非聪明人设想的糊涂，

就好比水淹了苍翠林木，

一切的一切都有着归宿。

一旦面前的一切都烧光，

眼睛也无须徒然地迷惆，

那白色的秋天的雾茫茫，

却像蛛丝一般粘到窗上。

从庭院篱墙引出的小路，

消失在一片烨树林深处，

院里笑声伴着家务忙碌，

同样的笑语欢声在远处。

婚礼

贺客走过一侧的庭院，

轻松愉快地参加喜筵，

手风琴伴着笑语欢颜，

早早就来到新娘门前。

一扇扇门用毡布镶边，

遮不住门后片语只言，

说不尽的话断断续续，

子夜以后才求得安闲。

极度的困倦迎来黎明，

多么想合上睡眼惺松，

客人们纷纷告别散尽，

回去的路上伴着琴声。

琴手也从甜梦中惊醒，

再把那琴键按在手中，

白色键盘上手指飞腾，

伴送远去的笑语欢声。

一切又一次重新开始，

说不尽的话无休无止，

这是温暖的亲人酒宴，

直接送在新人的床边。

新娘裹起雪白的衣裳，

喧闹衬托出仪态端庄，

像一只白孔雀在飞翔，

轻轻地擦过你的身旁。

她频频地轻轻点着头，

不时举起纤细的右手，

轻快的舞步踏出拍节，

活像那一只只的孔雀。

欢乐的喧闹掀起激情，

旋转的轮舞脚步轰鸣，

恨不能寻找一个地缝，

跳过去消失无影无踪。

小小的庭院睡醒了觉，

你言我语的声音喧闹，

夹杂着家务事的商讨．

不时爆发出一声大笑。

抬头望见天际的天穹，

一些瓦蓝的斑点腾空，

原来是一群家养驯鸽，

欢快地飞出小小樊笼。

它们好像是忽然想起，

也急忙赶来参加婚礼，

祝一对新人百年长寿，

表达了养鸽人的心意。

生命原本只是一瞬间，

我要融化为一点点，

混合在所有人的心田，

也是对所有人的奉献。

然而现在只有这婚礼，

还有窗外传来的歌声，

衬托着瓦蓝色的鸽群，

还有这如睡如醒的梦。

秋

家里的仆人已被我遣散，

亲朋好友各在天之一边，

总是那种一个人的孤单，

充满我心中和那大自然。

在这荒凉的看林人小屋，

只留下你和我厮守居住。

像是歌中唱的那些小路，

丛生的杂草淹没了半数。

凝望着我们的圆木围墙，

如今也带上满面的忧伤。

我们答应不要任何阻挡，

我们宁愿死得公开坦荡。

我们常无言对坐到夜深，

你埋头女红我手捧书本，

直到天明我们竟未发觉，

记不清何时才停止亲吻。

让满树的秋叶尽情喧闹，

无所顾忌地在风中飘摇，

昨日的悲伤还迟迟未了，

却胜不过又添新愁今朝。

让我倾听九月的音声，

都是些卷记和叹赏之情！

　一切都成了秋天的絮语，

　直到精疲力竭生命告终！

　像那丛林一样枝秃叶光，

　你也仿效着卸去了衣裳，

　就这样投入拥抱的臂膀，

　只是一件绸衫遮在身上。

当生活陷入烦恼与痛苦，

你为我阻挡了绝望之路，

你的美就在于勇气十足，

就是它把你我牢牢系住。

　童话

这是在很久以前，

一个神话般的远方，

一个骑士沿着河旁，

穿过广阔的草场。

他忙着寻条小路，

但透过草原的尘雾，

迎面看到浓密树木，

就在前方远疑。

飒爽的精神减弱，

心中一个念头闪过：

饮马不能走近小河，

快把缰绳松脱。

但骑士并不听从，

驱使马儿任意奔腾，

飞快地跑了这一程，

朝向山岗树丛。

转过了一座山丘，

又来到了一条干谷，

林中草地遇在半途，

越过山峰一处。

眼前是一片洼地，

一条小路出没草际，

循着野物点点足迹，

来到它们饮水地。

像是聋人不听唤，

也不信自己的感官，

只顾牵马走下陡岸，

让马儿畅饮一番。

幽暗的洞在河边，

洞的前方一片浅滩，

仿佛一股琉璜绿火，

照亮洞口山岩。

骑士眼前之所见，

是血色的烟雾一片，

还有那茫茫的林海，

似在远方召唤。

骑士急忙挺起腰，

策马越过一个山包，

迎着那个召唤快跑，

响应它的感召。

他紧紧握住长矛，

原来是他亲眼看到，

一条龙的头和尾消，

还有坚硬鳞爪。

龙张口打个呵欠，

喷出火光像是闪电，

绕着一个妙龄少女，

整整盘了三圈。

当中还有一头蛇，

身躯蜿蜒像根长鞭，

用它那凉滑的脖颈，

搭在少女双肩。

按照当地的习惯，

凡是美丽的女俘虏，

都要当作最好贡献，

送给林中怪物。

少女的父老乡亲，

情愿拿出房舍田庄，

作为这姑娘的赎金，

向龙提出报偿。

那蛇缠住她的手，

又紧紧裹住她咽喉，

要把牺牲者的痛苦，

让这姑娘尝够。

看到这样的哀求，

骑士又怎么能忍受，

手持长矛腾空而起，

誓与龙蛇搏斗。

转眼就是几百年，

同样的云同样的山，

同样的溪流河水间，

悠悠岁月依然。

骑士头上的战盔，

厮杀中被打得开花，

忠实的马踏住了毒蛇，

让它死在蹄下。

那马和龙的尸体，

并列着倒在沙滩上，

少女受惊神志不清，

骑士昏迷不醒。

头上是红日当空，

瓦蓝的天清明无风。

这姑娘是大地之女？

还是郡主王公？

有时是感到幸福，

不禁流下欢乐的泪，

有时仍旧如痴如醉，

忘记一切昏睡。

两人的心还在跳，

他和她在争取生命，

有时渐渐恢复清醒，

有时重入梦中。

转眼就是几百年，

同样的云同样的山，

同样的溪流河水间，

悠悠岁月依然。

八月

像是忠实地遵守着诺言，

旭日早早就在天边出现，

一道道红里透黄的光线，

从窗帘直照到长椅跟前。

这储石色的温热的阳光，

照遍了附近的树木村庄，

潮湿的枕巾和我的卧床，

还有书架后面那一面墙。

我想起是为了什么原因，

才会稍稍沾湿了这枕巾，

就是梦见你们为我送行，

一个随着一个走在林中。

你们三三两两或是一群，

这当中不知谁忽然想到，

今天按旧历是八月六号，

基督变容节恰好在今朝。

那是没有火的普通的光，

来自那基督变容的山上，

让秋日显现上天的征兆，

普天下的人都受到感召。

你们穿越过走过的地方，

是一片细小光秃的赤杨，

但这墓地树叶上的颜色，

却像刻花糕饼似的姜黄。

摇动树顶的风已经平静，

仰望着温柔闲适的天庭，

远处的雄鸡一声接一声，

不断地唱出报晓的啼鸣。

在这丈量过的国有墓地，

到处都是死一般的静寂，

看着我已经逝去的面庞，

掘个墓穴比照我的身量。

你们大家都会亲耳听见，

一个平静的声音在身边，

那是已经预知天意的我，

说话的嗓音丝毫没有变：

“永别了，在基督变容节

和救主节这晴朗的一天，

请用那女性温柔的手掌，

最后抚平我命运的创伤。

“永别了，多年不幸时光：

女人的变幻莫测的召唤，

无止境的卑微还有低贱，

一生我都在充分地承担。

“永别了，伸展宽阔翅膀，

为的是勇敢自由的飞翔，

伴送着世间的创造之神，

还有那应验的言语篇章。”

冬之夜

没有了任何分界，

天地之间是一片白。

桌上燃起了蜡烛一台。

像那夏日的蚊虫，

一群群地追逐亮光，

团团的雪花扑向门窗。

风雪在窗面凝挂，

结成圈圈道道冰花。

桌上燃起了蜡烛一台。

烛光映照在屋顶，

投去手足交叉的影，

那是结合一起的运命。

脱下的两只小鞋，

落到地面发出轻响，

几点烛泪滴落衣裳。

一切都已经消失，

风雪的夜是一片白。

桌上燃起了蜡烛一台。

灯火在风中摇荡，

诱惑的天使在飞翔，

展开那两只爱的翅膀。

整个二月是这样，

天地之间是一片白，

桌上燃起了蜡烛一台。

分离

他从门槛上向里张望，

认不出这就是家。

她的离去就像是逃亡，

把凌乱痕迹留下。

这儿一切都是乱糟糟，

看不出怎样才好，

因为两眼布满了泪痕，

只感觉头脑昏沉。

圣诞夜的星（奇*书*网。整*理*提*供）

那是个冬天。

风来自草原。

山坡上的一个洞，

里面的婴儿受冻。

健牛用呼吸

暖他的身体，

一些家畜也在洞里，

马槽上散出温暖的气息。

牧羊人抖动皮衣，

甩掉草屑和谷粒，

睡眼望着夜半的远方，

背靠着峭壁。

那是一片旷野，

白雪覆盖了村舍和篱墙，

墓碑歪斜地立在雪中，

头上是满天繁星。

仿佛就在近旁，

打更人的窗台上，

一盏小小的灯碗，

通伯利恒的路闪出星光。

这星燃出的火，

仿佛烧起了草垛，

又像是起火的谷仓，

但远离上帝的天堂。

这星向上腾飞，

带着炽热的谷草灰，

整个的宇宙天庭，

都被这新星惊动。

越来越旺盛的火，

似乎为了什么在减弱，

随着天意的安排，

三颗小星匆匆赶来。

配了挽具的驴和驼队，

就在后面跟随，

它们戴了足够的贡献，

迈着碎步走下山。

这奇迹般的一切，

未来都要变换地出现：

包括几代人的思想和希望，

还有将来的博物馆和画廊，

相逢

大雪封了路，

埋住了幢幢房屋。

　我要去暖暖两只脚，

你刚巧就倚在门后。

　不曾戴着帽，

　也没有穿上套靴，

　为了冷却。心的激动，

　你口含了冰凉的雪。

　树木和篱栅，

　隐没在远方雾中。

　大雪纷飞凛冽的天，

　只有你站在墙角边。

　雪融在发辫，

　湿透了领口农边，

　晶莹的露珠一点点，

　在你头上一闪一闪。

　一绝淡黄发，

　在你的额边斜挂，

发辫衬着你的面颊，

全身都裹在大衣下。

雪湿了睫毛，

眼里是悲伤情调，

整体的你如此匀称，

仿佛一块碧玉雕成。

像是一块铁，

也是炼好的合金，

命运让你握在手中，

在我心上划一刻痕。

深深的刻痕，

永远印上你全身，

因此一切都无所谓，

尽管人世残酷无情。

同样的原因，

这个雪夜加倍长，

我不能划一条界限，

割断在你和我之间。

你我何处来，

有谁能说个明白？

尽管留有闲言碎语，

那时我们已不存在。

圣诞夜的星

那是个冬天。

风来自草原。

山坡上的一个洞，

里面的婴儿受冻。

健牛用呼吸

暖他的身体，

一些家畜也在洞里，

马槽上散出温暖的气息。

牧羊人抖动皮衣，

甩掉草屑和谷粒，

睡眼望着夜半的远方，

背靠着峭壁。

那是一片旷野，

白雪覆盖了村舍和篱墙，

墓碑歪斜地立在雪中