按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“撤掉移动人墙，杨练习任意球的时候，不需要这些东西。”马佐尼向助理教练喊道，然后他踢了一只足球给杨攀，“朝着球门近角射，高度尽量保持在膝盖以上，头部以下。”
当杨攀听完翻译的话后吓了一跳：“可是，教练。那里有人墙啊！”
马佐尼一笑：“我就是要你往人墙踢。”他看见杨攀还有些迟疑，“这是战术需要，你所要做的就是尽量保持球飞行的稳定性和力量。听明白了继续练吧！”
杨攀二话没说，在面前摆了一排足球，开始练了起来。
内尔沃咽了口水：“教练想蓄意谋杀吗？”
一边的洛卡特利连忙又在纸上写道：“嗯嗯，博队主力卡尔洛·内尔沃心生怯意，与杨的首发之争已甘居人后……”
“……”
※※※
为自己的加练结束，杨攀在更衣室内沐浴更衣完毕，又背着一个小包拿着地图四处找餐馆了。他现在在博洛尼亚少有的休闲活动除了听音乐，就是四处找吃饭的地方了。顺便通过此举熟悉一下这个他将不知呆多久的地方。
杨攀不明白为何自己又来到了这个地方，“China china餐厅”。他推门前再次确认把手上有没有挂着“本店今日歇业”的牌子，没有，推门而入，客人不少，已经没有几张空位了。看来不是这家餐馆菜的味道不好，确实是昨天歇业了。
杨攀一进去，没有听到昨天那清脆的女声，也没有看到她，他有些失望。吧台后面是一个高大的大胡子，年龄约在五十岁左右。“先生，您想要什么？”非常礼貌地英语问道。
杨攀想了想：“扬州炒饭一份。”
“好的，扬州炒饭一份，您稍等，先生。”大胡子应道。
杨攀找了一个靠近吧台的空位坐了下来，开始四处打量起这间小餐厅来。真的是非常普通的一间小餐厅，做为主营中餐的地方，在装潢上面却没有多少中国气氛。
不多时，热气腾腾的扬州炒饭被大胡子亲自端了上来，杨攀并没有动，而是抬头用英语问了一句：“这个不是用微波炉热的吧？”
大胡子很吃惊：“怎么可能，先生？这是我们的中国厨师亲自做的！”
“噢。”杨攀放心了，大胡子正准备走却被他叫住了。“先生，我想问一个问题，这间餐厅为何叫‘China china餐厅’？有什么意义吗？”
大胡子笑了：“有很多第一次来本店的客人都问过这样的问题。您看这个……”他顺手拿起桌上的陶瓷烟灰缸，将烟灰缸扣过来，底部有一行红色小字：MIDE IN CHINA。“包括您现在用餐的盘子和勺子都是来自中国的，本店所有陶瓷制品一律产自中国。是我专门去中国江西景德镇选购的。”
杨攀吃了一惊，他把盘子小心举起来，然后歪头去看，底下果然可以看见这么一行字：MIDE IN CHINA。
难怪会叫“China china”，敢情是“中国陶瓷”啊！不过……嗯，这名字倒也名副其实。杨攀心中叹道。见大胡子又要走，他又叫住了对方：“嗯，对不起，先生……”
“还有什么事吗，先生？”大胡子显得很有礼貌和耐心。
“呃，是这样的，昨天我在……”
“爸！”门被推开了，一个清脆的女声响了起来，杨攀为之一愣，大胡子连忙把目光投向了门口。“今天怎么有空过来了？”他用的是杨攀听不懂的法语。
“反正没什么事情。爸爸不希望女儿经常来看您吗？”女孩子也一样用法语回答。
杨攀循声看去，正是昨天那个女孩子。女孩也似乎看到了他，因为她自己愣了一下。“是你？”她先用英语叫了起来。
“是我。”杨攀也不知道该说什么，他老老实实地答道。
“你们认识？”大胡子吃了一惊。
女孩凑了上来，“咦？又是扬州炒饭，这一次没有用微波炉吧？”
“说什么呢！这炒饭可是你爸爸的中国厨师亲自做的！”大胡子糊涂了。
“是啊，中国厨师亲自做的。”杨攀看着女孩道。
“哼！”女孩把脸扭到了一边。
“喂喂，你们之间怎么回事？”
“爸爸，我昨天帮您……”
“是这样的，先生。您是这间餐馆的老板吧？贵店昨天歇业，但是因为那块提示牌被风吹反了过去，我没有注意到，进来就餐时点了一份扬州炒饭。”杨攀指指自己面前的炒饭。“您的女儿非常热情的用微波炉热的炒饭招待了我，事情就是这样的了。”
听完杨攀的话，大胡子店主哈哈大笑了起来。“先生，这个首先请允许我向您道歉。昨天我的饭店有点事情，所以歇业一天。本来我打算直接锁门的，但是我的女儿……”他拍拍身边的女孩，“依蓝，她自告奋勇地要为我守店。没想到您走了进来，于是，于是……哈哈！”笑完，他拍拍杨攀的肩，“您放心吃吧，绝对不会再有微波炉热的扬州炒饭了，今天这顿我请了，就算是为我女儿昨天的行为向您道歉！”
“爸爸！”依蓝不愿意了，“凭什么要向他道歉？是他自己没看到歇业的牌子，我只是好心不想让他饿肚子……”
杨攀站起身，从兜里摸出一张钱放在桌子上。“道歉就不用了，谢谢您的扬州炒饭。”他转身向门口走去，即将推门而出时，他停了下来，指着上面回头对店主说：“先生，关于您的店名，语法错误了……”说完推门戴上墨镜径直走出去了。
“嘿！你给我等等！”大胡子大喊着欲冲出去，却被依蓝拦住了：“爸爸！”
“那是作者的英语水平差，小子！”大胡子仍然向着门口方向喊道。
※※※
晚上九点多，餐厅的生意是一天中最红火的时候，散漫的意大利人丰富多彩的夜生活现在才开始。大胡子依然坐在吧台后面总管一切，而他可爱勤快的女儿依蓝则早已换成了侍者的围裙，在店内忙碌穿梭着。
当依蓝又将一桌客人给的饭钱交到爸爸处时，大胡子叫了一声：“我想起来了！”
依蓝被吓了一跳：“您想起什么了，爸爸？”
“他是杨攀！”老爸轻轻拍了一下巴掌。
“谁是腌盘？”
“杨攀，不是腌盘。就是今年夏天转会到博洛尼亚俱乐部的中国边锋，一名速度快如闪电的球员，据说他的大力远射和快速突破后的准确传中是俱乐部看上他的主要原因。加盟球队以后的他便抢走了老将内尔沃的7号球衣，被不少专家所看好……”
“爸爸，您这说的是谁呀？”依蓝听得一头雾水。
“依蓝，你真应该好好补习一下足球课了。你有多久没有关心过足球了？”老爸叹了一口气。
“学业繁重嘛！还有一年就要毕业了。再说了我还要来您这语法错误的餐厅中免费兼职。”依蓝小嘴一撅，“哪儿有时间嘛！”
“喂，不要再提那个语法上的错误了……我刚才说的杨攀，就是昨天你用微波炉炒饭招待的客人，也是今天下午在我们这儿用餐的那位中国男孩。”
“他就是杨攀？”依蓝也有些吃惊。
“是啊，我一直觉得好面熟，可就是一时无法想起他是谁。都怪你把他气走了，真可惜。早知道找他要一个签名挂在店里面，我们这小店的可是第一次有大人物的光临呢，而且还是两次光临……”老爸摸着自己下巴上的胡子，遗憾的说。
“喂，等等，爸爸！为什么说是被我气走……”依蓝突然想起那盘微波炉热的扬州炒饭，她不说话了。发现爸爸正在看着自己，她连忙拿起托盘：“我去收拾东西，嘻嘻！”
爸爸看着女儿充满活力的背影叹了一口气：“真可惜了啊！”
※※※
已经连续三天了，依蓝都会在下午到爸爸的餐厅中，帮着做一个女招待。这让爸爸吃惊不小：“依蓝，你不是学业繁重吗？不是还有一年就要毕业了吗？为什么还要给我帮忙，我又不会给工钱。”
“嘻嘻！学业繁重也没有我对爸爸您的感情重啊！”
今天生意一般，不需要太多的人，所以依蓝把爸爸劝到了楼上休息去了。自己则在吧台后面当起了小老板。但是大多数时候，她都不过是一只手撑着下巴在走神。
他已经是第三天没有来了。依蓝叹了一口气，看来真的是被她给气跑了，哼！一个小气量的男人！气完过后的依蓝有些泄气地趴在吧台上。
最近几天报纸她都买了，只关注有关足球的，有关博洛尼亚俱乐部的消息。从各种报道中她了解到由于意大利实行新的转会政策，博洛尼亚本赛季在转会市场上只有一个非欧盟名额，而球队将这名额用在了中国小子杨攀身上。从荷兰超级球队沃伦达姆转会而来的右边前卫上个赛季是球队的助攻王和第三号得分手。意大利的豪门球队AC米兰享有杨攀50％的所有权，也意味着本赛季如果他在博洛尼亚发挥出色的话，未来两年内将很有可能作为国内转会到AC米兰。
前途无量的一位希望之星啊！
不过似乎他现在还处于适应期，与球队的磨合期。虽然从内尔沃那里拿走了7号球衣，但是要想再拿走上赛季发挥出色的主力右边前卫的位置，并不那么容易。尽管云集在博洛尼亚的中国记者们还在各方求证本周末意甲首轮对阵帕尔马（Parma）的比赛中杨攀首发的几率有多大。意大利媒体已经断言杨攀能出现在替补席上就是莫大的成功了。
依蓝突然反应过：“我想这些做什么？”她敲敲脑袋，自言自语道。
※※※
杨攀一个人躺在公寓的床上，听着来意大利新买的MP3。那个CD机已经留给了张俊，一起留给他的还有一大箱CD唱片。今天他休息得早，因为明天就是03/04赛季意大利足球甲级联赛的首轮比赛，2003年8月31日，博洛尼亚将在他们的达尔拉球场迎战意甲七姐妹之一的帕尔马。
今天训练结束时，马佐尼告诉他入选了十九人大名单，但是没有告诉他明天晚上的比赛他是否首发。他知道是自己这一个月来辛苦的训练打动了老帅，他没有张俊那种惊人的天赋，他只有辛苦训练，然后在机会来临时把握住它。
也许明天会是一个机会吧。
杨攀翻了一个身，该死！过早休息反让他有些睡不着了。本来他应该在这个时候给荷兰的张俊去个电话，告诉他自己入选了大名单，两人好好高兴一番。但他没有，一直以来外界都有这么一种看法，认为张俊是依赖杨攀的，恐怕连张俊都会这么想吧？
但只有他自己知道，自己何尝不是在依赖张俊呢？当两人同时上场时，只要身边有这个傻小子，自己就会莫名其妙地安心很多。比赛也可以正常发挥出来水平。如今一个人在博洛尼亚，他必须学会面对没有张俊的情况，必须清楚地知道自己这一脚球传出去，中间接应的已经不再是张俊了。和他拥抱庆祝进球的也不会再是那个笑起来很阳光的男孩了。
在这个意甲首轮的前夜，杨攀强迫自己平静下来，没有张俊在一旁开玩笑，说话解闷，这么做有些困难。但是杨攀必须做到，因为他不想继续活在张俊的阴影中。
2003年8月31日，夜十点四十三分，距离明天的比赛还有十八个小时四十七分钟，杨攀好运。
第081章 风与火
“今天几号？”张俊问身边的科泽尔。
“八月三十一号……你不会连日子都不记得了吧？”科泽尔有些奇怪。
“哦，八月三十一号。”
“有什么事情吗？”
“没什么，我们继续吧。”张俊稍稍加快了慢跑的步伐。
※※※
杨攀停下来抬头看看东方的太阳，有些刺眼。看来今天会是很热的一天啊！
他用毛巾擦把汗，然后继续向前跑，朝阳把他的影子越拉越长。
每个主场比赛日的清晨，张俊、科泽尔和杨攀都一定会踏着晨光，慢跑半个小时。
※※※
八月三十一日，比赛日。晚上七点半，沃伦达姆将会在主场迎来劲敌埃因霍温（PSV）。而杨攀则要为他的上场资格继续努力。
维罗尼卡旁边那块巨大的广告牌上，张俊正在静静地注视这从四面八方汇集而来的球迷们，有主队沃伦达姆球迷，也有一千多名随队而来的埃因霍温球迷。在球迷们中间出现了五星红旗，这是华侨和中国留学生的助威团，他们是来为张俊加油的。
因为沃伦达姆本赛季到目前为止令人吃惊的好成绩，四轮过后占据了两项第一：球队联赛第一，张俊射手榜第一，所以沃伦达姆球迷在埃因霍温球迷面前，也不像以前那么自卑了。他们把沃伦达姆的橙色球衣穿在身上，双手举着球队的围巾又唱又跳。
双方球队还没有来，当太阳在西方照耀着这一座小球场的时候，球迷们的表演已经开始了。
※※※
马佐尼仍然没有公布首发名单，看来他是要到球场才会说出来的。但是他已经告诉十九个人，每个人都要做好首发的准备。联赛首轮对阵强队帕尔马，看得出他很看重，也很谨慎。
杨攀只带了一个装MP3的小包，其他什么都没有拿便上了球队大巴。主场作战球员是不需要带任何东西的，俱乐部的工作人员已经把他们的球衣，球鞋，球袜，护腿板等一切比赛需要的东西准备好，就整整齐齐的放在他们的衣柜中，到了更衣室换上即可。
博洛尼亚的主场雷纳托·达拉拉（Renato Dall‘Ara）球场，可容纳42000多人，对于沃伦达姆的维罗尼卡可以算作庞然大物了。按观众容量计算，达拉拉球场装得下七个维罗尼卡！荷兰最大的球场阿贾克斯的主场，阿姆斯特丹竞技场（Amsterdam Arena）可容纳51000多人，而一个意甲中游球队的主场便与之相差无几，即使只从体育场来看，双方联赛的水平也可见一斑了。
老远就可以听见达拉拉球场传来的巨大歌声，比赛还没有开始，双方球迷的较劲儿就开始了。当大巴驶入球场内部的停车场时，即使是隔音性能不错的空调大巴，仍然阻挡不住外面的喧嚣声。杨攀一跳下车，就觉得自己到了一个巨大的音响内部，心脏也跟随着那“重低音”而狂跳不止。现在的他真想上场去来回冲刺几趟，否则真不知道自己的心脏能否承受得了。
希格诺里拍拍他的肩，感觉到了杨攀身体微微的颤动，他笑道：“比沃伦达姆的主场大多了吧？观众也多了很多，如果你表现的好，得到的赞誉可是那里的数倍啊！”
杨攀勉强听懂了，但他也知道，这句话从另外一个角度来看，如果表现差了，得到的嘘声也会是沃伦达姆的数倍，一个球员所承担的压力也是数倍了。这个问题完全是看你个人如何面对了。
杨攀不愿意面对嘘声，但他不在乎压力。他想要得到的是数倍的赞赏，为了这个，他也付出了数倍的努力，现在就看机会能不能眷顾他了。
去更衣室更衣，上场热身，接受球迷们的欢呼……一切都按部就班的进行着。杨攀此时竟没有去考虑自己能否上场的问题，他已经完全沉浸于这令人热血沸腾现场气氛中了。
※※※
维罗尼卡没有达拉拉大，球队大巴只是停在球场外面，球员们从这里下车，穿过由警察所组成的通道，进入更衣室。于是那些还未入场的球迷便有机会近距离看一眼自己心中的偶像。
张俊是最后一个下车的，他的出现引起了主队球迷的尖叫和呐喊。他们高喊着“埃因霍温克星！埃因霍温天敌！”确实如此，当张俊在场上时，保持着对荷兰三强之一埃因霍温的不败纪录。不知道本场比赛，埃因霍温能否打破这个尴尬的纪录。
张俊微笑着向球迷们挥挥手，看来自己当初选择回到沃伦达姆是正确的，在这里有他熟悉的队友，熟悉的教练，熟悉的球迷和熟悉的球场，他在这里过得非常愉快，踢球也成了一种享受。自从和苏菲通过那次电话后，他原本想对米兰复仇的心思也渐渐淡了，如今他要开始享受足球，享受足球带给他的快乐了。
※※※
博洛尼亚更衣室的隔音效果比维罗尼卡好太多了，否则在40000多人的喧嚣声下你就是大声吼叫也听不清楚的。而现在，坐在更衣室的杨攀可以听见翻译转过来的每一个字。
“首发名单是这样的：门将帕柳卡（Gianluca Pagliuca）；中后卫马科·赞齐（Marco Zanchi）……左边前卫洛卡特利（Tamas Locatelli）……”翻译说到这儿，杨攀的心紧了一下，下一个便是右边后卫，他会不会听到自己的名字呢？
内尔沃也一样紧张，这从他紧绷的身体就可以看出来。尽管他一直在人前表现得信心百倍，但他也清楚杨攀这小子的能力，就像他百米十秒五的速度一样，始终在自己后面追赶着。自己稍不留神，便可能被取而代之。职业足球就是如此残酷，今年已经三十二岁的他从博洛尼亚还在丙级的时候就在为球队效力，已经十年了，他希望能有一个美好的结束，善始善终。对于博洛尼亚他比谁感情都深，不到万不得已，他不会选择离开的。
“……右边前卫，内尔沃（Carlo Nervo）。”
两人同时在心中叹了一口气。杨攀知道自己终是争不过球队的支柱之一，老臣卡尔洛·内尔沃。机会看来还要迟一些才来，也好也好，自己就