友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！阅读过程发现任何错误请告诉我们，谢谢！！
报告错误 波洛22 哑证人(沉默的证人)-第11部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
嫠璧模∥宜挡磺辶恕！薄 氨鸱⑴Ｎ彝耆私饽愕囊馑肌Ｄ惆岩痪弑荒鄙钡氖搴椭皇怯捎谝恢旨膊≈滤溃饬街智榭龇挚恕＠纾喝绻⒙椎露〗阃蝗凰烙诹钊司值谋┝Γ皇怯捎诔て诨疾《馈敲矗憔筒换岫游乙⑾终媲榈呐ξ薅谥裕遣皇牵俊薄 暗比涣耍悄茄也换嵛薅谥浴！薄 暗还茉趺囱皇侨肥涤腥似笸家鄙彼穑俊薄笆堑模伤敲怀晒ΑＵ饩褪沟梦侍馊徊煌恕！薄八笸家焙λ飧鑫侍獯永疵挥幸鹉愕男巳ぢ穑俊薄 斑溃幽持殖潭壬纤担馐率刮腋行巳ぁ！薄 拔颐强悸钦庖晃侍獾姆段怯邢薜摹！辈迦粲兴嫉厮担澳翘跸摺薄 澳翘跸咧皇悄愀荼诮前迳系哪歉ぷ油贫铣隼吹模 蔽掖蚨纤幕埃岸歉ぷ涌赡茉谀巧厦嬗泻枚嗄炅耍 薄 安唬ぷ由系钠崾切滤⒌摹！薄 昂昧耍晌一故侨衔饪梢杂懈髦指餮慕馐汀！薄 澳闼狄恢职伞！薄 〉笔保蚁氩怀鲎愎挥欣淼慕馐汀２宄梦页聊挠欣被云浦裰品⒈砹怂穆凼觥！笆堑模颐强悸钦飧鑫侍獾姆段Ш苡邢蕖Ｄ翘跸咧荒苁窃诖蠹叶既ニ踔螅糯勇ヌ萆侠ァＲ虼耍皇亲≡诜孔永锏娜耸俏颐强悸堑亩韵螅蔷褪撬担资种荒茉谡馄吒鋈酥小Ｋ鞘撬岚滤瓜壬岚滤狗蛉耍乩锶ぐ⒙椎露槎梗蜕〗悖Ｂ椎某Α！薄 翱隙憧梢园哑腿伺旁谑芑骋芍狻！薄 捌腿艘步邮芰艘挪仪装摹Ａ硗猓箍赡苡衅渌鄙痹颉捎诙褚狻场壅虼瞬荒芸隙ㄋ邓俏尴右伞！薄 拔铱凑夥浅２豢赡堋！薄 拔幢乜赡埽彝狻５Ω每悸堑礁髦指餮目赡苄浴！薄 凹热皇钦庋切资志陀Ω檬前烁鋈酥械囊桓觯皇瞧吒鋈恕！薄 拔裁椿崾钦庋兀俊薄 ∥揖醯谜獯挝乙炔甯呙餍宜担骸 澳阌Ω冒寻⒙椎露〗阕约阂舶ńァＤ阍趺凑獾闼换崂跸吖ヌ荩窗淼辜依锲渌四兀俊薄 〔逅仕始纭！澳阍谒瞪祷埃业呐笥选＜偃绨⒙椎露〗闵柘抡馓醢砩突嵝⌒亩恢两约喊淼埂Ｄ慵亲。撬话淼乖诼ヌ萆稀！薄 ∥掖雇飞テ鲜淞恕！ 〔逵靡恢殖了嫉纳艏绦担骸 罢鍪录南群蟠涡蛳嗟鼻宄淼埂倚葱拧墒Φ睦捶谩饫镉幸桓鲆傻悖喊⒙椎露〗闶枪室饪圩∧欠庑锤业男牛苑⒉环⒄夥庑庞淘ゲ痪瞿兀故撬赐晷藕笪笕衔丫某隽耍俊薄 罢馕颐呛苣阎馈！蔽宜怠！ 笆遣蝗菀字馈Ｎ颐侵荒苌柘胍幌隆Ｎ彝撇猓俏笕衔乓丫某觥Ｋ杂诿挥惺盏交匦乓欢ɑ岣械胶芫妗薄 ≌馐保艺恿硪桓鼋嵌瓤悸亲盼侍狻！ 澳闳衔槁鄣囊慌珊杂幸欢壑德穑俊蔽椅剩拔业囊馑际牵还芷げ┑闲〗愕乃捣ㄊ嵌嗝椿拿闶欠袢衔谝淮谓瞪窕嵘希娴南铝嗣睿⒙椎露〗阈薷囊胖觯亚舾死蜕飧雠耍俊薄 〔逡苫蟛唤獾匾∫⊥匪担骸 翱瓷先ゲ环习⒙椎露〗愕男愿瘢谖倚哪恐行纬傻男蜗蟛皇钦庋！薄 疤乩战忝煤盟毙烈胖鍪保蜕〗阋泊蟪砸痪！蔽胰粲兴嫉厮怠！ 笆堑模馐撬嫠咚堑摹！辈灞硎就狻！ 暗牵悴幌嘈牛俊薄拔业呐笥选愣嗝戳私馕叶嘁傻男愿瘢∥也幌嘈湃魏稳怂档模撬档哪芄坏玫饺啡匣蛘咧な怠！薄岸裕匣锛疲蔽疑钋榈厮担罢馔耆且恢置篮玫摹⒖尚爬档奶煨浴！薄 笆裁础档摹档摹撬档摹蓿∧嵌际鞘裁匆馑寄兀亢廖抟庖澹】赡芩档耐耆钦媸档模部赡苁潜鹩杏眯牡谋嘣臁６也逯缓褪率荡蚪坏馈！薄澳敲词率涤质鞘裁茨兀俊薄 笆率凳前⒙椎露〗闼さ沽恕Ｕ庖坏忝挥腥苏邸Ｄ遣皇亲匀欢凰さ囊货印鞘怯腥瞬呋摹！薄爸ぞ菥褪呛斩死铩げ逭饷此档模 薄案静欢浴Ｒ蛭卸ぷ游ぃ挥邪⒙椎露〗阈锤业男盼ぃ挥行」纺翘焱砩弦恢痹诜客馕ぃ换褂邪⒙椎露〗闼档墓赜谀歉龉拮雍蜕厦娴幕约氨那镂ぁＫ姓庖磺卸际鞘率怠！薄扒胛氏乱桓鍪率的兀俊薄跋乱桓鍪率凳腔卮鹞颐且话闱榭鱿滤岢龅囊晌省Ｋ詈蟠影⒙椎露〗阒赖玫胶么ΑＤ谴问鹿拾⒙椎露〗闳绻に溃且不岬靡娴摹！薄澳闼嫡馐驴梢陕穑俊薄耙坏阋膊弧Ｎ抑皇亲⒁獾搅苏庖坏恪Ｕ饪赡芎茏匀皇谴τ诙岳细救说墓匦模苊饩簿驳男牧椤Ｕ馐侵两褡钋〉钡囊恢纸馐汀！蔽倚笔恿瞬逡幌隆Ｋ岩宰聊チ恕！捌げ┑闲〗闼狄胖鲇泄恚蔽宜担澳闳衔傅氖鞘裁矗俊薄 拔胰衔馐撬阅呈掠谢骋桑置磺逅挡怀鏊匀坏囊恢直泶锓绞健！薄翱蠢矗梢耘懦⒙椎露〗阍芡獠坑跋欤蔽页了及愕厮担鞍Ｃ桌颉ぐ⒙椎露茄厦鳎霾换嵯嘈湃魏蜗笪槁勰茄挠薮乐隆！薄笆鞘裁词沟媚闼滴槁凼怯薮乐拢谒雇⑺梗俊蔽揖娴刈⑹幼潘担骸拔仪装牟濉颐羌哪切┛膳碌呐恕！彼α诵Α！拔彝饽愣蕴乩战忝盟龅墓兰邸Ｌ乩战忝寐橙惹椋欧罨浇炭蒲桑厥持饕澹裰茄Ш臀槁郏荒苡捎谡飧鍪率担投砸陨险庑┭Э乒钩善鹚撸∫蛭桓錾蹬嘶岣嫠吣愫芏喙赜诳逃惺ゼ壮姹κ暮裕鞘撬右桓鑫蘩瞪倘四抢锫蚶吹募倩酰饷挥斜匾鼓愣砸话惆＜把аЭ平谢骋桑 薄 岸哉庖谎Э莆液苄樾摹Ｎ掖游囱芯抗纳衩丶Ｏ蟆５Ω贸腥希芏嗫蒲Ъ液脱д咝迹喝肥荡嬖谝恍┎荒芙馐偷南窒蟆裕颐悄芩嫡馐乔嵝盘乩招〗懵穑俊薄澳敲矗阆嘈殴赜谖谱虐⒙椎露〗阃飞系墓饣返暮月矣锫穑俊薄 〔灏诎谑郑担骸拔沂且话愕厮邓刀选嗟辈焕碇堑幕骋芍饕甯檬艹庠稹Ｎ铱梢运担叶蕴乩招〗愫退妹靡研纬闪艘欢ǖ目捶ǎ乙浅Ｗ邢傅匮芯克翘峁└业拿恳皇率怠Ｉ蹬耍业呐笥眩苁巧蹬耍还芩翘嘎畚槁刍故钦危嘎坌曰故嵌苑鸾绦叛龅男盘酢！薄叭欢愫茏⒁獾靥墙病！薄疤俏医裉斓娜挝瘛恳桓鋈烁医补赜谡馄吒鋈说氖隆比恢饕瞎赜谑芮Ａ奈甯鋈恕Ｎ颐且丫私饬苏庑┤说哪承┓矫娴那榭觥Ｒ岳蜕〗阄捍犹乩锲战忝媚抢铮颐橇私獾剿沂怠⑽匏健⒊咽浪字猓芏灾且桓鐾昝赖娜恕４悠げ┑闲〗隳抢铮颐堑弥鲜怠⒂械闵当浚挥衅笸挤缸锏牡亢椭悄薄４痈窭冀芤缴抢铮颐堑弥鞘芷模牡匚皇遣晃榷ǖ模歉隹闪摹呕盗说姆⒍兜哪讣Α蚁胝馐撬玫拇省４游颐悄歉稣写绷私獾剑蜕〗闶歉銎胀ā恕淮影Ｂ啄嵌弥」肪姑晔铀∧憧矗扛鋈硕即佣嗌儆械悴煌慕嵌壤纯此６云渌艘彩钦庋Ｔ谒档讲槎埂ぐ⒙椎露氖焙颍瓷先ザ既衔赖虏缓谩５」苋绱耍窃谔嘎鬯保运木僦购吞壬嫌侄嗌俨煌８窭冀芤缴砣莸匕阉凶觥桓鑫蘩竦男《窆鳌！∑げ┑闲〗闼邓嵛肆礁霰缡浚焙λ婺浮：苊飨裕衔翘醵窆鳎皇恰敉反裟缘娜恕！√乩锲招〗惆凳荆唤龌嵊蟹缸锏男卸乙丫闪艘换亍蛘咚岛眉富亍Ｕ庑┐硬嗝媪私獾那榭觯苡屑壑担埠苡腥ぁＫ堑贾挛颐亲鱿乱患隆！薄笆裁词拢俊薄拔颐亲约喝ス鄄欤业呐笥选！薄〕銎罚喊⒓由？死锼沟傩∷底ㄇ⑻乩锶ぐ⒙椎露诙煸缟希颐钦仗颇粕缴嫠叩牡刂啡フ姨乩锶？迹以虿褰ㄒ椋詈孟劝莘靡幌侣墒︾晡瓜壬刹迩苛业胤穸宋业南敕ā！安恍校业呐笥眩圆恍小Ｎ颐堑剿抢锬芩凳裁茨亍肆私馇榭觯颐窍蛩岢鍪裁蠢碛赡兀俊薄澳愕睦碛删Ｊ窍殖傻模澹∪魏喂ビ霉幕鸦岸伎勺鑫碛桑皇锹穑俊薄跋喾矗业呐笥眩竽闼档摹魏喂ビ霉幕鸦啊疾恍辛恕６砸桓雎墒λ的切┗鸦安涣椤Ｎ颐腔崛盟阍趺此档摹铣隼矗⑹艿郊饪痰脑鹉选！薄班蓿冒桑蔽宜担澳俏颐蔷捅鹈澳歉鱿樟耍 彼裕腋詹潘盗耍颐且辉缇偷教乩锶ぐ⒙椎露〉牡胤饺チ恕Ｌ乩锶〗愕恼∥挥谇卸骨筛╊『拥牡胤健Ｊ夷诓贾檬窍执窖嗟焙阑猩了傅亩聘跫揖吆图贤夹蔚暮竦靥骸Ｎ颐堑攘思阜种雍瘢桓龉媚镒呓葑樱闷娴卮罅孔盼颐恰Ｌ乩锶ぐ⒙椎露瓷先ビ卸恕⒕潘辍８鲎痈吒叩模聿拿缣酰谎劭瓷先テ南笥煤凇籽丈娉龅囊环湔诺乃孛杌Ｋ耐贩⑽诤诜⒘痢成夏撕窈竦囊徊惴郏顾牧乘廊税悴园住Ｋ瘟嗣迹忠煜胩炜匦奘瘟艘环庋哪Ｑ缘糜制嫣兀只Ｖ挥凶齑绞俏ㄒ挥盅丈牡胤剑诎琢吵耐邢拢斓梅⒆稀⒁邸Ｋ哺苏庵钟∠蟆也恢朗窃趺锤恼庵钟∠螅蛭匀耸翟诶涞谷搜岫瘛νⅲ对冻蠖嗍恕Ｋ砩显滩刈乓恢置皇头懦龅哪芰浚笱锲鸨拮右谎坏┞湎拢ɑ崾拐庵帜芰勘欧⒊隼础Ｋ岳淙舯纳裉脱实哪抗猓蛄客晡遥执蛄坎濉２逖峋肓似说陌严罚ㄎ蚁Ｍ绱耍Ｕ獯危萆献约旱拿Ｋ檬种讣凶琶阉醋ァ！拔蚁耄彼担澳遣逑壬俊辈灞虮蛴欣竦叵蛩狭艘还！疤蚰愕姆愿溃〗恪Ｄ隳茉市砦艺加媚慵阜种颖蟮氖奔渎穑俊彼⑽⒛７虏宓难樱卮鹚担骸昂芨咝耍逑壬胱！辈逍⌒囊硪淼卦谝徽沤习姆叫伟怖忠紊献吕础Ｎ野崃艘话讯聘醯闹北骋巫隆Ｌ乩锶姹阕诒诼耙桓霭首由希莞颐橇饺讼阊蹋颐切痪耍约罕愕闳剂艘恢А！澳憧赡茉缰牢业拿至税桑〗悖俊彼愕阃罚担骸奥锥鼐焯男“耍遣皇牵俊蔽胰衔宀幌不短乩锶运恼庖幻枋觥Ｋ砸恢旨又氐挠锲担骸拔夜匦姆缸镂侍猓〗恪！薄罢嫒萌嗣倾と唬碧乩锶ぐ⒙椎露匝峋氲纳魉担拔蚁肫鹄次叶艘槐厩妆是┟募湍畈帷！薄拔蚁衷诠匦牡氖率牵辈寮绦担白蛱煳沂盏侥愎霉玫囊环庑拧！彼难劬Α赋さ男尤恃邸⑽⒄龃罅说悖淖炖锱绯鲆宦魄嘌獭！按游夜霉媚抢锸盏揭环庑牛逑壬俊薄靶〗悖沂钦饷此档摹！彼竭孀牛骸昂芏圆黄穑胰媚ㄐ肆恕？伤嫡娴模朗郎厦挥心档恼飧鋈肆耍∥业墓霉萌妓懒恕Ｗ詈笠桓龉霉檬橇礁鲈虑叭ナ赖摹！薄笆前Ｃ桌颉ぐ⒙椎露〗懵穑俊薄笆堑模前Ｃ桌颉ぐ⒙椎露〗恪２逑壬换岽铀朗抢锸盏叫牛园桑俊薄坝惺蔽乙泊铀朗抢锸盏叫牛〗恪！薄罢舛嗫膳掳。 彼纳糁映鱿至艘恢中碌囊羯恢滞蝗痪鹾土粜牡囊羯！安逑壬夜霉眯胖兴凳裁戳耍俊薄罢飧觯〗悖壳拔一共荒芨嫠吣恪Ｄ忝靼茁穑馐且患械愣薄人粤艘簧拔⒚畹氖隆！笔夷谝黄辆病Ｌ乩锶ぐ⒙椎露樽叛獭９艘换岫担骸罢庖磺刑鹄椿辜孛埽幸馑肌５咛逅道矗液驼饧掠惺裁垂叵的兀俊薄拔蚁Ｍ〗悖阃饣卮鹞壹父鑫侍狻！薄拔侍猓抗赜谑裁捶矫娴奈侍猓俊薄坝泄丶彝シ矫娴奈侍狻！蔽矣忠淮慰醇难劬φ龃罅恕！疤先タ浯笃浯剩∧懿荒芫俑隼印！薄暗比豢梢粤恕Ｄ隳芨嫠呶夷愀绺绮槎瓜衷诘淖≈仿穑俊彼难劬τ置谐闪艘惶醴臁Ｋ狈哪芰坎患恕：孟笏踅艘桓龈霰纯抢铩！翱峙挛腋嫠卟涣四Ｎ颐腔ハ嗤ㄐ挪欢唷Ｎ蚁胨丫肟⒐恕！薄拔颐靼琢恕！辈宄聊艘换岫挥薪不啊！罢饩褪悄私獾囊磺新穑俊薄班蓿一褂衅渌恍┪侍狻Ｒ桓鑫侍馐恰愣阅愎霉梅峙渌挪陌旆饴穑吭僖桓鑫侍馐恰阃颇缮缴┗橛卸喑な奔淞耍俊薄澳换岫收猓换嵊治誓牵凳遣皇牵俊薄癊h bien（这是法文。意思是：那不好吗？——译注）？”“Eh bien（这是法文。意思是：呃，好。——译注）——既然我们是如此陌生！——我对这两个问题的回答是：这不关您的事！赫尔克里·波洛先生。Ca ne vous regarde pas（这是法文。意思是：别再管这事情了。——译注）。”波洛认真地观察了她一会儿，然后站了起来，一点也没有流露出失望的神色。“是这样！噢，好吧，或许这并不令人感到意外。小姐，请允许我祝贺你法国音发得那么准确。也祝你早上好。走，黑斯廷斯。”我们走到门口时，姑娘又开口了。我又想起吧她比做高悬的鞭子的比喻了。她没有离开她原来的位置，但她说出的两个字却象轻轻地扬了一下鞭子。“回来！”她说。波洛慢慢地走回来。他重新坐下，用探询的目光盯着她。“我们别再演戏了。”她说，“可能您会对我有用，赫尔克里·波洛先生。”“听到你这么讲，我很荣幸，小姐——我能有什么用？”在喷出两缕香烟的烟雾间，她非常平心静气地说：“告诉我，怎样才能使遗嘱失效。”“你要找一个律师……”“是的，要找一个律师，或许——假如我认得这样一个有用的律师就好了。而我所认得的律师都是很正派的体面人！他们告诉我说，我姑姑的遗嘱符合法律手续，任何要辩驳的企图，都是徒劳的，白花钱！”“你不相信他们讲的？”“我相信任何事情总会找到一个解决办法——只要您不理会讲不讲道德，并准备花钱。我准备花钱。”“你想当然地认为只要给我钱，我就准备不讲道德了？”“我发现大多数人是这样！我看不出为什么您会是个例外。当然，人们总是主张坚守自己的贞节，而且首先是保持自己的正直，绝不会轻易接受贿赂。”“你说的对极了，那是我所演的戏的一部分，是不是？但是，假如我准备好——不讲道德了——你认为我能干什么呢？”“我不知道。但大街都知道您是个聪明人。您可以想出一些计谋来。”“什么样的计谋？”特里萨·阿伦德尔耸耸肩。“那是您的事。您可以把原来那份遗嘱偷走，再用一个伪造的遗嘱来代替……也可以绑架劳森，并恐吓她，让她承认是她威吓埃米莉小姐，使她写了新遗嘱。然后再拿出一份过去劳埃米莉在病榻上写的遗嘱。”“你丰富的想象使我大吃一惊，小姐。”“好吧，现在您怎么回答呢？我够直率的了。假如您一本正经地拒绝的话，这里是门，您可以走。”“现在倒不是一本正经地拒绝——然而……”波洛说。特里萨·阿伦德尔笑起来。她看看我。“您的朋友，”她说，“看来吓得目瞪口呆。我们是不是让他出去，到街上走一走？”波洛有点生气地对我说：“我求求你，控制一下你那美好、正直的本性，黑斯廷斯。”他又对特里萨说：“我请求你原谅我的朋友，小姐。正如你看到的，他对人诚实，也很守信义。他对我无限忠诚。可是，在任何情况下，我都要强调一点，”——他使劲地盯着她看——“不管我们干什么事，都要严格地限制在法律允许的范围内。”她略微扬起眉毛。“不过，法律，”波洛沉思地说，“有很大的幅度。”“我明白，”她微微一笑，“好了，这一点我们都领会了。您是否想讨论一下分给您多少钱呢——假如最后我们成功了，得到了钱的话？”“这一点也可以达成协议。给我一些好看的小玩意儿——这就是我所要的，行吗？”“一言为定，”特里萨说。波洛向前倾了倾身子，说：“小姐，你听着，通常——一百个案子中有九十九个我是按法律办的。第一百个——呃，这第一百个就不同了。简单说，这第一百个案子通常大有油水……但不得不秘密地干，你懂吧——要非常秘密地干。我的名誉不能因此受损。我不得不小心。”特里萨·阿伦德尔点点头。“所以，我应该掌握案件中全部事实！我应该掌握真情！你很清楚：人一旦掌握了真情，那就比较容易知道该说什么谎话了！”“看上去非常合乎情理。”“那么很好。现在告诉我，你姑姑的遗嘱是什么时候写的？”“四月二十一日。”“前一个遗嘱是什么时候写的？”“埃米莉姑姑五年前写过一个遗嘱。”“它的条文是……”“一部分遗物给埃伦，另一部分给以前在这儿的那个厨师，她的全部财产分给她弟弟托马斯和她妹妹阿拉贝拉的孩子们。”“这笔钱委托给别人代管吗？”“不，是无条件地留给我们的。”“现在讲仔细一点。以前你知道这个遗嘱的条文吗？”“噢，知道。查尔斯和我都知道
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！